摘 要:江口鎮(zhèn)位于莆田東部,北面與福清縣新厝鄉(xiāng)交界。這一特殊的地理位置,造成了江口方言與福清方言的接觸和影響,使得江口方言與莆田市其他片區(qū)的方言有較大差異,具有自己獨(dú)特的語音特色。對(duì)于江口方言的音系研究,歷來很少有學(xué)者涉及。因此,對(duì)江口方言的聲韻調(diào)系統(tǒng)及語音特點(diǎn)進(jìn)行描寫和分析,是一項(xiàng)極具價(jià)值的工作。
關(guān)鍵詞:莆田 江口 方言 聲韻調(diào) 語音特點(diǎn)
莆田市江口鎮(zhèn)位于福建省東南沿海興化灣畔,東經(jīng)118°48',北緯25°45',是莆田市名義上的北大門和著名僑鄉(xiāng)。據(jù)《莆田縣志》(1994年)記載:“古以通應(yīng)港而名港口,雅稱錦江。位于莆田東部,面積79平方公里。北面、東西與福清縣新厝鄉(xiāng)交界,東南臨興化灣,西南與涵江區(qū)相連。”距福清市約45公里,距福州市、泉州市均約75公里。江口鎮(zhèn)下轄26個(gè)行政村和一個(gè)居委會(huì),1990年全鎮(zhèn)有16309戶、69208人……是福建省著名的僑鄉(xiāng)之一。
莆田方言的語音面貌極具特色,前賢著述對(duì)其進(jìn)行了許多有價(jià)值的研究。對(duì)于江口方言的音系研究,歷來很少有學(xué)者涉及。我們可從《莆田縣志》(1994年)和《涵江區(qū)志》(1997年)的方言語音部分找到相關(guān)記載。本文以此為材料來源,并結(jié)合發(fā)音人的語音材料,對(duì)江口方言的聲韻調(diào)系統(tǒng)及語音特點(diǎn)進(jìn)行描寫和分析。
一、聲母及其語音特點(diǎn)
江口話的單字音聲母(包括零聲母在內(nèi))共15個(gè),排列如下表:
江口方言聲母的主要語音特點(diǎn):
1.[?]是舌尖抵前顎中的清邊擦音聲母,摩擦成分強(qiáng)。
2.[?]是喉部清擦音聲母,發(fā)音部位比標(biāo)準(zhǔn)位置略前,但不是舌根清擦音[?]。
3.舌尖前聲母[??、????]與齊齒呼、撮口呼韻母相拼時(shí)發(fā)生舌面化,接近舌面前音[??、???]。與齊齒呼韻母相拼時(shí)產(chǎn)生不完全變體[??、???],與撮口呼韻母相拼時(shí)產(chǎn)生完全變體[??、???]。例如:
精????533????招?????533???字???11????秋?????533????親?????533
主???42??????聚???51??????趣????51???取????42
4.[?]表示沒有聲母。沒有聲母在計(jì)算上也應(yīng)該看作一個(gè)聲母,稱作零聲母。江口話的零聲母音節(jié)發(fā)單字音時(shí)前頭帶有輕微的喉塞音[?]。[?]與[?]沒有辨義作用。本文列舉聲母時(shí)寫[?],記音時(shí)不寫[?]。
二、韻母及其語音特點(diǎn)
江口方言共有36個(gè)韻母,其中陰聲韻19個(gè),陽聲韻10個(gè),入聲韻7個(gè)。另外還有????、????二韻,它們有音無字,不列入韻母表中。排列如下表:
開尾韻 元音尾韻 鼻音尾韻
開口呼 a ɑ ?
家爬十
a?
合 aiau e?????? ????
太包 地 短 桃粗
?????????????????
滴??約?? 奪????鹿 ??????????????????????
難??黨???連??? 良???溫
齊齒呼 ??????????????
詩???修????野
???
直 ?????
燒
???
?緊
合口呼
?????????????
符???花???貴
?a?
刮 ???
倍
????????????????
?關(guān)?????光????黃
撮口呼 ????????
女???靴 ??
?根
江口方言韻母的主要語音特點(diǎn):
1.???是標(biāo)準(zhǔn)的后低圓唇元音,它的開口度比???大。
2.?e?、ou、???這三個(gè)復(fù)元音韻母,它們的韻尾??、u、??實(shí)際音值為??、?、??,這里記為常見的??、u、??。
3.????的實(shí)際音值介乎?ou-???之間,它和?ou?的音值相當(dāng)接近,但存在對(duì)立,故分為兩類韻母來處理。
4.????的實(shí)際音值介乎???-???之間。
5.?????韻母中的元音???有明顯的復(fù)元音化,實(shí)際音值為????,故?????的實(shí)際音值為?????。
6.????是聲化韻,自成一個(gè)音節(jié),在江口話中僅用于白讀音。
7.????一韻見于?????24?,表示“久煮”義。????一韻見于????24?,表示?甩水?義。
8.?????韻母的一部分字在新派可以讀同?????韻,這可能是受鄰近方音的影響而形成的,老派仍讀為????韻。????]韻母的所有字都可以讀為????韻。
9.?ua??韻入聲字,既可以讀為?ua??韻,也可以讀同???]韻。反之不然,????韻的入聲字只有少部分可以讀同?ua??韻。也就是說,?ua??韻入聲字可以有兩讀?ua??和????,而????韻的多數(shù)入聲字只有一讀????。另外,????韻的非入聲字也只有一讀,即讀????。
三、聲調(diào)及其語音特點(diǎn)
江口方言話共有七個(gè)調(diào)類,如下表所示:
調(diào)類 陰平 陽平 上聲 陰去 陽去 陰入 陽入
調(diào)值 533 35 42 51 11 21 24
調(diào)型 高降平 中升 緩降 急降 低平 中降促 中升促
代碼 1 2 3 4 5 6 7
例字 詩梯 時(shí)題 比體 試替 味弟 識(shí)滴 實(shí)笛
江口方言聲調(diào)的主要語音特點(diǎn):
1.江口方言的聲調(diào)與古平上去入四聲有較整齊的對(duì)應(yīng)關(guān)系,又依古音聲母的清濁分為陰陽兩組,濁上與濁去合并為陽去調(diào),共有七個(gè)調(diào)類。
2.聲調(diào)表中用數(shù)字表示五度標(biāo)調(diào)法的調(diào)值,本文的語料注音一律采用調(diào)值,不用調(diào)號(hào)。
3.陰平調(diào)533的實(shí)際音值為5133。
4.上聲調(diào)42和陰去調(diào)51均為降調(diào),二者的差別主要在于后者發(fā)音過程較短,調(diào)降的陡度大,為急降,而前者是緩降。
5.入聲分陰陽,陰陽入又各分文白兩讀。
6.陰入文讀保留入聲韻尾,仍為陰入,而陰入白讀已失去入聲韻尾,并在調(diào)值上變?yōu)?1,混同陽去,所以不產(chǎn)生新調(diào)型。
7.陽入文讀也保留入聲韻尾,仍為陽入,而陽入白讀也失去入聲韻尾,并在調(diào)值上變?yōu)?5,混同陽平,亦不產(chǎn)生新調(diào)型。
參考文獻(xiàn):
[1]中國社會(huì)科學(xué)院語言研究所.方言調(diào)查字表(修訂本)[Z].北京:
商務(wù)印書館,2009.
[2]袁家驊.漢語方言概要[M].北京:文字改革出版社,1960.
[3]陳章太,李如龍.閩語研究[M].北京:語文出版社,1991.
[4]莆田縣方志辦.莆田縣志[M].北京:中華書局,1994.
[5]涵江區(qū)地方志編纂委員會(huì).涵江區(qū)志[M].北京:方志出版社,
1997.
[6]福建省莆田市地方志編纂委員會(huì).莆田市志[M].北京:方志出版
社,2001.
(黃碧玉 福州 福建師范大學(xué)文學(xué)院 350007)