畹町情緣——參加中國(guó)駐印軍抗日

■ （美國(guó)）陳時(shí)中

畹町是中國(guó)云南省德宏州中緬邊境的一座小城，城中小河上有座寬不足4 米，長(zhǎng)約20 米的小橋，這就是著名的畹町橋，隔河就是緬甸?？谷諔?zhàn)爭(zhēng)期間我多次來(lái)到畹町，和畹町結(jié)下了不解之緣。

在畹町參加了抗戰(zhàn)

我是一個(gè)在緬甸出生的華僑（原籍福建）學(xué)生，在仰光的一所英國(guó)學(xué)校中學(xué)畢業(yè)，因?yàn)閻?ài)慕祖國(guó)文化，遂于1940年回到祖國(guó)。一個(gè)出生國(guó)外的華僑青年，首次到畹町，回到了祖國(guó)，特別親切。接著到云南省保山縣，就讀于政府為愛(ài)國(guó)華僑青年創(chuàng)辦的國(guó)立華僑中學(xué)（簡(jiǎn)稱(chēng)僑中，抗戰(zhàn)勝利后，自重慶遷往海南省海口市，也就是現(xiàn)在?？谌A僑中學(xué)的前身。）高中部，以充實(shí)國(guó)學(xué)基礎(chǔ)，日后報(bào)效祖國(guó)。1941年11月下旬，我參加云南省教育廳舉行的第一屆會(huì)考，再度高中畢業(yè)。原打算往昆明準(zhǔn)備投考西南聯(lián)大，因考期未到，我準(zhǔn)備回仰光去取些東西。

1941年12月6日，日本突襲美國(guó)夏威夷珍珠港，同時(shí)南進(jìn)占領(lǐng)南洋群島，并企圖攻打緬甸，以切斷當(dāng)年中國(guó)唯一的生命線(xiàn)滇緬公路，情勢(shì)危急。在緬甸的英國(guó)軍隊(duì)無(wú)力自衛(wèi)，請(qǐng)求中國(guó)派軍隊(duì)入緬甸援助，并由中國(guó)派一高級(jí)將領(lǐng)秘密入緬甸到仰光，和英國(guó)主將商討中國(guó)軍隊(duì)入緬的細(xì)節(jié)。我離開(kāi)保山華僑中學(xué)，準(zhǔn)備回仰光，第二次經(jīng)畹町到緬甸臘戍，巧遇這位將領(lǐng)（因保密，他穿便服，陪同人員和警衛(wèi)人員叫我稱(chēng)他為俞先生），他正好打算翌日要到仰光，急需一個(gè)向?qū)Ш头g。經(jīng)西南運(yùn)輸處的人介紹，我無(wú)意中當(dāng)上了他的向?qū)Ъ嬷杏⒂【捳Z(yǔ)的臨時(shí)翻譯員，陪他到仰光。

在翻譯任務(wù)完成后，我們一同回到臘戍，我先在臘戍西南運(yùn)輸處擔(dān)任加油站站長(zhǎng)。因情勢(shì)危急，中國(guó)許多自國(guó)外進(jìn)口的軍火和物資都積壓在仰光碼頭，僅靠鐵路運(yùn)輸?shù)脚D戍遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，必須同時(shí)用江輪自仰光沿伊洛瓦底江運(yùn)到緬北八莫，再用汽車(chē)運(yùn)到中國(guó)邊境城畹町。西南運(yùn)輸處緊急下令，將駐在保山的華僑先鋒隊(duì)第三大隊(duì)100 輛運(yùn)輸車(chē)輛調(diào)往八莫，擔(dān)任八莫到畹町的短程緊急運(yùn)輸任務(wù)，但是需要一位能通中英印緬語(yǔ)言的人員，以便和八莫當(dāng)?shù)卣忧ⅲ才篷{駛?cè)藛T的住宿和汽車(chē)停車(chē)場(chǎng)以及各種事宜。因?yàn)槲叶民{駛技術(shù)，遂立刻被緬甸臘戍西南運(yùn)輸處調(diào)往八莫，擔(dān)任華僑先鋒第三大隊(duì)第一中隊(duì)中隊(duì)副，帶領(lǐng)華僑司機(jī)負(fù)擔(dān)駕駛的任務(wù)，日夜運(yùn)輸軍火。自1942年2月到4月下旬緬北淪陷，我駕駛著福特卡車(chē)，為防日本飛機(jī)轟炸掃射，每天黃昏時(shí)載著整車(chē)的軍火自八莫出發(fā)，半夜抵達(dá)畹町西南運(yùn)輸處的軍火庫(kù)卸貨，前后達(dá)50 次以上。這次我在畹町住了兩個(gè)多月，對(duì)畹町留下了很深的印象。撤退時(shí)經(jīng)過(guò)保山，看望了華僑中學(xué)的幾位好朋友。不料5月中旬，日本飛機(jī)轟炸保山中學(xué)，包括這幾位在內(nèi)的15 位同學(xué)被炸死，我遂下決心參軍抗日。

軍校畢業(yè)當(dāng)排長(zhǎng)

1942年6月 底，我 在 昆 明投考陸軍機(jī)械化學(xué)校，校長(zhǎng)蔣中正，教育長(zhǎng)徐庭瑤，我被編為黃埔十九期戰(zhàn)車(chē)兵科學(xué)生隊(duì)，在湖南洪江受到了嚴(yán)格的戰(zhàn)車(chē)軍官訓(xùn)練。因我國(guó)軍隊(duì)要反攻緬甸，我們提前畢業(yè)，遂于1944年8月，由隊(duì)長(zhǎng)皮天鐸少校（黃埔十一期）帶隊(duì)，自湖南洪江到昆明，被分配到當(dāng)時(shí)由大學(xué)生組成的青年軍二〇七師。我被分配到六一九團(tuán)一營(yíng)一連一排，擔(dān)任少尉排長(zhǎng)。先去云南曲靖大兵營(yíng)，對(duì)青年學(xué)生入伍訓(xùn)練一個(gè)月，再帶著這一批青年軍，自昆明乘坐美軍飛虎隊(duì)的C-46 運(yùn)輸機(jī)，飛越世界最高峰喜馬拉雅山之巔，到達(dá)印度北部的藍(lán)伽，在英美軍隊(duì)的大兵營(yíng)接受美式訓(xùn)練，同時(shí)被編入由鄭洞國(guó)將軍指揮的中國(guó)駐印軍之列。當(dāng)年我被編入暫編汽車(chē)第一團(tuán)（團(tuán)長(zhǎng)是簡(jiǎn)立少將，這個(gè)團(tuán)本來(lái)要成立一個(gè)戰(zhàn)車(chē)團(tuán)，因戰(zhàn)爭(zhēng)提早結(jié)束未果），在第一營(yíng)第一連第一排擔(dān)任排長(zhǎng)，被同仁戲稱(chēng)為四個(gè)“一”字的排長(zhǎng)，英文就是Four Number “One”。

參加美軍的情報(bào)工作

我剛抵印度時(shí)，就受到簡(jiǎn)立少將團(tuán)長(zhǎng)的召見(jiàn)，他要我每天上午到美軍司令部工作，排長(zhǎng)和訓(xùn)練青年軍的工作由排副李榮發(fā)同學(xué)代理，下午則歸隊(duì)擔(dān)任排長(zhǎng)，所以這些西南聯(lián)大的學(xué)生青年軍，都戲稱(chēng)我是“半天排長(zhǎng)”。

當(dāng)時(shí)中美聯(lián)軍反攻緬甸打得正烈，抓到許多可疑的印緬人，因?yàn)椴恢滥男┦情g諜，哪些不是，就索性都送到美軍司令部拘留所暫時(shí)監(jiān)禁。這時(shí)需要一位能通曉英印緬語(yǔ)言的中國(guó)軍官協(xié)助美軍訊問(wèn)，以從印緬奸細(xì)口中套取日軍的情報(bào)。所以我一開(kāi)始到美軍司令部上班，就專(zhuān)司對(duì)日作戰(zhàn)的情報(bào)工作。美軍為了讓我能真正負(fù)起探取情報(bào)的責(zé)任，特別委任我為美軍司令部正式授薪級(jí)的對(duì)日作戰(zhàn)情報(bào)官，報(bào)請(qǐng)美國(guó)華府陸軍總部，取得美軍軍籍少尉軍階（不久就升任中尉）和軍籍號(hào)碼，以便受美軍的管轄。因此，我在印度期間，身兼兩職，跨在中美兩軍之間，領(lǐng)取兩份薪水。我也將此事報(bào)告簡(jiǎn)立少將團(tuán)長(zhǎng)，他認(rèn)為美軍要我為他們工作，領(lǐng)取酬勞也是理所當(dāng)然的，我在中美兩方工作，有利于中美雙方的聯(lián)系。

當(dāng)時(shí)我從這些印緬奸細(xì)口中，套取了許多日軍在緬北活動(dòng)的情報(bào)，但是美軍害怕他們提供假情報(bào)，我們反而上當(dāng)。為證實(shí)這些情報(bào)，司令部要我親自隨美軍飛行員，乘坐美軍的小型偵察機(jī)，前往空中偵察。所以我又接受了美空軍的短期訓(xùn)練，包括空中照相、空中偵察、通訊訓(xùn)練、跳傘訓(xùn)練、空中射擊等。然后跟隨美空軍飛行員專(zhuān)司偵察印證套取來(lái)的情報(bào)，以讓美國(guó)空軍派轟炸機(jī)去轟炸敵人。隨機(jī)偵察又冷又凍，美空軍特別發(fā)給我一件空軍的夾克，這件夾克我現(xiàn)在還保存著?？罩袀刹鞎r(shí)常需要低空飛行，很危險(xiǎn)，因?yàn)槿菀妆粩橙说母呱渑诤蜋C(jī)槍擊中。

我當(dāng)年曾隨偵察機(jī)完成任務(wù)7 次。當(dāng)時(shí)在飛機(jī)上面是右手拿著照相機(jī)，左手握著機(jī)關(guān)槍?zhuān)绻叵掠腥哲?，就要立刻用機(jī)槍掃射。每次回基地降落后，飛機(jī)的翅膀和機(jī)身都是彈痕累累，幸虧命大沒(méi)有被敵人打下。我也曾經(jīng)化裝成緬甸人去查探日軍的陣地，這些都是極為危險(xiǎn)的工作。

在中印公路上運(yùn)輸器材

青年軍受訓(xùn)完畢，我又受調(diào)派擔(dān)任運(yùn)輸建造中印公路器材的工作。我和李排副兩人都要各自駕駛一輛GMC 十輪大卡車(chē)，并帶領(lǐng)著三十多位青年軍各駕駛一輛大卡車(chē)，載著大批的建筑材料，穿走于印緬森林，交給修筑公路的中美兩軍。當(dāng)時(shí)緬北森林還隱藏著日軍的狙擊手和散兵群，這種工作和在空中偵察一樣危險(xiǎn)。當(dāng)時(shí)筑路地點(diǎn)附近，都派駐著中國(guó)軍隊(duì)的憲兵連，我們?cè)谶M(jìn)入森林以前，先和他們?nèi)〉寐?lián)絡(luò)的方法和信號(hào)，萬(wàn)一遭遇敵人時(shí)，可立刻請(qǐng)他們支援。我們每人在車(chē)上都有三支槍?zhuān)涿儡?5 手槍一支，肩膀上背著一支沖鋒槍?zhuān){駛座放著一挺輕機(jī)關(guān)槍?zhuān)f(wàn)一遇到敵人，就可立刻應(yīng)戰(zhàn)。我們多次遇到日軍襲擊，甚至受到包圍，因恐油箱著火，我們都是立刻下車(chē)應(yīng)戰(zhàn)，并打信號(hào)給附近的憲兵連來(lái)支援，才得以脫離險(xiǎn)境。我們前后有十余次遇襲，前后一共有十幾人受輕重傷，幸運(yùn)的是沒(méi)有人犧牲。李榮發(fā)排副也曾和日軍肉搏而被敵人的刺刀捅到大腿，幸虧一位士兵當(dāng)場(chǎng)槍殺了那日軍，李君才不致喪命。我們雖然是負(fù)責(zé)運(yùn)輸，其實(shí)每次上路也都是在作戰(zhàn)。

畹町情結(jié)

1945年1月27日，從印度出發(fā)的中國(guó)駐印軍和從云南西部出發(fā)的中國(guó)遠(yuǎn)征軍在中緬邊境畹町附近的芒友會(huì)師，中印公路打通了。1945年8月15日，日本投降。我們先后離開(kāi)印度開(kāi)著卡車(chē)，滿(mǎn)載物資，經(jīng)中印公路回國(guó)。

我這一排的青年軍，全部是西南聯(lián)大二三年級(jí)20 歲左右的學(xué)生，身體強(qiáng)壯，抗戰(zhàn)勝利后都返校繼續(xù)學(xué)業(yè)，后來(lái)有些是留美博士。幾年以后，我在臺(tái)灣大學(xué)求學(xué)，一位教授點(diǎn)名時(shí)叫我陳排長(zhǎng)，原來(lái)他也是國(guó)立西南聯(lián)大的學(xué)生青年軍，當(dāng)年他是和我同一個(gè)團(tuán)的士兵，因?yàn)槲矣⒄Z(yǔ)流利，當(dāng)時(shí)幾乎全團(tuán)的學(xué)生都認(rèn)識(shí)我，這位教授就是臺(tái)灣大學(xué)聞名的殷海光先生，他也成為我的好友。

我于1944年9月下旬到達(dá)印度，是最后一批中國(guó)駐印軍。1945年11月15日通過(guò)國(guó)境回國(guó)，第4 次過(guò)畹町，受到隆重歡迎，我是帶隊(duì)官中尉排長(zhǎng)，率領(lǐng)60 輛大卡車(chē)，載運(yùn)物資到昆明，途經(jīng)前母校保山國(guó)立華僑中學(xué)原址騰沖會(huì)館去察看。我們一共70 位官兵和3 位美軍汽車(chē)技術(shù)軍官，受到當(dāng)?shù)厝罕姷氖⒋髿g迎，當(dāng)?shù)乜h政府設(shè)盛宴招待。

57年后的2002年5月中旬，我?guī)е拮臃鹉?，參加華僑中學(xué)和保山市政府聯(lián)合舉辦的保山縣遭日軍轟炸60 周年紀(jì)念活動(dòng)后，也順便游覽了騰沖、瑞麗，并帶她到畹町（第5 次到畹町）和緬甸九谷交界，緬懷和述說(shuō)當(dāng)年的情況，尋找當(dāng)年住宿和停車(chē)的地方，心中覺(jué)得無(wú)限的沉重和感慨，更遙念著當(dāng)年在那里被日軍殺害的緬甸華僑同胞們。我今年已85歲，未知還能不能再舊地重游？我心中的感慨是一言難盡！同行者還有蔡斯禮（黃埔十九期，也是華僑中學(xué)的同學(xué)），我和斯禮兩人分別站在中緬國(guó)境界線(xiàn)的兩端，互相握手拍照留念，永志此事。

畹町這個(gè)中緬交界的城市，是我終生難忘的地方。●