“狗電影”中的擬人化

孫麗 李師樂

“狗”在現(xiàn)實(shí)生活中忠厚老實(shí)的形象受到人們的喜愛和廣泛關(guān)注，以“狗”為題材的電影也陸續(xù)涌現(xiàn)，經(jīng)初步統(tǒng)計(jì)有關(guān)于狗的電影已有140余部。此類電影塑造的忠誠、虔誠、無私奉獻(xiàn)、寬容、承擔(dān)責(zé)任、機(jī)智敏銳等“狗形象”深入人心。對(duì)于“狗電影”的文本研究也方興未艾，《忠犬八公的故事》、《義犬救主記》、《新靈犬萊西》等影片使筆者深受啟發(fā)，著手分析“狗電影”中的擬人化并開始思考此類電影的社會(huì)價(jià)值。

“狗電影”；擬人化；現(xiàn)實(shí)價(jià)值

所謂“狗電影”，即是在電影中以“狗”為主角，充分體現(xiàn)狗的行為舉止、所作所為為特征的電影。狗是最容易馴服和最能領(lǐng)悟人的意思的動(dòng)物之一，所以“狗”在影片中可謂是在動(dòng)物演員中占絕對(duì)優(yōu)勢地位，尚無其他競爭對(duì)手可以將其撼動(dòng)。據(jù)了解，自1895年以后，好萊塢電影出現(xiàn)以“狗”為題材的電影，因?yàn)轭}材大受歡迎，總票房高達(dá)17.34億美元，《101斑點(diǎn)狗》收獲了1.36億美元的票房[1]；中影發(fā)行放映分公司提供的數(shù)據(jù)顯示，《南極大冒險(xiǎn)》在票房都超過百萬?！赌蠘O大冒險(xiǎn)》在臺(tái)灣地區(qū)也勢頭強(qiáng)勁，連續(xù)兩周票房奪魁；在香港已經(jīng)收獲1783萬港元的票房，其中連續(xù)三周占據(jù)周末票房冠軍。[2]

究竟此類型的電影為何如此受大眾歡迎？筆者試圖從動(dòng)作、語言、情感、品質(zhì)等方面去解讀“狗電影”。

1.解讀“狗電影”

“狗電影”中“狗”的某些行為方式與人的某些行為舉止驚人的相似，大量的關(guān)于狗的電影集中體現(xiàn)了“狗”相似于“人”這一特點(diǎn)。首先在動(dòng)作上，它可以像人一樣舉著鮮花，像人示好；語言上，它可以用自己獨(dú)有的聲音像人類表達(dá)它的內(nèi)心世界；情感上，它可以像人一樣愛憎分明；以及具體的故事情節(jié)中生動(dòng)的體現(xiàn)出它的忠誠、機(jī)智、勇敢、無私奉獻(xiàn)、樂于助人等優(yōu)良品質(zhì)。這些所有特點(diǎn)都是我們?nèi)祟愃哂械模凇肮冯娪啊碑?dāng)中我們卻隨處可見。

動(dòng)作。通過解讀“狗電影”我們看到，“狗”可以用嘴叼報(bào)紙；可以舉鮮花；可以駕帆板沖浪；可以拉窗簾、開電腦等，這些都體現(xiàn)出了動(dòng)作上的擬人化。這些動(dòng)作在人看來都是見慣不怪的行為，電影當(dāng)中被放置與“狗”身上既強(qiáng)調(diào)了動(dòng)作擬人化這一特點(diǎn)，又吸引了觀眾的眼球。

電影《人狗奇緣》中，小主人燦伊生病，小狗“甜心”看見別人用報(bào)紙蓋在身上取暖，學(xué)著叼來報(bào)紙蓋在燦伊的身上，將自己的爪子搭在燦伊身上；《長毛狗》中“狗”舉著鮮花在酒店門口等待女主人，小狗“普奇亞”能駕著帆沙灘沖浪；《101斑點(diǎn)狗》中的狗“彭哥”，當(dāng)鬧鐘響起時(shí)，甩動(dòng)身子去打開洗浴頭放水，用嘴巴拉簾子，舔舐主人的臉叫主人起床，用爪子打開咖啡機(jī)，又打開電腦，又打開門栓把牛奶取進(jìn)屋子；影片《冰狗任務(wù)》中“迪蒙”為了驅(qū)趕新主人泰德，在一次訓(xùn)練過程中“迪蒙”對(duì)其它狗友眨眼睛、點(diǎn)頭、嘴角上揚(yáng)、露出舌頭、用爪子撓頭示意其它狗友在雪地中躲起來，避開主人，不顧及主人安全，其目的就是想要對(duì)新主人施加壓力，不想和新主人共處；影片《長毛狗》中普奇亞在廟中蹲坐在地上，閉著眼睛，拱手作揖誠心拜佛；影片《南極大冒險(xiǎn)》中，瑪雅為救博士，做出咬著繩子，匍匐前進(jìn)，把繩子套在博士頭上的動(dòng)作；在與主人打牌時(shí)，“老杰克”用爪子扣牌，示意主人出牌。

通過對(duì)這一系列動(dòng)作的描述，拉近了劇中人物與“狗”的距離，激發(fā)了觀眾觀影的興趣，同時(shí)完成了表現(xiàn)“狗電影”動(dòng)作上的擬人化。

語言。在人類日常生活中，語言的運(yùn)用是非常廣泛的，同時(shí)也是人與人之間最重要的溝通方式，而在“狗電影”當(dāng)中，創(chuàng)作者將“狗”的語言表達(dá)方式體現(xiàn)得淋漓盡致，比如“狗”在不同情景下的叫喊方式，便是“狗”在語言上的擬人化的具體體現(xiàn)。

例如影片《冰狗任務(wù)》中，“迪蒙”朝著泰德吼叫，示威；《101斑點(diǎn)狗》中，“彭哥”和“白佩蒂”相遇時(shí)，彼此歡叫；當(dāng)狗父母的孩子被偷走時(shí)，它們相互發(fā)出嗚嗚的吼叫聲；《人狗奇緣》中，“甜心”看到小伊的背影，急切的大叫；影片《心有靈犀》中小狗“吉雅絲”在甲板上聽見海豚“羅克珊”發(fā)出聲音時(shí)，它用咕咕的聲音回應(yīng)；《心動(dòng)奇跡》，講述的狗母親“瑪麗”，在日本大地震前夕不停地怒吼、大叫。

通過分析影片中狗不同的叫喊方式，我們可以看到不同情境之下，它們的叫喊所表達(dá)的意思是不同的，雖然只是發(fā)出單一的叫喊方式，不能像人一樣有著豐富的詞匯來組織語言，但是在彼此交流之間，不管狗交流的對(duì)象是對(duì)人還是對(duì)狗，都可以讓我們感受到狗在那一語境之下所呈現(xiàn)的喜、怒、哀、樂這一狀態(tài)。對(duì)于人而言這其實(shí)相當(dāng)于是一種無聲的語言，因?yàn)槿瞬⒉荒軌蚶斫狻肮贰痹谶@時(shí)候怒吼呼叫的意思，在我們?nèi)粘Ｉ钪幸苍S聽到狗不停地怒吼呼叫會(huì)讓我們感得到厭煩，但是在故事情節(jié)之中這樣簡單化并具有重復(fù)性的描述，卻增加了故事情節(jié)的節(jié)奏感和語言氛圍，實(shí)現(xiàn)了語言上的擬人化。

感情。無論是人還是“狗”都有它感情表達(dá)方式，在“狗電影”當(dāng)中雖然看不到它們對(duì)愛情、親情、友情的直接定義，但是為了親情無私奉獻(xiàn)；為愛情堅(jiān)守責(zé)任；為了友情執(zhí)著相伴，這是“狗電影”當(dāng)中對(duì)狗情感世界的具體詮釋。

通過影片《我的小狗斯齊普》描述小狗“斯齊普”陪伴小主人走完童年和少年的生活場景，小狗與小主人的感情、默契和依賴都是相互的，“斯齊普”一直陪伴在小主人身邊，并教會(huì)小主人什么是愛，這里充分體現(xiàn)出不單單只有人有思想有感情，影片中的“狗”也同樣有著這樣的情感經(jīng)歷，“斯齊普”的出現(xiàn)讓小主人擁有了一個(gè)沒有孤單而充滿陽光的童年。小主人長大了，離開了家，離開了父母，離開了“斯齊普”，但是“斯齊普”卻沒有忘記小主人，它把小主人的屋子當(dāng)做了自己的領(lǐng)地，因?yàn)槟抢镉兴c小主人童年的回憶；《101斑點(diǎn)狗》中“彭哥”和“白佩蒂”一見鐘情，“彭哥”不斷地追求“白佩蒂”，經(jīng)過了不懈的努力，它們終于修成正果，結(jié)婚生子，之后它們的孩子被偷走，“彭哥”和“白佩蒂”不顧危險(xiǎn)，拯救自己的孩子，這對(duì)狗父母，為保護(hù)孩子堅(jiān)守責(zé)任；《新靈犬萊西》中，因家庭貧困被迫買掉“萊西”，“萊西”三番四次逃離新環(huán)境，跋山涉水，在其它動(dòng)物朋友的幫助下，尋找他的小主人，“萊西”象征著蘇格蘭人的固守、堅(jiān)持的真摯感情。

品質(zhì)。綜上所述，在“狗電影”當(dāng)中動(dòng)作、語言、感情三個(gè)方面都體現(xiàn)了擬人化的特點(diǎn)，而機(jī)智勇敢、忠誠、無私奉獻(xiàn)、樂于助人等高尚品質(zhì)也在“狗電影”作品當(dāng)中表現(xiàn)得淋漓盡致。

例如影片《南極大冒險(xiǎn)》“麥克斯”承擔(dān)領(lǐng)頭狗“瑪雅”的責(zé)任，并帶領(lǐng)其它的狗趕跑海豹，獲取食物，以共生存，體現(xiàn)了“麥克斯”的機(jī)智勇敢；又如《人狗奇緣》“甜心”為了保護(hù)自己的主人與壞狗“貝基”勇猛搏斗，將“甜心”忠誠護(hù)主的優(yōu)良品質(zhì)描述的生動(dòng)形象；“甜心”路途中為路人雜耍賣藝，贏得別人的施舍，為主人叼來面包充饑，使得“甜心”無私奉獻(xiàn)、樂于助人的品質(zhì)得到了進(jìn)一步的彰顯。

2.“狗電影”的社會(huì)價(jià)值

筆者認(rèn)為，在“狗電影”中對(duì)“狗形象”的典型塑造，給觀眾傳達(dá)出形象生動(dòng)的聲畫效果，其目的不僅僅是對(duì)“狗”進(jìn)行贊美、提高它在人類社會(huì)中的地位和價(jià)值，更重要的是對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)中的人、事、物進(jìn)行對(duì)比和反諷?！肮冯娪啊敝兴茉斓摹肮沸蜗蟆保鼈儾欢萌饲槭朗?，但卻懂得對(duì)主人忠誠；懂得對(duì)主人無畏的奉獻(xiàn)，以及感恩與思念；對(duì)于現(xiàn)階段有著深刻的社會(huì)價(jià)值。

事實(shí)證明，一系列的“狗電影”作品，經(jīng)過創(chuàng)作人的勾勒及擬人化的修飾，都賦予了狗的詼諧、幽默的“對(duì)白”，其語言、動(dòng)作、表情等使人啼笑皆非，有的更使人捧腹大笑，振奮人心，回味無窮。通過對(duì)“狗形象”的著力挖掘和分析，體現(xiàn)了“狗電影”中的社會(huì)價(jià)值：對(duì)人性的進(jìn)一步探索和思考；對(duì)社會(huì)的道德的關(guān)注；以及對(duì)人類現(xiàn)實(shí)生活中骯臟的、渾濁不清的社會(huì)百態(tài)和人際關(guān)系的一種諷刺和批判。

影片《忠犬八公》，從另類的角度很好地詮釋了忠誠的含義，“八公”無法接受主人已去世的現(xiàn)實(shí)，生活在它和教授的過去，固守對(duì)教授的感情。[3]老教授永遠(yuǎn)走了，不會(huì)再回來，但“八公”不明白，也或許是它不愿意相信，還是像往常一樣，在同樣的時(shí)間，同樣的地點(diǎn)等待著老教授的歸來，雖然它一次又一次失望而歸，還是阻止不了它那顆等待的心。這一等就是十年，十年或許只占去了人生的幾分之一，可是對(duì)于“八公”，那就是它的一生；再如在重慶市發(fā)生的真實(shí)事件，兩只狗過馬路，一只狗被碾死，另一只狗始終沒有離去，守護(hù)在這只狗的旁邊，看到這樣的畫面，我們十分震撼，相對(duì)于去年發(fā)生的小月月碾壓事件，18位路人的冷漠、無視，讓我們看到了在狗身上那種對(duì)責(zé)任的堅(jiān)守和18位路人見死不救、冷漠觀望的心態(tài)，這種強(qiáng)烈反差勾勒出現(xiàn)當(dāng)今社會(huì)人情冷暖現(xiàn)狀的同時(shí)，也發(fā)人深省。

[1]斑點(diǎn)狗卷土重來——102斑點(diǎn)狗.音樂世界,2001.03

[2]美國電影票房排行榜.視聽技術(shù),2006.03

[3]具體參閱論電影中的視角選擇的陌生化效果——以《忠犬八公》的動(dòng)物視角為例