論新四軍的音樂(lè)歌詠運(yùn)動(dòng)

　　新四軍是堅(jiān)持華中抗戰(zhàn)的主力部隊(duì)之一，不僅重視武裝斗爭(zhēng)，而且非常注重音樂(lè)歌詠運(yùn)動(dòng)。《新四軍軍歌》的歌詞就是新四軍領(lǐng)導(dǎo)人集體智慧的結(jié)晶。第一支隊(duì)司令員陳毅以他的新詩(shī)《十年》為基礎(chǔ)，完成了《新四軍軍歌》歌詞的初稿?！霸谌~挺、項(xiàng)英的主持下，組織了力量，集中各方意見(jiàn)，對(duì)這個(gè)初稿進(jìn)行修改。袁國(guó)平、周子昆以及軍部秘書長(zhǎng)李一氓、軍政治部宣傳部長(zhǎng)朱鏡我及秘書長(zhǎng)黃誠(chéng)等，都熱情而又積極地參與討論和修改?！雹僮詈蠼K于集體創(chuàng)作了軍歌歌詞，并由音樂(lè)家何士德譜曲。由此可見(jiàn)，新四軍非常重視音樂(lè)歌詠運(yùn)動(dòng)。
　　
　　一、新四軍音樂(lè)歌詠運(yùn)動(dòng)的開(kāi)展
　　
　　１．組建音樂(lè)隊(duì)伍
　　為了培養(yǎng)音樂(lè)作曲、指揮人才，軍隊(duì)政治部在１９３９年開(kāi)辦了為期３個(gè)月的文化訓(xùn)練班，訓(xùn)練班“教唱革命歌曲。當(dāng)時(shí)學(xué)唱的歌曲比較多，有《新四軍軍歌》、《三大紀(jì)律八項(xiàng)注意》、《大刀進(jìn)行曲》、《義勇軍進(jìn)行曲》、《在太行山上》、《延安頌》、《黃河大合唱》等。每逢上課、點(diǎn)名前就唱歌、游戲、開(kāi)文娛會(huì)唱得更多?！雹谛滤能娢罩R(shí)分子和華僑充實(shí)音樂(lè)隊(duì)伍。音樂(lè)家何士德、任光、賀綠汀等都曾來(lái)到新四軍工作，使新四軍的音樂(lè)人才隊(duì)伍不斷成長(zhǎng)。１９３９年春，菲律賓華僑沈爾七受命回國(guó)，動(dòng)員３０多位華僑青年，組成了一支銅管樂(lè)隊(duì)帶回皖南，改編為新四軍樂(lè)隊(duì)。新四軍還組織了戰(zhàn)地服務(wù)團(tuán)：“部隊(duì)政治服務(wù)團(tuán)包括了三百個(gè)青年男女和三十多個(gè)孩子。他們以戲劇表演和集體歌唱形式活躍了戰(zhàn)士們的生活。他們?cè)诤蠓介_(kāi)赴前線時(shí)，為部隊(duì)書寫醒目的標(biāo)語(yǔ)和墻報(bào)。他們也去醫(yī)院以教育和娛樂(lè)形式慰問(wèn)傷病員，并且以唱歌、快板說(shuō)唱和獨(dú)幕劇形式把抗日的消息帶給老百姓。”③
　?。玻_(kāi)展演出與歌詠運(yùn)動(dòng)
　　新四軍在華中抗日根據(jù)地開(kāi)展了轟轟烈烈的歌詠運(yùn)動(dòng)。在皖南軍部，當(dāng)時(shí)唱得最普遍的歌曲有聶耳的《義勇軍進(jìn)行曲》、《畢業(yè)歌》、《大路歌》，冼星海的《救國(guó)軍歌》、《青年進(jìn)行曲》，賀綠汀的《游擊隊(duì)歌》、《勝利之歌》，呂驥的《救亡進(jìn)行曲》，任光的《打回老家去》，麥新的《大刀進(jìn)行曲》，周巍峙的《國(guó)共合作進(jìn)行曲》等。１９３９年２月２４日晚，軍部舉行晚會(huì)歡迎周恩來(lái)副主席，何士德演唱了《歌八百壯士》、《挖戰(zhàn)壕》等歌曲，陳毅還用法語(yǔ)演唱了《馬賽曲》。在淮南區(qū)，群眾歌詠運(yùn)動(dòng)也搞得非?；钴S。１９４２年，音樂(lè)家賀綠汀來(lái)到二師，幫助大家學(xué)習(xí)音樂(lè)知識(shí)和理論，并指揮大家唱《游擊隊(duì)歌》、《墾春泥》、《一九四二年前奏曲》等歌曲，對(duì)提高劇團(tuán)同志的音樂(lè)基礎(chǔ)知識(shí)水平、識(shí)譜聽(tīng)音能力起到了很大的作用。在淮北區(qū)“鄉(xiāng)村的兒童都能唱至三個(gè)以上的歌謠，歌詠的力量使兒童溶化在戰(zhàn)爭(zhēng)里面，某某敵人在蕭縣已經(jīng)占領(lǐng)了許多村莊，村里的兒童還是歌聲四起。勇敢的兒童把敵人的武裝偷了很多。”④新四軍第四師在三個(gè)月反頑斗爭(zhēng)中進(jìn)駐蒙城，拂曉劇團(tuán)的演員們表演合唱《新四軍軍歌》、《大刀進(jìn)行曲》、《紅纓槍》、《到敵人后方去》等，配合了抗日與反頑的斗爭(zhēng)。
　?。常魳?lè)創(chuàng)作的大量涌現(xiàn)
　　新四軍的音樂(lè)工作者創(chuàng)作了大量的革命歌曲?！肮鈽s北伐武昌城下，血染著我們的姓名；孤軍奮斗羅霄山上，繼承了先烈的殊勛?！斑M(jìn)，前進(jìn)！我們是鐵的新四軍！”⑤這首著名的《新四軍軍歌》便是由陳毅作詞，何士德譜曲的。何士德譜曲的其他作品還有《反掃蕩》、《繁昌之戰(zhàn)》、《渡長(zhǎng)江》、《父子嶺上》、《收獲》、《我們是鐵的新四軍》等。國(guó)民黨頑固派制造“平江慘案”、“確山慘案”后，文化隊(duì)即由顧寶璋作詞、何士德作曲，創(chuàng)作了悼念死難烈士的《追悼歌》。任光同志到達(dá)皖南軍部之后，譜寫了一首《擦槍歌》，戰(zhàn)士們非常愛(ài)唱，在軍部北移前夕，為了做好動(dòng)員工作和民眾的安撫，他還為袁國(guó)平作詞的《別了，三年的皖南》作曲。新四軍二師的音樂(lè)創(chuàng)作也很豐富。孟波寫了《中華民族好兒女》、《文化戰(zhàn)士歌》等歌曲。黃粲的《金牛山上打勝仗》、《麥子黃》等也深受群眾喜愛(ài)。曉河寫的《整訓(xùn)歌》配合了部隊(duì)轟轟烈烈的練兵運(yùn)動(dòng)?！读_炳輝射擊手》是在全師開(kāi)展轟轟烈烈的練兵運(yùn)動(dòng)中產(chǎn)生的?！案吒邩?shù)上一只小鳥(niǎo)，砰通一槍把它打倒，誰(shuí)是這樣高妙的神槍手，羅炳輝是射擊的好榜樣。打靶瞄準(zhǔn)百發(fā)百中，射擊敵人決不落空，誰(shuí)是這樣高妙的神槍手，羅炳輝是射擊的好榜樣……”⑥洛辛也創(chuàng)作了《練兵歌》、《淮南，我們的家鄉(xiāng)》、《周家崗上》、《向生產(chǎn)戰(zhàn)斗英雄們歌唱》等群眾歌曲。
　　
　　二、新四軍音樂(lè)歌詠運(yùn)動(dòng)的特點(diǎn)
　　
　?。保畯V泛的群眾性
　　首先是面向連隊(duì)的基層官兵：“每個(gè)連隊(duì)每天早晚都要唱歌，每個(gè)連隊(duì)和每個(gè)伙食單位都有一個(gè)俱樂(lè)部，并設(shè)一個(gè)文化教員?！雹咄罱貐^(qū)的第七師：“除師、支隊(duì)有文工團(tuán)、隊(duì)，經(jīng)常到各團(tuán)、隊(duì)演出外，連隊(duì)也經(jīng)常根據(jù)真人真事自編自唱，舉辦小型文娛晚會(huì)，廣泛開(kāi)展‘兵演兵’?！雹嗥浯?，還面向根據(jù)地的老百姓?！盀轫憫?yīng)中央新文藝運(yùn)動(dòng)號(hào)召，我新四軍淮南縱隊(duì)，廣泛展開(kāi)大眾文娛運(yùn)動(dòng)，首先由各連俱樂(lè)部健全文娛組，逐漸推動(dòng)全連創(chuàng)造大眾娛樂(lè)，互相競(jìng)賽，由上級(jí)給資鼓勵(lì)。目前該縱隊(duì)在駐地舉行文娛競(jìng)賽大會(huì)，廣場(chǎng)四周結(jié)燈揖彩，周圍十里路外的農(nóng)民，也來(lái)參加。節(jié)目由各連演出，博得彩聲不少。”⑨這使得新四軍保持了良好的精神風(fēng)貌，也融洽了軍民關(guān)系。
　?。玻c抗戰(zhàn)和根據(jù)地建設(shè)密切配合
　　新四軍音樂(lè)歌詠活動(dòng)的開(kāi)展，是與抗戰(zhàn)和根據(jù)地建設(shè)緊密結(jié)合在一起的?！胺从惩钅细缸訋X戰(zhàn)斗的《我們站在父子嶺上》，動(dòng)員戰(zhàn)地婦女參軍支前的《三八婦女節(jié)》，號(hào)召敵后廣大青年團(tuán)結(jié)起來(lái)抗敵救國(guó)的《青年之歌》，宣傳團(tuán)結(jié)抗戰(zhàn)反對(duì)分裂投降的《我們本是一家人》，鼓舞我軍粉碎頑固派猖狂挑釁的《我們是工農(nóng)自己的隊(duì)伍》，歌頌反‘掃蕩’勝利的《勝利歸來(lái)》和《保衛(wèi)皖南》等等緊密反映那一歷史時(shí)期斗爭(zhēng)生活的歌曲，一首緊接一首地創(chuàng)作出來(lái)，在我軍和當(dāng)?shù)厝罕娭袕V泛傳唱，產(chǎn)生了廣泛而深遠(yuǎn)的積極影響。”⑩這些作品都直接反映了新四軍的斗爭(zhēng)實(shí)際。新四軍二師通過(guò)歌曲的形式，把作戰(zhàn)方法編成歌詞，讓戰(zhàn)士輕松掌握戰(zhàn)斗技巧。如章洛作詞，洛辛作曲的《練兵歌》：“準(zhǔn)備反攻就要練兵，提高本領(lǐng)是大事情，瞄準(zhǔn)射擊得要領(lǐng)，驕傲不能解決事情。投彈就要看中目標(biāo)，五十米遠(yuǎn)呱呱叫……戰(zhàn)斗英雄的名字永遠(yuǎn)摘不掉?！眥11}
　?。常⒅貙?duì)音樂(lè)人才的培養(yǎng)
　　新四軍不僅注重吸引人才，還注重培養(yǎng)音樂(lè)人才。皖南軍部舉辦了教導(dǎo)隊(duì)文化隊(duì)，“專業(yè)學(xué)習(xí)的內(nèi)容很豐富。主課分為兩大類：一是音樂(lè)，一是戲劇。音樂(lè)課由何士德主教，有聲樂(lè)、指揮、作曲、樂(lè)理等。戲劇課由邵惟主教，有導(dǎo)演、編劇、演劇、劇務(wù)等?！眥12}此外，華中抗大分校都設(shè)有文藝班或文藝系，培訓(xùn)文化干部?；茨系奶K皖邊區(qū)行政學(xué)院設(shè)藝術(shù)系，后改為淮南藝術(shù)專門學(xué)校，先后培訓(xùn)了３期共六百余人?？箲?zhàn)期間新四軍培養(yǎng)了大批音樂(lè)工作者，不僅保證了抗戰(zhàn)的需求，而且為以后的社會(huì)主義建設(shè)積蓄了精神力量，其作用是無(wú)法估量的。
　?。矗扇×遂`活多樣的形式
　　新四軍的音樂(lè)歌詠活動(dòng)采取靈活多樣的形式，是與敵后的特殊環(huán)境及軍民的愛(ài)好、文化程度相適應(yīng)的。敵后環(huán)境不穩(wěn)定，不像大后方“西部抗戰(zhàn)文化是在少有戰(zhàn)事，相對(duì)安定的環(huán)境里開(kāi)展和發(fā)展的?！眥13}在敵后只有采取靈活多樣的形式才能堅(jiān)持下去?！霸跀澈蟮霓r(nóng)村，連二胡、笛子之類的樂(lè)器都很難找到?熏就更談不上大型樂(lè)器和西洋樂(lè)器了。即使能創(chuàng)作出大型器樂(lè)作品，也沒(méi)有樂(lè)器演奏。因此，既便于創(chuàng)作，又能緊密配合中心任務(wù)的短小歌曲，便成了根據(jù)地音樂(lè)創(chuàng)作的主要方向?！眥14} 所以“內(nèi)容上就地取材?熏寫根據(jù)地的真人實(shí)事?熏群眾熟悉；形式上大量吸收民歌民謠和民間戲曲，群眾喜聞樂(lè)見(jiàn)?！眥15}新四軍一師音樂(lè)工作者創(chuàng)作的《紅娘子》，就是采取蘇北民謠的形式。吳天石作詞、沈亞威作曲的《迎闖王》，采取的是歷史劇插曲的形式?！读骼苏咧琛?，是根據(jù)蘇聯(lián)作家高爾基創(chuàng)作的詩(shī)歌，經(jīng)劉保羅改詞、孟波作曲，成為流行于淮南地區(qū)的一首歌曲，可以說(shuō)是形式多樣，不拘一格。
　　
　　
　　三、新四軍音樂(lè)歌詠運(yùn)動(dòng)的作用
　　
　?。保畡?dòng)員群眾、鼓舞士氣的作用
　　新四軍音樂(lè)歌詠運(yùn)動(dòng)，在動(dòng)員群眾，鼓舞士氣方面發(fā)揮著重要作用：《保衛(wèi)皖南》是在慶功祝捷大會(huì)上即興創(chuàng)作的。“顯然，這首歌在歌頌民眾，也是在鼓舞民眾，動(dòng)員民眾。因?yàn)?，在這次戰(zhàn)斗中，民眾發(fā)揮了巨大的作用?！眥16}記者葉莘在《甘棠鎮(zhèn)一天的工作》一文中談到：“我們到了一個(gè)地方，就唱救亡歌曲，演講，內(nèi)容是著重軍民合作及抗戰(zhàn)勝利的前途，再演街頭劇。當(dāng)我們街頭劇演到漢奸的時(shí)候，有一個(gè)士兵準(zhǔn)備拿一條板凳打過(guò)去，群眾也激動(dòng)起來(lái)?！眥17}由此可見(jiàn)，音樂(lè)這種藝術(shù)形式在鼓舞軍民士氣，動(dòng)員軍民廣泛積極支援戰(zhàn)爭(zhēng)方面起到了非常重要的作用。
　　２．豐富了根據(jù)地軍民的生活
　　《華美》雜志報(bào)道了新四軍的精神生活：“他們更常常與老百姓開(kāi)聯(lián)歡會(huì)，他們做戲、唱歌給老百姓看，老百姓也同樣地做給他們看。那些歌聲是雖不圓熟但雄壯，那些戲劇技術(shù)雖不夠卻有力。根本在集體生活中難得有誰(shuí)會(huì)感到什么苦悶，集體生活是可以使人成長(zhǎng)與活潑起來(lái)的?！眥18}新四軍教導(dǎo)總隊(duì)女生八隊(duì)：“總隊(duì)集會(huì)時(shí)，各隊(duì)互相拉唱歌曲，每次總是由八隊(duì)發(fā)起。周末，教導(dǎo)總隊(duì)舉行文娛晚會(huì)，女生隊(duì)的節(jié)目受到大家的歡迎，歌聲、歡笑聲在中村的山谷中回蕩。大家都感到在這樣的環(huán)境里，生活非常充實(shí)，非常有意義。”{19}新四軍歌詠運(yùn)動(dòng)的開(kāi)展使得敵后軍民的精神生活進(jìn)一步提高，也拉近了部隊(duì)和老百姓的距離。
　　３．配合了統(tǒng)一戰(zhàn)線工作的開(kāi)展
　　新四軍戰(zhàn)地服務(wù)團(tuán)在經(jīng)過(guò)蘭溪車站時(shí)，碰見(jiàn)大批從前線撤退的國(guó)民黨軍隊(duì)傷兵，朱克靖團(tuán)長(zhǎng)決定利用這次難得的機(jī)會(huì)，為他們作慰問(wèn)演出，做好友軍的統(tǒng)戰(zhàn)工作，服務(wù)團(tuán)員冒雨為他們演出了《慰勞傷兵歌》，深深感動(dòng)了這些傷員，使他們受到了慰藉，并向服務(wù)團(tuán)表示感謝。應(yīng)川軍第５０軍的邀請(qǐng)，新四軍戰(zhàn)地服務(wù)團(tuán)曾經(jīng)到第５０軍進(jìn)行演出和比賽，受到郭勛祺軍長(zhǎng)的殷切接待，并觀看了新四軍文工團(tuán)演出的《張大嫂送雞蛋》等歌舞劇。郭勛祺也派第５０軍的戰(zhàn)地服務(wù)團(tuán)到新四軍駐地回訪。１９３８年某日，“川軍將領(lǐng)郭勛祺軍長(zhǎng)請(qǐng)陳司令到南陵縣城赴宴，陳司令帶著服務(wù)團(tuán)２０來(lái)個(gè)文藝輕騎隊(duì)前往，在歡迎會(huì)上，陳司令首先唱了一支法國(guó)名歌《馬賽曲》，贏得了熱烈掌聲，接著服務(wù)團(tuán)唱了《國(guó)共兩黨合作抗日歌》、《大刀進(jìn)行曲》等抗戰(zhàn)歌曲，并演出了兩個(gè)文藝節(jié)目，也受到了熱烈歡迎?！眥20}
　?。矗岣吡塑娒竦奈幕刭|(zhì)，擴(kuò)大了新四軍和根據(jù)地的影響
　　在淮南區(qū)，“在文化上也帶過(guò)來(lái)新的活動(dòng)，把抗戰(zhàn)的小冊(cè)子、報(bào)紙、劇團(tuán)工作隊(duì)，在廣大人民熱烈歡迎中流傳起來(lái)。路東的人民首先是嘉來(lái)一帶的民眾已經(jīng)聽(tīng)到抗戰(zhàn)的歌聲，而且自己學(xué)會(huì)了新的抗戰(zhàn)的歌曲，抗戰(zhàn)的新文化運(yùn)動(dòng)在路東開(kāi)始萌芽了?！眥21}歌詠運(yùn)動(dòng)的開(kāi)展使農(nóng)村的民眾接近了文化，提高了素質(zhì)和情緒。新四軍在皖南演出的節(jié)目令國(guó)際友人史沫特萊贊嘆不已，她寫了很多報(bào)道，使我軍的影響波及海內(nèi)外。此外也對(duì)舊軍隊(duì)產(chǎn)生了一定的影響：“我軍到處傳唱救亡歌曲，歌聲傳向四面八方。連駐在我軍周圍地區(qū)的國(guó)民黨嫡系顧祝同系統(tǒng)的軍隊(duì)，也都唱起了一些從我軍傳播過(guò)去的抗戰(zhàn)歌曲，代替了他們昔日所唱的‘三國(guó)戰(zhàn)將勇，首推趙子龍，……’等陳詞濫調(diào)。”{22}記者范長(zhǎng)江高度評(píng)價(jià)淮南津浦路東的歌詠運(yùn)動(dòng)：“今春淮南路東印行的小調(diào)集，可以說(shuō)傳遍了路東的窮鄉(xiāng)僻壤，教育效力達(dá)到了最落后的地方。”{23}
　　
　　四、總體評(píng)價(jià)
　　
　　新四軍的音樂(lè)歌詠運(yùn)動(dòng)，得到了各方面的高度評(píng)價(jià)。如德國(guó)朋友伊斯累爾·愛(ài)潑斯坦在《新四軍》一文中寫到：“服務(wù)團(tuán)里的劇作家、歌唱家、演員、藝術(shù)家和作家們，從他們的工作中感到興趣，也創(chuàng)造性地利用了他們有限的技術(shù)條件。因?yàn)樗麄兩钌畹馗杏X(jué)到這些活動(dòng)是他們生活的一部分，也是圍繞他們整個(gè)戰(zhàn)斗的一部分。”{24}香港《星島日?qǐng)?bào)》記者報(bào)道皖南游擊區(qū)見(jiàn)聞，對(duì)根據(jù)地的新氣象產(chǎn)生了強(qiáng)烈的反響?！案杪曉诔匡L(fēng)里飄蕩，合著隱隱的炮聲，合奏成美妙的交響曲。我停下來(lái)有點(diǎn)不愿意走了。”{25}甚至連國(guó)民黨和日偽也不得不承認(rèn)我軍音樂(lè)歌詠運(yùn)動(dòng)的效果。國(guó)民政府軍事委員會(huì)機(jī)要組少將副組長(zhǎng)李任夫回憶：“葉挺將軍對(duì)宣傳工作是很重視的。此后，新四軍吸收了不少文藝工作者，宣傳文化工作做得很出色。”{26}新四軍音樂(lè)歌詠運(yùn)動(dòng)的水平，國(guó)民黨第三戰(zhàn)區(qū)江南總指揮冷欣都贊嘆不已：“服務(wù)團(tuán)高質(zhì)量的藝術(shù)水平，使冷欣部隊(duì)的軍官們大為驚訝，一再贊揚(yáng)?！眥27}日本的日森虎雄在《新四軍呈現(xiàn)非?；钴S的狀態(tài)》一文中講到：“魯迅藝術(shù)學(xué)院華中分院（簡(jiǎn)稱魯藝分院）。該學(xué)院為今年剛剛開(kāi)設(shè)，院址在鹽城?，F(xiàn)有學(xué)生三百人，專門培植文化藝術(shù)干部人材……專修班有文學(xué)、藝術(shù)、音樂(lè)、戲劇四個(gè)系。”{28}介紹了新四軍對(duì)音樂(lè)藝術(shù)人才的培養(yǎng)，可見(jiàn)連敵偽對(duì)新四軍文化建設(shè)都不敢輕視。
　　新四軍音樂(lè)歌詠運(yùn)動(dòng)的開(kāi)展，取得了豐碩的成果，不僅配合了抗敵斗爭(zhēng)，在當(dāng)時(shí)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響，為新中國(guó)積累了音樂(lè)方面的人才，而且對(duì)于當(dāng)前的社會(huì)主義精神文明建設(shè)仍然具有重要的借鑒意義。
　　
　?、偕蹌P生《云嶺交響曲》，北京：解放軍文藝出版社１９９７年版，第３０頁(yè)。②本書編輯組《中共中央東南局》（上卷），北京：中共黨史出版社２００６年版，第１７３—１７４頁(yè)。
　?、壑袊?guó)人民解放軍歷史資料叢書編審委員會(huì)《新四軍參考資料》（１），北京：解放軍出版社１９９２年版，第５１３頁(yè)。
　　④馬洪武《新四軍和華中抗日根據(jù)地史料選》第二輯，上海人民出版社１９８４年版，第４６７頁(yè)。
　?、蓐愐恪蛾愐阍?shī)詞選集》，北京：人民文學(xué)出版社１９９７年版，第３７—３８頁(yè)。
　?、拗袊?guó)人民解放軍文藝史料編輯部《中國(guó)人民解放軍文藝史料選編》（抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期第四冊(cè)），北京：解放軍出版社１９８８年版，第２５４頁(yè)。 ⑦同⑥，第３０頁(yè)。
　?、啾緯帉徫瘑T會(huì)《皖江抗日根據(jù)地》，北京：中共黨史資料出版社１９９０年版，第２４６頁(yè)。
　?、帷督夥湃?qǐng)?bào)》，１９４４年２月７日，第一版。
　　{10}同⑥，第９１頁(yè)。
　　{11}本書編委會(huì)《新四軍歌曲》，北京：中國(guó)廣播電視出版社１９９９年版，第３７３頁(yè)。
　　{12}同⑥，第４１頁(yè)。
　　{13}唐正芒《西部抗戰(zhàn)文化史》，北京：中共黨史出版社２００４年版，第７６頁(yè)。
　　{14}馬洪武《華中抗日根據(jù)地史》，北京：當(dāng)代中國(guó)出版社２００３年版，第５６６頁(yè)。
　　{15}同{14}，第５７０頁(yè)。
　　{16}同①，第７０頁(yè)。
　　{17}同④，第３８３頁(yè)。
　　{18}同③，第４６３頁(yè)。
　　{19}中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議安徽省委員會(huì)、文史資料研究委員會(huì)《安徽文史資料》第十七輯，合肥：安徽人民出版社１９８３年版，第３０頁(yè)。
　　{20}江蘇省文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)、上海市新四軍歷史研究會(huì)《鐵軍輕騎兵——新四軍戰(zhàn)地服務(wù)團(tuán)》，南京大學(xué)出版社１９９１年版，第２２６頁(yè)。
　　{21}本書編審委員會(huì)《淮南抗日根據(jù)地》，北京：中共黨史出版社１９８７年版，第１２８頁(yè)。
　　{22}同⑥，第８６頁(yè)。
　　{23}同⑥，第１３８頁(yè)。
　　{24}同③，第５１３頁(yè)。
　　{25}同③，第１６５頁(yè)。
　　{26}中國(guó)人民解放軍歷史資料叢書編審委員會(huì)《新四軍參考資料》（２），北京：解放軍出版社１９９１年版，第７０４頁(yè)。
　　{27}同{20}，第５８頁(yè)。
　　{28}中國(guó)人民解放軍歷史資料叢書編審委員會(huì)《新四軍參考資料》（３），北京：解放軍出版社１９９２年版，第１０１頁(yè)。
　　
　　?眼本文系安徽高校省級(jí)優(yōu)秀青年人才基金項(xiàng)目，項(xiàng)目編號(hào)：２０１１ＳＱＲＷ１２２?演
　　
　　吳云峰 黃山學(xué)院社科系講師
　　方春生 黃山學(xué)院圖書館館長(zhǎng)，教授
　　
　?。ㄘ?zé)任編輯 榮英濤）