外刊概要

　　美國(guó)銀行業(yè)遭遇“秋后算賬”
　　Roger Parloff
　　【美】《財(cái)富》
　　2011年11月21日
　　美銀行業(yè)最近可謂厄運(yùn)不斷，繼50個(gè)州的首席檢察官聯(lián)手調(diào)查其在取消抵押品贖取權(quán)中的濫權(quán)行為，被控可能造成200億美元損失后，美最大的18家銀行被聯(lián)邦住房金融局（FHFA）告上法庭，被指控通過(guò)夸大抵押房屋的價(jià)值和自有住宅數(shù)量，將2000億美元資產(chǎn)抵押證券賣給“房地美”和“房利美”，造成“兩房”將近400億美元的實(shí)際損失。這無(wú)疑是對(duì)美國(guó)銀行業(yè)的沉重一擊，不少人對(duì) “罪魁禍?zhǔn)住备呤?、摩根之流終于受審紛紛叫好，哥倫比亞大學(xué)教授Jack Coffee評(píng)價(jià)這一行動(dòng)是“聯(lián)邦政府自上世紀(jì)80年代儲(chǔ)蓄貸款危機(jī)以來(lái)最積極的維權(quán)訴訟”。但一些法律專家指出，政府將很難打贏官司?！皟煞俊睋p失在于市場(chǎng)環(huán)境的變化，是房地產(chǎn)泡沫破裂的結(jié)果，與銀行不實(shí)宣傳無(wú)因果聯(lián)系。而且“兩房”很可能會(huì)引火燒身，其股東或?qū)Α皟煞俊卑l(fā)起同樣訴訟。（徐剛）
　　
　　新西蘭提出防衛(wèi)大綱
　　【泰】《亞洲軍事評(píng)論》
　　2011年11月
　　10月3日，新西蘭國(guó)防部長(zhǎng)馬普宣布新西蘭政府有關(guān)落實(shí)《防衛(wèi)白皮書》所提出戰(zhàn)略的計(jì)劃。該戰(zhàn)略著眼于在未來(lái)十年里新西蘭防衛(wèi)能力的提升，旨在提高部隊(duì)在應(yīng)對(duì)未來(lái)戰(zhàn)爭(zhēng)和災(zāi)難救援方面的能力。在計(jì)劃中，高新科技在其中占據(jù)了很大篇幅，尤其強(qiáng)調(diào)了建立網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)的重要性。據(jù)稱，該網(wǎng)絡(luò)將有助于新西蘭防衛(wèi)部隊(duì)與其他國(guó)家建立共同的操作平臺(tái)，獲取更廣泛的情報(bào)，并得以進(jìn)行更加緊密的合作。其中，一些新項(xiàng)目包括改進(jìn)或更換海妖式直升機(jī)，提升紐澳軍團(tuán)級(jí)巡防艦的系統(tǒng)，加強(qiáng)特別部隊(duì)?wèi)?zhàn)斗訓(xùn)練的設(shè)施建設(shè)，增強(qiáng)陸地運(yùn)輸能力建設(shè)項(xiàng)目，設(shè)立新的飛行員訓(xùn)練項(xiàng)目并更換當(dāng)前的訓(xùn)練機(jī)空中國(guó)王B200。無(wú)疑，該計(jì)劃的提出給當(dāng)?shù)睾芏嗥髽I(yè)帶來(lái)諸多商業(yè)機(jī)會(huì)，尤其是基建和信息技術(shù)項(xiàng)目。（陳慶鴻）
　　
　　中國(guó)宏觀經(jīng)濟(jì)政策的困境
　　Shobhana Chandra & Steve Matthews
　　【英】《經(jīng)濟(jì)學(xué)家》
　　2011年11月19日～25日
　　急需資金的中國(guó)中小企業(yè)因信貸緊縮政策很難從銀行借到資金，被迫從黑市中借高利貸來(lái)進(jìn)行周轉(zhuǎn)。同時(shí)，中國(guó)的房地產(chǎn)市場(chǎng)也在轉(zhuǎn)弱，10月份的銷售額比去年同期減少了12%。對(duì)此，政策制定者開(kāi)始逐漸放寬貨幣政策：降低稅賦和鼓勵(lì)銀行向企業(yè)借貸。但因擔(dān)心通脹再次走高、房地產(chǎn)市場(chǎng)再次變熱，政策的調(diào)整不得不十分謹(jǐn)慎，因此利率和存款準(zhǔn)備金率仍然沒(méi)有降低。通脹率雖然從7月的6.5%下降到10月的5.5%，但通脹依然嚴(yán)峻。中央要求地方政府興建1000萬(wàn)套保障性住房以平抑房?jī)r(jià)，但并不希望占中國(guó)固定投資1/4的房地產(chǎn)硬著陸。中國(guó)宏觀經(jīng)濟(jì)政策面臨兩難選擇。但如果未來(lái)投資繼續(xù)下降，歐債危機(jī)持續(xù)惡化，政策制定者將更加關(guān)注如何促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，而不是通脹，屆時(shí)經(jīng)濟(jì)政策或?qū)⒏訉捤伞?br/>　?。ㄍ醪┪?
　　
　　拯救生命的力量
　　Matthew Herper
　　【美】《福布斯》
　　2011年11月
　　前世界首富比爾·蓋茨正用另一種方式改變世界，他所創(chuàng)立的基金會(huì)已資助多項(xiàng)疫苗的研制和開(kāi)發(fā)，讓數(shù)百萬(wàn)發(fā)展中國(guó)家的兒童接種了疫苗，從而使他們免除了疾病和死亡。蓋茨有一個(gè)大膽的想法：他希望證明馬爾薩斯人口理論是錯(cuò)的。蓋茨基金會(huì)資助的研究表明，當(dāng)死亡率下降，特別是每1000人中死亡率低于10的時(shí)候，出生率也會(huì)下降，人口增長(zhǎng)將保持穩(wěn)定。很多父母之所以生八個(gè)孩子，不是因?yàn)橄胍粋€(gè)大家庭，而是覺(jué)得很多孩子會(huì)夭折。為此，蓋茨將捐助重點(diǎn)放在了疫苗的研制和推廣。他所創(chuàng)立的全球疫苗和免疫聯(lián)盟(GAVI)通過(guò)定向采購(gòu)和鼓勵(lì)商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)，讓全球標(biāo)準(zhǔn)的五胚芽接種(包括白喉、破傷風(fēng)和百日咳)的價(jià)格已經(jīng)下降了40%，乙肝疫苗的價(jià)格下降了68%。蓋茨的下一個(gè)目標(biāo)是根除小兒麻痹癥。（李崢）
　　
　　甜菜豐收喜憂參半
　　Natalia Litvinova
　　【俄】《專家》
　　2011年11月13日
　　今年夏天，俄羅斯甜菜喜獲豐收，近年來(lái)這種情況屢見(jiàn)不鮮。根據(jù)統(tǒng)計(jì)部門的數(shù)據(jù)，今年甜菜的總收成將達(dá)4000萬(wàn)噸，足夠生產(chǎn)500萬(wàn)噸糖，足以滿足俄羅斯一年的消費(fèi)量。但是，如此令人欣喜的消息卻因加工問(wèn)題使得菜農(nóng)們高興不起來(lái)。目前，俄羅斯約有80家甜菜加工廠，雖然這些工廠從8月份就開(kāi)始加班加點(diǎn)地生產(chǎn)，但由于生產(chǎn)周期長(zhǎng)以及甜菜不易儲(chǔ)存等原因，因此最多只能比往年多加工430萬(wàn)～460萬(wàn)噸。根據(jù)農(nóng)業(yè)試產(chǎn)研究所專家的預(yù)測(cè)，若這種情況持續(xù)下去，將有20%，也就是800萬(wàn)噸的甜菜無(wú)法銷售出去，它們很有可能爛在田里，或當(dāng)做飼料低價(jià)出售給畜類養(yǎng)殖廠。
　　不過(guò)，菜農(nóng)們也不必過(guò)于悲觀，甜菜加工廠已承諾將生產(chǎn)時(shí)間延長(zhǎng)至1月份，以盡可能地趕在天氣變暖前多“挽救”一些菜農(nóng)，因?yàn)榇禾煲坏?，甜菜將不易保存。電力部門也將保證加工廠的電力供應(yīng)。盡管如此，上述措施還是顯得有些杯水車薪，目前看來(lái)救急的辦法是增加對(duì)獨(dú)聯(lián)體國(guó)家的甜菜出口量，拓寬甜菜銷路，而從長(zhǎng)遠(yuǎn)看，還是要完善農(nóng)作物調(diào)控機(jī)制，讓農(nóng)民根據(jù)市場(chǎng)選擇作物。（葉天樂(lè)）
　　
　　愛(ài)爾蘭走出危機(jī)尚面臨挑戰(zhàn)
　　Marco Evers
　　【德】《明鏡》
　　2011年11月14日
　　當(dāng)前，歐債危機(jī)肆虐，西班牙、意大利等國(guó)被卷入漩渦。早先爆發(fā)危機(jī)的愛(ài)爾蘭形勢(shì)則有所好轉(zhuǎn)，經(jīng)濟(jì)溫和回升，似乎成為債務(wù)國(guó)榜樣。愛(ài)爾蘭恢復(fù)經(jīng)濟(jì)具有一定優(yōu)勢(shì)：人口平均年齡為歐盟最低，年輕人受到良好教育，人力資源充足；電子、醫(yī)藥等高新技術(shù)行業(yè)發(fā)達(dá)，提升了出口能力。但盡管形勢(shì)有所好轉(zhuǎn)，真正走出危機(jī)還面臨嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。首先，愛(ài)爾蘭尚未從大衰退中完全恢復(fù)，曾強(qiáng)力刺激經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的建筑業(yè)遭毀滅性打擊，2008年前的建筑業(yè)繁榮一去不復(fù)返。其次，失業(yè)率仍高達(dá)14%，國(guó)民收入明顯下降，民眾消費(fèi)意愿低迷，內(nèi)需難以提振，進(jìn)一步造成大量企業(yè)關(guān)閉。第三，受緊縮政策影響，大量經(jīng)濟(jì)刺激計(jì)劃難以實(shí)施，基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)受阻，籌劃多年的都柏林首條地鐵、通往北愛(ài)的高速公路均告流產(chǎn)。第四，官方認(rèn)為，巨額財(cái)政赤字已快速縮減，債務(wù)額將于2013年后開(kāi)始下降，2026年回歸健康水平。但此目標(biāo)實(shí)現(xiàn)的前提是出口狀況大幅好轉(zhuǎn)，保證年經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率在3%以上。債務(wù)危機(jī)下，外部需求不足，愛(ài)爾蘭靠自身力量顯然難以達(dá)到上述目標(biāo)。（李超）
　　
　　霍華德·斯金格
　　【日】《公論》
　　2011年11月
　　霍華德·斯金格，1942年出生于威爾士。1965年從牛津大學(xué)畢業(yè)后，在美國(guó)哥倫比亞廣播公司就職，曾擔(dān)任該公司總經(jīng)理。1998年就任索尼美國(guó)分公司經(jīng)理，2009年擔(dān)任索尼董事會(huì)長(zhǎng)及總經(jīng)理。進(jìn)入索尼公司后，他曾收購(gòu)米高梅公司，讓索尼的電影事業(yè)步入正軌，還讓公司的音樂(lè)事業(yè)獲得成功。明年，霍華德·斯金格將迎來(lái)70歲生日，但他仍舊雄心勃勃，對(duì)于挑戰(zhàn)新領(lǐng)域充滿興趣，比如讓索尼進(jìn)入醫(yī)療領(lǐng)域市場(chǎng)?！叭毡救擞兄鴥?yōu)秀的頭腦與技術(shù)，能夠充分發(fā)揮制造能力”。他被贊為一個(gè)有著自信與大膽構(gòu)想的經(jīng)營(yíng)者。今年9月，索尼正式開(kāi)始銷售平板電腦，其賣點(diǎn)之一是讓用戶方便地下載電影等索尼擁有版權(quán)的娛樂(lè)性內(nèi)容。索尼數(shù)碼家電一直受到電視業(yè)務(wù)赤字的消極影響，因此該公司試圖通過(guò)進(jìn)入前景廣闊的平板電腦市場(chǎng)打個(gè)翻身仗?；羧A德·斯金格曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，“索尼應(yīng)該成為曼聯(lián)那樣的團(tuán)隊(duì)”，其信念是讓整個(gè)索尼公司超越部門壁壘，讓職員不局限于自己的專業(yè)領(lǐng)域，從整個(gè)公司的利益出發(fā)行動(dòng)。（徐永智）