余戡平
哲學(xué)家法朗士曾說:“假如我死后百年,要想了解未來,我會直接挑選一本好的時裝雜志看看我身后一個世紀(jì)婦女的著裝?!庇纱丝梢?,服裝不僅僅是一個民族、一個國家的重要特征,更是一種文化、藝術(shù)、風(fēng)俗、法制、政治、經(jīng)濟(jì)、生產(chǎn)技術(shù)的載體。中華民族素有衣冠王國的美稱,泱泱華夏五千年的文化底蘊賦予了傳統(tǒng)文化深厚的人文氣息和廣闊的再創(chuàng)造空間,是現(xiàn)代服裝設(shè)計師取之不盡的創(chuàng)意源泉。本文通過深入研究中國傳統(tǒng)文化的內(nèi)涵和審美價值,分析當(dāng)前服裝設(shè)計中對傳統(tǒng)文化的應(yīng)用誤區(qū),探討在新時代下改進(jìn)提升傳統(tǒng)文化在現(xiàn)代服裝設(shè)計應(yīng)用中的方法途徑。
一、中國傳統(tǒng)文化的內(nèi)涵
中國傳統(tǒng)文化經(jīng)過幾千年的風(fēng)雨滄桑,形成了富有中國氣派、博大精深的傳統(tǒng)文化體系。它不僅體現(xiàn)了物質(zhì)文化和精神文化的整合,以及審美主體內(nèi)心熾熱情感的外化,而且在一定程度上透視出中國特定社會文化結(jié)構(gòu)下的特定民族生活習(xí)俗和傳統(tǒng)審美理念。中國傳統(tǒng)文化中充滿了純真、質(zhì)樸、平淡的符號化視覺語匯和獨到的視覺審美視點,對文化的本質(zhì)特征進(jìn)行了高度藝術(shù)化的概括。
將中國傳統(tǒng)文化應(yīng)用于現(xiàn)代服裝設(shè)計中時,往往有別于西方強調(diào)形象性、生動性的審美趣味,多不重“寫實”重“傳神”,在意境上追求“大巧若拙”的浪漫飄逸境界。它是具體的,又是抽象的;它是繪形的,又是入神的:它是確定的,又是未定的。作品的意趣具有多義性的審美效果。同時,中國傳統(tǒng)文化對“天人合一”的境界尤其偏愛,這也使得在服裝設(shè)計中往往會注重追求人和自然的和諧之美,注重追求人與社會和諧之美。中國傳統(tǒng)文化真正揭示出了審美活動的純粹性、自由性、創(chuàng)造性,真正把審美活動與自由之為自由式完全等同起來。美與藝術(shù)在中國的傳統(tǒng)文化中既可以是寫實的,又可以是虛擬的。中國傳統(tǒng)文化中關(guān)于美學(xué)最為核心的范疇就是一種極其精致、細(xì)膩、豐富、空靈的精神體驗[1][2]。
二、中國傳統(tǒng)文化在現(xiàn)代服裝設(shè)計中的審美價值
服裝行業(yè)是一個時代性、時尚性很強的行業(yè),當(dāng)今社會已不是傳統(tǒng)美學(xué)規(guī)則一統(tǒng)天下的時代。傳統(tǒng)文化元素源于生活,源于傳統(tǒng),有著純樸的藝術(shù)樣式,在現(xiàn)代社會顯示出其特有的生命力[3]。
1.社會價值。
中華傳統(tǒng)文化在社會生活中,無論是古代還是現(xiàn)代,人們崇尚的都是平和、重德的生活方式,對本土文化的認(rèn)可度遠(yuǎn)高于對外來文化的認(rèn)同。傳統(tǒng)文化通過視覺傳達(dá),引起人們的關(guān)注和共鳴,從而影響了中國人的審美意識。
2.人文價值。
傳統(tǒng)文化在現(xiàn)代設(shè)計中具有重要意義。這些作品涵蓋了豐富的人文內(nèi)涵,對中國人而言,這種意蘊是特定的,受眾對這些形象的熟悉與接受,不是任何一樣?xùn)|西可代替的,而其中傳達(dá)的信息與內(nèi)容可讓受眾馬上心領(lǐng)神會,達(dá)到設(shè)計的最終目的。
3.藝術(shù)價值。
對于一個好的設(shè)計而言,創(chuàng)意永遠(yuǎn)是不可規(guī)避的要義。在設(shè)計中,要以寧靜的心態(tài)吸收借鑒傳統(tǒng)文化,并力求體現(xiàn)傳統(tǒng)文化中永恒的精神實質(zhì)與情感。
三、當(dāng)前國內(nèi)服裝設(shè)計存在的傳統(tǒng)文化應(yīng)用誤區(qū)
隨著國內(nèi)服裝品牌的不斷成長,在近30年的探索中,整體已進(jìn)入競爭階段。目前,國內(nèi)服裝雖有個別具有文化感,穩(wěn)定風(fēng)格和設(shè)計創(chuàng)意的品牌,但鳳毛麟角,更多的設(shè)計還處在模仿或在模仿的再創(chuàng)造過程中,市場同質(zhì)化現(xiàn)象非常嚴(yán)重。由于涉及服裝的贏利,模仿就變成了不僅對國際品牌的模仿,也對國內(nèi)品牌進(jìn)行模仿[4]。這嚴(yán)重影響了對服裝設(shè)計文化感的開拓,具體到對傳統(tǒng)文化的應(yīng)用過程中,存在的問題主要有以下幾個。
1.簡單模仿,設(shè)計缺乏個性。
拋棄傳統(tǒng),盲目跟風(fēng),使設(shè)計缺乏個性。跟風(fēng)和模仿在我國設(shè)計界已持續(xù)多年,今天,仍有不少設(shè)計師拋棄甚至排斥自己的傳統(tǒng)文化,熱衷于對西方形式的模仿和克隆。在模仿和跟風(fēng)中,由于缺乏對國外現(xiàn)代服裝設(shè)計理念的借鑒和具體分析,其設(shè)計的產(chǎn)品只是形式上的相似,缺乏必要的文化內(nèi)涵。單純地模仿,自然不能滿足消費者的實際需求。
2.故步自封,設(shè)計缺乏創(chuàng)意。
在現(xiàn)代服裝設(shè)計中,傳統(tǒng)文化的運用原則是繼承傳統(tǒng),繼承前人的藝術(shù)創(chuàng)新精神,而不是簡單地復(fù)古。繼承傳統(tǒng)的正確態(tài)度是不斷豐富,并推陳出新,使傳統(tǒng)與現(xiàn)代更加整合,從而創(chuàng)造出個性、有文化內(nèi)涵的新風(fēng)格服裝。然而,我國一些設(shè)計師在設(shè)計中對傳統(tǒng)文化簡單拿來、機械復(fù)古,使得以我國傳統(tǒng)文化為題材的服裝設(shè)計缺乏新意,得不到世界的認(rèn)可。
3.形而上學(xué),設(shè)計缺乏市場。
一些設(shè)計師在進(jìn)行服裝設(shè)計時,忽視了衣與人的物質(zhì)因素和服裝的功效性,單純走為傳統(tǒng)而傳統(tǒng)的藝術(shù)化這路,旨在追求孤芳自賞式的藝術(shù)化設(shè)計,使其設(shè)計的產(chǎn)品失去消費市場。因此,設(shè)計師在服裝設(shè)計中引入傳統(tǒng)文化時需要有明確設(shè)計定位,將傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代文明融合成新的設(shè)計文化的同時,要滿足消費需求,不能簡單地走為傳統(tǒng)而傳統(tǒng)的形而上學(xué)之路。
四、運用傳統(tǒng)文化進(jìn)行現(xiàn)代服裝設(shè)計的創(chuàng)新思路
現(xiàn)代服裝設(shè)計必須關(guān)注工藝技巧背后的傳統(tǒng)文化,深入精髓,把泱泱華夏五千年的人文化氣息真正融會并進(jìn)行創(chuàng)意表現(xiàn)。時尚不等于浮躁和喧囂,雖然服裝設(shè)計一直在流行的最前沿,但要在很深的沉潛中滋養(yǎng)、陶冶,要用最少的話,表達(dá)最豐富的思想[5][6]。
1.對傳統(tǒng)文化精粹的汲取。
今天的設(shè)計是歷史流傳下來的文化統(tǒng)一體延續(xù)的一部分。沒有積淀的設(shè)計是無本之木、無源之水,把傳統(tǒng)和現(xiàn)實聯(lián)系起來,在繼承傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上發(fā)展現(xiàn)代設(shè)計,這正是擁有燦爛服飾文化歷史的中國所迫切需要的。從世界角度講,國際學(xué)者認(rèn)為21世紀(jì)流行的文化是中國文化,國際時尚界流行“中國風(fēng)”不是偶然的,如果我們對自家的寶藏棄之不顧,反倒去崇洋,豈不是舍本逐末。當(dāng)然,傳統(tǒng)不僅僅是我國的,要想具有世界性胸懷,西方、東方的傳統(tǒng)都包括。
但汲取傳統(tǒng)并不是生吞活剝,簡單地對形式元素進(jìn)行機械拼湊,也不是單純地肢解、截取,而吸收傳統(tǒng)中的精粹,以當(dāng)今的視角進(jìn)行創(chuàng)造和再創(chuàng)造。只有具有深厚的文化、功力、創(chuàng)造力,才能獲得成功,也只有傳統(tǒng)文化和豐厚底蘊的支撐才能給予設(shè)計師不竭的創(chuàng)造力和靈感源泉。
2.樹立正確的價值觀和生活方式。
服裝由于與人類生活關(guān)系的密切性,有“第二皮膚”的稱謂。服裝設(shè)計其實是一種生活狀態(tài)的設(shè)計,人們說藝術(shù)的重要功用是熏陶作用,服裝也是如此。心靈狀態(tài)決定了價值觀,價值觀又形成了人們?nèi)粘5纳罘绞?。服裝雖以特質(zhì)載體的面貌呈現(xiàn),但它所傳達(dá)出的信息是心靈的,用人為創(chuàng)造的環(huán)境與心靈對應(yīng),保持心靈的寧謐、空靈和純凈。美好生活是人人都向往的,但怎樣才算是美好?看法各有不同。讓心靈從容、安寧、充實和自在,讓心靈回歸家園,在簡潔和純凈中,給時間和空間都留出更多的余暇,讓心靈在和緩的光芒中得到休憩、溫潤、修復(fù)和滋養(yǎng),該是每個人都向往的。流行的東西并不一定都是好的,時尚界的奢侈、浮躁、喧囂和輕佻并不應(yīng)追逐,過有意味的生活,過雅致而舒適的生活,是我們可以決定的。
3.推動個性化的傳統(tǒng)文化設(shè)計表達(dá)。
個性化既是針對國際服裝流行主流設(shè)計而言,又是針對國內(nèi)的簡單將一些文化符號疊加的做法。當(dāng)前服裝市場繁華、奢侈、混亂、殘缺、異端,這并不一定適合國情;全球化的浮躁、輕佻、喧囂和焦慮,并不應(yīng)為我們所吸收。作為人類的“第二皮膚”,服裝體現(xiàn)了生活態(tài)度、生活狀態(tài)和心靈呈現(xiàn),東西方文化觀有巨大的不同,帶來價值觀與行為走向也一定相異,我國傳統(tǒng)文化表現(xiàn)出的自然、簡約、寧靜和從容,應(yīng)該是人類內(nèi)心需求的永恒主題,只是形式表達(dá)的方式東西不同罷了,我們呈現(xiàn)給人類的將是東方的典雅、溫暖與慰藉。所謂傳統(tǒng)文化的精髓,就是某一文化獨特的視角和規(guī)則,只有在新時代下,和而不同,敢于堅持自己,堅持傳統(tǒng)文化的獨特性,才能收獲真正的成功。
我們要學(xué)會從歷史的宏觀的角度來研究中國傳統(tǒng)文化。在“古為今用”的今天,必須“去偽存真、去粗取精”,批判性地吸收與借鑒。要創(chuàng)造優(yōu)秀的現(xiàn)代服裝設(shè)計文化,就必須在不喪失民族個性的前提下,敢于對傳統(tǒng)采取揚棄的態(tài)度,即敢于否定過去。繼承傳統(tǒng)的正確態(tài)度是不斷地豐富它、發(fā)展它、超越它,不斷推陳出新,使傳統(tǒng)與現(xiàn)代更加融合,從而更好地把中國傳統(tǒng)文化在現(xiàn)代服裝設(shè)計中加以運用。
參考文獻(xiàn):
[1]余玉霞.從把握傳統(tǒng)文化精神淺談提升我國服裝設(shè)計創(chuàng)意能力[J].絲綢,2006,(9).
[2]徐蓉蓉.現(xiàn)代服飾設(shè)計中的繼承和創(chuàng)新表現(xiàn)研究[J].上海紡織科技,2006,(6).
[3]史林.對服裝設(shè)計創(chuàng)新問題的思考[J].紡織導(dǎo)報,2003,(2).
[4]黃曉娣.我國傳統(tǒng)文化與服裝設(shè)計創(chuàng)新的整合[J].內(nèi)江科技,2007,(8).
[5]柳文艷.現(xiàn)代服裝設(shè)計中傳統(tǒng)元素設(shè)計的啟示[J].吉林工程技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報,2008,(5).
[6]張莉.民族傳統(tǒng)與現(xiàn)代創(chuàng)新.宮六朝·服裝·染織藝術(shù)設(shè)計[M].花山文藝出版社,2002.3:59.