我在志愿軍戰(zhàn)俘營(yíng)工作的難忘經(jīng)歷

黃繼陽(yáng)

1950年6月，美帝國(guó)主義打著“聯(lián)合國(guó)軍”的旗號(hào)，悍然對(duì)朝鮮民主主義人民共和國(guó)發(fā)動(dòng)侵略戰(zhàn)爭(zhēng)，并瘋狂北犯，把戰(zhàn)火燒到中朝邊境的鴨綠江邊。美軍飛機(jī)甚至竄入我國(guó)遼寧省安東（今丹東）、輯安等的城鎮(zhèn)和鄉(xiāng)村濫施轟炸、掃射、襲擾，成立僅8個(gè)多月的我中華人民共和國(guó)的安全受到嚴(yán)重威脅。全國(guó)人民和廣大的知識(shí)青年，熱烈響應(yīng)中共中央的號(hào)召：“抗美援朝，保家衛(wèi)國(guó)！”踴躍報(bào)名參軍、參干的群眾運(yùn)動(dòng)，在全國(guó)各地風(fēng)起云涌，如火如荼。

（一）

當(dāng)時(shí)，在廣西桂林市將軍橋的廣西大學(xué)，熱血沸騰的青年學(xué)子和教職員工把整個(gè)大禮堂擠得水泄不通。大家屏住氣息靜靜地聆聽中國(guó)人民志愿軍英雄事跡報(bào)告團(tuán)的志愿軍戰(zhàn)斗英雄和模范人物作報(bào)告。

報(bào)告團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)柴川若當(dāng)場(chǎng)號(hào)召大家：“同學(xué)們！我中國(guó)人民志愿軍將繼續(xù)不斷地給美國(guó)侵略軍以沉重的打擊，敵人從哪里來(lái)，就把它打回到哪里去。這是毫無(wú)疑問(wèn)的?，F(xiàn)在的問(wèn)題是，志愿軍不斷打勝仗，捕獲的敵軍官兵越來(lái)越多。俘虜多了，需要懂外文的干部和英文翻譯進(jìn)行收容轉(zhuǎn)運(yùn)和管理。因此，希望廣大的知識(shí)青年，尤其是希望懂外語(yǔ)和專習(xí)英語(yǔ)的青年學(xué)子踴躍報(bào)名，參加抗美援朝，到前線去，到最需要的地方去！”

他的話音剛落，全場(chǎng)熱烈的口號(hào)聲和掌聲此起彼伏，激情涌動(dòng)。同學(xué)們當(dāng)即爭(zhēng)先恐后地?cái)D向前臺(tái)，報(bào)名參軍、參干，參加抗美援朝。

（二）

艷陽(yáng)高照，云淡風(fēng)輕。廣西大學(xué)校園廣場(chǎng)上彩旗飄揚(yáng)，鑼鼓喧天。被批準(zhǔn)參軍、參干、參加抗美援朝的學(xué)生名單，用紅紙大字書寫，張貼在布告欄里，格外醒目?！陡璩鎳?guó)》、《共青團(tuán)員之歌》等歌曲，從擴(kuò)音喇叭里播出，響徹云霄。全校師生聚集在廣場(chǎng)上。主席臺(tái)上，校長(zhǎng)楊東莼逐一給榮獲批準(zhǔn)的學(xué)生戴上大紅花，然后安排他們登上汽車，分頭奔向各自的目的地和抗美援朝的戰(zhàn)場(chǎng)。

廣西大學(xué)外國(guó)語(yǔ)文學(xué)系獲準(zhǔn)參加抗美援朝的同學(xué)中，羅勁烈、馮江濤、譚丕紹、陳昆才、蘇寵慈以及化工系的陸媛等，從桂林乘火車到北京；其余的同學(xué)則轉(zhuǎn)乘火車經(jīng)沈陽(yáng)到達(dá)安東，穿上中國(guó)人民志愿軍軍裝，攜帶簡(jiǎn)單的生活用品，加入中國(guó)人民志愿軍行列，趕赴朝鮮。我和同學(xué)蘇增緒，則是稍后一些時(shí)候才過(guò)江去的。

朝鮮北部的冬天，白雪皚皚，氣溫達(dá)零下三四十?dāng)z氏度。為了避開美軍飛機(jī)的狂轟濫炸，參加志愿軍的知識(shí)青年們一般都是隨部隊(duì)采取夜間急行軍的辦法上前方，途中都不休息。餓了就從自身斜背著的細(xì)長(zhǎng)米袋里倒一把炒米、抓一把雪來(lái)下咽，即使累得昏昏欲睡，也要抓住戰(zhàn)友的衣角，迷迷糊糊地跟著往前走。大地上北風(fēng)呼號(hào)，寒氣逼人，而每個(gè)人卻都大汗如雨，內(nèi)衣全都濕了，甚至浸透了外面的棉衣。在這個(gè)時(shí)候，決不能掉隊(duì)，也不能坐下來(lái)歇一歇，公路上人多、車擠，稍不注意，就會(huì)找不到自己所在的隊(duì)伍；如果在路邊坐下來(lái)一打盹，就會(huì)落伍，甚至有被凍僵、凍死的危險(xiǎn)。

一次，我和另一位戰(zhàn)友由新義州直接赴志愿軍戰(zhàn)俘營(yíng)總部碧潼。任務(wù)緊急，我們?cè)诎矕|后勤部門領(lǐng)到了一輛蘇制吉普車，由司機(jī)楊德山駕駛，途中險(xiǎn)象環(huán)生，另有一番感受。

碧潼與我國(guó)遼寧省寬甸縣境隔江相望，但交通不便，運(yùn)輸阻隔?？姑涝跗诘慕煌ㄟ\(yùn)輸車輛只能由安東—新義州—昌城—碧潼，沿鴨綠江南岸而行。這段路程約700多公里，昌城至碧潼約340公里，沿途都是崇山峻嶺，蜿蜒曲折。隆冬時(shí)節(jié)，氣溫達(dá)零下40多攝氏度，冰雪封凍，路面奇滑。大小車輛上雖安裝了防滑鐵鏈，前后輪都有驅(qū)動(dòng)器，但遇到陡坡，往往前輪緩慢地往上爬，后輪卻滑得左右搖擺，就是爬不上去。這時(shí)如果駕駛員稍微一松油門，車子就會(huì)倒退下滑，墜入萬(wàn)丈深淵。當(dāng)年我雖年輕氣盛，血?dú)夥絼?，但從沒有進(jìn)過(guò)駕駛學(xué)校接受嚴(yán)格的訓(xùn)練，而是跟車學(xué)會(huì)的駕駛，在平地行駛尚可，但是遇到這樣的險(xiǎn)境，也不敢冒險(xiǎn)駕駛，趕緊把方向盤交給經(jīng)驗(yàn)豐富的司機(jī)，從而渡過(guò)了險(xiǎn)道難關(guān)。此類險(xiǎn)境困難雖短暫，卻令人難忘。

從南方來(lái)到北方參加志愿軍的知識(shí)青年們，就這樣不畏艱難險(xiǎn)阻，滿懷赤誠(chéng)的愛國(guó)之心和報(bào)國(guó)之情，緊緊地跟上前進(jìn)的隊(duì)伍，經(jīng)受住了一次又一次嚴(yán)酷的考驗(yàn)。

參加抗美援朝的廣西大學(xué)外文系同學(xué)和全國(guó)大專院校專修外語(yǔ)、諳熟英語(yǔ)的知識(shí)青年一樣，全都編入到志愿軍部隊(duì)敵軍工作部門、戰(zhàn)俘收容所和戰(zhàn)俘營(yíng)。他們?cè)趹?zhàn)場(chǎng)上參與開展瓦解敵軍的工作，在火線上進(jìn)行對(duì)敵廣播喊話、散發(fā)宣傳品、收容和轉(zhuǎn)運(yùn)被俘的敵軍官兵，以及在后方戰(zhàn)俘營(yíng)管理美、英戰(zhàn)俘，宣講并嚴(yán)格執(zhí)行志愿軍寬待俘虜政策，做了大量的工作，成為敵軍工作戰(zhàn)線上最活躍的生力軍之一。

（三）

筆者的戰(zhàn)友譚丕紹講述了這樣一個(gè)故事：他管理過(guò)一個(gè)名叫約翰·L·狄克生的美軍戰(zhàn)俘。在反對(duì)德、意、日法西斯的第二次世界大戰(zhàn)中，狄克生當(dāng)過(guò)日本軍國(guó)主義者的俘虜；這次走向反面，在侵略朝鮮的戰(zhàn)爭(zhēng)中，被中國(guó)人民志愿軍俘獲。狄克生逢人便說(shuō)他自己兩種截然不同的親身經(jīng)歷和感受。

狄克生1941年入伍當(dāng)兵，二戰(zhàn)中隨美國(guó)部隊(duì)到菲律賓的巴丹島，參加反對(duì)日本軍國(guó)主義侵略者的作戰(zhàn)，不幸于1942年4月18日被日軍俘虜，押送到奧丹奈爾營(yíng)，開始了“巴丹死亡行軍”。許多被俘的美軍官兵患痢疾、瘧疾，沒有吃喝，倒在地上，日本兵就用腳踢，有的人被開槍打死，或被用刺刀刺死。有一個(gè)被俘的美軍上校走不動(dòng)了，躺在路邊，狄克生親眼目睹一個(gè)日本兵用刺刀將這個(gè)被俘的美軍上校刺死的慘象。這些被俘人員走了6天之后，每10個(gè)人一組被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄。日本人說(shuō)，如有人逃走，另9人就要被槍斃或砍頭。后來(lái)果然有人逃跑，那個(gè)小組的9人都被處決了。在日本監(jiān)獄里，美軍戰(zhàn)俘每天吃兩餐稀粥，加一點(diǎn)鹽，得不到任何醫(yī)療，每天都有人因生活條件惡劣而喪命。

兩年后，日軍將剩下的約2000名美軍俘虜送到日本新瀉一個(gè)煤廠做苦工。這些美軍戰(zhàn)俘在日本人手里渡過(guò)了3年半的地獄生活，直到1945年8月15日日本戰(zhàn)敗投降，狄克生及其他還活著的美軍戰(zhàn)俘才獲得解放，返回美國(guó)。

狄克生回國(guó)后，繼續(xù)在美軍中當(dāng)兵。1950年9月他被編入美軍第24師19團(tuán)3營(yíng)L連，隨部隊(duì)進(jìn)入朝鮮參加所謂“聯(lián)合國(guó)警察行動(dòng)”。1951年1月1日在向北侵犯時(shí)，被中國(guó)人民志愿軍俘虜。志愿軍人員用英語(yǔ)和藹地對(duì)美軍俘虜們說(shuō)：“不要害怕，志愿軍寬待俘虜。”他們是這樣說(shuō)的，也是這樣做的。包括狄克生在內(nèi)的戰(zhàn)俘們到達(dá)戰(zhàn)俘營(yíng)時(shí)，領(lǐng)到了新的棉大衣和毯子。志愿軍在被美軍飛機(jī)炸成的一片廢墟中建起了新的房子，居住和生活條件不斷改善。吃的東西越來(lái)越好，有豬肉、牛肉、雞蛋、蔬菜、面包、水果。冬天屋子里都生了火，并且有俱樂(lè)部、圖書閱覽室。醫(yī)療條件也好，病號(hào)需要時(shí)可以在醫(yī)院治療。俘虜營(yíng)管理人員都非常和藹。

狄克生逢人便說(shuō)：“我這一生兩次被俘，受到兩種截然不同的待遇：一種是殘暴、侮辱和虐待戰(zhàn)俘，二戰(zhàn)中日本軍國(guó)主義者就是這樣；另一種是真正的人道主義的寬待，這就是中國(guó)人民志愿軍對(duì)待我們美軍被俘人員所做的?！?/p>

（四）

被批準(zhǔn)參加抗美援朝的廣西大學(xué)外文系學(xué)生羅勁烈，在志愿軍戰(zhàn)俘營(yíng)俘管5團(tuán)3中隊(duì)2分隊(duì)擔(dān)任翻譯兼教員，他親眼目睹并參加了志愿軍戰(zhàn)俘營(yíng)的組建、戰(zhàn)俘受到寬大待遇以及遣返戰(zhàn)俘的全過(guò)程。

志愿軍戰(zhàn)俘營(yíng)總部及俘管5團(tuán)駐在朝鮮東北部的碧潼，位于鴨綠江南岸，三面環(huán)水，環(huán)境幽靜。美國(guó)入侵朝鮮的戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后，美軍飛機(jī)對(duì)朝鮮北部地區(qū)進(jìn)行狂轟濫炸，碧潼這樣一個(gè)偏僻小鎮(zhèn)也被炸成一片焦土。1951年4月，志愿軍從我國(guó)東北運(yùn)去建筑材料，在朝鮮人民軍和當(dāng)?shù)卣畮椭?、配合下，在碧潼廢墟上建起了戰(zhàn)俘營(yíng)，下轄5個(gè)俘管團(tuán)、1個(gè)俘管大隊(duì)、2個(gè)俘虜收容所，分布在8個(gè)地方。碧潼俘管5團(tuán)有1000多名美、英等國(guó)的戰(zhàn)俘，同其他俘管團(tuán)、隊(duì)一樣，戰(zhàn)俘們都受到了志愿軍的人道主義寬大待遇，生活穩(wěn)定有序，生活質(zhì)量不斷得到改善和提高。戰(zhàn)俘營(yíng)內(nèi)有圖書館、閱覽室、體育場(chǎng)，戰(zhàn)俘們可以閱覽書報(bào)、打籃球、踢足球。1952年11月，戰(zhàn)俘營(yíng)里成功地舉行了一次別開生面的運(yùn)動(dòng)會(huì)——“中國(guó)人民志愿軍碧潼戰(zhàn)俘營(yíng)奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)”。戰(zhàn)俘們還可以自愿參加包括他們自編自演的節(jié)目的各種文化娛樂(lè)活動(dòng)。

作為翻譯兼教員，羅勁烈和分隊(duì)長(zhǎng)劉景波（原是志愿軍前線部隊(duì)排長(zhǎng)）共同管理5團(tuán)3中隊(duì)2分隊(duì)的34名戰(zhàn)俘。戰(zhàn)俘營(yíng)初建時(shí)，各方面條件都很差，加之美軍飛機(jī)不斷轟炸襲擾，生活比較困難。美、英戰(zhàn)俘和志愿軍工作人員一樣，吃的是高粱飯和玉米粒。隨著生活條件逐步改善，戰(zhàn)俘伙食質(zhì)量不斷提高，其標(biāo)準(zhǔn)相當(dāng)于志愿軍團(tuán)級(jí)干部的待遇。有戰(zhàn)士提意見說(shuō)：“我們?cè)S多戰(zhàn)友在戰(zhàn)場(chǎng)上犧牲在他們的槍口下，現(xiàn)在他們當(dāng)了俘虜，生活待遇比我們戰(zhàn)士還好，這是為什么？”劉景波耐心地解釋說(shuō)：“寬待俘虜，這是我人民軍隊(duì)的光榮傳統(tǒng)和一貫政策。我們必須不折不扣地貫徹執(zhí)行?！苯?jīng)過(guò)劉景波耐心的說(shuō)服教育，之前不理解的戰(zhàn)士們心里豁然開朗，認(rèn)識(shí)到在對(duì)敵軍進(jìn)行軍事打擊的同時(shí)，必須加強(qiáng)對(duì)敵宣傳，并嚴(yán)格執(zhí)行我志愿軍寬待俘虜政策的重要性。

劉景波和羅勁烈管理美、英戰(zhàn)俘有一套辦法，他們工作認(rèn)真、負(fù)責(zé)、細(xì)致，遇事商量，緊密配合，很有成效。美軍在朝鮮北部發(fā)動(dòng)細(xì)菌戰(zhàn)，并在俘管5團(tuán)周邊地區(qū)投擲細(xì)菌彈后，劉景波和羅勁烈更加注重營(yíng)房環(huán)境和戰(zhàn)俘個(gè)人衛(wèi)生，堅(jiān)持每天到戰(zhàn)俘寢室進(jìn)行衛(wèi)生檢查；每周評(píng)比一次，表?yè)P(yáng)、獎(jiǎng)勵(lì)衛(wèi)生工作搞得好的戰(zhàn)俘寢室；發(fā)現(xiàn)戰(zhàn)俘有病時(shí)，及時(shí)送去醫(yī)院檢查治療。

由于我管理人員堅(jiān)持貫徹寬待俘虜?shù)恼?，使許多矛盾得以化解，美、英戰(zhàn)俘們都很喜歡同他們接近，向他們?nèi)鐚?shí)地反映情況。并且，學(xué)著中國(guó)人的稱呼，稱劉景波為“Comrade Liu”（“劉同志”），稱呼羅勁烈為“Instructor Luo”（“羅教員”），或稱“Comrade Luo”（“羅同志”）。1952年初秋，劉景波奉調(diào)返回前線部隊(duì)，當(dāng)他離開分隊(duì)時(shí)，許多美、英戰(zhàn)俘都聚集到他跟前臨別依依地對(duì)他說(shuō)：“Bye-Bye！”（“再見！”）

（五）

1952年上半年，原廣西大學(xué)外文系的同學(xué)們陸續(xù)被從前線調(diào)到志愿軍俘管處各俘管團(tuán)、隊(duì)擔(dān)任俘虜管理和翻譯工作。馮江濤則被調(diào)到俘管處總部調(diào)研科，他的任務(wù)之一是：匯集和整理美、英等多國(guó)軍隊(duì)?wèi)?zhàn)俘名單資料，逐個(gè)建立戰(zhàn)俘檔案，為日后停戰(zhàn)實(shí)現(xiàn)雙方交換戰(zhàn)俘作準(zhǔn)備。這是俘虜管理工作重要的、也是最基本的一環(huán)。馮江濤意識(shí)到，承擔(dān)這項(xiàng)工作一定要下大力氣，開動(dòng)腦筋、做過(guò)細(xì)的工作，粗心大意不得。因此，他和許多戰(zhàn)友一道，按計(jì)劃建立戰(zhàn)俘資料庫(kù)：戰(zhàn)俘卡片、戰(zhàn)俘名冊(cè)、戰(zhàn)俘檔案。這3種資料詳細(xì)記載了戰(zhàn)俘姓名、籍貫、出生年月、文化程度、入伍時(shí)間、部隊(duì)番號(hào)、職務(wù)、軍階、軍號(hào)、被俘時(shí)間地點(diǎn)、編入的俘管團(tuán)等等，資料陸續(xù)收集，不斷補(bǔ)充。要將戰(zhàn)俘名單資料搞得完整、準(zhǔn)確，困難是存在的，但經(jīng)過(guò)馮江濤和戰(zhàn)友們的共同努力，任務(wù)完成得相當(dāng)圓滿。

在朝鮮停戰(zhàn)談判中，戰(zhàn)俘的遣返問(wèn)題是個(gè)關(guān)鍵問(wèn)題，而戰(zhàn)俘名單資料又是關(guān)鍵中的關(guān)鍵，朝、中方面交給美方的“聯(lián)合國(guó)軍”戰(zhàn)俘名單資料準(zhǔn)確、完整，使人一目了然，無(wú)懈可擊。而美方交給我方的朝、中被俘人員名單，僅有英文拼音名字和美方編的戰(zhàn)俘號(hào)碼，連朝文、中文名字都沒有，簡(jiǎn)直是一筆糊涂賬，使人根本無(wú)法核查。此種情況，一經(jīng)我方談判代表指出，美方談判代表顯得十分尷尬。

我方在遣俘問(wèn)題的談判中，首戰(zhàn)告捷，打了個(gè)漂亮仗。馮江濤深知，這是擔(dān)負(fù)此項(xiàng)任務(wù)的前方和后方眾多戰(zhàn)友們的功績(jī)，當(dāng)然也有自己的一份辛勞，他感到十分自豪。

在俘管團(tuán)、隊(duì)擔(dān)任對(duì)美、英戰(zhàn)俘的管理和翻譯工作的陳昆才、蘇增緒、蘇寵慈等多次提到，他們管理的美、英戰(zhàn)俘最為關(guān)注的有兩件事，其一，收聽有線廣播。各俘管團(tuán)、隊(duì)、中隊(duì)、分隊(duì)都安裝了有線廣播，每天多次定時(shí)由翻譯進(jìn)行廣播，或者是轉(zhuǎn)播媒體的國(guó)際新聞、朝鮮戰(zhàn)況，等等，每次廣播開始，許多戰(zhàn)俘就聚集在擴(kuò)音器附近，專注地傾聽，有時(shí)還三五成群地對(duì)新聞報(bào)道自由地進(jìn)行議論。

另一件事，就是給戰(zhàn)俘分發(fā)信件。只要俘管干部或翻譯在俘管隊(duì)外面大聲一呼：“發(fā)信啦！”戰(zhàn)俘們就即刻蜂擁而至，熱切地期盼著。當(dāng)聽到叫自己的名字時(shí)，那個(gè)戰(zhàn)俘立即蹦跳起來(lái)，極為高興地去領(lǐng)取信件。

朝鮮停戰(zhàn)談判于1951年7月10日開始后不久，我方代表即向美方提出交換戰(zhàn)俘信件的問(wèn)題。我方的此項(xiàng)提議是根據(jù)《日內(nèi)瓦公約》的相關(guān)規(guī)定和我志愿軍寬待俘虜?shù)恼呔?，并考慮到美、英戰(zhàn)俘們懷鄉(xiāng)思親的情懷和迫切希望與家鄉(xiāng)親人互通信息的愿望而提出的。中、朝方和美方經(jīng)過(guò)談判，達(dá)成協(xié)議：雙方準(zhǔn)許和幫助戰(zhàn)俘同其國(guó)內(nèi)的親友互相通信。為此，志愿軍各有關(guān)部門采取了很多辦法，開辟了多條收轉(zhuǎn)信件的渠道，提供了種種便利條件，受到戰(zhàn)俘們的熱烈歡迎。1951年圣誕節(jié)和1952年元旦前夕，我方將戰(zhàn)俘們給其親友的信件分兩批共1783封交給了美方。戰(zhàn)俘同其親友進(jìn)行通信聯(lián)系，這件事在戰(zhàn)俘中、在其親屬間，在美國(guó)、英國(guó)和全世界許多國(guó)家，產(chǎn)生了強(qiáng)烈反響。

同時(shí)，不管出現(xiàn)了什么情況，也不管美方玩出什么花樣，我方仍按雙方達(dá)成的協(xié)議，嚴(yán)肅、認(rèn)真地為美、英等國(guó)戰(zhàn)俘辦理與親友的通信事項(xiàng)。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)。從1952年4月至1953年7月27日朝鮮停戰(zhàn)，志愿軍通過(guò)各種渠道共發(fā)出美、英等國(guó)戰(zhàn)俘給其親友的信件12.9萬(wàn)多件；中央人民廣播電臺(tái)“戰(zhàn)俘空中呼叫”節(jié)目組播出戰(zhàn)俘家信900多件。與此同時(shí)，戰(zhàn)俘們共收到其國(guó)內(nèi)親友來(lái)信34.5萬(wàn)多件。

美、英戰(zhàn)俘得到其父母、妻兒等的信件后，情緒高漲，奔走相告。有的當(dāng)眾宣讀，給戰(zhàn)俘同伴們傳閱，或者是將親友的來(lái)信和照片張貼在墻上，讓戰(zhàn)俘同伴們分享自己的喜悅。美、英戰(zhàn)俘及其親屬?gòu)淖约旱那猩眢w驗(yàn)中感到，“中國(guó)人民志愿軍對(duì)戰(zhàn)俘執(zhí)行人道主義的寬待政策是真實(shí)的”。羅勁烈管理的美軍戰(zhàn)俘道格拉斯聯(lián)合他所在的俘管5團(tuán)3中隊(duì)的114名戰(zhàn)俘同伴，給中國(guó)人民志愿軍保衛(wèi)世界和平委員會(huì)寫信表示感謝。信中說(shuō)：“我們感謝你們?yōu)槲覀兯鶒壑藗鬟f信件；感謝北京的廣播電臺(tái)使我們能同家鄉(xiāng)親友談話?！甭?lián)名信堅(jiān)定地表示：“我們反對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)，擁護(hù)和平！”

然而，不少人并不知道，為了給美、英戰(zhàn)俘們傳遞信件，我們?cè)冻鲅拇鷥r(jià)。

馮江濤在志愿軍俘管處總部調(diào)研科工作的同事、戰(zhàn)友王玉瑞，奉命于1952年6月24日攜帶大批美、英戰(zhàn)俘信件去開城，打算交給我方停戰(zhàn)談判代表團(tuán)，再轉(zhuǎn)交給戰(zhàn)俘們其國(guó)內(nèi)的親屬。當(dāng)天，王玉瑞所乘的吉普車從碧潼出發(fā)，行至沙里院時(shí)，遭到美軍飛機(jī)轟炸掃射，王玉瑞和司機(jī)當(dāng)場(chǎng)犧牲，他所攜帶的戰(zhàn)俘信件也全部被炸毀。

王玉瑞犧牲時(shí)年僅27歲，他是在朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)上犧牲的惟一一位志愿軍俘虜管理干部。他犧牲后，志愿軍俘管處總部在駐地碧潼為他舉行了追悼大會(huì)。

（六）

1953年7月27日《朝鮮停戰(zhàn)協(xié)定》簽字，消息傳到志愿軍戰(zhàn)俘營(yíng)，戰(zhàn)俘們興高采烈，許多戰(zhàn)俘高聲歡呼：“戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束了，我們可以回家了！”各俘管中隊(duì)都舉行了歡送會(huì)、聚餐會(huì)，志愿軍俘管人員、翻譯干部同“聯(lián)合國(guó)軍”的戰(zhàn)俘們共同舉杯，相互話別。每個(gè)人都領(lǐng)到了一份紀(jì)念品及途中食品。昨天的敵人，今日的朋友，一旦要分離，還真有些臨別依依。

美軍戰(zhàn)俘拉法斯·E·道格拉斯和迪根遜，都是志愿軍俘管5團(tuán)3中隊(duì)2分隊(duì)的、由羅勁烈管理過(guò)的戰(zhàn)俘。他們?cè)陔x開碧潼戰(zhàn)俘營(yíng)前往遣返交接地開城時(shí)，熱誠(chéng)地要求羅勁烈簽名留念，并且感謝兩年多來(lái)志愿軍對(duì)他們寬待、友好的情意。

戰(zhàn)俘們?cè)陔x開戰(zhàn)俘營(yíng)時(shí)，頻頻同歡送的志愿軍干部、戰(zhàn)士握手道別。有的戰(zhàn)俘豎起大拇指高呼：“中國(guó)好！”“和平好！”

正當(dāng)朝、中方面為遣返“聯(lián)合國(guó)軍”戰(zhàn)俘和迎接我方歸來(lái)人員忙得不可開交的時(shí)候，原來(lái)由志愿軍各俘管團(tuán)、隊(duì)分管的20名美軍戰(zhàn)俘和1名英軍戰(zhàn)俘，不約而同地向朝、中方面提出拒絕遣返、要求到中國(guó)居住的申請(qǐng)，羅勁烈管理過(guò)的美軍戰(zhàn)俘拉法斯·E·道格拉斯就是其中之一。這突如其來(lái)的事件使得美方極其難堪。這些美、英戰(zhàn)俘居然不愿返回“自由世界”，這是美國(guó)的謀士們和決策者始料不及的。事已至此，怎么辦？美國(guó)方面采取了軟硬兼施的手法，企圖迫使拒絕遣返者就范。但拒絕遣返者在強(qiáng)大的壓力下仍然不改初衷。他們斬釘截鐵地說(shuō)：“戰(zhàn)爭(zhēng)決策者們本來(lái)就不應(yīng)該用欺騙手段要我們來(lái)參加這場(chǎng)不義的戰(zhàn)爭(zhēng)。我們這樣做是我們自己的選擇。我們要求去中國(guó)是為了解中國(guó)，尋求真理。”這件事情在全世界引起了極大的轟動(dòng)。美國(guó)當(dāng)局和軍方則深感丟了面子。

拒絕遣返的20名前美軍戰(zhàn)俘和1名英軍戰(zhàn)俘要求到中國(guó)居住的申請(qǐng)，得到了中國(guó)政府的批準(zhǔn)。1954年2月24日，他們從朝鮮到達(dá)中國(guó)境內(nèi)時(shí)，受到相關(guān)單位的熱情接待和妥善安置。他們?cè)谏轿魇√凶鞫虝和Ａ簦缓蠓謩e走上了學(xué)習(xí)和工作崗位：多數(shù)人進(jìn)入中國(guó)人民大學(xué)和武漢大學(xué)學(xué)習(xí)，少數(shù)人到濟(jì)南、武漢、鄭州市參加工作。

不幸的是，拒絕遣返回美國(guó)的拉法斯·E·道格拉斯，在太原停留期間，因心臟病突發(fā)，于1954年6月8日去世。羅勁烈清楚地記得，道格拉斯是美國(guó)德克薩斯州德克遜人，1927年3月21日生，1949年3月19日再次應(yīng)征入伍，原系美國(guó)陸軍第2師班長(zhǎng)，1951年1月1日在朝鮮中部地區(qū)同志愿軍的一次戰(zhàn)斗中被俘。

（七）

抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)勝利結(jié)束了。戰(zhàn)爭(zhēng)的結(jié)局完全印證了當(dāng)初中國(guó)人民志愿軍英雄事跡報(bào)告團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)柴川若在廣西大學(xué)禮堂所作的報(bào)告中的預(yù)言和論斷：“敵人從哪里（三八線分界線以南）來(lái)，就把它打回到哪里去！”抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利是“愛國(guó)主義和國(guó)際主義的偉大勝利！”

參加抗美援朝的廣西大學(xué)外文系的戰(zhàn)友們，在圓滿完成了各自所承擔(dān)的關(guān)于瓦解敵軍和寬待俘虜?shù)木唧w任務(wù)后，滿懷勝利的喜悅從朝鮮凱旋。其中馮江濤和戰(zhàn)友程紹昆及朝鮮族醫(yī)生柳亨南等，回國(guó)后奉調(diào)再次入朝，按照交戰(zhàn)雙方已達(dá)成的協(xié)議，在軍事停戰(zhàn)委員會(huì)所轄“墓地注冊(cè)委員會(huì)”的安排下，清理和交接在戰(zhàn)爭(zhēng)期間已死亡的戰(zhàn)俘等人員的后續(xù)、結(jié)尾工作。

廣西大學(xué)外文系的同學(xué)們有的立了戰(zhàn)功，有的受到嘉獎(jiǎng)，有的被批準(zhǔn)加入了中國(guó)共產(chǎn)黨。他們回國(guó)后在新的工作崗位上，為祖國(guó)人民繼續(xù)作出了新的業(yè)績(jī)和貢獻(xiàn)。現(xiàn)已知譚丕紹、馮江濤已經(jīng)逝去，健在者都已是耄耋之年。祝愿戰(zhàn)友們健康長(zhǎng)壽，晚年幸福！文