亮 坡
王曉輝高中畢業(yè)就去了美國(guó)留學(xué),別看他學(xué)習(xí)不努力,泡妞的水平可不一般。這天他在校園里遇到一個(gè)美女,趕緊上去搭話,可惜英語(yǔ)水平太差??钥赃赀辏e(cuò)誤百出,美女問:“王,你在美國(guó)讀書,這樣的英語(yǔ)水平能聽懂課嗎?”
要是換了別人,早羞得面紅耳赤了,可王曉輝反而嬉皮笑臉地侃了起來:“美女,我平時(shí)用不著英語(yǔ)啊!你知道,跟朋友說話應(yīng)該用俄語(yǔ),因?yàn)槎碚Z(yǔ)很優(yōu)美;跟敵人說話應(yīng)該用德語(yǔ),因?yàn)榈抡Z(yǔ)很硬朗;跟情人說話要用法語(yǔ),因?yàn)榉ㄕZ(yǔ)很浪漫,嘻嘻!”王曉輝說著,用法語(yǔ)流利地說了句“我愛你”,其實(shí)他就會(huì)這一句。
美女被唬住了,好奇地問:“那漢語(yǔ)適合用來說什么呢?”
王曉輝從小語(yǔ)文就沒及格過,一時(shí)還真被問住了,他趕緊說:“這漢語(yǔ)……漢語(yǔ)土得掉渣,我出國(guó)后一般不說漢語(yǔ)。”沒想到美女是個(gè)中國(guó)迷,她認(rèn)真地反駁道:“聽說漢語(yǔ)的詞匯特別豐富,我正想學(xué)呢!你快告訴我,漢語(yǔ)應(yīng)該用來說什么?”
王曉輝靈機(jī)一動(dòng),擺起架子道:“這個(gè)嘛,你要真想知道漢語(yǔ)用來說什么,得和我喝咖啡!”
“喝就喝!”美女拉著王曉輝就往咖啡館走。進(jìn)了咖啡館,王曉輝東拉西扯,就是不提漢語(yǔ)。到了結(jié)賬的時(shí)候,王曉輝說有點(diǎn)事,拿著手機(jī)往外走,美女趕緊悄悄跟了出去,她知道,中國(guó)有個(gè)傳統(tǒng)叫“偷師”,王曉輝這個(gè)電話很可能是打給中國(guó)人的,自己正好聽聽他用漢語(yǔ)說什么。
只見王曉輝走到街角,撥通手機(jī),終于開口說起了漢語(yǔ):“爸,我剛才看上一套學(xué)習(xí)資料,你再給我打點(diǎn)錢吧,不多,就兩千美金……”