本報(bào)駐德國(guó)特約記者 青 木
在前東德領(lǐng)導(dǎo)人埃里?!ぐ杭{克逝世18年后,德國(guó)政府終于開(kāi)禁——允許昂納克的“監(jiān)獄日記”于今年2月15日公開(kāi)出版發(fā)行。日前,德國(guó)媒體率先透露了這本名為《最后的記錄》日記集中的一些內(nèi)容。
據(jù)德國(guó)《圖片報(bào)》8日?qǐng)?bào)道,昂納克于1989年10月正式辭職后,前東德最高法院曾針對(duì)昂納克濫用職權(quán)和叛國(guó)罪進(jìn)行調(diào)查,并短暫關(guān)押過(guò)他。接著,他和妻子瑪戈特寄居一位牧師家里,之后又轉(zhuǎn)往蘇軍醫(yī)院居住。1991年3月,兩人飛往莫斯科,但后來(lái)因“蘇聯(lián)政變”不得不流亡到智利大使館。據(jù)瑪戈特回憶,當(dāng)時(shí)朝鮮和敘利亞也都曾邀請(qǐng)過(guò)昂納克。1992年7月,昂納克被遣返回德國(guó),關(guān)在莫阿比特監(jiān)獄。前東德受害者控訴其曾對(duì)兩德邊界逃亡者發(fā)出開(kāi)槍射殺命令。不過(guò)由于昂納克當(dāng)時(shí)患有嚴(yán)重肝癌,德國(guó)對(duì)他的審判于1993年初擱置下來(lái)。隨后,他飛往智利與先期到達(dá)的家人團(tuán)聚。1994年5月,他因癌癥惡化去世。
《最后的記錄》記錄了昂納克在莫阿比特監(jiān)獄169天的生活?!秷D片報(bào)》稱(chēng)這是“前東德領(lǐng)導(dǎo)人失落靈魂”的歷史記錄,該報(bào)了刊登了一些日記章節(jié)。對(duì)于被遣返回柏林時(shí)的場(chǎng)景,他寫(xiě)道:“順利降落在泰格爾機(jī)場(chǎng),然后搭乘奔馳開(kāi)往莫阿比特監(jiān)獄。路邊有很多人,我看到各種標(biāo)語(yǔ)和紅旗……特別在圖恩街道,我們的柏林人熱情地呼喊著。”
日記還提到一次他偶遇前東德國(guó)家安全部部長(zhǎng)埃里?!っ谞柨耍骸八幻o(hù)士陪同他在院子里走了一圈。我在樓上喊他,但他沒(méi)有反應(yīng)。我再喊一次,‘埃里希!紅色陣線!這一次,我的呼喊響徹院子,但仍一無(wú)所獲。沒(méi)有轉(zhuǎn)頭,沒(méi)有搜索的目光,顯然,他不會(huì)回應(yīng)。我不能也不愿相信他患了重病?!?/p>
對(duì)于調(diào)查妻子瑪戈特一事,他在日記中說(shuō):“我的小女孩,在德國(guó),挑撥者正在繼續(xù)對(duì)抗你。這真令人痛心,聯(lián)邦共和國(guó)對(duì)你沒(méi)有正義感。作為共青團(tuán)領(lǐng)袖,你堅(jiān)定地對(duì)抗法西斯主義;作為教育部長(zhǎng),你推廣全民教育。你對(duì)國(guó)家(東德)的專(zhuān)一和貢獻(xiàn),也沒(méi)有受到正確對(duì)待。”
此前,《最后的記錄》的定稿人舒曼前往智利看望了瑪戈特。她目前獨(dú)居在智利首都圣地亞哥附近的一座兩層小別墅里,門(mén)外種了很多勿忘草?,敻晏孛刻焐暇W(wǎng)5-6個(gè)小時(shí),以收集關(guān)于德國(guó)的信息。她非常渴望能返回“東德”,并把此書(shū)看作是丈夫的“寶貴遺產(chǎn)”?!?/p>