


但凡踏入音樂(lè)廳的觀眾為了吸取精神的養(yǎng)分,感悟音響的妙境,都希望樂(lè)團(tuán)的演奏家們拿出各自的看家本領(lǐng),使出最好的絕招,奏出天籟神曲,讓自己忘掉塵世瑣碎,卸除私心雜念,全身心地投入音響世界。倘若能入此境,真是人生大幸!在2011年5月7日當(dāng)晚的北京中山公園音樂(lè)堂,由中國(guó)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)與旅意華人鋼琴演奏家居覲、指揮家石叔誠(chéng)聯(lián)袂舉行的2011演出季“交響音樂(lè)會(huì)”,就將我們帶到了這樣的藝術(shù)氛圍之中——音樂(lè)堂座無(wú)虛席,掌聲雷動(dòng),觀眾被帶入演奏家們創(chuàng)造的音響魔境中如癡如醉。
毋庸置疑,這樣的樂(lè)團(tuán)、鋼琴演奏家、指揮家之間的合作絕對(duì)是強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手,其演出效果的圓滿是情理中事。然而,“臺(tái)上一分鐘,臺(tái)下十年功”。能有幾人知道,他們?cè)谶@短暫的美妙和奪目光環(huán)背后所付出的是何等的艱辛,他們?yōu)榱怂囆g(shù)——僅就本場(chǎng)音樂(lè)會(huì)的演出作品而言所付出的勞作是多么的厚重。筆者有機(jī)會(huì)早于觀眾提前一天目睹了這場(chǎng)音樂(lè)會(huì)的排練過(guò)程,因此了解到一些鮮為人知的幕后故事。
本場(chǎng)音樂(lè)會(huì)的策劃歷時(shí)兩年有余。石叔誠(chéng)有一雙孿生愛(ài)女,利用自身的天然優(yōu)勢(shì),多年前就搭配成了一個(gè)雙鋼琴演奏組合,近年來(lái)活躍于國(guó)內(nèi)外音樂(lè)舞臺(tái)上。其中,謝爾蓋·拉赫瑪尼諾夫的《第二組曲》(為雙鋼琴而作,Op.17)格外引起石叔誠(chéng)注意。他以鋼琴家兼指揮家的直覺(jué)認(rèn)為,這部作品很有可能是一部未完成的鋼琴協(xié)奏曲的縮譜。于是便萌生一個(gè)大膽計(jì)劃,要盡自己的力量為拉赫瑪尼諾夫還原這部未完成的鋼琴協(xié)奏曲。自2009年初開(kāi)始啟動(dòng)為該作品管弦樂(lè)配器的準(zhǔn)備工作,憑借自己幾十年來(lái)積累的樂(lè)隊(duì)經(jīng)驗(yàn)、創(chuàng)作和指揮技能及鋼琴家優(yōu)勢(shì),首先開(kāi)始版本研究,查尋《第二組曲》相關(guān)信息,分析拉氏同時(shí)期創(chuàng)作的風(fēng)格特征,并了解到,該作品創(chuàng)作于1900年恰是拉氏因1897年首演的《第一交響樂(lè)》招來(lái)劣評(píng)如潮的沉重打擊而一蹶不振之時(shí),通過(guò)數(shù)年的沉淪低潮,直至得到心理治療師尼古拉·達(dá)利悉心治療,才逐漸重拾信心。因此,這部“拂去陰霾”的“音樂(lè)筆記”對(duì)于研究拉氏的風(fēng)格形成具有不可替代的重要作用。在為作品配器過(guò)程中,他偶閱一篇論述《第二組曲》的資料印有“拉赫瑪尼諾夫生前沒(méi)來(lái)得及為這部作品配器”的信息,這非但印證了他此前的判斷,更極大地增強(qiáng)了他完成這項(xiàng)工作的信心和責(zé)任感。
石叔誠(chéng)深知僅憑一己之力是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。他在樂(lè)曲的配器過(guò)程中征詢過(guò)許多業(yè)界朋友的意見(jiàn),并把最終完成的管弦樂(lè)總譜提供給中國(guó)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)余隆,遂得到大力支持和肯定,并商定將它安排在2010至2011年中國(guó)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)十周年團(tuán)慶的演出季中隆重推出。
如此重要的作品請(qǐng)誰(shuí)來(lái)?yè)?dān)任鋼琴獨(dú)奏的首演呢?這是音樂(lè)會(huì)能否成功的又一個(gè)重要因素,經(jīng)過(guò)遴選,最終他倆一致認(rèn)定居覲是最佳人選。
提起居覲,相信鋼琴界和喜愛(ài)鋼琴的聽(tīng)眾并不陌生:1996年5月因在羅馬尼亞國(guó)際青少年音樂(lè)比賽獲鋼琴青年組第一名而聲名鵲起;2000年12月在臺(tái)灣舉行的雷協(xié)悌斯基第一屆國(guó)際鋼琴比賽中榮獲第一名,并同時(shí)獲得雷協(xié)悌斯基作品最佳演奏獎(jiǎng)、亞洲最佳演奏獎(jiǎng)及公眾選票獎(jiǎng)等三項(xiàng)特別獎(jiǎng);2002年在柴科夫斯基國(guó)際鋼琴比賽中,以精湛的演奏藝術(shù)奪得銅獎(jiǎng),轟動(dòng)國(guó)際樂(lè)壇;2009年10月,應(yīng)教皇本督十六世邀請(qǐng),在梵蒂岡納爾維音樂(lè)廳為教皇及5500名聽(tīng)眾舉行獨(dú)奏會(huì),成為繼米開(kāi)朗基利之后22年來(lái)惟一受邀的鋼琴家。
除此之外,居覲還是一位名副其實(shí)的“救火隊(duì)員”,她與石叔誠(chéng)的合作和友誼就源于19年前的一次“救火行動(dòng)”。1992年,當(dāng)時(shí)的中央樂(lè)團(tuán)要舉辦“貝多芬鋼琴音樂(lè)節(jié)”活動(dòng),原定演奏貝多芬《第五鋼琴協(xié)奏曲“皇帝”》的外國(guó)鋼琴家因病不能演出,中央樂(lè)團(tuán)為救燃眉之急,找到中央音樂(lè)學(xué)院鋼琴系主任楊峻教授,希望楊教授推薦一位學(xué)生替代。楊教授立即想到了年僅16歲的居覲。居覲也不負(fù)恩師重托,僅用5天就將從未碰過(guò)的“貝五”彈得得心應(yīng)手,又用5天完成與樂(lè)團(tuán)的合練,而這次演出的指揮正是石叔誠(chéng);幾年之后,當(dāng)中國(guó)交響樂(lè)團(tuán)總監(jiān)陳佐湟遇到同樣“火情”時(shí),又找楊峻求救,居覲再次被舉薦并在短短幾天內(nèi)順利登臺(tái)并大獲成功。由此可見(jiàn),居覲的“救火能力”非同凡響,駕馭大型鋼琴作品技術(shù)爐火純青,她的能力和造詣不僅征服了觀眾,而且也贏得了業(yè)界權(quán)威的充分信任。
因?yàn)檠莩黾镜姆泵Γ袊?guó)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)用于本場(chǎng)音樂(lè)會(huì)的排練僅有兩天時(shí)間。雖說(shuō)由《第二鋼琴組曲》改編的鋼琴協(xié)奏曲是音樂(lè)會(huì)的重點(diǎn),但還不能構(gòu)成一場(chǎng)完整的音樂(lè)會(huì)演出。因而,石叔誠(chéng)將它擴(kuò)充成拉赫瑪尼諾夫交響樂(lè)作品專(zhuān)場(chǎng),另加入最能代表拉氏風(fēng)格的《練聲曲》(管弦樂(lè)版)和其最后一部作品《交響舞曲》。因?yàn)檫@兩部作品也要排練,尤其是后一部拉氏的“天鵝之作”是一部三樂(lè)章大型交響樂(lè)作品,演奏難度同樣巨大,需要占用很多時(shí)間排練,因而留給鋼琴協(xié)奏的時(shí)間僅有兩次合排,外加一次整體走臺(tái)的機(jī)會(huì)。
5月3日居覲還在意大利北部重鎮(zhèn)皮內(nèi)勞羅市政音樂(lè)廳,舉辦跨越時(shí)空的“古鋼琴作品音樂(lè)會(huì)”,音樂(lè)會(huì)使用6臺(tái)從18世紀(jì)末到20世紀(jì)初生產(chǎn)的斯坦威鋼琴,還原從拉莫、斯卡拉蒂、巴赫到肖邦、李斯特、德彪西不同時(shí)代的遙遠(yuǎn)音響。5月4日踏上回國(guó)征途。5月5日近中午抵達(dá)北京,來(lái)不及倒時(shí)差,下午就與樂(lè)隊(duì)進(jìn)行第一次排練。所有樂(lè)隊(duì)隊(duì)員都是第一次拿到樂(lè)譜,對(duì)整個(gè)作品都不熟悉。這次排練我未在場(chǎng),但我有幸看到了5月6日下午在北展排練廳的第二次排練。如果不是親眼所見(jiàn)完全不敢相信,如此重要的音樂(lè)會(huì)首演,這么困難的作品,排練時(shí)間竟是如此之短!我的心一直懸著。
排練開(kāi)始之際,居覲把她用的總譜給我,自己則完全背譜演奏,無(wú)論從哪里進(jìn),在哪里停,她都嚴(yán)絲合縫,絕無(wú)差錯(cuò),可見(jiàn)她在背后已經(jīng)做了多么精心的準(zhǔn)備。在排練中,她一直注意各個(gè)聲部進(jìn)出與她的織體搭配,能瞬間判斷出對(duì)錯(cuò),這令我非常吃驚。中間休息時(shí),我問(wèn)她訣竅在哪?她說(shuō):她早已將雙鋼琴的主奏和協(xié)奏兩份樂(lè)譜都演奏過(guò)無(wú)數(shù)遍,整個(gè)作品的總譜已然爛熟于心。面對(duì)如此敬業(yè)而又嚴(yán)謹(jǐn)?shù)匿撉偌遥醪蛔屓藲J佩!
排練結(jié)束,我又看見(jiàn)一幕難忘的情景——居覲幾乎能叫出每個(gè)演奏員的名字,并與他們一一道別,談起彼此經(jīng)歷過(guò)的往事是那么親切,每人臉上都洋溢著久別重逢的喜悅。事后居覲對(duì)我說(shuō),與中國(guó)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)合作有一種“回娘家”的親切感覺(jué)。對(duì)于我表達(dá)的排練時(shí)間太少的擔(dān)心,樂(lè)團(tuán)外聯(lián)主任張?jiān)娬空f(shuō):“你們放心!明天正式演出,效果會(huì)更好!我們的團(tuán)員都是演出型的藝術(shù)家,上臺(tái)以后格外投入和認(rèn)真,通常還有超水平的發(fā)揮!”
5月7日晚音樂(lè)會(huì)開(kāi)始第一個(gè)作品是拉赫瑪尼諾夫的《練聲曲》的管弦樂(lè)隊(duì)版本。當(dāng)晚的演奏可謂完美,尤其是弦樂(lè)的音響控制自如優(yōu)美,旋律委婉舒緩,猶如輕輕拂動(dòng)水面的秋風(fēng)、溫和略帶愁思,具有濃郁的俄羅斯色彩,充分展現(xiàn)了拉氏作品旋律性的特征。
第二個(gè)作品就是本場(chǎng)音樂(lè)會(huì)首演的石叔誠(chéng)編配的拉赫瑪尼諾夫《第二鋼琴組曲》(鋼琴協(xié)奏曲版本),樂(lè)曲由四首小品組成:
第一首 引子,C大調(diào),快板。樂(lè)曲由樂(lè)隊(duì)全奏進(jìn)入,輝煌、宏大,鋼琴與樂(lè)隊(duì)強(qiáng)勢(shì)抗衡,雖音響上處于劣勢(shì),但居覲為突出重圍采用了極具爆發(fā)力的強(qiáng)力觸鍵,雄勁,充滿魄力,把聆聽(tīng)者帶到一個(gè)血液沸騰的境界。樂(lè)隊(duì)演奏家有點(diǎn)過(guò)于激動(dòng),力度控制不夠,使得音響過(guò)載,稍欠從容是為遺憾。
第二首 圓舞曲 ,G大調(diào),急板。樂(lè)隊(duì)奏響點(diǎn)狀起始和弦,鋼琴似一匹脫韁的野馬飛馳而出,低音循環(huán),高音點(diǎn)狀升騰,整體音響透明且富有顆粒性。圓號(hào)轉(zhuǎn)折引入,鋼琴與樂(lè)隊(duì)交織平緩陳述一條具有典型俄羅斯風(fēng)味的圓舞曲旋律,急緩對(duì)比、松弛有度,整體配合漸入佳境。
第三首 浪漫曲 ,降A(chǔ)大調(diào),行板。這是作品中惟一一個(gè)以鋼琴率先進(jìn)入的樂(lè)章,鋼琴家很好地控制了力度,分解和弦音型化引入,恬靜、平和地鋪墊出底色;大管、長(zhǎng)笛、單簧管、雙簧管相繼線性化呈現(xiàn)舒緩而優(yōu)美的主題,共同勾勒出一幅夕陽(yáng)西下、艷麗多姿的自然景象。樂(lè)隊(duì)襯托出的鋼琴聲部猶如在晚霞的邊緣鑲上了一圈燦爛明亮的金光,讓人陶醉、留連難忘。
第四首 塔蘭泰拉舞曲,c小調(diào),急板回旋曲。經(jīng)過(guò)前一樂(lè)章的積蓄,作曲家在樂(lè)曲開(kāi)始部分就在和聲小調(diào)中使出了的壯麗、威嚴(yán)、長(zhǎng)氣息的旋律,樂(lè)隊(duì)與鋼琴主次頻繁互換,交相輝映,氣勢(shì)恢宏。音響塑造出一個(gè)異常堅(jiān)強(qiáng),不為壓力所困,已經(jīng)重拾信心的拉赫瑪尼諾夫的自畫(huà)像,這是一位藝術(shù)家的自白。至此,一個(gè)完全成熟的,已有大師風(fēng)范的拉赫瑪尼諾夫站起來(lái)了。
音樂(lè)的表述是這樣的傳奇,直擊心靈!觀眾為演奏家的精彩演繹報(bào)以持續(xù)的掌聲……返場(chǎng)數(shù)次。居覲為平復(fù)觀眾激動(dòng)的心情,先是加演了一首肖邦的抒情《夜曲》(Op.16),借以獻(xiàn)給他的恩師楊峻先生,祭奠老師天國(guó)之靈。琴聲淡淡柔柔,沒(méi)有多少裝飾,也不炫耀技巧,但弱而不虛,慢而不斷,內(nèi)含深情,動(dòng)人心弦?!皬楇m在指聲在意,聽(tīng)不以耳而以心”,確實(shí)給人以一種至高的審美享受。
一曲柴科夫斯基的《四季》之八月,音色與情境如魔術(shù)般地陡然為之一變,急促、飛旋、明快、爽利,難以置信這竟是出自剛才還柔情似水、夢(mèng)雨依依的同一人。居覲指下的音色畫(huà)面竟是如此豐富多彩,嚴(yán)謹(jǐn)又不失浪漫,反差對(duì)比達(dá)到頂點(diǎn),盡顯大師風(fēng)范。
下半場(chǎng)演奏的《交響舞曲》,完成于1940年10月。從標(biāo)題看,此曲原意是為芭蕾而寫(xiě)的舞曲,但事實(shí)上曲中內(nèi)涵的豐富、緊密結(jié)合的音響效果,足可稱(chēng)之為拉氏的“第四交響曲”,是他用音樂(lè)述說(shuō)的人生結(jié)語(yǔ)。石叔誠(chéng)選擇它來(lái)壓軸,意在表達(dá)對(duì)作曲家的敬意。然而,將此作放在本場(chǎng)音樂(lè)會(huì)中,在不自覺(jué)間會(huì)有一種“風(fēng)格鑒定”作用——同是拉氏作品,一個(gè)是石叔誠(chéng)編配的管弦樂(lè)版本,一個(gè)是拉氏的“天鵝之作”,它們?cè)谝繇戯L(fēng)格的統(tǒng)一性、氣質(zhì)特征的一致性、基因傳承的連貫性以及音色布局、交接、化合、分離等方面是否能達(dá)到“亂真”程度?石先生給自己布下了一個(gè)考題,提交了一份答卷。且不說(shuō)答案如何,僅就這等勇氣和處事態(tài)度就讓我們佩服有加。
其實(shí),未臻完善也是一種特點(diǎn)。倘若石叔誠(chéng)還有余力再次修訂完善,相信定會(huì)給我們帶來(lái)新的驚喜。正如居覲的演奏是經(jīng)過(guò)千錘百煉才日臻爐火純青境界一樣,任何音樂(lè)杰作也必須經(jīng)過(guò)精心煉聚方能放出奪目光環(huán)。有鑒于此,我對(duì)石叔誠(chéng)先生充滿期待。
肖武雄 首都師范大學(xué)音樂(lè)學(xué)院副教授
?。ㄘ?zé)任編輯 榮英濤)