肖建云
(汕頭職業(yè)技術(shù)學(xué)院 人文系,廣東 汕頭 515041)
百年語文教育低效原因探析
肖建云
(汕頭職業(yè)技術(shù)學(xué)院 人文系,廣東 汕頭 515041)
語文獨(dú)立設(shè)科百年以來,教學(xué)效率總是比較低。分析原因,有時代發(fā)展等方面的客觀因素,也有對漢語教學(xué)規(guī)律認(rèn)識不準(zhǔn)確等方面的主觀因素,概括說來是四大原因。如果這四個方面得到根本改觀,語文教學(xué)低效的狀況將徹底改變。
語文教育;效率;探析
中國古代歷史幾千年,創(chuàng)造了燦爛的文明,領(lǐng)導(dǎo)世界潮流;中國現(xiàn)代歷史只有百多年,而且積貧積弱,遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于世界先進(jìn)水平。學(xué)漢語,了解中國,到底懂哪段歷史重要呢?人們談到“學(xué)生語文程度不夠”,不是指白話文讀不懂,也不是說白話文讀得太少了,而是指學(xué)生缺乏古代文化常識、古代文學(xué)常識,讀不懂常用的古文,不了解常見的典籍。外國留學(xué)生的漢語知識競賽也主要是考他們對中國古代文化了解多少。正常的語文課堂教學(xué)時間大都用在白話文的“東拉西扯”上,還有多少時間來學(xué)古詩文呢?現(xiàn)在小學(xué)極少有古文,中學(xué)大概只占到三成,除掉考試、活動課之外,古詩文教學(xué)時間在整個中小學(xué)語文課堂教學(xué)時間中占不到十分之二,大概四五百節(jié)課,這么少的時間能達(dá)到閱讀淺易文言文的程度嗎?十多年的基礎(chǔ)教育之后,我們的孩子連《史記》、《論語》都不愿看,不敢看,不能看,我們的母語教學(xué)能算成功嗎?
胡適曾自信地說,教育界改國文為國語,把中國教育的革新至少提前了20年。而事實上,白話文以壓倒優(yōu)勢的多數(shù)占領(lǐng)語文教材,使中國語文教育整整倒退了一百年!把有限的課堂教學(xué)時間用在學(xué)生已經(jīng)懂得的白話文上,而不懂且又很重要的古詩文又極少學(xué),這樣,在語文課上能有多少收獲呢?
能力僭越知識,這是百年語文教育低效的主要原因。語文教學(xué)應(yīng)該以學(xué)知識、長學(xué)問為主,把豐富學(xué)生的知識作為語文教學(xué)的主要任務(wù)來抓。當(dāng)語文知識積累到一定的程度,年齡和閱歷到一定的階段時,相關(guān)的語文能力也就自然來了。語文的知識應(yīng)包括漢字、詞匯和詩文的積累,也包括文學(xué)史知識、文化知識的積累等等,核心是對中國古代三千年歷史中文學(xué)精品的了解與掌握。如果我們能夠背誦最好的詩詞曲賦散文駢文數(shù)百篇,對中國歷史了如指掌,外加對外國文學(xué)和歷史掌握精深,對人文科學(xué)和自然科學(xué)都懂得一些,那么,我們的說話能力會差嗎,閱讀能力、寫作能力會不好嗎?而我們的實際情況是,把培養(yǎng)學(xué)生讀、寫、聽、說的語文能力當(dāng)成主要任務(wù)來抓,認(rèn)為語文知識無關(guān)緊要。
這里我們不得不提一下我們尊重的兩位前輩呂叔湘和劉國正。呂叔湘先生說過:“使用語文是一種技能,跟游泳、打乒乓球等活動沒有什么不同的性質(zhì),不過語文活動的生理機(jī)制比游泳、打乒乓球等活動更加復(fù)雜罷了?!保?](P103)我們覺得這話很值得商榷:使用語文應(yīng)該是一種智力活動,不僅需要語文知識做基礎(chǔ),也需要語文以外的知識如歷史知識、哲學(xué)知識、科學(xué)知識做背景,還需要社會閱歷做支撐,即古人所謂的“行萬里路,讀萬卷書”。一個人如果沒有豐富的包括語文知識在內(nèi)的各方面的知識,那么他說的話只能是口水話,沒有豐富的內(nèi)容,沒有回味的余韻。一字不識的文盲不也有很多可以滔滔不絕地說話嗎?寫作的情況也一樣。游泳卻不同。游泳是一種肢體活動,只要動作熟悉了就可以和機(jī)械一樣達(dá)到自動化的程度,沒有游泳以外的知識如歷史知識、哲學(xué)知識是不會受影響的,游泳技術(shù)照樣高超,照樣得世界冠軍。劉國正先生也說過類似甚至更偏離正道的話:“語言是技能性很強(qiáng)的工具。獲得運(yùn)用工具的技能,大體上有兩種情況:一種是以知識為基礎(chǔ),由知識到技能;另一種是直接傳授,由技能到技能,知識起輔助作用。我以為語文屬于后者。”[5](P4)劉先生說這話是在1996年。我不知道劉先生的觀點后來是否改變了,我認(rèn)為劉國正先生當(dāng)時剛好說錯了,語言技能應(yīng)該屬于以知識為基礎(chǔ)的技能,并且這個“知識”應(yīng)該是包括語文知識在內(nèi)的一切知識,文史哲、政地生、數(shù)理化,人文科學(xué)、自然科學(xué),越多越好。知識越豐富,說起話來越有含量,越有味道,越有魅力,越生動形象,越能吸引人,進(jìn)而達(dá)到一種令人感動的境界,令人產(chǎn)生共鳴的境界。知識貧乏的人說話能夠達(dá)意就不錯了,藝術(shù)境界就別談了。由于種種原因,一直以來,甚至可以說從語文獨(dú)立設(shè)科以來“能力說”就相當(dāng)流行,現(xiàn)在基本上已成為共識。義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)的基本理念是:“語文是實踐性很強(qiáng)的課程,應(yīng)著重培養(yǎng)學(xué)生的語文實踐能力,而培養(yǎng)這種能力的主要途徑也應(yīng)是語文實踐,不宜刻意追求語文知識的系統(tǒng)和完整?!睂嶋H上,新中國成立以來,尤其是改革開放以來,全國的語文教師在語文教學(xué)實踐中都是把主要精力放在培養(yǎng)學(xué)生的聽說讀寫的能力上,我們在這種本末倒置的教學(xué)中浪費(fèi)了太多的時間。
能力是應(yīng)用,只要我們的生理功能正常,又有一定的知識,當(dāng)需要用的時候,自然能用得來,如果知識淵博,那就能用得好。毛澤東的說話能力應(yīng)該算很好了,但從他的求學(xué)經(jīng)歷看,湘鄉(xiāng)東山堂小學(xué)、湘鄉(xiāng)駐省中學(xué)、湖南省第一中學(xué)、湖南第一師范沒有哪個老師特意培養(yǎng)他的說話能力,老師只是強(qiáng)調(diào)要多讀書,要豐富學(xué)問。[6]毛澤東一生用了大量的時間來讀書,以豐富學(xué)識,也為說話和寫作積累了素材,而真正用在鍛煉說話能力和寫作能力上的時間微乎其微。正因為他學(xué)問淵博,所以他說話能夠吸引人,感染人;也正因為他學(xué)問淵博,所以他寫作旁征博引,生動形象,內(nèi)容和形式兼美??梢哉f,毛澤東的口才和文才是以他的知識和智力做基礎(chǔ),加上平時自己在實踐中有意鍛煉形成的,并不是學(xué)校教育培養(yǎng)出來的。再如胡適,他在20世紀(jì)20年代的北京大學(xué)當(dāng)老師,口才被學(xué)生稱為第一,[7](P179)而他讀中小學(xué)的時候也沒有老師刻意培養(yǎng)他的說話能力,他的一流的說話能力也純粹是他的知識、他的智力自然轉(zhuǎn)化而來的。前大寨黨支部書記、國務(wù)院副總理陳永貴,口才也特別好,小到一個村,大到全省全國,隨便哪一級會議他做報告都能博得好評,[8]但他根本沒上過學(xué),說話的能力也就無法得到學(xué)校的培養(yǎng),但照樣說得好,為什么?因為他善于在生活中學(xué)習(xí),善于運(yùn)用人民群眾喜聞樂見的內(nèi)容和形式,知識儲備很豐富了,所以說起話來就能吸引人。無數(shù)事實雄辯地證明:口才根本不需要學(xué)校專門培養(yǎng),只要有機(jī)會實踐,自然能說好。寫作能力也一樣,一種體裁的文章能背幾十篇甚至幾百篇范文,他絕對能寫這種體裁的文章,如果不讀不背,即使天天進(jìn)行寫作實踐,寫上一百年,也休想寫出好文章!
所以,我們應(yīng)該把主要精力放在培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)問上,指導(dǎo)學(xué)生多讀好書,多背好文章,多學(xué)習(xí)有用的知識,當(dāng)知識很豐富了,說話和寫作都有內(nèi)容了,剩下的說話技巧和寫作方法在很短的時間內(nèi)就可以學(xué)會,萬一沒有時間了,不學(xué)也能自己會。
在知識和能力的關(guān)系問題上,我們過去重能力,輕知識,我認(rèn)為這是本末倒置,這是思路的根本錯誤。我們在這上面浪費(fèi)了太多的精力!
考試不顧教學(xué),這也是影響語文教學(xué)效率的重要因素,這一點主要體現(xiàn)在改革開放以后的語文教學(xué)中。語文教學(xué)本來應(yīng)該是培養(yǎng)學(xué)生正確理解和運(yùn)用祖國語言文字的能力,具體說來是培養(yǎng)讀、寫、聽、說的語文能力,對學(xué)生進(jìn)行思想教育,對學(xué)生進(jìn)行知識教育。[9](P230)而“考試是對教與學(xué)質(zhì)量的檢查”,看語文教學(xué)有沒有完成這些目標(biāo)和任務(wù),“應(yīng)該是教什么考什么”,[5](P30)而現(xiàn)在的高考卻不管你教了什么,考試來自己的一套,在高考之前幾個月出一個考試說明(或叫考試大綱),讓師生圍繞這個考試大綱去教學(xué),去復(fù)習(xí),而將高三以前十余年的語文學(xué)習(xí)置之不顧,使得師生們從一進(jìn)學(xué)校就瞄準(zhǔn)高考講考試說明,圍繞這個考試大綱去教學(xué),而考試的內(nèi)容又非常有限,從而使語文教學(xué)走進(jìn)死胡同:語文學(xué)習(xí)過程枯燥無味,教學(xué)方法單調(diào)呆板,效果老不見長進(jìn),以至于使學(xué)生討厭語文。
語文教學(xué)與考試的理想狀態(tài)應(yīng)該是:出考試題目的人應(yīng)該是制訂課程標(biāo)準(zhǔn)和編寫教材的人,因為他們最明白教材的教學(xué)內(nèi)容的具體分布和重點所在,出起題目來可以做到重點突出,難易適度,并且確保對中小學(xué)語文教學(xué)起正面引導(dǎo)作用。而現(xiàn)在出高考題的人既不是教語文課的人,也不是制訂課程標(biāo)準(zhǔn)和編寫教材的人,他們對語文教材的具體內(nèi)容和重點分布不甚了了,出起題目來既起不到檢查教學(xué)效果的作用,也起不到鑒別語文水平高低的作用,更談不到指導(dǎo)語文教學(xué)方向的作用。
考試影響教學(xué),自古皆然??婆e考試不考喪禮,學(xué)子們就不學(xué)喪禮的內(nèi)容,不考?xì)v史就不學(xué)史籍。1932年起中學(xué)應(yīng)屆學(xué)生要會考才能畢業(yè),于是老師和學(xué)生就全力應(yīng)考。陶行知痛切地指出:“學(xué)生是學(xué)會考,教員是教人會考,學(xué)校是變成了會考籌備處。會考所要的必須教,會考所不要的就不必教,甚至于必不教。于是唱歌不教了,圖畫不教了,體操不教了,家事不教了,農(nóng)藝不教了,工藝不教了,教學(xué)的實驗不教了,所有課內(nèi)課外的活動都不教了。所教的只是書,只是考的書,只是《會考指南》!教育等于讀書;讀書等于趕考。好玩吧,中國之傳統(tǒng)教育!”陶行知從人的全面發(fā)展出發(fā),對考試的負(fù)面影響深感憂慮,讓我們看到了一個真正教育家的責(zé)任感。但事物還有另一面。辯證法告訴我們,凡事都有兩面性,考試也不例外,既有它反面的副作用,也有它正面的作用。過去考試發(fā)揮了它強(qiáng)大的反面的副作用,卻沒有充分發(fā)揮它正面的作用,這個責(zé)任不在考試本身,而在于我們自己。我們沒有真正重視考試的正面作用的影響。出考試題的人只管出題,不管可能對教學(xué)產(chǎn)生的負(fù)面影響。過去我們把考試看作一條路,教學(xué)看作一條路,其實我們完全可以把它們看作一條路,讓教學(xué)先走,再讓考試循著教學(xué)的軌跡走,之后教學(xué)又參考考試的車轍前行。這樣考試就能很好地指導(dǎo)教學(xué),將它的副作用減少到最小,將它的積極作用發(fā)揮到極致!
高考不是一般的考試,對教學(xué)的影響更廣泛,更深刻。如果能夠充分發(fā)揮高考的積極影響,那么對語文教學(xué)將起到很好的推動作用。甚至可以這樣說,國家需要什么樣的語文人才,社會需要什么樣的語文能力,生活需要什么樣的語文知識,都可以通過高考的影響來完成??婆e時代,封建統(tǒng)治者需要經(jīng)學(xué)人才就考經(jīng)問,需要文學(xué)人才就考詩賦,就是一個非常成功的例子。
以前我們的考試沒有認(rèn)真地照顧教學(xué),所以影響了語文教學(xué)的效率,現(xiàn)在,如果高考能夠全面細(xì)致地照顧教學(xué),既鑒別語文水平的高低好壞,又檢測語文教學(xué)的成敗得失,還指導(dǎo)語文教學(xué)的前進(jìn)方向,那么語文教學(xué)的面貌將會是另一種樣子。
引進(jìn)擠占傳統(tǒng),這也是語文教育不成功的一個因素。北京師大的劉淼認(rèn)為,語文學(xué)科雖然獨(dú)立設(shè)科已經(jīng)有一百多年了,但是至今仍然沒有真正形成自身的學(xué)科體系,這與近代以來的語文研究存在很多問題有關(guān),而其中一個比較明顯且比較重要的問題是,語文研究過于注重甚至依賴外部探討,而忽視語文學(xué)科自身的內(nèi)部挖掘。而這種外部探討研究主要有兩種情況:一是簡單地從語文以外的其他學(xué)科(例如從心理學(xué)、教育學(xué)等學(xué)科)移植方法;二是不斷從國外引入各種理論和方法,嫁接到漢語文教育上,以至語文研究出現(xiàn)了“西風(fēng)緊,滿地黃葉飛”的現(xiàn)象。雖然語文研究中一定的外部借鑒是必要的,但是語文研究更應(yīng)該從它自身內(nèi)部挖掘,因為語文教學(xué)說到底是漢民族語教育,它是有其自身的特色的。語文教育家王森然早在20世紀(jì)20年代就說過:“其他各科的教材教法,內(nèi)容工具,似乎都還有可以借鑒于他國先例的地方。獨(dú)有國文,非由我們自己來探索不可?!保?](P6)在近百余年的語文教育史上,有過好多次學(xué)外國而造成深遠(yuǎn)惡劣的影響的,其中最突出的要算學(xué)蘇聯(lián)。凱洛夫課堂教學(xué)的“五環(huán)節(jié)”理論(組織教學(xué)-復(fù)習(xí)舊課(檢查作業(yè))-講授新課-鞏固新課-布置作業(yè)),[1](P276)我們不知有多少老師用過多少年。1953年開始的“《紅領(lǐng)巾》教學(xué)法”更是影響深廣。在相當(dāng)長的時間內(nèi),《紅領(lǐng)巾》教學(xué)中的所謂“分析課”幾乎成了語文教學(xué)中的唯一的“課型”。[1](P278-282)在當(dāng)前語文學(xué)界,無論理論研究還是課堂教學(xué),生搬硬套外國教育理論的情況仍然很普遍,恕不一一舉例。
我們的漢語教育有幾千年的歷史,積累了豐富的經(jīng)驗,這些經(jīng)驗是針對我們自己的漢語的,是經(jīng)過無數(shù)次的失敗才熔鑄成的,是行之有效的,值得我們今天好好借鑒。
分析壓制誦讀,這也是語文教育低效的原因之一,這是由于“白話凌駕文言”直接造成的。這方面很多文章都有論述,這里就不專門分析了。
一個世紀(jì)以來,我們的語文教育問題多多,內(nèi)容選擇不準(zhǔn),方法不科學(xué),效率低下。如果我們進(jìn)行深刻徹底的反思,痛下決心,對語文教育來一場革命,讓古詩文成為教材的主體,把積累知識和背誦詩文作為教學(xué)重點,以誦讀為主要教學(xué)方法,改革高考內(nèi)容和形式,看重中國古代的傳統(tǒng)教育經(jīng)驗,慎取外國的做法,那么,我們的語文教學(xué)面貌將會是什么樣子呢?對它,我很神往,也很期待。
[1]李杏保,顧黃初.中國現(xiàn)代語文教育史[M].成都:四川教育出版社,2004.
[2]胡適.白話文學(xué)史[M].長沙:岳麓書社,1986.
[3]顧黃初,顧振彪.語文課程與語文教材[M].北京:社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2001.
[4]王麗.名家談?wù)Z文教育[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,2007.
[5]江明.語文教材的建設(shè)與思考[M].北京:語文出版社,1998.
[6]翰青.開國領(lǐng)袖們的老師[M].北京:紅旗出版社,2002.
[7]汪修榮.民國教授往事[M].鄭州:河南文藝出版社,2008.
[8]李靜平.陳永貴傳[M].北京:當(dāng)代中國出版社,2009.
[9]黃光碩.語文教材論[M].北京:人民教育出版社,1996.
G633.33
A
1673-1395(2012)01-0126-04
一、白話凌駕文言
2011 10 22
肖建云(1964-),男,湖南邵東人,講師,碩士,主要從事中小學(xué)語文教育研究。
責(zé)任編輯 韓璽吾 E-mail:shekeban@163.com
1902年清政府頒布《欽定學(xué)堂章程》,現(xiàn)代語文教育可謂正式設(shè)科,到如今百有余年了。一個世紀(jì)以來,時不時會聽到語文教育內(nèi)部對教學(xué)效率不高的自責(zé),也時不時會聽到社會對語文教育效率不高的強(qiáng)烈不滿乃至憤慨。1943年初,文學(xué)批評史家羅根澤之所以發(fā)出“搶救國文”的呼吁,就是因為他感覺到當(dāng)時的大學(xué)生國文程度太差。[1](P187)“搶救國文”的討論正在熱烈進(jìn)行之中時,葉圣陶等人1946年編成的《開明新編國文讀本·序》中說“20年來國文教學(xué)沒有好成績”[1](P185)。這里的“20年”是指從1923年實行新學(xué)制課程標(biāo)準(zhǔn)以來的20年。開明同仁認(rèn)為這20年國文教學(xué)是不成功的,不能令人滿意。差不多同時,1946年12月,在北京大學(xué)蔡孑民先生紀(jì)念館召開的“中學(xué)語文誦讀方法座談會”上,語言學(xué)家黎錦熙在發(fā)言中指出:“現(xiàn)在教育成績最壞的是國文?!保?](P216)黎氏認(rèn)為當(dāng)時的基礎(chǔ)教育各科中效率最差的是語文。1997年在全國范圍內(nèi)展開的那次規(guī)模盛大空前的語文教學(xué)大討論,也就是因為社會對語文教育效果強(qiáng)烈不滿才形成的。時間又過去十多年了,現(xiàn)在語文教育的效率又怎樣了呢?不知別人怎么評價,我敢說,在基礎(chǔ)教育的幾門主科中,語文不排倒數(shù)第一,也絕對稱得上倒數(shù)第二??傊?,百余年來,語文教育的效率總是不高,成績總是不能令人滿意!為什么語文正式設(shè)科以后教學(xué)效率總是提不高,學(xué)生總是學(xué)不好語文呢?本文認(rèn)為主要原因有四個。
白話凌駕文言,這是百年語文教育低效的根本原因,可以說是罪魁禍?zhǔn)?。在語文教學(xué)內(nèi)容中,文言應(yīng)該是主體,是重心,因為那里包含著中國文化和中國文學(xué)的主要內(nèi)容,而白話是日常應(yīng)用語體,是人們天天用的,不學(xué)也能懂的。當(dāng)然就語文教學(xué)而言,在作文和現(xiàn)代漢語知識里用點白話做例子也是必要的,但白話始終是輔助次要的,它的份額和地位都不能超過古詩文,否則對語文教學(xué)來說就是顛倒主次和輕重。弄錯了主次和輕重的語文教學(xué),它的效率會高嗎?胡適說:“白話”有三個意思,一是戲臺上說白的“白”,就是說得出、聽得懂的話;二是清白的“白”,就是不加粉飾的話;三是明白的“白”,就是明白曉暢的話。[2](P13)從胡適的定義里可以看出,白話文章學(xué)生自己看得懂,用不著老師教。當(dāng)然,語文教材中的白話文,也有一些質(zhì)量高一點的文章,但總的說來還是與胡適說的白話文程度差不多。白話作品用來做學(xué)生作文的范例,讓學(xué)生學(xué)習(xí)作文的技巧,明白好文章是什么樣子,這樣是有用的,用來讓學(xué)生學(xué)習(xí)現(xiàn)代漢語常用詞匯,也是可以的,用來讓學(xué)生了解中國的民俗文化,也是可以的,但是,如果用來做精讀精教的教材,那它真是不配。顧黃初說:“我們現(xiàn)行語文課本中的現(xiàn)代文,多數(shù)失之淺,學(xué)生只要有了一定的識字量和基本的閱讀能力,閱讀之后,便覺得‘一眼能望到底’。即使教師費(fèi)盡心思,‘淺文深教’,學(xué)生聽課仍然感到乏味,提不起精神?!保?](P34)北京師范大學(xué)中文系教授劉錫慶對青少年在學(xué)白話文上用時太多非常嘆惜。他說:“白話課文,實在是太‘水’了,不是記不住就是記住了也沒有什么意義,因為它本身文化的‘含金量’太低了,不能終身受用——整個小學(xué)六年,所有‘課文’除了完成‘識字’任務(wù)外,大多淡忘了,它不能作為‘文化積淀’存留下來以長期使用,這真是一種智力開發(fā)上的極大浪費(fèi)!”[4](P175-176)其實,早在1920年何仲英先生發(fā)表的《白話文教授問題》的文章中,就涉及到了這個問題。當(dāng)時不少國文教師對教材中新出現(xiàn)的這么多的白話文,感到非常困惑:“我只覺得白話文可以讓學(xué)生自己看,隨意學(xué)習(xí)罷了,何為教授?小學(xué)生或因程度不夠,教員不得不略為講解,中學(xué)生誰看不懂,還要講么?就是教員要講,也無可講的話頭,難道教員東拉西扯,云天海外的說些話就可以搪塞嗎?教員本是為講解的,學(xué)生懂,無須教員講解,教員還要講解,豈不白浪費(fèi)時間,生了學(xué)生的厭惡的心理呢?”[1](P86)90年過去了,語文教師有沒有這種困惑呢,學(xué)語文的學(xué)生有沒有這種困惑呢,“東拉西扯,云天海外”的現(xiàn)象是不是還很多呢?