“換元”,大家都不會陌生。有人說,它是一種常用的數(shù)學方法。是的,數(shù)學中,如此定義換元:把某個式子看成一個整體,用一個變量去代替它,從而使問題得到簡化,這叫換元法,換元的實質是轉化。
現(xiàn)實生活中,換元被廣泛和普遍地應用于自然科學和社會科學等各種領域。換元是根據(jù)事物多種構成因素的特點,變換其中某一要素,以打開新思路與新途徑。
高考作文中,經(jīng)常會有這么一個要求:“不得套作”,如何才能做到呢?試試“換元”這一方法。
我們先來看一下幾個例子:
1.是的,我又看見月牙兒了,帶著點寒氣的一溝兒淺金。
2.多少次了,我看見跟現(xiàn)在這個月牙兒一樣的月牙兒;多少次了。
3.那第一次,帶著寒氣的月牙兒確是帶著寒氣。它第一次在我的云中是酸苦,它那一點點微弱的淺金光兒照著我的淚。
4.月兒忽然被云掩住,我想起來自己。我失去那個月牙兒,也失去了自己,我和媽媽一樣了!
(以上選自老舍《月牙兒》)
在老舍的中篇小說《月牙兒》中“月牙兒”這一意象貫穿全文,主人公“我”每次看見月牙兒的心情不同,所以作者筆下的月牙兒也帶著種種不同的感情,斜掛在“我”記憶中的碧云上,守候著孤獨,見證著苦難。其中的“帶著寒氣的月牙兒確是帶著寒氣” ,說明寒冷襲入了“我”的生活。
5.今歲花似去年好,去年人到今年老。
(選自岑參《韋員外家花樹歌》)
6.今年花似去年紅,可惜明年花更好,知與誰同。
(選自歐陽修《浪淘沙》)
同樣寫每年花不同,人也有變化這個意思,根據(jù)側重點的迥異,不同的人也會有各自的說法。
7. 葉子出水很高,像亭亭的舞女的裙。
8. 微風過處,送來縷縷清香,仿佛遠處高樓渺茫的歌聲似的。
9.月光如流水一般,靜靜地瀉在這一片葉子和花上。薄薄的青霧浮起在荷塘里。
(以上選自朱自清《荷塘月色》)
10.葉子出水很高,很漂亮。
11.微風過處,斷斷續(xù)續(xù)聞見花香。
12.月光靜靜地躺在這一片葉子和花上。薄薄的輕霧籠罩在荷塘里。
7、10,8、11,9、12三組句子,表達的意思相同。但在朱自清筆下,景物都有了靈性,生動了起來。10句,描寫葉子沒有形象性,調動不起來起讀者的想象的空間;而句7通過運用比喻修辭,讓語句具有了畫面感和可視性,會吸引大家聯(lián)想“葉”和“裙”兩個事物打開了讀者的感官。11句,未寫出花“香”的程度;而8句使抽象的荷香形象化:可嗅、可聽、可視、可思,將讀者的感官由嗅覺擴充到了鼻、眼、耳、心。
13. 我的生活始終如一。
14. 我的生活外甥打燈籠——照舊。
15. 我的生活還是老樣子。
16. 我的生活濤聲依舊。
上述4句話,意思相同,可是給人的感覺會不一樣。借用歌名《濤聲依舊》和歇后語表示“始終如一”“還是老樣子”,頓時表現(xiàn)出了積極、詼諧的樂觀意味,也增強了形象感。
通常,有些話不好說、不愿說或不想說時,可以采用“換元”的方式。如“死”字就有很多“換元”的說法:《祝福》中祥林嫂“老了”,《活著》中“老爺熟了”,《紅樓夢》中王熙鳳用“上五臺山”代替,另外還有“百年歸壽”“駕鶴西去”“壽終正寢”“嗚呼哀哉”“犧牲”等。
平常聊天中,我們經(jīng)常會聽到有人說類似的話:“唉,真愁啊”“我都要愁壞了”等。愁,是一種感情,而且是抽象的。那么如何,才能將其具體化呢?我們來看一下,古代詩人是如何描寫的吧。
17.
愁
韋莊
避愁愁又至,愁至事難忘。
夜坐心中火,朝為鬢上霜。
不經(jīng)公子夢,偏入旅人腸。
借問高軒客,何鄉(xiāng)是醉鄉(xiāng)?
18.
虞美人
李煜
春花秋月何時了,往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。
雕闌玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流。
韋莊詩中“避愁愁又至,愁至事難忘。”僅10字,其中,卻包含3個“愁”字。李煜詩中,運用比喻,不僅寫出了“愁”的程度,更寫出了“愁”的數(shù)量。 “一江”,有盈滿之意,春天冰化雪消,江河水量最大,可見“愁” 的無休無止以及其數(shù)目之龐大。
其實,換元已經(jīng)超出了方法的范疇,而是一類通過替換解決問題或產生新鮮事物的思維方式。
換元思維有如下表現(xiàn)形式:改變思維對象,形成新思路;改變思維目的,形成新思路.改變思維方式,形成新思路。
《曹沖稱象》的故事就是一個很好例證:曹沖五六歲,智意所及,有若成人之智。時孫權曾致巨象,太祖欲知其斤重,訪之群下,咸莫能出其理。沖曰:“置象大船之上,而刻其水痕所至,稱物以載之,則??芍??!碧娲髳偅词┬醒?。
稱大象,沒有合適的量具,曹沖用換元思維解開了迷惑:將大象牽到船上,看船入水有多深,作記號。然后把大象牽走,放一些石頭到船上,使船入水到原來的記號之處,再一塊塊稱出石頭的重量即知大象的重量。
另外,《岳陽樓記》一文,如按常規(guī)思路,會先寫岳陽樓的方位形式,再敘滕子京增修之功,接著寫樓外佳境,樓內雕梁畫棟,最后說做記緣由。而范仲淹則借用岳陽樓,以增修之事,樓外異時異景,文人墨客之情,抒發(fā)“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的偉大抱負。
換元,最簡單,但也是比較難的方法就是對文字進行換元,即換字。換字一般遵循的原則是:求形象,去抽象;求陌生,去熟悉;求典雅,去粗俗;求意趣,去造作。在古詩詞中,這種方法非常常見,一起“穿越”體會一下古人是如何錘煉文字的吧。
19.
水檻遣心
杜甫
去郭軒楹敞,無村眺望賒。
澄江平少岸,幽樹晚多花。
細雨魚兒出,微風燕子斜。
城中十萬戶,此地兩三家。
20.
絕句二首(其二)
杜甫
江碧鳥愈白,山青花欲燃。
今春看又過,何日是歸年。
詩圣的遣詞用意精微至此,著實讓我們后人嘆服。
《水檻遣心》中,“出”寫出了魚的歡欣,極其自然;“斜”字不僅有“飛”的動作,而且蘊含這“飛”字不能表現(xiàn)的形態(tài)美,寫出了燕子的輕盈,逼肖生動,其意境比用“飛”字要高出很多。
《絕句二首(其二)》中, “逾”字寫出在碧透江水的映襯下,水鳥更潔白;“欲”字化靜為動,刻畫出了山花爛漫、搖曳生姿的情態(tài)?!叭肌弊?,不僅比“紅”更艷麗,而且也寫出了景物的動態(tài)美。
21.
使至塞上
王維
單車欲問邊,屬國過居延。
征蓬出汗塞,歸雁入胡天。
大漠孤煙直,長河落日圓。
蕭關逢侯騎,都護在燕然。
沙漠浩瀚無邊,所以用 “大”字。邊塞無什么景觀,烽火臺的濃煙格外醒目,因此說是“孤煙”。好一個“孤”字,寫出了煙的單調性,緊接著的“直”字,又表現(xiàn)煙的堅毅與挺拔。橫貫于沙漠間的黃河,只能用“長”字表達詩人當時的認知和感受。落日易給人感傷,而王詩用 “圓”去形容它,使人感到親切溫暖。 以上這些字眼,將詩人的孤寂巧妙地融入了對自然景象的描繪中。
難怪《紅樓夢》第四十八回里說:“‘大漠孤煙直,長河落日圓’。想來煙如何直?日自然是圓的。這‘直’字似無理,‘圓’字似太俗。合上書一想,倒象是見了這景的。要說再找兩個字換這兩個,竟再找不出兩個字來?!?/p>
思維換元了,寫作時,我們腦海中會產生一些新思路,新景象,請大家再看一個故事:
老師上課津津有味地講薔薇。講完后,問學生:“你最深刻的印象是什么?”第一個回答:“是可怕的刺!”第二個回答:“是最美麗的花!”第三個回答:“我想我們應該培育出一種不帶刺的薔薇?!倍嗄暌院?,前兩個學生都無所作為,唯有第三個學生以其突出的成就聞名遐邇。
乍一看故事,似曾相識,仔細品味,該故事?lián)Q了一種思維:依據(jù)大家的閱讀判斷,尋找主題大致相同的表達內容,將前者表達嫁接到自己想表達的內容上來。其實,這也是一種換元的形式,只不過跟上面的那些例子相比,它相對高深一些罷了。
具體化、形象化、情趣化是換元法的最終目標。換元的形式雖然多樣,可以對文字表達進行換元、可以對思維方式或行文思路換元,可以對文章標題進行換元。后者如:通過對名著名言、諺語成語等元素做細微改變,我們可以衍生出《懷才得遇》《不解皆右貴,讀書價更高》等作文題目。但換元的主要方法是加法,如加修飾成分、加修辭、加描寫、加想象等。
22. 蝴蝶展開翅膀。
23. 一只蝴蝶展開美麗的翅膀。
23句在22句的“蝴蝶”前邊加上數(shù)量詞“一只”,“翅膀”前邊加上形容詞“美麗”。使句子形象生動了許多。
24. 中年是一個繁雜豐富的人生階段。它既有美好的一面,也有平庸的一面。
25. 中年是一塊色彩班駁的畫布,亮麗的色調和平庸的線條在這里交織。
24句中“繁雜豐富”“ 美好”“ 平庸”抽象而平淡。而25句通過將“中年”比喻為“色彩斑駁的畫布”,將“美好”比喻為“亮麗的色調”,將“平庸”比喻為“平庸的線條”。使得“繁雜豐富”具體化、形象化了。
下面兩個句子,表達的是同一個意思,哪種說法好呢?
26. 韓國吸煙者去年花掉50億美元。
27. 50億美元去年在韓國化為一縷青煙。
26句只是簡單敘述,告訴大家一個結果。而27句則運用了描寫的表達方式,收到了形象化的成效,也擴展和加深了敘述結果的內涵。
請大家自行分析一下以下學生習作的修改前后:
28. 鄉(xiāng)村比較閉塞落后,可以看作人們生活記錄的事物只有蓑衣和草鞋,當他們披上蓑衣、穿上草鞋下地干活時,只是鄉(xiāng)村生活的細微局部。
29. 鄉(xiāng)村是一種古老的存在,蓑衣和草鞋是鄉(xiāng)村里特有的文字,古樸而且韻味深遠。當三月的細雨喚醒早春的大地,蓑衣和草鞋便裝點出了一份溫馨的古樸,在細微處顯出農家特有的詩意。
考場雖然時間緊迫,但只要你平時注重此方面的能力訓練,相信你也能跟以下作文一樣,在考場上將換元思維運用自如。
30. 不,我要依然將根基深扎地下,引體向上接近太陽。我要同樹的主干一般強壯,善是我枝干中的瓊漿,我將現(xiàn)實的責難裁成片片綠葉貼于項間額前,真是豐沛的雨水,美是頭頂?shù)恼克{晴空。
(選自滿分作文《我與真善美詩意棲居》)
31. 把握我們的未來,脊柱我們的使命,傳承文明的責任落在我們的雙肩。將閃爍的火炬?zhèn)鹘o明天,將無言的希望送給明天,將璀璨的文化留給明天。
(選自滿分作文《留給明天》)
32. 初春的清晨,風微微揚起輕紗的薄簾,紛揚的雨絲宛若曲終回環(huán),輕輕著落。
……
可是,一陣清風又將人們吹醒了,也許只要一瞬,記憶便被席卷而來,像久別重逢的好友與你娓娓道來。
(選自滿分作文《塵封的夢,重拾未晚》)
33. 操場上,一個小男孩學著騎車,旁邊站著他的父親。沒有一句指導,沒有一絲安慰,小男孩自然是摔了又摔,雙腿早已是鮮血淋漓。……父親早已是愛好索然,轉過身,邁著大步,走了。身后又是一陣金屬與地面的摩擦聲,父親只是不經(jīng)意地回了下頭,手卻在顫抖。
(選自滿分作文《沉默的父愛》)
34. 緊繼兩場硝煙滾滾、炮聲轟轟的世界大戰(zhàn),我誕生于這個戰(zhàn)亂紛爭的世紀的最末10年。在嗷嗷待哺之年迷糊地度過日新月異的10年,在懵懂之時睜著惺忪睡眼聽著新世紀的鐘聲……這便是我們,社會口中的“90后”。
(選自滿分作文《說說我們90后》)