受美劇影響的阿拉伯人

　　層出不窮的“阿拉伯話題”
　　
　　美劇《反恐24小時》自從2001年播出第一季以來，引起了阿拉伯世界廣泛的爭議。該劇在不少劇情中虛構(gòu)了一些中東的組織，對美國本土進(jìn)行多次恐怖襲擊。暗殺、人體炸彈，甚至是核武器，劇中的“阿拉伯人”無時無刻不在騷擾著脆弱的美國人的神經(jīng)。美國的反恐英雄每次都能化險為夷，拯救民眾、拯救國家。與此同時，因所謂劇情的需要，阿拉伯人就成了那些災(zāi)難的罪魁禍?zhǔn)?，成了社會的隱患、國家的定時炸彈。
　　幾年前，埃及開羅的大學(xué)生就是因為該劇的一些劇情上街進(jìn)行游行，認(rèn)為劇中的情節(jié)完全是對阿拉伯人和中東國家形象的歪曲乃至侮辱?！耙苍S在其他國家、其他文化背景的人看來，許多西方電影或是電視劇的內(nèi)容極具吸引力，場面宏大、想象豐富，但有些內(nèi)容在我看來，無法被我們所認(rèn)同?！睂τ诿绖。诎⒙?lián)酋扎伊德大學(xué)學(xué)習(xí)文學(xué)的薩利姆在欣賞的同時又表達(dá)了一些不同看法，“的確，西方人的想象力值得我們學(xué)習(xí)，我們所看到的是西方人先于我們一步的對人本質(zhì)的思考和對人類世界的美好構(gòu)想，但是有些想法或者說一些表達(dá)方式將我們的宗教、社會、文化、價值觀扭曲、丑化，將我們定義為恐怖分子，將我們的國家描繪成災(zāi)難根源，這是我們無法認(rèn)同的，也是我們憤怒、不滿的原因?！奔s旦王妃拉尼婭曾在一集TV SHOW中半開玩笑地說道，“我們努力的目標(biāo)是，讓世界真正了解我們的文化，而不是每當(dāng)提到阿拉伯的概念時，人們想到的只是《反恐24小時》中英勇的男主角。”
　　
　　進(jìn)步的驅(qū)動力?爭議的導(dǎo)火索?
　　
　　如今在許多阿拉伯國家的街頭，都能看到許多音像店出售阿拉伯語譯版的歐美電視劇和電影光盤。街頭上的大幅美劇海報絲毫不會顯得與當(dāng)?shù)厝说纳罡窀癫蝗?。不少地區(qū)如敘利亞、埃及等地，大學(xué)生都很熱衷于每周準(zhǔn)時從網(wǎng)上下載或是到當(dāng)?shù)氐囊粝竦曩徺I他們喜愛的美劇。隨著《越獄》《迷失》《反恐24小時》等劇在全球范圍內(nèi)掀起極大的美劇熱漸，阿拉伯國家的許多影視論壇為阿拉伯青年們提供了許多美劇資源的下載，社會上那些仍然反對美劇、反對歐美文化價值觀的聲音顯然已經(jīng)無法阻擋當(dāng)代青年對這些西式影像的熱情。每周更新的內(nèi)容也早已成為大學(xué)生們在課余時間熱烈討論的話題。
　　而在沙特，人們對于外來文化則有既接受又抵觸的矛盾情緒。沙特曾經(jīng)連公映電影都不允許，更別提在街面上擺放出售那些外來的文化制品?！鞍疟韧尥蕖本驮l(fā)了不大不小的爭議。沙特政府明令禁止出售洋娃娃等西方玩具，認(rèn)為這與伊斯蘭教的思想背道而馳，容易在青少年中產(chǎn)生消極的影響，使得本國穆斯林思想走向腐朽與墮落。但隨著近些年全球化的深入，以沙特為首的海灣各國在文化政策上也有了些許改變。許多本地人可以通過衛(wèi)星電視、互聯(lián)網(wǎng)等收看到歐美的文藝節(jié)目，美劇當(dāng)然也有相當(dāng)多的粉絲。在這種逐步融合的過程中，矛盾與爭議也無處不在，甚至愈演愈烈。
　　曾在英國深造、現(xiàn)在受聘于沙特國王大學(xué)的瓦利德教授對于如今美劇在阿拉伯國家的滲透有著自己的見解和擔(dān)憂。他認(rèn)為，電視劇已成為文化傳播的重要載體，而在阿拉伯國家，電視劇可以說在某種程度上取代了父母對孩子心智培養(yǎng)和教育方面的作用。對于這一代阿拉伯青年來說，電視劇已經(jīng)深深地影響了他們的生活方式、思維方式，成為家庭、學(xué)校強(qiáng)勁的競爭對手。而青少年面對來自多方面各不相同的思想，時常會感到無所適從。埃及社會及犯罪行為研究中心的艾哈邁德教授指出，本國有自閉傾向的青少年在近些年越來越多，而青年人反社會的暴力行為也屢見不鮮，西方的影視文化對此做出了“巨大的貢獻(xiàn)”。
　　
　　文化西化：永恒的話題
　　
　　阿拉伯學(xué)者一致認(rèn)為，青年時期思維的培養(yǎng)關(guān)乎一個人一生的思想狀態(tài)。美劇所帶來的崇尚自由、提倡自我、大膽改革創(chuàng)新的思想在某些方面對于狀況參差不齊的阿拉伯社會有著積極意義，但是片中暴力、激進(jìn)的內(nèi)容卻無時不刺激著人們的神經(jīng)，甚至導(dǎo)致許多青年盲目地模仿。很多與阿拉伯社會背道而馳的思想、行為、言論正彌漫于社會的各個階層，讓人們感到茫然、不安甚至不滿。
　　文化西化問題是當(dāng)今阿拉伯相關(guān)領(lǐng)域?qū)W者不能回避的一個話題。幾乎所有人都認(rèn)為，來自于西方，尤其是美國的文化在某種程度上正在顛覆阿拉伯傳統(tǒng)的宗教觀念和已經(jīng)傳承多年的思維方式。這在構(gòu)建特有的伊斯蘭阿拉伯文化圈的過程中有著極大的消極影響。更為嚴(yán)重的是，它會削弱阿拉伯人對本民族文化的認(rèn)同感和歸屬感。阿拉伯學(xué)者指出，不僅僅是阿拉伯國家，中東國家，乃至整個東方，都會有那么一天，為自己文化被消融而追悔莫及。
　　對待西方文化，理智和警惕應(yīng)該是最好的方式。而減少美國影視對當(dāng)?shù)匚幕南麡O影響，最有效的途徑必然是加大力度發(fā)展本地的傳媒領(lǐng)域，讓說阿拉伯語的頻道重新占據(jù)人們尋求娛樂的黃金時段。毋庸置疑，美劇對于阿拉伯的老老少少有著巨大的影響，如何利用這其中的文化精華，推動本民族文化建設(shè)，加強(qiáng)本民族人民的文化認(rèn)同感，這是未來十幾年內(nèi)阿拉伯青年所肩負(fù)的巨大責(zé)