奧蘭多的地區(qū)商會(huì)似乎在魔術(shù)更衣室里又開設(shè)了一個(gè)新的分支。隨著德懷特·霍華德——當(dāng)?shù)爻嗣桌鲜笠酝庾顚氋F的財(cái)富——的轉(zhuǎn)會(huì)風(fēng)波越來越撲朔迷離,魔術(shù)的球員們也在盡自己最大的力量讓“魔獸”意識(shí)到奧蘭多有多好。
“他為什么要走?”魔術(shù)的鋒衛(wèi)搖擺人昆廷。理查德森說,“奧蘭多是個(gè)相當(dāng)好的城市,這里的人都愛他,也愛這支球隊(duì)。魔術(shù)也很棒,從上到下的每個(gè)工作人員都很好,而且他們會(huì)盡最大可能留住他?!?/p>
前鋒格倫·戴維斯剛從波士頓凱爾特人通過先簽后換的交易來到魔術(shù),但他也在第一時(shí)間就加入了“留住超人”的活動(dòng)大本營(yíng)?!拔視?huì)盡我的全力保證他留下來,”戴維斯說,“但是霍華德畢竟是一個(gè)成年人了,他最終會(huì)自己做出決定?!?/p>
或許戴維斯對(duì)此最有幫助的做法就是在更衣室里炫耀一下他的總冠軍戒指。當(dāng)時(shí)作為新秀,他隨凱爾特人獲得了2008年總冠軍,目前戴維斯是魔術(shù)全隊(duì)唯一有冠軍經(jīng)歷的成員,他很有信心讓自己隊(duì)友知道,達(dá)到那個(gè)高度需要付出什么。
一個(gè)出生在1985年末,一個(gè)是1986年初,戴維斯和霍華德的生日只相差24天,他們也直是很好的朋友。10年前在AAU的賽場(chǎng)上同場(chǎng)競(jìng)技時(shí),他們就已經(jīng)開始熟識(shí)了。
“我當(dāng)然認(rèn)為這樣的因素對(duì)留下霍華德很有幫助?!毙∏颁h賈森·理查德森談到格倫·戴維斯的加盟對(duì)霍華德的影響時(shí)說。
這樣的舉動(dòng)自然是個(gè)好的開始,但魔術(shù)總經(jīng)理的努力是不是有一點(diǎn)太少了,也太遲了呢?在經(jīng)歷了去年季后賽第一輪就被淘汰出局的失敗之后,霍華德在今年夏天表示他曾經(jīng)給總經(jīng)理奧蒂斯·史密斯提出過很多改善球隊(duì)的方法,但都被忽視了,這也是他萌生去意的誘因之一。
事實(shí)是,當(dāng)魔術(shù)在2009年打進(jìn)總決賽之后,魔術(shù)高層卻以要價(jià)太高為由放走了最大的功臣之一,希杜·特科格魯,改為簽下文斯·卡特。事實(shí)證明,這是場(chǎng)徹頭徹尾的災(zāi)難。特科格魯在猛龍和太陽(yáng)都郁郁不得志,而卡特也和魔術(shù)的球風(fēng)格格不入。一年多以后,史密斯徹底否定了自己當(dāng)初的決定,用卡特重新?lián)Q回了特科格魯。但只可惜土耳其人已經(jīng)消磨掉了幾乎所有的銳氣和勁頭。再說,用拉沙德·劉易斯的一份大合同換來吉爾伯特·阿里納斯的另一份大合同,如今看來也算不上是什么天才之作。
所以,就算格倫。戴維斯和霍華德關(guān)系再鐵,想要說服超人留下,魔術(shù)也還有很長(zhǎng)的路要走。況且他們已經(jīng)同意了霍華德的經(jīng)紀(jì)人丹。費(fèi)根同達(dá)拉斯小牛、洛杉磯湖人以及新澤西籃網(wǎng)進(jìn)行談判。霍華德甚至度認(rèn)為他即將成為籃網(wǎng)一員了。
即便如此,他的隊(duì)友們還是會(huì)繼續(xù)他們留住霍華德的任務(wù),而奧蘭多的球迷自然也不會(huì)放棄希望。
魔術(shù)常規(guī)賽開始前的一個(gè)星期,安利中心球館,在球隊(duì)的首個(gè)公開訓(xùn)練賽上,到場(chǎng)的9000名球迷給霍華德送來了響亮的歡迎儀式。
幾乎每名到場(chǎng)球迷都穿著他的12號(hào)球衣,其中還有人舉著一塊StayDwightcom網(wǎng)站提供的“超人,這里就是你的大都會(huì)”的標(biāo)語(yǔ)牌。場(chǎng)邊有很多球迷們也自制了其他的標(biāo)語(yǔ),但每塊牌子上基本都包含了三個(gè)詞:“德懷特”、“請(qǐng)”和“留下”。
來自霍華德家鄉(xiāng)佐治亞州的魔術(shù)球迷達(dá)拉斯·威爾克斯坐在觀眾席的中間,他說盡管他不知道霍華德最終會(huì)選擇哪里,但他依然會(huì)支持這個(gè)球隊(duì)的明星中鋒。
“我的心情很復(fù)雜。”28歲的威爾克斯說,“我知道他也是普通人,也會(huì)希望做出對(duì)自己最好的選擇。但這是一個(gè)很好的城市,這些人似乎都很喜歡這里。我現(xiàn)在的希望就是,他最終認(rèn)為對(duì)他最好的選擇也是對(duì)魔術(shù)最好的選擇?!?/p>
對(duì)于球迷的熱情,就連霍華德本人都有些吃晾。
“在看到我的微博上有那么多負(fù)面的回應(yīng)之后,我們都不知道現(xiàn)場(chǎng)球迷會(huì)有什么樣的反應(yīng)?!彼f,“但他們顯然是從另一個(gè)角度去看這個(gè)問題的,這也對(duì)我和整支球隊(duì)很有幫助?!?/p>
“在這場(chǎng)交易風(fēng)波里,我最不愿意傷害的就是這座城市和這里的球迷。”他繼續(xù)說道,“在奧蘭多,有以我名字命名的漢堡。而且還有球迷專門建立的網(wǎng)站‘StayDwight.com’。我愛這座城市,也愛這里的人。我真的坐在板凳上,披著毛巾哭過,因?yàn)槲夷芨械接^眾席里的熱情?!?/p>
當(dāng)然,這場(chǎng)擴(kuò)日持久的肥皂劇不得不讓人回想起去年在丹佛發(fā)生的一切。盡管掘金以13勝6負(fù)開局,但卡梅洛·安東尼依然對(duì)球隊(duì)高層表示,他希望被交易。
在安東尼的那次事件中,最讓人印象深刻的是,那給球隊(duì)帶來了多少的不確定性。他在2010年8月就正式向掘金高層提出了交易詰求,但直到2011年的2月22日,才正式被球隊(duì)和昌西。比盧普斯起打包送到紐約尼克斯。
也是看到了這個(gè)局面,才讓爵士下決心在幾天之后交易了德隆·威廉姆斯。即便他們不把他交易到新澤西籃網(wǎng),威廉姆斯還是可以在2013年跳出自己的合同。同樣,這個(gè)因素也在新奧爾良黃蜂交易克里斯·保羅時(shí)對(duì)球隊(duì)產(chǎn)生了影響。
“是的,那很糟?!备駛悺ご骶S斯在談到“安東尼效應(yīng)”對(duì)整支球隊(duì)造成的影響時(shí)說。
上賽季,霍華德在與魔術(shù)續(xù)約的談判桌前顯得意興闌珊,他們之間的鬧劇從那個(gè)時(shí)候也就已經(jīng)開始了。直到今年的6月30日,也就是為期5個(gè)月的停擺開始之前,依然沒有相關(guān)協(xié)議出臺(tái)。所以在停擺結(jié)束之后,關(guān)于他的轉(zhuǎn)會(huì)傳聞就開始甚囂塵上,特別是當(dāng)他在12月10日正式提出轉(zhuǎn)會(huì)申請(qǐng)之后。
盡管奧蒂斯·史密斯之前表示球隊(duì)已經(jīng)不再對(duì)兜售霍華德感興趣,但很顯然,沒有人相信這一點(diǎn),也很少有人真的認(rèn)為到2012年3月15號(hào)轉(zhuǎn)會(huì)交易截止日到來時(shí),霍華德還會(huì)穿著魔術(shù)的隊(duì)服。
在被問到這些轉(zhuǎn)會(huì)傳聞是不是對(duì)球隊(duì)是一種干擾時(shí),主教練斯坦·范甘迪拒絕回答。他只是說,他已經(jīng)不再回答關(guān)于霍華德轉(zhuǎn)會(huì)的任何問題了。很顯然,這個(gè)答案已經(jīng)說明了一切。
“這的確會(huì)讓人分心?!贝骶S斯說,“但我們不能對(duì)此太過擔(dān)心,生意就是生意,他也是籃球的一部分。”
霍華德本人也很同意這個(gè)看法,他說自己現(xiàn)在的注意力都放在魔術(shù)新賽季的比賽上了?!拔也徽J(rèn)為隊(duì)友們會(huì)太擔(dān)心這個(gè)?!被羧A德說到自己的交易風(fēng)波對(duì)球隊(duì)的影響時(shí)表示,“就跟我之前對(duì)他們說的那樣,我們還是同一個(gè)戰(zhàn)壕里的戰(zhàn)友。我們將共進(jìn)退。直到改變發(fā)生的那一天之前,我們都應(yīng)該在每場(chǎng)比賽里全力以赴,不要關(guān)心賽場(chǎng)以外的事情。我們應(yīng)該保持堅(jiān)強(qiáng),就像一家人那樣?!?/p>
一切就像發(fā)生在昨天。
自從2004年被魔術(shù)在第一順位選中之后,身高2.11米,體重120公斤的霍華德讓原本那支被戲稱為“奧蘭多杯具隊(duì)”的球隊(duì)重新振作。他3次獲得NBA年度最佳防守球員,4次入選年度最佳陣容,5次入選全明星。
當(dāng)2011年德懷特·霍華德帶領(lǐng)著賽前并不被人看好的魔術(shù)連克凱爾特人和騎士殺進(jìn)總決賽之后,他等于是把奧蘭多重新抬上了NBA強(qiáng)隊(duì)的版圖之上。
盡管總決賽告負(fù),但他拉著隊(duì)友賈米爾·尼爾森坐在場(chǎng)邊,看著科比·布萊恩特和洛杉磯湖人捧起NBA總冠軍獎(jiǎng)杯。他說他要感受失敗的每一絲痛苦,然后再將其轉(zhuǎn)化為動(dòng)力。那真是一種難得的鋼鐵意志,而且他離最終目標(biāo)只差3場(chǎng)比賽,當(dāng)時(shí)看來,夢(mèng)想成真只是時(shí)間問題。
你很難想象2年之后,奧蘭多會(huì)顯露出現(xiàn)在這個(gè)丑陋的局面。就像前面所說的那樣,魔術(shù)高層在球隊(duì)沖進(jìn)總決賽之后,自行了斷了那個(gè)頗具競(jìng)爭(zhēng)力的陣容。
“我對(duì)于德懷特要求轉(zhuǎn)會(huì)·點(diǎn)也不意外?!蹦g(shù)2009總決賽成員考特尼·李說,他如今早已成了休斯敦火箭的一員,“我們又不是在總決賽被血洗了。大家般都會(huì)認(rèn)為,進(jìn)入總決賽的球隊(duì)會(huì)保留他們的原班人馬,然后再進(jìn)行一年的磨合,繼續(xù)成長(zhǎng)。但他們卻打破了球隊(duì)的陣容。當(dāng)時(shí)你就可以看到德懷特臉上的沮喪。我們?cè)谥罅倪^幾次,他顯然非常不滿?!?/p>
“絕大多數(shù)的當(dāng)家球星都會(huì)參與隊(duì)里主要人員變動(dòng)的決定,”李繼續(xù)說,“德懷特覺得他沒有被當(dāng)做球隊(duì)未來重要的份子。如果你要圍繞某個(gè)球員打造球隊(duì)的話,你首先要征求他的意見,看他喜歡和誰(shuí)一起打球?!?/p>
所以盡管霍華德說他依舊會(huì)在場(chǎng)上全力以赴,但他也強(qiáng)調(diào)魔術(shù)在近幾年忽略了他對(duì)球隊(duì)建設(shè)的提議,而且——“我的轉(zhuǎn)會(huì)要求依然有效?!?/p>
有些人懷疑德懷特想離開奧蘭多最大的原因是他覺得這里球市不夠大,無法容下“魔獸”的氣場(chǎng)。但這顯然只是坊間流言,他本人并不是這么看的。“在更大的城市里,你當(dāng)然會(huì)有更多的機(jī)會(huì)?!被羧A德談到他的交易處境時(shí)說,“但這并不是最重要的,對(duì)我來說,唯一重要的事只有總冠軍。我現(xiàn)在陷入了一個(gè)兩難的境地,因?yàn)槲矣X得,現(xiàn)在,我在這里已經(jīng)做了那么多了,我只是想知道我還能做什么。我不能為了其他人而活著?!?/p>
他的隊(duì)友對(duì)此也表示同意?!八⒉皇钦f‘哦,他很酷,我要跟他個(gè)隊(duì)?!只蛘呤撬趯W(xué)聯(lián)盟里其他球員明星扎堆的做法。對(duì)于德懷特來說,他的目標(biāo)就一直是保持競(jìng)爭(zhēng)力,獲得總冠軍?!崩聿榈律绱嗽u(píng)價(jià)霍華德,“如果他可以在愛荷華州奪冠,德懷特就會(huì)去愛荷華。我是認(rèn)真的。就算是最爛的城市,只要能拿總冠軍,他就會(huì)去?!?/p>
從新賽季第一晚,客場(chǎng)對(duì)俄克拉荷馬雷霆的比賽看起來,奧蘭多的確很難完成霍華德的這個(gè)夢(mèng)想。他們似乎還沒有走出轉(zhuǎn)會(huì)風(fēng)波的漩渦,在攻防兩端都完全找不到節(jié)奏和感覺,最終在落后了一整場(chǎng)的情況下以89比97落敗。
當(dāng)然,他的隊(duì)友們也絕對(duì)不會(huì)就這樣放棄留住霍華德的企圖。一天之后,在魔術(shù)的主場(chǎng)首戰(zhàn)之前,現(xiàn)場(chǎng)DJ把話筒交到霍華德的手中。
“我們會(huì)迎來又一個(gè)偉大賽季,”這是他的結(jié)束語(yǔ),“讓我們開始吧!”
而隊(duì)友們也像霍華德需要的那樣,在最關(guān)鍵的時(shí)候挺身而出?;羧A德在比賽前半段掌控了內(nèi)線,而特科格魯和J.J.雷迪克則在第四節(jié)完全爆發(fā),幫助球隊(duì)獲勝。土耳其人更是得到了他全場(chǎng)23分中的13分。
“能回到勝利的軌道上很重要?!备駛悺ご骶S斯說,“我們還有很多可以提升的空間。今天我們?cè)趥髑蚍矫孀龅木秃艹錾蠹叶几杏X很好?!?/p>
這場(chǎng)勝利總體說來非常不錯(cuò),但這只是整個(gè)賽季的第2場(chǎng)比賽而已,他們必須變得更強(qiáng)才行。也許這套陣容離霍華德要求的總冠軍還相去甚遠(yuǎn),但至少,他們也在努力進(jìn)步,目標(biāo)就是重新找回2年前的感覺。
“也許再多打幾場(chǎng)吧,”理查德森說,“如果我們能多贏幾場(chǎng),也許就能改變德懷特的態(tài)度。對(duì)于未來會(huì)發(fā)生什么,我完全不知道……不過不管怎么樣,奧蘭多仍然會(huì)愛德懷特的?!?/p>
沒錯(cuò),這座城市和這支球隊(duì)將會(huì)用盡他們的全力,為留住霍華德做他們最后的努力。