Dinning Einglish 就餐英語(yǔ)

編 者 注

小朋友們都聽(tīng)說(shuō)過(guò)“民以食為天”吧，那么你們是否知道在英語(yǔ)國(guó)家我們?cè)撊绾尉筒?？下面我們就?lái)一起看一看，學(xué)一學(xué)吧！

到國(guó)外游玩，品嘗當(dāng)?shù)孛朗呈切谐讨仡^戲之一，然而，身為異鄉(xiāng)人，自然無(wú)法知道每家餐廳口碑如何。此時(shí)，不妨向他人詢問(wèn)，說(shuō)出自己的喜好及需求，請(qǐng)對(duì)方做最佳建議。

1. I want a restaurant with reasonable prices. 我想去一家價(jià)位合理的餐廳。

2. I’d like a quiet restaurant. 我想去一家安靜的餐廳。

3. I’d like a restaurant with cheerful atmosphere. 我想去一家氣氛歡樂(lè)、活潑的餐廳。

4. Is there a Chinese restaurant around here? 這附近是否有中國(guó)餐廳?

5. I’d like to have some local food. 我想嘗試一下當(dāng)?shù)厥澄铩?/p>

6. Where is the nearest Italian restaurant? 最近的意大利餐廳在那里?

享受異國(guó)美食是出國(guó)旅游的樂(lè)趣之一，若已打聽(tīng)到何處有美味，不妨在出發(fā)前先打電話詢問(wèn)是否需訂位，以免興沖沖地出門(mén)，卻碰上餐廳客滿的情況。電話預(yù)約時(shí)，一定要詳細(xì)告知餐廳預(yù)約時(shí)間、人數(shù)與名字，并且最好詢問(wèn)清楚是否需著正式服裝，以免屆時(shí)失禮。

1. I’d like to reserve a table for three. 我想要預(yù)約3個(gè)人的位子。

2. We are a group of six. 我們共有6個(gè)人。

3. We’ll come around eight o’clock. 我們大約在8點(diǎn)到達(dá)。

4. I’d like to reserve a table for two at seven tonight. 我想要預(yù)約今晚7點(diǎn)2個(gè)人的位子。

5. This is Mr Smith. I want a table for 4 near the window at 6:30 tomorrow evening. 這是史密斯先生，我要預(yù)訂明天晚上六點(diǎn)半靠窗戶的四個(gè)人的位置。

到異國(guó)品嘗美食可說(shuō)是旅游的樂(lè)趣之一，然而，若是語(yǔ)言不通，大概就很難品嘗餐廳最受歡迎的菜了。因此，學(xué)會(huì)基本點(diǎn)餐用語(yǔ)，適當(dāng)?shù)脑儐?wèn)服務(wù)生，并表達(dá)自己喜好，可以讓自己吃得地道又滿足。

1. May I have a menu， please? 請(qǐng)給我菜單，好嗎？

2. Do you have a menu in Chinese? 是否有中文菜單？

3. I’d like to have some local wine. 我想點(diǎn)當(dāng)?shù)爻霎a(chǎn)的酒。

4. May I order， please? 我可以點(diǎn)餐了嗎？

5. What is the specialty of your restaurant? 你們餐廳的特色菜是什么？

6. How do you like your steak? 你的牛排要如何烹調(diào)？

7. Well done (medium / rare)， please. 全熟(五分熟/全生)。