卷首

大約在5年前，我們突發(fā)奇想地打算讓采編內(nèi)容走出美國，邁向世界。在目標(biāo)鎖定15歲的天才少年里基·魯比奧后，我們費了好大力氣在西班牙找到一位能用英語寫作的籃球記者。我們還安排了攝影并快遞了幾本籃球雜志，詹姆斯封面的。

在100多年的籃球運動史上，沒幾位球員能被定義成非典型。詹姆斯是其中之一，而里基·魯比奧則是最近一位。14歲開始打職業(yè)聯(lián)賽17歲打奧運決賽18歲成為NBA前五的新秀。

然后呢?

似乎每一位天才在被追捧的同時就會出現(xiàn)一批黑他的人期待傷仲永事件發(fā)生。自打從2009年選秀結(jié)束后，魯比奧和森林狼便成為了整個籃球界的笑柄。西班牙金童被老東家的合同所拖累，遲遲不能確定何時加盟，而且隨后表現(xiàn)一落千丈：常年魚腩的森林狼更來勁了在2009年選秀上一次性選了4名組織后衛(wèi)!第五位魯比奧，第六位喬尼·弗林，第十八位泰·勞森以及第二十八位韋恩·艾林頓，結(jié)果魯比奧沒能來，弗林和艾林頓根本不成氣候，唯一打出來的泰·勞森又被交易到掘金。

這種被嘲笑的狀況持續(xù)到去年夏天時已經(jīng)沒人在乎魯比奧宣布11—12賽季進(jìn)軍NBATO然而就在期望值達(dá)到最低谷時，21歲的魯比奧迎來了自己的第二春。賽季10場比賽之后，森林狼的戰(zhàn)績依然是3勝7負(fù)西部墊底，但這支球隊卻煥發(fā)出7-種令人難以置信的活九而他們的催化劑正是魯比奧。

西班牙男孩場均得到10.2分7.9次助攻39個籃板1.6次搶斷，他令人詬病的投籃也取得了46.39％的命中率，其中三分球更是高達(dá)47.1％!一夜之間，他開始成為NBA最關(guān)注的人物，重新定義了自己非典型球員的角色。

10場比賽魯比奧沒有一場首發(fā)，但卻幾乎打滿了所有場次第四節(jié)的時間。他的各項數(shù)據(jù)都被專家們輸入到電腦做各種各樣的分析，最終得出結(jié)論，按照每場36分鐘來算，他的助攻效率(9.8)僅次于朗多(10.0)和納什(11.7)。這79次助攻里，還有28次是導(dǎo)致隊友三分命中的，所以在助攻隊友投進(jìn)的總分這項數(shù)據(jù)，他在聯(lián)盟笑傲群雄!

在防守方面，魯比奧也比人們想象得要好很多。他的體型和力量顯然達(dá)不到NBA標(biāo)準(zhǔn)，但他的身高和臂展已經(jīng)防守態(tài)度和意識彌補(bǔ)了很多。在魯比奧上場時，森林狼防守對方每100次球權(quán)失97分在他下場時則達(dá)到了109分。

回歸到最本質(zhì)的問題，既然在數(shù)據(jù)和人氣上，魯比奧的價值都是被肯定的，那為什么他不能打首發(fā)呢?阿德爾曼教練的答案沒什么特別，他就是想讓魯比奧慢慢適應(yīng)NBA的節(jié)奏。這也很實在，他每場還是給了魯比奧將近30分鐘的上場時間。從4年前失去加內(nèi)特后，森林狼就開始了重建過程。在魯比奧身上，他們也許真看到了未來的曙光。