酒泉博物館藏敦煌寫經(jīng)

王保東

酒泉市肅州區(qū)博物館收藏有一批敦煌藏經(jīng)洞所出漢、藏文文獻(xiàn)。2000年敦煌藏經(jīng)洞開啟100周年之際《甘肅藏敦煌文獻(xiàn)》出版，其中刊布了我館所藏敦煌漢文文獻(xiàn)18件；2006年第3期《敦煌研究》刊布了我館所藏敦煌藏文寫經(jīng)《大乘無量壽宗要經(jīng)》19件，此目錄經(jīng)整理后收入2011年9月出版的《甘肅藏敦煌藏文文獻(xiàn)敘錄》中。敦煌研究院敦煌文獻(xiàn)研究所參與了上述兩項(xiàng)工作，施萍婷、邰惠莉、馬德、張延清、勘措吉等先后參與考察、整理工作。

2011年，我館在申報(bào)甘肅省重點(diǎn)古籍保護(hù)名錄時(shí)，又出現(xiàn)了以前夾雜于其他紙質(zhì)文物中的敦煌寫經(jīng)1件，與一直尚未整理過的敦煌寫經(jīng)殘片9件為《甘肅藏敦煌文獻(xiàn)》公布的18件之外。2011年12月16日，我館邀請(qǐng)敦煌研究院文獻(xiàn)研究所所長(zhǎng)馬德研究員、邰惠莉副研究員等一行4人，對(duì)這部分寫經(jīng)重新進(jìn)行考察整理。未收入《甘肅藏敦煌文獻(xiàn)》者為一件長(zhǎng)49.6厘米、高26.6厘米的《大般若波羅蜜多經(jīng)卷第五百二十三》殘頁，接《甘肅藏敦煌文獻(xiàn)》編號(hào)為酒博19；另外的寫經(jīng)殘片9件，編號(hào)酒博020至028，對(duì)其保存現(xiàn)狀作了詳細(xì)記錄，并對(duì)其內(nèi)容依據(jù)《大正藏》定名。

酒泉市肅州區(qū)博物館收藏的敦煌漢文文獻(xiàn)，包括殘片，基本上都屬于唐代寫經(jīng)。鑒于《甘肅藏敦煌文獻(xiàn)》的讀者面受到一定的限制，我館藏敦煌漢文文獻(xiàn)的目錄又沒有專門公布過，征得原《甘肅藏敦煌文獻(xiàn)》作者同意，將兩次整理的目錄合并公布，以饗讀者。

酒博001大般涅槃經(jīng)卷第三十四、卷第三十五迦葉菩薩品第十二之二、之三

首殘尾全，起“又說言眾”。黃皮紙。卷長(zhǎng)863厘米，卷高24.8厘米。天頭2.4厘米，地腳2.3厘米，烏絲欄，欄寬1.76厘米。單紙長(zhǎng)50厘米，書28行，行17字。共17紙，總469行。“世”字缺筆。

尾題：大般涅槃經(jīng)卷第三十五

經(jīng)文參見《大正藏》第12冊(cè)第568頁（下）至574頁（中）。

按：敦煌寫卷與《大正藏》分卷不同。此件依《大正藏》為《大般涅槃經(jīng)》卷第三十四、卷第三十五迦葉菩薩品第十二之二、之三。為初唐寫本，尾題《大般涅槃經(jīng)》卷第三十五，說明唐本的“迦葉菩薩品”不分之一、之二等。日本宮內(nèi)廳藏古寫本分卷與此件同，說明日本宮廷古寫經(jīng)即唐寫本。此件紙質(zhì)好，纖維均勻，經(jīng)砑光，薄能透光。因陳展多年，其中一段紙色發(fā)生變化。

酒博002大乘無量壽經(jīng)（首題）

白麻紙。卷長(zhǎng)212.5厘米，卷高31.1厘米。天頭2.6厘米，地腳2.5厘米，烏絲欄，欄寬1.48厘米。單紙長(zhǎng)42.5厘米，書28行，行32至34字不等。共5紙，總137行。首尾俱全。

尾題：佛說無量壽經(jīng)（原文作“經(jīng)壽”，誤）

題記：張英環(huán)

經(jīng)文參見《大正藏》第19冊(cè)第82頁（上）至84頁（下）。

按：敦煌文獻(xiàn)中，《大乘無量壽經(jīng)》估計(jì)1000余號(hào)，多寫于吐蕃統(tǒng)治敦煌時(shí)期。此種寫本，書法都較差，但此卷卻書法流暢，于灑脫中透出剛勁之氣。寫經(jīng)人“張英環(huán)”還見于北7979（張89）、北8026（劍42），兩件同為《大乘無量壽經(jīng)》，劍42題記為“第一校光際，第二校法鸞，第二校建，張英環(huán)寫”。

酒博003金剛般若波羅蜜經(jīng)（尾題）

首殘尾全，起“佛告須菩提”。白麻紙。卷長(zhǎng)348.5厘米，卷高26.1厘米。天頭2.3厘米，地腳2.5厘米，烏絲欄，欄寬1.6厘米。單紙長(zhǎng)49厘米，書29行，行17字。共7紙又前12行，總204行?！笆馈弊秩惫P。

經(jīng)文參見《大正藏》第8冊(cè)第749頁（上）至752頁（下），鳩摩羅什譯本。

酒博004金光明最勝王經(jīng)卷第八（尾題）

首殘尾全。前13行下部殘。起“爾時(shí)佛告”。粗黃麻紙。卷長(zhǎng)344厘米，卷高25.3厘米。天頭2.5厘米，地腳2.8厘米，烏絲欄，欄寬1.61厘米。單紙長(zhǎng)45.6厘米，書28行，行17字。共7紙又前22行，總208行。經(jīng)文中“世”字缺筆，有括削改字痕跡。后附兩個(gè)經(jīng)字音。

品題：金光明最勝王經(jīng)大吉祥天女（下殘）金光明最勝王經(jīng)大吉祥天女增長(zhǎng)財(cái)物品第十七

題記：龍興僧智照寫

經(jīng)文參見《大正藏》第16冊(cè)第438頁（下）至440頁（上）。

按：本卷前103行為《金光明最勝王經(jīng)》之“大辯才天女品”、“大吉祥天女品”、“大吉祥天女增長(zhǎng)財(cái)物品”，第104行至156行為“僧慎爾耶藥叉大將品”，第157行以后為“王法正論品”。此件的經(jīng)文有兩處缺品、斷文。后2紙與前5紙經(jīng)文不銜接，紙質(zhì)不一，且字體有別，顯然系另外接上去的，因此“龍興僧智照寫”的經(jīng)文僅后二紙而已。此卷中“國(guó)”字不時(shí)用武周新字，很可能此卷寫成于武周新字頒布之初。

“龍興僧”即龍興寺僧，“寺”字可能是漏掉了。

智照，沙州龍興寺僧人。身份為“釋門大蕃瓜沙境大行軍衙知兩國(guó)密遣判官”（P.3726《釋門法律杜和尚寫真贊》）。早年以比丘身份抄寫的佛經(jīng)主要有《大般若經(jīng)》卷4（騰30）、卷10（張72）、卷58（S.6352）、卷72（S.280）、卷74（昃87）、卷193（張2）?！斗鹫f報(bào)父母重恩經(jīng)》（P.2285，“丁卯年（787）十一月九日奉為亡妣寫畢，孤子比丘智照”?！端姆致山浔臼琛罚ū毙?000）、S.1167《四分尼戒本》“比丘尼先為師僧父母，后為己身，時(shí)誦尼戒一卷。龍興寺僧智照寫”、《金光明最勝王經(jīng)卷第七》（S.2040，比丘智照寫）、酒博4卷8。晚年做僧官，隨著閱歷的增加和學(xué)識(shí)的豐富，撰寫行狀贊文，留存的有《釋門都法律杜和尚寫真贊》、《莫高窟素畫功德贊文》等，有較高史學(xué)價(jià)值。

酒博005藥師琉璃光如來本愿功德經(jīng)（存疑）

說明：首尾俱殘，起“多苦我之名號(hào)”，訖“為種”。黃麻紙。卷長(zhǎng)401.5厘米，卷高26.3厘米。天頭3.1厘米，地腳3.1厘米，烏絲欄，欄寬1.8厘米。單紙長(zhǎng)50.5厘米，書28行，行17字。共7紙又前9行、后19行，總224行。

經(jīng)文見《大正藏》第14冊(cè)第405頁至408頁（上）。

此件紙質(zhì)薄而帶茸，紙上有許多小點(diǎn)，此種情況在敦煌寫本中非常少見。書法多為唐前期的寫法，如“肉”、“虻”、“怪”、“虎”、“蛇”、“朋”、“算”、“惡”等，多承襲北朝寫經(jīng)結(jié)體。“世”字缺筆。又，從版本的角度而言，此件寫經(jīng)的內(nèi)容，既不同于宋、元、明版，亦非高麗藏版，而與敦煌S.2616相同，同屬玄奘譯本。寫本的決定因素是紙，因而此件只好存疑。

酒博006金剛般若波羅蜜經(jīng)（尾題）

首殘尾全，起“名字汝當(dāng)”。粗黃麻紙。卷長(zhǎng)380.5厘米，高26厘米。天頭2.3厘米，地腳3.2厘米，烏絲欄，欄寬1.7厘米。單紙長(zhǎng)45厘米，書26行，行17字。共8紙，總209行。

經(jīng)文參見《大正藏》第8冊(cè)第750頁（上）至752頁（下）。

按：本卷“世”字缺筆。經(jīng)文漏字、缺段現(xiàn)象嚴(yán)重，可見未經(jīng)?？?。書法流暢，唐代寫經(jīng)中一些字的習(xí)慣寫法一應(yīng)俱全，且首尾一貫。紙質(zhì)雖不甚佳，但確系唐經(jīng)無疑。

酒博007四分戒本出曇無德律（首題）

首尾俱全。白麻紙。卷長(zhǎng)661.4厘米，高26.5厘米。天頭2.5厘米，地腳3.4厘米，烏絲欄，欄寬1.47厘米。單紙長(zhǎng)43厘米，書28行，行12至24字。共14紙又后13行，總413行。背有雜寫數(shù)字，又有“比丘僧玄歸”5字。正面尾部殘缺玄字，其中4字只剩半邊，從背面處得知此6字應(yīng)是“比丘僧玄歸戒”?？梢姟吧w”即戒本的所有者。

經(jīng)文參見《大正藏》第20冊(cè)，第1023（上）至1030（下）。

按：“戒本”是僧尼的行為準(zhǔn)則。此為僧戒本。紙質(zhì)雖粗，書法也不佳，但經(jīng)過仔細(xì)?？?，隨處可見加添的漏字、缺句，其中有一處于地腳加添了兩行小字。僧人對(duì)戒律的重視程度于校勘中可見一斑。

“比丘玄歸”又見于北圖昆71號(hào)題記。

酒博008藥師琉璃光如來本愿功德經(jīng)

首尾俱殘，起“佛告曼殊”，訖“生天中而”。黃麻紙。卷長(zhǎng)214.5厘米，高25.5厘米。天頭2.8厘米，地腳2.7厘米，烏絲欄，欄寬1.7厘米。單紙長(zhǎng)49.5厘米，書28行，行17字。共4紙又前11行，總123行。

經(jīng)文參見《大正藏》第14卷第405頁（上）至406頁（中）。

按：此件紙質(zhì)好，檗染；墨色潤(rùn)澤，書法極佳。觀之者莫不贊嘆叫絕。

酒博009金光明最勝王經(jīng)卷第十

首尾俱缺，起“汝等苾蒭”，訖“斯福聚施”。砑光黃麻紙。卷長(zhǎng)274厘米，高26.3厘米。天頭3.2厘米，地腳3厘米，烏絲欄，欄寬1.66厘米。單紙長(zhǎng)46.9厘米，書28行，行17字。共5紙又后26行，總164行。

品題：金光明最勝王經(jīng)十方菩薩贊嘆品第廿七

經(jīng)文參見《大正藏》第16冊(cè)第451頁（上）至454頁（下）。

按：此件經(jīng)文品題前137行為舍身品第廿六。又經(jīng)文中有兩處不銜接，第1處缺2紙（56行），第2處缺1紙（28行）。從紙、字看，為唐經(jīng)無疑。五代時(shí)，三界寺和尚道真“乃見當(dāng)寺藏內(nèi)經(jīng)論部帙不全”，曾收集敦煌古壞經(jīng)文，修補(bǔ)頭尾，收入其寺。此卷可能與當(dāng)年道真的舉措有關(guān)。

酒博010金剛般若波羅蜜經(jīng)

首殘尾缺，起“滅度”，訖“說意不世”。黃麻紙。卷長(zhǎng)151厘米，高25.3厘米。天頭3.2厘米，地腳2.9厘米，烏絲欄，欄寬1.7厘米。單紙長(zhǎng)48.2厘米，書28行，行16至17字不等。共2紙又前14行、后18行，總88行?！笆馈弊秩惫P。

經(jīng)文參見《大正藏》第8冊(cè)第751頁（中）至752頁（中）。

按：此件紙質(zhì)細(xì)，不見簾紋。抄寫后未經(jīng)?？?，有錯(cuò)、漏字。

酒博011大般若波羅蜜多經(jīng)卷第一百八十八（首題）

首全尾缺，訖“七等覺支”。黃麻紙。卷長(zhǎng)95.5厘米，高27.5厘米。天頭3.9厘米，地腳3.6厘米，烏絲欄，欄寬1.7厘米。單紙長(zhǎng)47.5厘米，書28行，行16至17字不等。共2紙，總54行。

品題：初分難信解品第卅四之七三藏法師玄奘奉詔譯

經(jīng)文參見《大正藏》第5冊(cè)第1009頁（上）至同頁（下）。

按：從卷中只有“正”用武周新字來看，此件抄寫于則天武后時(shí)期。

酒博012大般若波羅蜜多經(jīng)卷第四百七十三

首尾俱缺，起“薩摩訶薩”，訖“必以甘露而”。黃麻紙。卷長(zhǎng)49.5厘米，高26.8厘米。天頭3.7厘米，地腳3.5厘米，烏絲欄，欄寬1.8厘米。書28行，行17字。1整紙，總28行。

經(jīng)文參見《大正藏》第7冊(cè)第396頁（下）至397頁（上）。

按：此件錯(cuò)、漏、衍字很多，短短的28行，漏字14個(gè)，衍字21個(gè)，錯(cuò)字11個(gè)。《大般若》只有玄奘譯本，敦煌寫本中舛誤如此多的少見，可能是“兌”經(jīng)。

酒博013（館藏號(hào)2732）佛說無常三啟經(jīng)

首殘尾全，起“盡皆散壞”。黃麻紙。卷長(zhǎng)97.7厘米，卷高25.5厘米。天頭2.8厘米，地腳2厘米，烏絲欄，欄寬1.63厘米。單紙長(zhǎng)46.8厘米，書28行，行17字。共1紙又前11行、后10行，總49行。前9行上下均殘缺?！笆馈弊秩惫P。品相差，卷有破洞。

尾題：佛說無常經(jīng)

按：此件書法佳，墨色潤(rùn)澤亮黑。有多處破損，有些破損處背面曾做托補(bǔ)。與酒博006同為一人所寫。五代時(shí)，敦煌名士翟奉達(dá)曾以《佛說無常三啟經(jīng)》用于“七七齋”，為其母修“冥?！?。此件為唐寫本，其殘損嚴(yán)重應(yīng)是經(jīng)常使用所致。由此推測(cè)，唐時(shí)《佛說無常三啟經(jīng)》可能已經(jīng)用于做齋醮，而此件則是當(dāng)時(shí)的范本。

酒博014大般若波羅蜜多經(jīng)卷第六（尾題）

首殘尾全，起“子諸菩薩”。有引首，背書題簽“第一秩恩第六卷”。天頭有“空勝”兩小字。黃麻紙。卷長(zhǎng)273.2厘米，高26厘米。天頭3.4厘米，地腳3.2厘米，烏絲欄，欄寬1.69厘米。單紙長(zhǎng)47.8厘米，書28行，行17字。共5紙又前19行，總153行。

經(jīng)文參見《大正藏》第5冊(cè)第32頁（上）至第33頁（下）。

按：題簽中的“恩”，指“報(bào)恩寺”，說明此乃報(bào)恩寺藏經(jīng)。報(bào)恩寺是盛唐至北宋初年敦煌有名的佛寺。天頭小字“空勝”，應(yīng)是僧尼的法號(hào)。兩處紙的接縫處經(jīng)文不相連接，經(jīng)核對(duì)，每處缺56行，正好少2紙。整卷缺4紙?？赡苁墙涌p斷裂后再粘接時(shí)遺漏。

酒博015大般涅槃經(jīng)卷第一壽命品第一

首尾俱殘。首起“部及非人”，尾訖“種七寶”。白麻紙。卷長(zhǎng)65厘米，高24.9厘米。天頭2.1厘米，地腳2.7厘米，烏絲欄，欄寬1.68厘米。行17字?？?8行。原為兩截，收藏號(hào)分別編為39號(hào)、41號(hào)，此次發(fā)現(xiàn)經(jīng)文可接，現(xiàn)已綴合。“世”字缺筆。后4行尾部殘，中部有5處破洞。

經(jīng)文參見《大正藏》第12冊(cè)第370頁（中）至（下）。

酒博016大般若波羅蜜多經(jīng)卷第五百九十

首尾俱殘，起“給孤獨(dú)”，訖“行滅故識(shí)”。黃麻紙。卷長(zhǎng)85.5厘米，卷高25.4厘米。天頭2.7厘米，地腳2.3厘米，烏絲欄，欄寬1.56厘米。單紙長(zhǎng)47厘米，書28行，行17字。共1紙又前23行，總51行。首8行殘。

經(jīng)文參見《大正藏》第7冊(cè)第1050頁（上）至同頁（下）。

按：此件紙質(zhì)好，系非常成熟之楷書，行筆灑脫而有力。

酒博017大佛頂如來密因修正了義諸菩薩萬行首楞嚴(yán)經(jīng)卷第五

首尾俱殘，起“難如”，訖“退藏密機(jī)”。白麻紙。卷長(zhǎng)45厘米，高25.3厘米。天頭3厘米，地腳2.8厘米，烏絲欄，欄寬1.72厘米。行17字。兩個(gè)半張紙，總24行。首6行殘，中部下殘。背后書“碎經(jīng)一束”。

經(jīng)文參見《大正藏》第19冊(cè)第125頁（中）至125頁（下）。

酒博018妙法蓮華經(jīng)卷第一序品第一

首尾俱殘，起“見諸”，訖“或有”。黃皮紙。卷長(zhǎng)101厘米，高25.4厘米。天頭3.1厘米，地腳3厘米，烏絲欄，欄寬1.7厘米。單紙長(zhǎng)46.5厘米，共1紙又前23行、后10行，總61行。品相差，上半段經(jīng)油浸污。紙薄細(xì)膩。墨色潤(rùn)澤，字極秀麗。

經(jīng)文參見《大正藏》第9冊(cè)第2頁（中）至第3頁（中）

酒博019（2731）0158大般若波羅蜜多經(jīng)卷第五百二十三第三分施等品第二十九之二

首尾俱殘，起“薩摩訶薩行”，訖“必以甘露而”。黃麻紙。卷長(zhǎng)49.6厘米，卷高26.6厘米。天頭3.8厘米，地腳3.2厘米，烏絲欄，欄寬1.5至1.9厘米。一整紙，總28行，行17至18字不等。紙背書“五百卅三第二紙”。

經(jīng)文參見《大正藏》第7冊(cè)第737頁。

酒博020大般涅槃經(jīng)包首

殘片，殘高26厘米，殘長(zhǎng)2至8厘米。為殘卷尾部，卷有篾條，存一段絲帶。背面書“涅槃經(jīng)卷第卅五”，后人又題“殘經(jīng)五卷”4字。

酒博021金剛般若波羅蜜經(jīng)

殘片，存4行，行4至6字不等。殘高7.3厘米，殘長(zhǎng)7.8厘米。烏絲欄，欄寬1.5厘米。錄文“法皆是佛/非一切法是故/長(zhǎng)大須菩提/為非大身是”。鳩摩羅什譯。

經(jīng)文參見《大正藏》第8冊(cè)第751頁B欄2至5行。

酒博022妙法蓮華經(jīng)卷一序品第一

殘片，存7行，行3至7字不等。殘高10.7厘米，殘長(zhǎng)10.1厘米。起“我今當(dāng)問爾”，訖“方萬八”。鳩摩羅什譯。

經(jīng)文參見《大正藏》第9冊(cè)第2頁B欄29行至C欄第7行。

酒博023金剛般若波羅蜜經(jīng)

殘片，存5行，行2至5字不等。殘高6.9厘米，殘長(zhǎng)7.8厘米。起“是故”，訖“亦如是如作”。鳩摩羅什譯。

經(jīng)文參見《大正藏》第8冊(cè)第751頁B欄1行至6行。

酒博024妙法蓮華經(jīng)卷第一序品第一

殘片，斷裂為2片。上半段存10行，行3至8字不等。殘高12.3厘米，殘長(zhǎng)15.8厘米。天頭3厘米。起“會(huì)之心”，訖“從阿鼻獄上至”。下半段存22行，行1至9字不等。殘高13厘米，殘長(zhǎng)33.5厘米。地角2.7厘米。烏絲欄，欄寬1.7厘米。起“尼優(yōu)婆塞”，訖“身意快/千”。第14行上接上半段第1行。鳩摩羅什譯。

經(jīng)文參見《大正藏》第9冊(cè)第2頁C欄4行至16行。

酒博025佛頂尊勝陀羅尼經(jīng)

殘片，存11行，行9至17字不等。殘高26.8厘米，殘長(zhǎng)18厘米。起“欲盡命終之后”，訖“得免斯苦”。佛陀波利譯。

經(jīng)文參見《大正藏》第19冊(cè)第350頁A欄5行至15行。

酒博026藥師琉璃光如來本愿功德經(jīng)

殘片，存6行，行2至17字不等。殘高26.3厘米，殘長(zhǎng)10.4厘米。起“毒藥”，訖“罰之是故”。字好紙好。唐玄奘譯。

經(jīng)文參見《大正藏》第14冊(cè)第408頁A欄14行至22行。

酒博027藥師琉璃光如來本愿功德經(jīng)

殘片，存7行，行2至17字不等。殘高26.3厘米，殘長(zhǎng)11厘米。起“莊嚴(yán)”，訖“安住菩提道中”。唐玄奘譯。

經(jīng)文參見《大正藏》第14冊(cè)第405頁A欄13行至19行。

酒博028金剛般若波羅蜜經(jīng)

殘片，存8行，行8至17字不等。殘高26.3厘米，殘長(zhǎng)15.7厘米。天頭2.3厘米，地角2.3厘米。無界欄。起“敷座而坐”，訖“欲聞”。鳩摩羅什譯。

經(jīng)文參見《大正藏》第8冊(cè)第748頁C欄24行至749頁A欄第4行。