黃忠電
1.背景
從世界范圍來(lái)看,職業(yè)教育課程開(kāi)發(fā)方法首先是學(xué)科系統(tǒng)化,在經(jīng)歷了“職業(yè)分析導(dǎo)向”和“學(xué)習(xí)理論導(dǎo)向”的課程開(kāi)發(fā)模式后,目前正向“工作過(guò)程導(dǎo)向,任務(wù)驅(qū)動(dòng),項(xiàng)目導(dǎo)向”的模式發(fā)展。在美國(guó),職業(yè)學(xué)校外語(yǔ)課程開(kāi)發(fā)者根據(jù)職業(yè)學(xué)校的語(yǔ)言技能要求、文化背景、英語(yǔ)熟練狀況和職業(yè)目標(biāo),結(jié)合實(shí)際情況開(kāi)發(fā)了幾種教學(xué)模式:第二語(yǔ)言教學(xué)模式;職業(yè)模式,即模擬職業(yè)情景的課程,既提供與職業(yè)相關(guān)的職業(yè)技能培訓(xùn),也提供與職業(yè)相關(guān)的語(yǔ)言技能培訓(xùn);工作經(jīng)驗(yàn)?zāi)J剑窗压ぷ鞯攸c(diǎn)的經(jīng)驗(yàn)與職業(yè)項(xiàng)目語(yǔ)言學(xué)習(xí)的課堂教學(xué)結(jié)合起來(lái),有時(shí)加上職業(yè)技能訓(xùn)練;現(xiàn)場(chǎng)模式,課程以發(fā)生在某一具體情境為中心,強(qiáng)調(diào)與具體工作有關(guān)的語(yǔ)言技能。這些改革的重點(diǎn)是崗位技能、職業(yè)規(guī)劃和企業(yè)文化等。
在我國(guó),教育部積極倡導(dǎo)英語(yǔ)教學(xué)改革,各高職院校以工學(xué)結(jié)合、校企合作為切入點(diǎn),把商務(wù)英語(yǔ)課堂的教學(xué)與社會(huì)實(shí)際需要緊密結(jié)合起來(lái)是教學(xué)改革發(fā)展的新趨勢(shì)。許多研究表明,要體現(xiàn)高職商務(wù)英語(yǔ)的就業(yè)性、職業(yè)性和實(shí)用性,就必須在教育理念、教學(xué)環(huán)境、教學(xué)手段、教學(xué)內(nèi)容和師資建設(shè)等方面進(jìn)行創(chuàng)新。如采用現(xiàn)代信息技術(shù)實(shí)施教學(xué),有不少學(xué)者進(jìn)行了關(guān)于網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下教學(xué)模式的研究,如馬穎峰(2003)的《網(wǎng)絡(luò)教學(xué)信息傳輸?shù)募夹g(shù)模式設(shè)計(jì)》,劉長(zhǎng)江(2008)的《基于網(wǎng)絡(luò)的大學(xué)英語(yǔ)研究性學(xué)習(xí)模式探究》。這些研究認(rèn)為,網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的教學(xué)能有效促進(jìn)學(xué)生自主性、協(xié)作性和創(chuàng)造性的學(xué)習(xí)。
2.網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀和研究意義
2.1教學(xué)現(xiàn)狀
近幾年,隨著我國(guó)高等學(xué)校不斷擴(kuò)招,高職高專商務(wù)類專業(yè)學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)參差不齊,加上網(wǎng)絡(luò)教學(xué)還處在探索階段,在商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)中存在一些問(wèn)題:(1)教學(xué)內(nèi)容需要改進(jìn)。目前的英語(yǔ)學(xué)習(xí)內(nèi)容繁多,但是將英語(yǔ)教學(xué)內(nèi)容與職場(chǎng)相結(jié)合的不多,教學(xué)內(nèi)容的實(shí)用性有待加強(qiáng)。(2)教學(xué)方法和手段有待改進(jìn)。教與學(xué)的主客體關(guān)系尚未得到清晰認(rèn)識(shí),學(xué)生利用網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行學(xué)習(xí)的資源不多,網(wǎng)絡(luò)教學(xué)還無(wú)法成為一個(gè)有效互動(dòng)的教學(xué)手段。(3)師資隊(duì)伍結(jié)構(gòu)單一,雙師配備比例不夠合理,缺乏高素質(zhì)的具有較強(qiáng)職業(yè)能力的教師。
借鑒國(guó)外職業(yè)教育的教學(xué)模式,結(jié)合近年來(lái)對(duì)高職英語(yǔ)教學(xué)的研究,改革高職商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)使之與職業(yè)崗位需求相結(jié)合是改革必由之路;更新高職商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)理念,利用現(xiàn)代信息技術(shù)改進(jìn)教學(xué)方法和教學(xué)手段,建設(shè)師資隊(duì)伍是改革成功的關(guān)鍵。
2.2兩個(gè)核心概念
網(wǎng)絡(luò)環(huán)境:網(wǎng)絡(luò)資源與網(wǎng)絡(luò)工具發(fā)生作用的地點(diǎn),具有信息顯示多媒體化、信息傳輸網(wǎng)絡(luò)化、信息處理智能化和教學(xué)環(huán)境虛擬化的特征,包括設(shè)施、資源、平臺(tái)、通訊等組成部分。
商務(wù)英語(yǔ)職業(yè)化教學(xué):以就業(yè)為導(dǎo)向,以商務(wù)崗位能力標(biāo)準(zhǔn)為依據(jù),以商務(wù)交際能力培養(yǎng)為重點(diǎn),以現(xiàn)代化教學(xué)手段為依托,采用任務(wù)驅(qū)動(dòng)、項(xiàng)目導(dǎo)向、情景模擬等教學(xué)方式,以職場(chǎng)工作任務(wù)引領(lǐng)商務(wù)英語(yǔ)語(yǔ)言技能目標(biāo);職業(yè)素質(zhì)訓(xùn)練貫穿職場(chǎng)工作任務(wù),實(shí)現(xiàn)“教、學(xué)、做”一體化。主要體現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)資源的模塊設(shè)計(jì)、項(xiàng)目設(shè)計(jì)、職場(chǎng)模擬等教學(xué)內(nèi)容的改革。
2.3研究意義
本項(xiàng)目分析在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的教學(xué)優(yōu)勢(shì),以實(shí)現(xiàn)高職商務(wù)英語(yǔ)職業(yè)化為教學(xué)目標(biāo),設(shè)計(jì)以滿足商務(wù)職業(yè)崗位需求和職業(yè)素質(zhì)要求的教學(xué)內(nèi)容,改進(jìn)教學(xué)手段和方法,建設(shè)一支專業(yè)素質(zhì)高的雙師型隊(duì)伍,促進(jìn)高職商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)改革發(fā)展,最終為增強(qiáng)學(xué)生在商貿(mào)行業(yè)就業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)力和學(xué)生的職業(yè)發(fā)展作出更大的貢獻(xiàn)。同時(shí)能解決高職商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)中長(zhǎng)期存在的教學(xué)手段單一,教學(xué)內(nèi)容與職業(yè)崗位需要脫節(jié),教師隊(duì)伍中雙師素質(zhì)比例不高等問(wèn)題,值得高職院校商務(wù)英語(yǔ)職業(yè)化教學(xué)改革借鑒。
3.網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的高職商務(wù)英語(yǔ)職業(yè)化改革的目標(biāo)和內(nèi)容
3.1改革目標(biāo)
通過(guò)構(gòu)建網(wǎng)絡(luò)教學(xué)環(huán)境,全方位體現(xiàn)商務(wù)英語(yǔ)職業(yè)化教學(xué)改革,即“英語(yǔ)+商務(wù)”的商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)改革。研究以商務(wù)職業(yè)崗位為起點(diǎn),研究和實(shí)踐如何改變傳統(tǒng)教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)手段和方式,建設(shè)師資隊(duì)伍,從而達(dá)到培養(yǎng)以商務(wù)工作過(guò)程為導(dǎo)向的應(yīng)用型高職人才的目標(biāo)。
3.2改革內(nèi)容
3.2.1教學(xué)內(nèi)容改革。主要體現(xiàn)在編寫(xiě)商務(wù)英語(yǔ)實(shí)訓(xùn)類教材,電子教材上網(wǎng),開(kāi)發(fā)利用網(wǎng)絡(luò)資源。建立網(wǎng)絡(luò)多媒體教學(xué)平臺(tái),配備相應(yīng)的多媒體課件、教案,說(shuō)課錄像、與商務(wù)職場(chǎng)通用英語(yǔ)相關(guān)的網(wǎng)絡(luò)視頻及圖片資料等,進(jìn)一步推動(dòng)高職高專英語(yǔ)職業(yè)化教學(xué)改革的發(fā)展。
3.2.2教學(xué)方法和手段改革。主要體現(xiàn)在開(kāi)發(fā)網(wǎng)絡(luò)教學(xué)平臺(tái),實(shí)現(xiàn)課件、電子教案、授課錄像等教學(xué)資源上網(wǎng),進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下高職商務(wù)英語(yǔ)職業(yè)化教學(xué),創(chuàng)建網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)系統(tǒng)。配備網(wǎng)絡(luò)搜索功能和知識(shí)鏈接,構(gòu)建職場(chǎng)商務(wù)通用英語(yǔ)學(xué)習(xí)模塊和創(chuàng)設(shè)商務(wù)職場(chǎng)英語(yǔ)情境,實(shí)現(xiàn)學(xué)生自主學(xué)習(xí)和訓(xùn)練的目的。
3.2.3建設(shè)教師隊(duì)伍。為實(shí)現(xiàn)職業(yè)化商務(wù)英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)教學(xué),建設(shè)一支知識(shí)結(jié)構(gòu)和年齡結(jié)構(gòu)合理、銳意進(jìn)取、團(tuán)結(jié)協(xié)作的師資隊(duì)伍,培養(yǎng)能利用網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行教學(xué)改革,既有扎實(shí)的英語(yǔ)知識(shí),又有較強(qiáng)的職業(yè)能力的雙師型商務(wù)英語(yǔ)教師。
3.3改革的創(chuàng)新之處
在高職商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)中引進(jìn)新的職業(yè)教育主流觀念和理論;以工作過(guò)程為紐帶,構(gòu)建高職“英語(yǔ)+商務(wù)”的英語(yǔ)課程教學(xué)新方式;以職業(yè)崗位為起點(diǎn),改變傳統(tǒng)教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)方式;為實(shí)現(xiàn)職業(yè)化商務(wù)英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)教學(xué),建設(shè)一支應(yīng)用型的雙師隊(duì)伍。
內(nèi)容創(chuàng)新主要表現(xiàn)在教學(xué)內(nèi)容上的創(chuàng)新。探索高職商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)的職業(yè)化過(guò)程。以商務(wù)工作過(guò)程系統(tǒng)化為導(dǎo)向,整合教學(xué)內(nèi)容,編寫(xiě)教材,突出高職的培養(yǎng)特點(diǎn),做到既能體現(xiàn)職業(yè)特點(diǎn),又能共享教學(xué)資源。
形式創(chuàng)新主要表現(xiàn)在教學(xué)方法和手段的創(chuàng)新。通過(guò)網(wǎng)絡(luò)多媒體教學(xué)平臺(tái)在商務(wù)英語(yǔ)職業(yè)化教學(xué)中的應(yīng)用研究,構(gòu)建完善的高職商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)模式,變網(wǎng)絡(luò)教學(xué)為課堂教學(xué)的平臺(tái),成為教師實(shí)現(xiàn)個(gè)性化教學(xué)和學(xué)生自主學(xué)習(xí)的工具和有效途徑。
幾個(gè)創(chuàng)新點(diǎn)體現(xiàn)在:(1)設(shè)置商務(wù)職場(chǎng)所需英語(yǔ)能力為主線的教學(xué)內(nèi)容,構(gòu)建相應(yīng)的商務(wù)英語(yǔ)知識(shí)模塊和應(yīng)用模塊,完善綜合性評(píng)價(jià)為標(biāo)準(zhǔn)的評(píng)價(jià)體系,使之更符合高職教育的發(fā)展方向。(2)探索以工作任務(wù)為引領(lǐng)的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的教學(xué)方法和手段,以學(xué)生為中心,以網(wǎng)絡(luò)為手段,改變傳統(tǒng)的教學(xué)模式。突破教與學(xué)空間的限制,將課堂教學(xué)和網(wǎng)絡(luò)課堂教學(xué)平臺(tái)結(jié)合起來(lái),實(shí)現(xiàn)課內(nèi)外教學(xué)的有效結(jié)合。(3)轉(zhuǎn)變教師教學(xué)觀念,在高職商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)中引入先進(jìn)的職業(yè)教育理念,培養(yǎng)雙師型教師。
3.4改革思路和步驟
以職業(yè)性原則、可操作性原則、創(chuàng)新性原則、實(shí)用性原則為指導(dǎo),掌握最新的網(wǎng)絡(luò)教學(xué)工具,分析學(xué)生對(duì)英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)的要求和目標(biāo),總結(jié)出行之有效的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)的方法,構(gòu)建網(wǎng)絡(luò)教學(xué)平臺(tái)。具體思路有以下幾點(diǎn)。
3.4.1研究建立教與學(xué)雙向溝通與互動(dòng)的高職商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)模式;
3.4.2利用先進(jìn)網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù),構(gòu)建一種既有利于學(xué)生語(yǔ)言應(yīng)用能力的培養(yǎng),又有利于他們自主學(xué)習(xí)能力提高的教學(xué)環(huán)境;
3.4.3建立一支具有較強(qiáng)的教學(xué)實(shí)踐能力和較為豐富的企事業(yè)崗位實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)、能夠利用現(xiàn)代信息技術(shù)應(yīng)用能力和科研能力的師資隊(duì)伍。
運(yùn)用現(xiàn)代教育技術(shù)應(yīng)用與教學(xué)手段改革相結(jié)合的思路,以網(wǎng)絡(luò)、教材和學(xué)生為研究對(duì)象,突破教學(xué)難點(diǎn)為手段,以高職商務(wù)英語(yǔ)職業(yè)化為核心進(jìn)行研究,構(gòu)建相關(guān)網(wǎng)絡(luò)教學(xué)平臺(tái),幫助進(jìn)行學(xué)生在線學(xué)習(xí)。主要采用以下兩個(gè)方法進(jìn)行研究。(1)行動(dòng)研究法:組織團(tuán)隊(duì)參與研究與實(shí)踐,一邊實(shí)踐一邊修改,逐漸完善,使理論與實(shí)踐,應(yīng)用與成果有機(jī)統(tǒng)一起來(lái);(2)調(diào)查研究法:綜合運(yùn)用各種調(diào)查方法和手段,掌握實(shí)驗(yàn)研究的第一手資料,為研究提供依據(jù)。
4.結(jié)語(yǔ)
多媒體網(wǎng)絡(luò)技術(shù)與商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)進(jìn)行有效的結(jié)合,是網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)改革新模式。網(wǎng)絡(luò)與商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)結(jié)合,不但有利于給學(xué)生提供寬廣的、有彈性的且極具創(chuàng)意的學(xué)習(xí)空間,而且有利于促進(jìn)教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方法、教學(xué)模式的轉(zhuǎn)變和教學(xué)質(zhì)量的提高。在實(shí)際教學(xué)過(guò)程中,教師從網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下商務(wù)英語(yǔ)職業(yè)化教學(xué)的特點(diǎn)入手,在堅(jiān)持以學(xué)生為中心的基礎(chǔ)上充分發(fā)揮教師組織者、協(xié)調(diào)者和引導(dǎo)者的作用。在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,通過(guò)教師的指導(dǎo)和學(xué)生自身的努力,激發(fā)學(xué)生的主觀能動(dòng)性,提高學(xué)生的整體商務(wù)英語(yǔ)水平,學(xué)生能夠在商務(wù)活動(dòng)中用得體的英語(yǔ)進(jìn)行有效的交際,從而效地達(dá)到預(yù)期的教學(xué)目標(biāo)。
參考文獻(xiàn):
[1]Mark Ellis,Christine Johnson.Business English Teaching[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2002.
[2]陳堅(jiān)林,趙學(xué)妥.關(guān)于編制商務(wù)英語(yǔ)立體教材的探討[J].外語(yǔ)電化教學(xué),2003,(6).
[3]劉長(zhǎng)江.基于網(wǎng)絡(luò)的大學(xué)英語(yǔ)研究性學(xué)習(xí)模式探究[J].外語(yǔ)電化教學(xué),2008,(01).
[4]馬穎峰.網(wǎng)絡(luò)教學(xué)信息傳輸?shù)募夹g(shù)模式設(shè)計(jì)[J].中國(guó)電化教育,2003,(07).
基金項(xiàng)目:本文系廣西教育科學(xué)“十二五”規(guī)劃2011年度廣西高校大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)研究專項(xiàng)課題《網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的高職英語(yǔ)職業(yè)化教學(xué)改革研究與實(shí)踐》的階段性研究成果。(課題編號(hào):2011ZY026)