小學(xué)生英語詞匯學(xué)習(xí)策略的培養(yǎng)

尚冰清

該文從闡述詞匯在英語學(xué)習(xí)中的重要性入手,簡要陳述了小學(xué)生英語詞匯學(xué)習(xí)方面需要運(yùn)用的理論依據(jù),并以這些理論為指導(dǎo)提出相應(yīng)詞匯學(xué)習(xí)策略。文章旨在分析小學(xué)生英語詞匯學(xué)習(xí)策略,以讓學(xué)生保持對英語學(xué)習(xí)的濃厚興趣為目標(biāo)。

認(rèn)知心理學(xué);教育心理學(xué);二語習(xí)得;詞匯學(xué)習(xí)策略

詞匯學(xué)習(xí)的重要性。詞匯是人們語言交際活動的重要方面,也是衡量人們綜合運(yùn)用語言能力的重要標(biāo)志。小學(xué)和初中階段是兒童可塑性最強(qiáng)的時期,也是兒童發(fā)展接近外語本族語語音和語感的最佳時期。[1]詞匯是語言的三要素(語音、詞匯、語法)之一,是語言的基本材料,離開詞匯就無法表達(dá)思想。撒丕爾(Sapir)也曾經(jīng)說到:“一種語言的詞匯可以看成是該語言群體所關(guān)注的所有的思想、興趣和工作的總匯。”[2]詞匯教學(xué)在語言教學(xué)中占有重要地位,它貫穿整個英語教學(xué)的始終,是英語教學(xué)中長期而艱巨的任務(wù),是英語教學(xué)成功與否的關(guān)鍵。

小學(xué)教學(xué)大綱對英語詞匯的要求。小學(xué)課程大綱里要求學(xué)生接觸1200個左右單詞和一定數(shù)量的短語和習(xí)慣用語并能拼寫450個左右常用單詞。對于小學(xué)生而言,詞匯是英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),如何有效掌握那些基礎(chǔ)詞匯就有著十分重要的意義。

1.詞匯學(xué)習(xí)策略的理論依據(jù)

認(rèn)知心理學(xué)在詞匯學(xué)習(xí)中的應(yīng)用。認(rèn)知心理學(xué)綜合了多種學(xué)科知識,從信息加工的角度研究人腦內(nèi)部的認(rèn)知過程和語言學(xué)習(xí)過程中的各種行為及其規(guī)律,著力探尋人腦記憶過程中所涉及的信息的儲存和提取。在課堂教學(xué)中,把認(rèn)知心理學(xué)的普遍原理應(yīng)用于英語實(shí)踐教學(xué)將會大大提升教學(xué)效果。從認(rèn)知心理學(xué)的信息加工理論出發(fā),我們可以發(fā)現(xiàn),在詞匯學(xué)習(xí)過程中,編碼、整合和單詞有意義的構(gòu)建對詞匯記憶發(fā)揮著十分重要的作用。該理論認(rèn)為,學(xué)習(xí)是通過新的事物與人的認(rèn)知概念的聯(lián)系而產(chǎn)生的,事物間的這種聯(lián)系可以解釋許多認(rèn)知與學(xué)習(xí)方面的現(xiàn)象。心理實(shí)驗(yàn)研究表明,人們對事物最初感知印象的深淺關(guān)系到記憶的速度和牢固程度。最初印象如果深刻記憶就越牢固。

教育心理學(xué)在英語學(xué)習(xí)中的反映。教育心理學(xué)的內(nèi)容,就大體而言有兩大任務(wù),即發(fā)生心理的研究和學(xué)習(xí)歷程的探討。第一,教育的實(shí)施必須順著少年心理的發(fā)展;少年心理發(fā)展到一定的地步,予以適當(dāng)?shù)慕逃?那么結(jié)果就事半功倍了。教育的第二個任務(wù),是學(xué)習(xí)歷程之探討。所謂學(xué)習(xí)歷程,無非為刺激反應(yīng)之往還。因?yàn)橛幸欢ǖ拇碳?必能引起一定的反應(yīng),刺激常來,而反應(yīng)常生,是為學(xué)習(xí);學(xué)習(xí)終了,即成習(xí)慣。在刺激與學(xué)習(xí)終了之間,有一定的學(xué)習(xí)歷程。[3]

第二語言習(xí)得理論在英語詞匯學(xué)習(xí)中的運(yùn)用。萊辛(Nation)指出:根據(jù)詞匯使用的頻率,詞匯分為兩種:低頻率詞匯和高頻率詞匯。[4]他將處理低頻詞匯的學(xué)習(xí)策略分為:通過語境來猜測詞義,語境提供猜測的線索,包括讀者己有知識和常識、對比分析、語法結(jié)構(gòu)等;運(yùn)用記憶術(shù),例如用關(guān)鍵詞聯(lián)系法;利用單詞的前綴、詞根和后綴?？贫?Cohen)認(rèn)為學(xué)習(xí)單詞的策略有三類:記憶單詞的策略、復(fù)習(xí)鞏固單詞和練習(xí)單詞的策略。[5]在記憶單詞的策略中,他認(rèn)為學(xué)習(xí)者要能對將學(xué)的單詞與別的事情之間產(chǎn)生某種聯(lián)系。這種聯(lián)系可通過詞的發(fā)音、詞的其余部分的意思及詞的構(gòu)成等多方面來形成。在復(fù)習(xí)鞏固單詞中,他表明可通過對單詞的分析、學(xué)習(xí)同源詞及查字典來完成。在練習(xí)單詞的策略中,他認(rèn)為要通過使用卡片和對單詞進(jìn)行歸類來實(shí)現(xiàn)。

2.小學(xué)生英語詞匯學(xué)習(xí)策略

通過對認(rèn)知心理學(xué),教育心理學(xué)和第二語言習(xí)得在英語詞匯學(xué)習(xí)中運(yùn)用的總結(jié)分析,并根據(jù)小學(xué)生的年齡和認(rèn)知特點(diǎn),筆者認(rèn)為以下詞匯學(xué)習(xí)策略對他們尤其重要。

直觀教學(xué)法。直觀教學(xué)法是小學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的最佳培養(yǎng)方式。直觀教學(xué)是采用圖片、實(shí)物、幻燈片等一系列輔助教具以及手勢、動作和表情開展新詞教學(xué)的手段。直觀教學(xué)法容易激發(fā)學(xué)生的興趣?，F(xiàn)代科技日新月異,教師可以靈活地選擇多種方法來培養(yǎng)學(xué)生的觀察力、想象力以及創(chuàng)造力。例如:多媒體教學(xué)資源給英語教學(xué)注入了新的活力,課件的運(yùn)用綜合了視聽說三方面的教學(xué)模式,實(shí)現(xiàn)了英語課堂上學(xué)生積極參與、口腦并用、和諧高效、主動發(fā)展。

歌曲詩歌增趣法。根據(jù)教育心理學(xué)原理,小學(xué)生對于英語這樣一門第二語言,既有新鮮感,也有陌生感。因此,教育者應(yīng)從視覺聽覺上不斷刺激學(xué)生,而不能使學(xué)生產(chǎn)生厭煩情緒。有關(guān)研究表明學(xué)生對伴有音樂的教學(xué)內(nèi)容的記憶效率比對無音樂伴奏的教學(xué)內(nèi)容的記憶效率高2.17~2.50倍[6]。與直觀教學(xué)法不同,歌曲則是在聽覺上使學(xué)生對英語詞匯的讀音和韻律產(chǎn)生興趣,并在腦海中留下印象。教師在教學(xué)時應(yīng)善于利用歌曲和歌謠來強(qiáng)化學(xué)生的短時記憶。巧妙運(yùn)用歌曲和歌謠不僅能幫助學(xué)生理解和掌握一些基本的語法知識,降低記憶單詞的難度,還能提高他們的學(xué)習(xí)興趣。

情境教學(xué)法。人類學(xué)家B·馬林諾夫斯基(B· Mali now ski)說過:“如果沒有言語情景,詞就沒有意義也不能代表什么?！币虼?單詞教學(xué)不能孤立進(jìn)行,只有把單詞放入情境中,才能顯出生命力和交際功能。單詞教學(xué)不能是獨(dú)立的,要在學(xué)習(xí)中創(chuàng)設(shè)真實(shí)的情景,使小學(xué)生產(chǎn)生身臨其境的感覺”。[7]第二語言習(xí)得理論中的發(fā)現(xiàn)策略講,我們所掌握的大部分詞匯是在廣泛閱讀的過程中通過上下文猜測詞義和在交際中通過情景再現(xiàn)而獲得的。教師應(yīng)抓住教學(xué)內(nèi)容與學(xué)生生活的結(jié)合點(diǎn),想方設(shè)法為學(xué)生創(chuàng)設(shè)真實(shí)的語境。

組詞造句法。所謂組詞造句,就是給學(xué)生數(shù)個打亂順序的單詞,其中夾雜有學(xué)生新學(xué)的還不夠熟悉的單詞,要求學(xué)生把這些單詞組成一個有意義的句子。這項活動難度系數(shù)較低,可運(yùn)用于新學(xué)單詞和單詞的初步掌握階段,對于英語學(xué)習(xí)困難生,教師也可以在課堂上采用這樣的方法幫助學(xué)生學(xué)習(xí)和理解單詞。這項活動能有效地減輕學(xué)生學(xué)習(xí)和理解單詞的困難,幫助他們低層次地活用單詞,初步獲得學(xué)習(xí)的成功感。[8]

組詞造句策略具體運(yùn)用于:用剛學(xué)到的單詞組詞造句;在真實(shí)的環(huán)境中運(yùn)用新學(xué)的詞;假想一個情境來運(yùn)用新詞;跟親朋好友用英文寫信;課堂內(nèi)外活動中積極用所學(xué)詞匯與同學(xué)交流、溝通等;利用一切機(jī)會說、寫出新學(xué)的單詞;通過大量閱讀來復(fù)習(xí)學(xué)過的詞匯;用英語講故事。

認(rèn)知心理學(xué)理論中講到,記憶痕跡是信息加工的副產(chǎn)品,一般而言,加工水平越高,加工深度越深,單詞的記憶就越牢固。經(jīng)過加工復(fù)述的信息從短時記憶進(jìn)入長時記憶系統(tǒng)。組詞造句使得學(xué)生對單詞的印象更加深刻,并且在自己的腦海中有特定的映射。對于新接觸的單詞,組詞造句的方法讓學(xué)生從認(rèn)識單詞轉(zhuǎn)化為運(yùn)用。

效鞏固法。讀音比較記憶是鞏固詞匯記憶的最有效方法。語言的獲得順序是聽說讀寫。依據(jù)教育心理學(xué),英語初學(xué)者應(yīng)該加強(qiáng)對英語詞匯的印象,首先就應(yīng)該掌握讀音。第一,讓學(xué)生比較新舊單詞,用舊知識引出新知識總結(jié)單詞發(fā)音規(guī)律。比如,在教學(xué)but這個單詞的時候,用bus這個詞引入,學(xué)生很快就能將這個新單詞讀出來。其次,讓學(xué)生結(jié)合已有知識理解新單詞的聯(lián)想記憶法也有助于學(xué)生記牢單詞。比如:classroom(教室)=class(課)+room(室),由fruit可以讓學(xué)生聯(lián)想到banana,apple等其他水果類單詞。

對于小學(xué)生的詞匯教學(xué),教育者可從直觀教學(xué)法入手,待學(xué)生接觸到一定的單詞量之后,利用教授英文歌曲及簡單英語詩歌等增趣法,可以使學(xué)生對新接觸的單詞產(chǎn)生更深的印象;此時教育者還可采用情境教學(xué)法把學(xué)生腦海中的單詞放入模擬生活交際中,在交際中使單詞栩栩如生;當(dāng)學(xué)生理解單詞的意義之后,可以使用組詞造句的方法讓學(xué)生掌握單詞的各種用法;最后使用有效的鞏固方法讓學(xué)生發(fā)散思維,把單詞按照一定的規(guī)律分類記憶,這樣,單詞記憶就成為了一個循環(huán),記憶并有效運(yùn)用單詞將更為容易。

在小學(xué)英語教學(xué)中,詞匯教學(xué)是一個尤其重要的環(huán)節(jié)。如何使學(xué)生樂意背單詞用單詞是英語教學(xué)需要攻克的一個薄弱環(huán)節(jié)。反復(fù)的機(jī)械操練只會降低小學(xué)生學(xué)習(xí)英語的熱情。因此教育者應(yīng)該加強(qiáng)詞匯教學(xué)策略的探索和研究,運(yùn)用相關(guān)語言學(xué)理論指導(dǎo)實(shí)際教學(xué),激發(fā)小學(xué)生英語學(xué)習(xí)興趣,讓他們有效記憶詞匯。

下轉(zhuǎn)第106頁

上接第092頁

[1]Susan H. Foster- Cohen, An Introduction to Child Language Development, 北京:外語教學(xué)與研究出版社,2002

[2]張紅玲.跨文化外語教學(xué)[M].上海:上海外語教育出版社,2007

[3]艾偉.教育心理學(xué)[M].福州:福建教育出版社,2007

[4]CohenA.D,LanguageLearningInsightsforLearners,TeachersandResearchers.,NewYork:NewburyHouse/HarperRow,1990,第231頁。

[5]Nation, I.S.P, Teaching and Learning Vocabulary,上海:上海外語教育出版社,2003

[6]曹偉華.小學(xué)生英語詞匯記憶策略.中小學(xué)外語教學(xué),2007.05

[7]范瑩子.我愛學(xué)單詞——低年級英語單詞教學(xué)策略.學(xué)周刊,2011.04

[8]尹雪霞.初中生英語詞匯學(xué)習(xí)策略探索.林區(qū)教學(xué),2011.02