基于女性角度的《傲慢與偏見》再解讀

胡卜雯

（江蘇聯(lián)合職業(yè)技術學院連云港財經(jīng)分院工商管理系，江蘇連云港222003）

基于女性角度的《傲慢與偏見》再解讀

胡卜雯

（江蘇聯(lián)合職業(yè)技術學院連云港財經(jīng)分院工商管理系，江蘇連云港222003）

《傲慢與偏見》是簡·奧斯汀的經(jīng)典代表作。這部小說運用反諷手法，呈現(xiàn)了不同的愛情婚姻觀。從女性角度出發(fā)，重新解讀這部小說，可以為現(xiàn)代人的愛情觀及婚姻觀提供啟示。

女性角度；傲慢與偏見；再解讀

簡·奧斯汀是英國杰出的現(xiàn)實主義作家，共有6部作品，其中最為出名的小說當屬《傲慢與偏見》，這部小說被翻譯成多種語言，在世界各國廣為流傳。簡·奧斯汀本人也是個具有傳奇性的人物，一生未嫁。在她年輕的時候，有位富有的莊園主向其求婚，被她拒絕，而她與律師勒弗羅伊的一段刻骨銘心的愛情最終也未能修成正果。簡·奧斯汀把自己的感情全部傾注到文學創(chuàng)作中，《傲慢與偏見》就映射了她與勒弗羅伊之間的感情，是以她未出版的小說《初次印象》作為藍本再次加工創(chuàng)作的。《傲慢與偏見》這部小說體現(xiàn)了簡·奧斯汀的婚戀觀，從女性角度出發(fā)，重新解讀這部小說，可以為現(xiàn)代人的愛情觀及婚姻觀提供啟示。

一、橡皮婚姻

《傲慢與偏見》講述了貝內(nèi)特太太想把幾個貌美如花的女兒嫁出去的故事，以幾個年輕人之間的感情為線索，表達了簡·奧斯汀的愛情觀及婚姻觀。在小說開頭，作者指出：“有錢單身漢總要娶位太太，是被公認的真理?！保?］從這段話里，我們看到了整篇文章的反諷基調，這也反映了當時英國的社會狀況。這段話放在我國現(xiàn)代社會也是很有折射意義的。隨著社會的快速發(fā)展，人們的生活水平提高了，在很多人中出現(xiàn)了拜金思想，有些年輕女性想找個有錢的丈夫?！案欢?、“官二代”以及“星二代”這些標簽性稱謂，成為幸福生活的代名詞，說明了現(xiàn)代人對這些人群的特殊看待。人們在談婚論嫁的時候，更多的是看物質基礎的豐富性，而不是看有無愛情，或者兩個人在一塊是否合適。貝內(nèi)特太太的話語，正好反映了現(xiàn)代社會的感情狀況。

貝內(nèi)特夫婦看上去更像湊合過日子的類型，他們的婚姻是現(xiàn)代人所謂的“橡皮婚姻”。從表面上來看，他們是一對共同生活在一起的夫妻，并且盡職盡責地維護著家庭，但他們之間是貌合神離，并沒有多少感情，僅是麻木地捆綁在一塊兒生活。從貝內(nèi)特太太與其丈夫之間的對話我們就能夠感受出來，他們是兩種類型的人，貝內(nèi)特太太急功近利、頭腦簡單，而其丈夫則是位幽默、機智、有見識的男人。這樣的組合與英國當時門當戶對及功利色彩等觀念是分不開的，那個時代男方主要是看女方的外貌，而女方則更為看重男方的物質基礎。只要雙方一拍即合，就可結為夫婦，并不在乎有無感情基礎或婚后生活是否和諧、幸福。這部小說的女主角伊麗莎白也曾對父母的婚姻提出質疑。

二、物欲婚姻

夏洛特及柯林斯的婚姻是對貝內(nèi)特太太那段經(jīng)典話語的折射，對于這段婚姻，作者持諷刺、批判的態(tài)度?？铝炙瓜壬哂序湴磷源蟆㈨槒闹t卑的雙重性格，他有一棟好房子和相當可觀的收入。他在向伊麗莎白求婚的時候，滿嘴滑稽口吻，除了為自己，結婚目的就是別人的勸告以及給社區(qū)樹立榜樣，自始至終都沒有提到結婚的前提——愛，并且屢遭拒絕還不知原因，以求婚失敗結束。夏洛特是伊麗莎白的閨蜜、好友，受過良好教育，年齡偏大，姿色一般，但是她很聰明，并且對愛情有自己的見解。這樣聰明的一個女子，卻選擇了柯林斯這樣呆板、狹隘、愚蠢、自傲自大且不會經(jīng)營愛情婚姻的人。［2］夏洛特對柯林斯是沒有任何感情可言的，她選擇柯林斯，不是從感情因素考慮，而是為了柯林斯的財產(chǎn)及身價，其婚姻選擇是置幸福于不顧的，奧斯汀對這段婚姻運用反諷口吻進行了批判。這種婚姻在現(xiàn)實生活中是隨處可見的，尤其是“剩女”，或者大齡“圣斗士”，很多時候就抵制不住現(xiàn)實生活的壓力及周圍人的目光，最終選擇了一個沒有感情基礎，物質還可以的男方湊合嫁了。

威科姆及莉迪亞的婚姻，也是很有現(xiàn)實意義的。如果說對柯林斯與夏洛特的婚姻，簡·奧斯汀還抱有同情之心的話，那么，對于威科姆及莉迪亞的婚姻，作家則是持批判態(tài)度。剛開始，威科姆給人的印象是身材魁梧、眉清目秀、風度翩翩；隨著劇情發(fā)展，讀者發(fā)現(xiàn)他原來是個金玉其外、敗絮其中的人。［3］威科姆剛開始關注的是伊麗莎白，后來關注的是比較富有的金小姐，在躲避債務的時候，他卻拐跑了莉迪亞。莉迪亞是伊麗莎白的小妹妹，從小被母親寵溺，是個愛慕虛榮、頭腦簡單、貪圖享受、愛熱鬧的人。后來，在達西的幫助下，威科姆還了債，并且還有了一筆錢，這時威科姆同意跟莉迪亞結婚。他倆返回家里的時候，竟然都沒有絲毫羞愧之情，可以說，他倆的婚姻是情欲婚姻和金錢婚姻。作家運用反諷手法對這種婚姻給予了嚴厲的批判，同時也給現(xiàn)代人敲響了警鐘。

三、愛戀婚姻

簡與賓利的婚姻，從表面上來看，是理想、幸福的組合，是貝內(nèi)特太太所說的最漂亮的姑娘與有產(chǎn)業(yè)人士的組合。他們之間也有愛情，在很多人看來，他們是最幸福的一對。他們具有一定的魅力、判斷力及社會風度，但他們都缺乏自信和洞察力，常常會受到外界的影響或干擾。如果沒有伊麗莎白的幫助，他們是不可能走在一塊的。這對組合告訴我們，面對愛情，一定要勇于爭取，不能屈服于外部壓力。

伊麗莎白與達西是這部小說的主角，他們的婚姻是這部小說中最為成功的。盡管他們之間的感情發(fā)展并不是很順，充滿了誤會，可是最后這兩個人卻是真正幸福地結合了，這也正好符合這部小說的名稱。剛開始，達西傲慢，對伊麗莎白愛理不理；伊麗莎白覺得達西很自大，對其產(chǎn)生了偏見。并且，由于一些對達西不利的話語傳到了伊麗莎白的耳朵里，他們之間產(chǎn)生了更大的誤會，致使達西的第一次求婚并沒有成功。拒絕達西的求婚之后，伊麗莎白心煩意亂，對自己的偏見產(chǎn)生懷疑。由于傲慢，達西并沒有立即進行澄清，后來，達西通過一封信澄清了一切。伊麗莎白在收到信后，沒有任何懷疑地選擇了相信一切，并完全改變了對達西的偏見，重新認識了外部事物和自己。這封信的作用是非常大的，之前，伊麗莎白很容易產(chǎn)生偏見，可看完信后，她并沒有提出任何有價值的質疑，其判斷很容易被男性所牽引，這未免讓人覺得像伊麗莎白這樣有主張、能夠獨立思考的女性，最終也會受到男權社會的影響。［4］不過，他們最終還是摒除了傲慢與偏見，走到了一起。他們之間的傲慢與偏見，并不僅僅是因為其自身所造成的，還跟當時的社會形態(tài)有關。要想徹底消除傲慢與偏見，還需要社會變革。

《傲慢與偏見》這部小說不僅反映了英國當時的社會狀況，對現(xiàn)代社會人們的婚戀觀也具有一定的參考價值。通過這幾段婚姻來反觀現(xiàn)代社會，現(xiàn)代人應該如何對待愛情，如何選擇婚姻，或者說對待婚姻應該持有何種態(tài)度，凡此種種，值得思考。簡·奧斯汀為了追求愛情和理想婚姻，終生未嫁，她并沒有出于金錢和物質考慮，隨便找個人來湊合，而是選擇為愛情堅守一生，是一個令人敬佩的女性。

［1］厲彥花，王磊．《傲慢與偏見》的女性敘事視角解讀［J］．今日科苑，2009（6）．

［2］張靜．談《傲慢與偏見》中人物的對話所折射的愛情婚姻觀［J］．語文學刊，2011（5）．

［3］王丹．分析《傲慢與偏見》中的四種不同婚姻［J］．青年文學家，2011（24）．

［4］段麗麗．《傲慢與偏見》中伊麗莎白性格的重新解讀［J］．青海師專學報，2009（1）．

責任編輯 葉利榮 E-mail：yelirong@126.com

book=72,ebook=72

I 106．4

A

1673－1395（2012）09－0021－02

2012－05－30

胡卜雯（1980－），女，江蘇連云港人，講師，主要從事商務英語研究。