陳希我
一
多年前在日本,聽到男人當(dāng)面夸獎(jiǎng)女人漂亮,甚不可思議。要在中國(guó),定被啐為“不正經(jīng)”了。即便是情不自禁,也該藏在心里的,所謂“發(fā)乎情,而止乎禮”。當(dāng)然,現(xiàn)在的中國(guó)也已不“止乎禮”了,甚至其開放,比人家有過之而無不及。不知是否是一種進(jìn)步。
都說日本人好色,連西人都為之愕然。十九世紀(jì)有一個(gè)德國(guó)醫(yī)生,叫Siebold的,在江戶近郊見到全裸的嫖客在妓院無顧忌地進(jìn)進(jìn)出出,不禁瞠目結(jié)舌。在他的《江戶參府紀(jì)行》中,他這樣記載:“妓院像餐館一樣同是日常生活必需品,白天公然進(jìn)出于妓院,如同進(jìn)出咖啡廳?!笨此麄兊奈膶W(xué)作品,更是白紙黑字證據(jù)確鑿了,比如眾所周知的《源氏物語》。其實(shí)在《源氏物語》前,還有一部《伊勢(shì)物語》,不過是和歌物語,不是敘事文體,但“色”的味道絲毫不弱,那個(gè)在原業(yè)平一共跟3733個(gè)女子有染。至于井原西鶴的《好色一代男》等,更是直接以“好色”為名了。這些作品,甚至有個(gè)直截了當(dāng)?shù)姆Q呼:好色文學(xué)。
日本文學(xué)乃至日本文化,確實(shí)有著“好色”的傳統(tǒng),但這“好色”的概念跟我們并不一樣。當(dāng)然“色”在日本也有個(gè)發(fā)展過程的,在奈良時(shí)代,“色”只是指色彩、表情;到了平安時(shí)代,“色”的概念有所發(fā)展了,被加上了華美、情趣等內(nèi)涵。而“好色”,則是選擇女性對(duì)象的行為,而并非“色情”,是含有肉體和精神的一致性的。所謂“好色文學(xué)”,就是以戀愛情趣為主要內(nèi)容,探索人情與世相的風(fēng)俗,把握深層的人性。其實(shí)世界上哪個(gè)國(guó)家、民族的文學(xué)乃至藝術(shù),無論是歐洲的、阿拉伯的、非洲的,不是如此呢?即便是傳統(tǒng)中國(guó),也講“窈窕淑女,君子好逑”。只不過在日本人這里,被推到極致了。
日本這民族的長(zhǎng)處之一,就是什么東西在它手里,都被發(fā)展到了極致。比如從中國(guó)來的茶道、花道,在我們這里,無非是喝茶、插花,至多是修身養(yǎng)性,到了日本人手里,就變成了“道”?!昂蒙币彩侨绱?。日本古代甚至有“好色家”。“好色”成了家,聽起來就匪夷所思??伞昂蒙摇辈⒉皇钦l都能當(dāng)?shù)模仨毞蟽蓚€(gè)基本條件。首先必須是和歌名手。當(dāng)個(gè)名人已是不易,現(xiàn)在的人一定更能深切體會(huì)。這還不夠,還必須具有“禮拜美”。什么是“禮拜美”?就是在一切價(jià)值中以“美”為先。這更不容易了。現(xiàn)在許多明星,只能做到人前“美”的,在臺(tái)上,在鏡頭前,撐住幾十分鐘或幾個(gè)小時(shí),化著妝,取個(gè)特定視角,端著個(gè)神采、禮儀,下去之后怎樣,狗仔隊(duì)偷拍到的他們?nèi)粘顟B(tài),往往令人失望。套用一個(gè)耳熟能詳?shù)木涫剑阂粋€(gè)人在人前“美”一“美”并不難,難的是在一切時(shí)候“美”。這一點(diǎn),“好色家”是要做到的。
“好色”,在日本是根深蒂固的,即便是宗教領(lǐng)域,比如佛教。佛教在日本可謂勢(shì)力強(qiáng)大,“明治維新”時(shí)期,政府企圖以推廣基督教來抵制佛教,即便如此,也沒有動(dòng)搖過佛教的地位。公元六世紀(jì),佛教傳入日本,按一般的推測(cè),“色”該壽終正寢了,然而卻沒有。佛教在日本衍生出了許多宗派,這些宗派卻幾乎都打破了佛教中禁欲的戒律,其中就有“戒色”。有趣的是,很“色”的浮世繪的“浮世”,恰是來自佛語,頗有“打著紅旗反紅旗”的意味。
在日本,僧侶是可以食人間煙火的。小說家村上春樹的父親就是佛門弟子,生下了這個(gè)著名的兒子。據(jù)說在公元十一世紀(jì)時(shí)候,攝政的關(guān)白有個(gè)女兒,愛上了凈土真宗的小師傅親鸞。父親甚是支持,可是對(duì)方是出家人,明擺著是不可能的事。關(guān)白就找來親鸞的師父法然上人,問:“我今在家,上人出家,我們同是念佛,是否功德同等:同生西方,同了生死?”法然上人自然點(diǎn)頭。關(guān)白便道:“既然出家與在家念佛同等,那么就請(qǐng)上人命令高足親鸞與小女結(jié)婚吧!”法然無話可說了。自此以后,凈土真宗的徒子徒孫都跟著沾光了。當(dāng)然其他宗派仍然在死守著,但是口子一破,只是時(shí)間問題了。
“有時(shí)江海有時(shí)山,世外道人名利間。夜夜鴛鴦禪榻被,風(fēng)流私語一身閑?!边@首《夢(mèng)閨夜話》,是“破戒不慚的狂僧”一休的生活寫照。這個(gè)一休,就是中國(guó)人再熟悉不過的“一休哥”?!耙恍莞纭痹谒?8歲高齡,遇到了個(gè)盲女,動(dòng)了情,他索性讓自己從此墜入愛河了。他還寫情詩,宣稱“淫酒淫色亦淫詩”,這比那個(gè)把女孩抱過河的中國(guó)和尚冒瀆多了,日本人真能把事情做到了極致。也許,到了極致,才到了境界。這才是到了境界了:“酒肉穿腸過,佛祖心中留”。在這里,坦蕩與好色并不矛盾,“真”與“美”恰是一回事了。
二
“色”也包括“男色”。上了年紀(jì)的日本人還惦念著梅蘭芳。我一直沒弄明白梅蘭芳美在哪里,幼年的他相貌平平,小圓臉,眼皮下垂,無神,還常迎風(fēng)流淚,秦老太太為他下過評(píng)語:“貌不驚人!”何止是幼年,其實(shí)他一生也沒漂亮過。自然沒有男人的美,即便是留了胡子;扮女人,如果撇開演技,那模樣也無論如何不算美女,既不水靈,也不輕盈,其嫵媚也是怪怪的。也許藝術(shù)這東西,就是怪怪的吧。
當(dāng)年梅蘭芳到日本引起轟動(dòng)。表面上看,是愛藝術(shù),但從日本回來的魯迅心里最明白,所以說:“男人看見‘扮女人’,女人看見‘男人扮’?!彼^“男人看見‘扮女人’”,就是男人把對(duì)方這個(gè)男人作為女人,類似于男同志中的“1號(hào)”之對(duì)“0號(hào)”。在日本,這種事并不鮮見,隨手拈來就是若干年前的電影《御法度》。大島渚搞了“異色”的《感官世界》,又搞了個(gè)“男色”,再一次震驚了世界。日本有“男色”的傳統(tǒng)。
現(xiàn)在能看到的日本最早對(duì)“男色”的描述,是成書于公元720年的《日本書紀(jì)》,其中第九卷寫神功皇后二月條小竹祝和天野祝的事:
皇后南詣紀(jì)伊國(guó),會(huì)太子于日高,以議及群臣。遂欲攻忍熊王,更遷小竹宮。
適是時(shí)也,晝暗如夜,已經(jīng)多日。時(shí)人曰:“常夜之行也?!被屎髥柤o(jì)直祖豐耳曰:
“是怪何由矣?”時(shí)有一老父曰:“傳聞,如是怪謂阿豆那比之罪也。”問:“何謂也?”對(duì)曰:“二社祝者,共合葬歟。”因以令推問巷里。有一人曰:“小竹祝與天野祝,共為善友,小竹祝逢病而死之?!碧煲白Q唬骸拔嵋采鸀榻挥眩嗡乐疅o宜同穴乎!”則伏尸側(cè)而自死。仍合葬焉。蓋是之乎。乃開墓視之,實(shí)也。
故更改棺襯,各異處以埋之。則日暉炳爃,日夜有別。
據(jù)考證,“男色”之風(fēng)還來自中國(guó)。公元九世紀(jì),密宗大師空海入唐求法,將唐朝佛教寺院里的“男色”風(fēng)氣傳入日本。空海還將此道傳給了他的弟弟真雅僧正,真雅僧正于是又跟平城天皇皇孫有染,這個(gè)皇孫,就是前面說到的《伊勢(shì)物語》里的美男子在原業(yè)平。
中國(guó)歷來講“男女之大防”,即便是開放的唐朝,至少在佛教界也是有所忌憚的??蘸T诖筇?,其所受的煎熬可想而知。但是這世界上沒有絕對(duì)可禁的東西,人心是活的,活人不能被尿憋死。不能以“女”為“色”,就以“男”為“色”。所以“男色”往往產(chǎn)生于“色”禁森嚴(yán)的寺廟、軍隊(duì),乃至道貌岸然的宮廷。朱元璋之前朝廷大多設(shè)有官妓,朱元璋認(rèn)為官員狎妓破壞政事,遂下令禁止,于是漸漸的男色就盛行了?!澳械彼坪跻簿褪窃谶@時(shí)候產(chǎn)生的。其實(shí),日本歌舞伎中的男扮女,也是源自于禁忌。原來的“游女歌舞伎”除了演劇,還從事賣淫,于是德川幕府就公布了禁止女人演戲的法律。但是“上有政策,下有對(duì)策”,女人不讓演,就男人來演,由年輕貌美的男子扮演女人角色,謂之“女形”,這就是“若眾歌舞伎”了。照樣做那事。有意思的是,當(dāng)初是被禁,沒有辦法的,后來竟樂于此道了,倒開辟了??滤f的新領(lǐng)域,還時(shí)有殉情、私奔的事發(fā)生。
值得注意的是,這只是男人“色”男人,并不是“男色”的全部。其實(shí)“男色”這概念一直很含混,按中國(guó)《漢語大詞典》的釋義:“謂男子以美色受寵”,又說:“后指出賣色相的男人”,這都沒有說明白“寵”與“買”的主體。也許是因?yàn)闆]必要說清楚罷,中國(guó)是男權(quán)社會(huì),女人是沒有主動(dòng)權(quán)的,這主體理所當(dāng)然就應(yīng)該是男人了。就連魯迅也只看到了“表面上是中性,骨子里當(dāng)然還是男的”。但其實(shí)也有例外的,比如當(dāng)女人掌權(quán)的時(shí)候,諸如武則天寵馮小寶們。當(dāng)然這在傳統(tǒng)中國(guó)是特例,但是漸漸也不是特例了,還可以變換著面目“寵”和“買”,比如女人們的看“男人扮”:男人扮成了女人,表面上看,女人看的是“女人”,并不違反綱常,但其實(shí)心里想著的是這個(gè)扮作女人的“男人”;隨著時(shí)代的開放,后來就花樣更多了,比如女人看足球,其實(shí)大多是看踢足球的男人,女“球迷”,“迷”的是“人”,而不是“球”;至于看“超男”,則是明目張膽指點(diǎn)江山了。
但在日本,女人“色”男人卻不是個(gè)別情況。井原西鶴《好色一代女》里的“好色”,就是女“色”男。女主角天性好色,憑借天生麗質(zhì)及幼時(shí)良好家教培養(yǎng)出來的好氣質(zhì),無往而不獲。但隨著年齡日增,容顏日衰,就不得不降格以求了。中國(guó)的文學(xué),是男人站在自己性別的立場(chǎng),寫男人“色”女人的事,其中對(duì)女人的情欲描寫,多是臆測(cè)乃至于惡測(cè)。井原雖然是男人,但卻寫得比較客觀。當(dāng)然這該歸功于日本文學(xué)的傳統(tǒng),日本文學(xué)最初的寫作者往往是女人,寫《源氏物語》的紫氏部是女人,寫《枕草子》的清少納言也是女人。女人寫女人,就比較客觀。當(dāng)然當(dāng)她們看男人時(shí),也難說了。
男人要面臨女人的目光,當(dāng)然也面臨同胞男性的目光。在這種目光之下,不檢點(diǎn)自己的形象是不行的,于是就得化妝。按一般的臆想,武士是粗獷的,但是日本的武士卻講究化妝。山本常朝認(rèn)為,為了容貌的適宜,武士“最好要不斷地照鏡子”,“胭脂之粉,還是經(jīng)常裝入懷里的比較好,倘若遭遇萬一,于醉醒或睡醒之時(shí),臉色有時(shí)會(huì)一塌糊涂”。他向往的武士是,每天早晨起來,首先做的事就是沐浴,然后剃凈月代,梳理好發(fā)型,往頭發(fā)上噴香,修剪手足指甲,用浮石打磨平滑,為了使它艷若光鮮,再用金色草涂抹。他自己也花費(fèi)了很多時(shí)間做這些事,因?yàn)椤拔涫康墓ぷ?,就是這樣的事”。
即便是死,也要死得漂亮。如果是很邋遢的樣子戰(zhàn)死,那么這武士平素的覺悟就值得懷疑了。他會(huì)被敵人輕視,被敵人鄙賤,所以身體的教養(yǎng)要好自為之,化妝是作為武士的修養(yǎng)??傉f日本女人愛化妝,殊不知大男人也如此。
男人一生兩件事:功業(yè),女人。有的男人為了功業(yè),荒廢了對(duì)自己形象的拾掇,邋邋遢遢;而有的男人則是為了女人,落得骨頭酥酥,一身脂粉氣。用什么把二者協(xié)調(diào)起來?美。武士的武器毋寧是個(gè)集合點(diǎn)。歐洲的騎士們也有武器,那武器大多只考慮到實(shí)用,想方設(shè)法防身殺敵;中國(guó)越王勾踐的青銅劍,雖然劍身有菱形暗格花紋,劍格正面鑲藍(lán)玻璃,背面鑲綠松石,但也沒有日本武士的刀來得美。當(dāng)年的佐賀藩的武士,連毛毯如何使用都不知道,可是進(jìn)攻大阪城時(shí),穿的戰(zhàn)盔卻是用香熏的。我們還可以在《平家物語》中看到,出征一之谷戰(zhàn)役的梶原源太景季,將一枝梅花插在鎧甲的背上。這時(shí)候的武器,已經(jīng)超越了武器本身。與其說是武士使用武器來制敵,毋寧說是敵人逼現(xiàn)了武器的瞬間美,武士穿透了這一瞬間,把握了制勝的機(jī)鋒。
說到瞬間美,就想到了櫻花。櫻花花期雖短,但是當(dāng)開則開,艷美異常;又當(dāng)死則死,剎那寂滅,把美瞬間定格。三島由紀(jì)夫就憧憬這種“瞬間美的閃光”。他說:“存在的確證,只能通過存在被破壞的瞬間、死亡的瞬間來得到保障?!彼惨晕涫康姆绞阶詺⒘?。
相傳最初的櫻花只有白色的,因?yàn)槲涫總兿矚g在櫻花樹下剖腹,櫻花樹下血流成河,從此就開出了紅色的花。櫻花的花瓣越紅,說明樹下的亡魂就越多?!叭耸俏涫?,花是櫻花?!睓鸦ㄊ悄腥说幕?,武士是花一樣的男人。
三
櫻花是擔(dān)負(fù)著宏大敘事的。櫻花并不是日本的國(guó)花,國(guó)花是菊花,但日本國(guó)家的宏大敘事對(duì)象,卻是櫻花。
關(guān)于這個(gè)國(guó)家的產(chǎn)生,仍然是“色”?!豆攀掠洝防镉羞@樣一段記載:
二神降到島上,樹起“天之御柱”,建立起“八尋殿”。于是伊邪那歧命問他的妹子伊邪那美命:“你的身體是怎樣長(zhǎng)成的?”她回答:“我的身體已經(jīng)完全長(zhǎng)成了,只有一處沒有合在一起。”伊邪那歧命說道:“我的身體也都長(zhǎng)成了,但有一處多余。我想把我的多余處,塞進(jìn)你的未合處,生產(chǎn)國(guó)土,你看怎樣?”伊邪那美命回答說:“這樣做很好?!?/p>
日本國(guó)土就這樣產(chǎn)生了。世界上各個(gè)國(guó)家或民族,都有自己的“創(chuàng)世紀(jì)”,它們也幾乎都跟男女之事有關(guān)。西方的是亞當(dāng)夏娃,已經(jīng)很著名了;中國(guó)的女媧,造人跟男女無關(guān),她只是自己捏泥巴,這是漢民族的禁色。但跟漢民族交往密切的其他少數(shù)民族,他們的女媧故事里還有一個(gè)男人,就是伏羲。女媧和伏羲是兄妹,他們要結(jié)合,但這分明是犯禁的,于是就讓老天來定奪,對(duì)天咒曰:“天若遣我二人為夫妻,而煙悉合,若不,使煙散。”煙合,于是他們行事。是天意,于是無關(guān)罪惡了。
西方人因?yàn)橐淮畏附?,就永遠(yuǎn)有罪了;中國(guó)人也羞羞答答,遮遮掩掩;日本人則不需要尋找托詞,也沒有罪惡感,日本人講的是率真,如上所說,“色”也是。但高橋敷在《丑陋的日本人》里又說,日本人對(duì)于外國(guó)人的直露表達(dá)方式頗有微詞,他們通常不很輕易表達(dá)自己的愛,似乎又不率真了。其實(shí)率真不率真,不是鐵板一塊。人不能都率真,也不能都不率誠(chéng)。即便是陰謀家,也有暴露自己潛意識(shí)的沖動(dòng)。愛倫·坡有篇小說就寫了這種情形:罪犯一方面掩蓋自己的罪行,另一方面又難以抑制地自我暴露。當(dāng)然愛倫·坡寫的是非理性。即便設(shè)想人是完全理性的,也會(huì)有各種因素的掣肘,必須取什么,舍什么,不能好事全占了。實(shí)際上,日本人的為人處世是有一套“義理”原則的:何為重,何為輕,何為先,何為后,有個(gè)權(quán)衡的層次。芥川龍之介《竹林中》里,強(qiáng)盜多囊丸和被害者武弘的新娘真砂,本來應(yīng)該竭力逃脫殺人的責(zé)任,卻都說是自己殺了武弘;而被害者武弘呢,本來應(yīng)當(dāng)恨不得法辦了殺他的人的,卻也說是自己殺了自己??此撇缓铣@恚@是被“義理”原則所支配的。雖然人人都知道生命的重要,殺人者害怕償命,被殺者祈求伸冤,但是這種愿望如果跟更重要的原則相沖突,就不得不舍棄了。日常生活中也是這樣,人想要得到什么,就得舍棄別的,比如日本人不能隨地吐痰,但隨地小便,卻似乎無所謂,這正應(yīng)了我的家鄉(xiāng)對(duì)日本人的評(píng)價(jià):“有禮無體”。
“有禮無體”也是權(quán)衡后的產(chǎn)物。早年看過一部電影《望鄉(xiāng)》,是根據(jù)山崎朋子同名小說改編的。無論是小說還是電影,都有個(gè)副標(biāo)題:“山打根八號(hào)館”。山打根在哪里?在南洋。八號(hào)館究竟是什么館?就是妓院。明白地說,就是明治維新時(shí)期在海外南洋的日本人妓院。
有一本叫作《村岡伊平治自傳》的書,記載了當(dāng)初的情況。這個(gè)村岡伊平治,就是帶日本女人去南洋的人販子,用中國(guó)現(xiàn)在的話說,就是“蛇頭”。日本妓女不僅流向南洋,還流向了其他地方。一個(gè)叫高橋謙的日本人曾經(jīng)統(tǒng)計(jì):明治19年,日本邦人定居上海的有700人左右,日本人的職業(yè)所,除了郵船支店、三井物產(chǎn)支店、樂善堂藥店以及兩三家雜貨鋪外,過半數(shù)是娼館。一個(gè)叫奧田乙治郎的曾經(jīng)在《香港日?qǐng)?bào)》上記載:同時(shí)期滯在香港的日本人共有147名,她們的生活來源支柱就是賣淫,由此帶動(dòng)周邊飲食、旅館、雜貨業(yè)的繁榮。這要讓中國(guó)“憤青”們讀到了,是不是會(huì)揚(yáng)眉吐氣?1903年,俄羅斯也在其租借地旅順做過調(diào)查,旅順共有日本娼妓201名。據(jù)大江志乃夫統(tǒng)計(jì),日俄戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后,關(guān)東的日本娼妓急增,人數(shù)達(dá)到1403名,而當(dāng)時(shí)的在留日本人才2582名,占總數(shù)的54.3%。也就是說,關(guān)東在留的日本人中,半數(shù)以上是娼妓。明治36年2月9日的《朝日新聞》刊登了著名記者內(nèi)藤湖南的評(píng)論文章,他估算滿洲各地約有5000日本人,其中至少有六七成是在操皮肉生意的。
這些操皮肉生意的,在海外賺了錢,源源不斷寄回了國(guó)內(nèi)。中國(guó)也有到海外謀生的,賺了錢,也寄回國(guó)內(nèi),蓋房子,光宗耀祖,為國(guó)家積累外匯。但是不包括操皮肉生意賺來的錢,至少不能明目張膽這么說,那不僅不能光宗耀祖,造利國(guó)家,還玷污家國(guó)。即便說是奸詐偷盜得來的錢,也好得多??墒侨毡救藚s不這么看?!洞鍖疗街巫詡鳌防镉涊d:
她們每月寫信并送錢回家,父母放心,鄰居有好評(píng)。村長(zhǎng)聽說,來要所得稅。國(guó)家不知是為誰的國(guó)家。不僅夫家,娘家也富裕起來。不僅這樣,在南洋的土地田舍,凡是建起女郎屋的,必隨之建起雜貨店。從日本叫來店員,店員獨(dú)立開業(yè),成立公司的駐外辦事機(jī)構(gòu)。女郎屋的丈夫不愿被叫作姘夫而經(jīng)營(yíng)商店,一年左右土地開發(fā)者就迅速增多。隨之,日本的船只到來,那塊地方繁榮起來了。
人江寅次在他的《海外邦人發(fā)展史》中記載道:明治33年,在西伯利亞一帶的海外邦人往日本送金約百萬元,其中63萬為海外妓女的送金?!陡杖招侣劇返浅鎏皆L記事《女人國(guó)》:“從島原的小濱署管內(nèi)四個(gè)村子渡航的女性,去年向家鄉(xiāng)的父兄送金達(dá)1萬2千多元。全島原的30個(gè)村子,合計(jì)則突破30萬元?!彪y怪福澤諭吉說:“日本對(duì)付亞洲有兩種武器,一是槍,二是娘子軍?!边@個(gè)福澤諭吉,是振興國(guó)家的“明治維新”的大將,他的頭像,如今還印在日元最大面值的一萬元的紙幣上。要振興國(guó)家的人,權(quán)衡的結(jié)果當(dāng)然是以國(guó)家為重。既然國(guó)家資源貧乏,那么女人也是一個(gè)資源,所以犧牲女人,也就是理所當(dāng)然的了。
也許一個(gè)國(guó)家要發(fā)展,還真得把觀念放開?只有想開了,才能強(qiáng)大起來?在日本的神話中就有這種富有意味的故事:天照大神關(guān)閉天窗,世界于是陷入黑暗。眾神便在天窗前開舞會(huì)。一名女神跳起了艷舞,露出乳房和陰部,逗得全場(chǎng)大笑,笑聲傳至天頂,天照大神忍不住探出頭來,天窗便重新開啟了。
在中國(guó)也有類似的故事,魯迅筆下的長(zhǎng)媽媽也曾這么說:“我們就沒有用處?我們也要被擄去。城外有兵來攻的時(shí)候,長(zhǎng)毛就叫我們脫下褲子,一排一排地站在城墻上,外面的大炮就放不出來;再要放,就炸了!”其實(shí),在世界各民族神話傳說中,幾乎都有一種跟女性有關(guān)的現(xiàn)象:巫術(shù)。中國(guó)有,西方也有。關(guān)于這個(gè)現(xiàn)象,法國(guó)人皮埃爾·布爾迪厄這么解釋:“在原始神話中,男人驚異地發(fā)現(xiàn)女性生殖器和女人向男人(并非男女互相)展示的樂趣,男人在將他與女人連接在一起的對(duì)立系統(tǒng)中處于真誠(chéng)的和天真的方面,與狠毒的陰謀截然對(duì)立?!彼f的似乎是對(duì)的。無論在西方,還是中國(guó),這類故事都是出于對(duì)女性的貶抑。但是在日本,卻并沒有這種意思,那個(gè)女神,不是女妖,她是純粹正面的,沒有羞恥的意味。
然而真的沒有羞恥意味嗎?在電影《人證》里,刑警棟居的父親就是為了拯救被美國(guó)占領(lǐng)軍強(qiáng)奸的八杉恭子,而被打死的。這讓棟居長(zhǎng)大后仍然對(duì)美國(guó)人充滿了仇恨,當(dāng)他到協(xié)助他辦案的休夫坦家里,看到一張年輕時(shí)的休夫坦摟著一個(gè)日本女性的照片,他挖苦道:“日本女人很好嗎?”
對(duì)于當(dāng)時(shí)作為占領(lǐng)軍的休夫坦,日本女人確實(shí)“很好”,而且很多是投懷送抱的。那些登陸日本的美軍,沒料到沿途會(huì)出現(xiàn)迎接他們的日本女人,這些女人是“慰安婦”。我們一般只聽說朝鮮人“慰安婦”、中國(guó)人“慰安婦”,但這里的卻是日本人,居然還是政府組織的。1945年8月18日,日本宣布無條件投降的第三天,日本內(nèi)務(wù)省警保局長(zhǎng)就向政府各廳和地方府縣長(zhǎng)官發(fā)布了《關(guān)于進(jìn)駐軍特殊慰安設(shè)施等警備要點(diǎn)》,要求在駐地設(shè)立慰安設(shè)施,并由警察署長(zhǎng)負(fù)責(zé)。
8月27日,為迎接首批美國(guó)占領(lǐng)部隊(duì)登陸,政府在美軍登陸的必經(jīng)之路京浜國(guó)道旁的大森,開設(shè)了第一家慰安設(shè)施:小町園。小町,是日本傳統(tǒng)的秋田美女小野小町。隨著占領(lǐng)軍大批到來,特殊慰安設(shè)施協(xié)會(huì)在東京都內(nèi)的銀座、赤羽、小巖和立川、調(diào)布、福生、青梅等處陸續(xù)開張了三十三家慰安所,還通過報(bào)紙廣告招募戰(zhàn)前的妓女重操舊業(yè),“為國(guó)家作貢獻(xiàn)”。
特殊慰安設(shè)施協(xié)會(huì),簡(jiǎn)稱PAA,還是在皇宮廣場(chǎng)舉行成立大會(huì)的。據(jù)說當(dāng)時(shí)PAA在銀座還樹立了一塊“告新日本女性”的招募大廣告牌。如今這個(gè)牌子當(dāng)然不存在了,皇宮前人來人往,似乎已沒有人記起當(dāng)年的PAA成立大會(huì)的盛況了。而銀座,更是以繁榮的商業(yè)聞名全世界。我曾在小說《風(fēng)呂》中這么寫道:
我走在銀座街頭,如今的銀座已經(jīng)跟當(dāng)年有了很大的區(qū)別。我望著那些來來往往的日本人,他們西裝革履,相貌堂堂,舉止彬彬有禮,難道他們真不知道這里曾經(jīng)豎立過這樣一個(gè)廣告牌?看板。他把廣告牌說成看板。看板?當(dāng)我問他們時(shí),他們幾乎無一例外地說不知道,側(cè)側(cè)脖子,那是他們表示不理解的肢體語言。但是他們那面具一樣的表情里,又透露著一種捉摸不透的信息。難道他們真不知道嗎?他們忘了嗎?他們對(duì)工作那么一絲不茍,對(duì)產(chǎn)品質(zhì)量那么苛求,對(duì)生活品位那么講究,可他們的感覺卻這么粗糙。真的嗎?
也許真是感覺粗糙。讓感覺粗糙起來,就不會(huì)感覺到體內(nèi)血液像螞蟻一樣爬、神經(jīng)像閃電一樣放射了。我們體內(nèi)有阿片樣麻痹物質(zhì)。
據(jù)說戰(zhàn)后很多婦女成了遺孀,她們就用賣身來撫養(yǎng)子女,這些女人并沒有受到日本社會(huì)的歧視。她們照樣生活,與人往來,兒女照樣進(jìn)學(xué)校,讀書成材。好像誰也不知道她們干了什么。面對(duì)的一方和被面對(duì)的一方,難道真能相安無事嗎?明明知道的東西,卻當(dāng)作不知道,真難以想象。
“風(fēng)呂”是日語,意為洗澡。大和民族喜歡洗澡,舉世聞名。把污垢洗掉,然后,斟上一盅清酒,喝,把不愉快的忘掉。這也許是日本人特有的告別過去的方式。人的記憶是需要清洗的,當(dāng)然指的是不愉快的記憶。對(duì)出賣“色”者,是沒有愉快的,更沒有成就感;并非賣“色”者不覺得恥辱,而是由不得你覺得,只能做此選擇。在“色”現(xiàn)象之下,其實(shí)是有著多層次復(fù)雜權(quán)衡的。實(shí)際上,戰(zhàn)后成立慰安設(shè)施的目的,是為了保護(hù)良家婦女不受美國(guó)占領(lǐng)軍的侵害。為了保護(hù)大多數(shù),只能把少數(shù)犧牲掉。當(dāng)然當(dāng)艱難過盡,恥辱就會(huì)鮮明地呈現(xiàn)出來。何況皇宮廣場(chǎng)、銀座、大森海岸都還在,何況橫須賀、沖繩還有美軍基地,甚至美國(guó)人還在干著類似的事,讓日本女人繼續(xù)付出這種犧牲。只不過,日本人現(xiàn)在可以抗議了。
四
但所謂犧牲,似乎也不是絕對(duì)的。有這么一則故事:一位武士,被一個(gè)叫“迷女”的女子誘進(jìn)了家門?!懊耘惫┢涑院韧鏄罚麄兒芸煜鄲哿?。一天,迷女對(duì)武士說:“沒想到我們倆會(huì)成為這種關(guān)系,這或許只是一場(chǎng)短暫的因緣,但也必定是有緣才會(huì)這樣吧!那么,從今往后不管我要你死,還是要你活,你都肯聽我的話吧?”武士答:“全憑你說了算!”于是,迷女引武士來到一棟房子里,將武士的頭發(fā)綁在十字架上,讓他背向自己,綁住他的雙腳。然后,她自己換上了一套公卿服裝,頭戴烏帽,手持鞭子,狠狠在武士背上打了八十鞭。打完,迷女問武士:“疼嗎?”武士答:“這點(diǎn)小傷算什么!”“果然不失我望!”迷女說。于是體貼入微照料他,給他更豐富的食物。當(dāng)武士傷痕即將痊愈,她再次把武士帶到先前的那棟房子里,將其綁在十字架上,在他背上抽了八十鞭。過幾天,她再次鞭打武士,直打得武士胸前、腹部血肉淋漓。
這是《今昔物語集》里的一則故事,這故事叫《不被知人女盜人語第三》,收在《今昔物語集》卷二十九第三話里?!督裎粑镎Z集》,日本平安時(shí)代末期的故事集,芥川龍之介的《莽叢中》,就是根據(jù)這里的一則故事改編的?!睹仓小愤@小說有點(diǎn)怪,但其實(shí)原故事并不怪。但這個(gè)“迷女”和武士的故事倒是真怪異了,怪在講了欣悅的犧牲,當(dāng)然是因?yàn)椤吧?,也就是虐戀。更怪的是女虐男。虐戀已?jīng)有許多理論給予解釋了,薩德、莫索克們也已經(jīng)進(jìn)了文學(xué)史。雖然莫索克寫的也是女人虐男人,但是畢竟是在歐洲,在莫索克的年代,男性霸權(quán)已經(jīng)走向了沒落。而眾所周知,日本是個(gè)極為男權(quán)的國(guó)家,至今如此,但故事偏偏孕育在這樣的土壤中。
當(dāng)然,這故事也可以解讀為男性的堅(jiān)忍。但看看谷崎潤(rùn)一郎的《春琴抄》,那個(gè)被女琴師兼女主人春琴折磨的佐助,只會(huì)像小孩那樣哭哭啼啼,就談不上堅(jiān)忍了。許多日本文學(xué)作品,都有著女虐男的內(nèi)容,就這個(gè)谷崎,早期還有篇《饒?zhí)伞?,也寫了主人公迷戀于被女方拷打。女方越是愛他,他就越渴望女方殘酷拷打他,為“色”而受罪。他的《刺青》里的女子則是“吸男人的血、踩男人的身體”的魔鬼。在《癡人之愛》里,主人公河合讓治被一個(gè)叫直美的女孩搞得神魂顛倒,即便對(duì)方揮霍奢侈,還毫不掩飾地和各種男人交往,他依然向她奉獻(xiàn)上一份“癡人的愛”,“跪在她腳下”?!陡幻雷拥哪_》里,老主人彌留之際,讓女傭富美子用腳指頭夾著棉花,蘸米湯喂到他嘴里。眾所周知,腳是人體最接近地面、最臟的地方,“色”竟然“色”到“色賤”、“色臟”了。這是一種反向的“色”。
走在東京街頭,時(shí)會(huì)看見成人用品店里收購(gòu)或出售女性穿過的內(nèi)褲,以帶著體液的為佳;你還會(huì)偶爾撞見車站口,有男人攔著某個(gè)少女,求她在自己手絹里吐一口唾液,然后如獲至寶地收藏起來,或是讓她吐到準(zhǔn)備好的杯子里,他當(dāng)場(chǎng)喝下。你難以理解,如此臟的東西,他怎么視為甘露?也許,最巔峰的享受,是跟臟、乃至死不可分離的。在這里,“愛”和“賤”的關(guān)系是很吊詭的:“愛”通過“賤”來達(dá)到。因?yàn)閻鄣锰?,所以仰視?duì)方(這仰視的角度與愛的深度成正比);因?yàn)檠鲆?,所以感覺自己太卑微;因?yàn)楦杏X自己太卑微,覺得不踐踏自己,就不能得到對(duì)方的憐憫;即使對(duì)方憐憫自己,也要自我踐踏,才顯示出自己的虔誠(chéng);把自己踐踏成一錢不值,就能依附在對(duì)方身上了;把自己踐踏成肉醬,就能跟對(duì)方交融在一起,從而如膠似漆了。
弗洛伊德說:“在男性的幻想中,被鞭打即是被愛。”為什么是被愛?因?yàn)椤坝惺芘皟A向的人希望被人當(dāng)作一個(gè)嬌弱無助的孩子對(duì)待,尤其是被當(dāng)作一個(gè)淘氣的孩子來對(duì)待?!比毡九耍且獡?dān)任雙重角色的。比如妻子,必須是丈夫的妻子,又必須當(dāng)丈夫的母親。這些妻子往往會(huì)感嘆她有“第三個(gè)孩子”,這“第三個(gè)孩子”,就是她的丈夫。日本人生活中最受贊美的人物之一就是母親,天照大神就是女神,是歷代天皇的初始老祖母。這個(gè)老祖母是“太陽神”。人類進(jìn)入父系社會(huì)后,太陽神往往是男性,比如孟加拉的太陽神、印度的“濕婆”;即便是傳火者,古希臘盜火的是男人普羅米修斯,而在日本,生出天照大神的卻也是女神伊邪那美命。日本人沐浴在女人的光輝之下,祖祖輩輩繁衍下去了。有論者說,日本人普遍有著“女性崇拜”的情結(jié)。
心理學(xué)家土居健郎則提出更有針對(duì)性的概念:“嬌情”?!皨汕椤保褪恰跋氡蝗藧鄣囊蕾囋竿?。“嬌情”的原型就是母子關(guān)系,兒子希望被母親寵養(yǎng)、愛憐、管教。這種“嬌情”,甚至超越了母子階段,發(fā)展到了成人社會(huì),成為整個(gè)社會(huì)普遍認(rèn)可的準(zhǔn)則。在“嬌情”的世界里,人是依賴他人而存活的,所以日本人有很強(qiáng)烈的集團(tuán)意識(shí)。集團(tuán)的本質(zhì)就是統(tǒng)治和被統(tǒng)治。大多數(shù)人處在被統(tǒng)治的地位而感覺安逸和滿足,當(dāng)然也包括男人處在女人的統(tǒng)治之下了。
眾所周知,男人最初就是被女人統(tǒng)治的。先民們需要人力,這人,只有女人能生產(chǎn)。那時(shí)候,男人們甚至都不知道生孩子也有自己的功勞,女人懷孕的原因,要去動(dòng)物、植物、河水等大自然中去尋找。那時(shí)候有很多感生神話,講述女人接觸神木、神水、神的腳印,或者吃神果、神蛋等等而懷孕,于是能感受“神”從而生育的女性,也就被戴上具有神奇創(chuàng)造力的光環(huán)。到了后來人類開智了,懂得了農(nóng)業(yè)生產(chǎn),男人成了勞動(dòng)的主力,女人的地位就下降了。在中國(guó)還有“產(chǎn)翁制”:產(chǎn)婦生完孩子,立即下地干活,她的丈夫卻躺到床上“坐月子”了,由產(chǎn)婦在床下侍候著。男人所以這么做,就是要證明自己在生育中有功勞。男人識(shí)破了生育秘密,學(xué)聰明了,就可以征服女人了。
但是征服與反征服,是一枚硬幣的兩個(gè)面。某種意義上,男人征服了女人,也掉進(jìn)了陷阱,結(jié)果正如布爾迪厄所說的:“它的對(duì)立面是永久的壓力和緊張,這種壓力和緊張是男人在一切場(chǎng)合展示其男子氣概的義務(wù)強(qiáng)加給每個(gè)男人的,有時(shí)甚至發(fā)展到了荒謬的地步?!币环矫妫y(tǒng)治者從統(tǒng)治中受益;另一方面,按照馬克思的說法,他們“被他們的統(tǒng)治所統(tǒng)治”,“統(tǒng)治者不可避免地將無意識(shí)的模式用于自身”。這使得他們不堪重負(fù)。心理學(xué)家瑞奇指出:人身上有一種叫做“性格盔甲”的東西,它包裹著人的身心,讓壓力無法排泄。當(dāng)壓力大到一定程度,形成了焦慮和恐懼,他就只能亟待來自外力的打擊,一如一只脹滿的氣球,需要從外面扎一個(gè)孔,得以排解。于是就有了虐戀俱樂部。有意思的是,這種地方往往是女虐男,男人“色”女人,卻要女人來打他。據(jù)調(diào)查,光顧這種地方的男人,往往是有權(quán)力“色”的,身居高位。他們到這種地方,把“色權(quán)”放下,把尊嚴(yán)放倒。受虐者往往懷著一種邏輯:你虐待我,這樣我就可以宣泄而不必為此負(fù)責(zé)了。當(dāng)然更常用的辦法是在寫作中宣泄,文學(xué)是現(xiàn)實(shí)得不到滿足后的幻想,所以在日本,女虐男的文學(xué)作品就特別多了。當(dāng)然這些寫作者往往是男性,在現(xiàn)實(shí)生活中,男人欺壓女人,但在文學(xué)作品里,卻把鞭子交給女人。也不管女性愿不愿意,就像莫索克《穿裘皮大衣的維納斯》里的男人薩烏寧,非要女人旺達(dá)充當(dāng)虐待自己的角色。其實(shí),這只是男人對(duì)女性的利用。在《穿裘皮大衣的維納斯》里,旺達(dá)到底是怎樣的女人,沒人關(guān)心,把她當(dāng)成維納斯,只是男人薩烏寧的想象:
高貴、邪惡、神仙般的女士。
請(qǐng)把你的腳踏在奴隸的背上,
在香桃木和龍舌蘭下面,
伸展你的大理石雕像般美麗的身軀。
她的屬性是他制定的,她的腳和身軀是他要利用的。三島由紀(jì)夫在談谷崎潤(rùn)一郎時(shí)也說:“當(dāng)母親的純潔的愛與性欲相混淆時(shí),她會(huì)立即改頭換面,她會(huì)變成典型的谷崎的女人,如《刺青》中的姑娘一樣。她美麗的身體是潛藏著一種黑暗、殘暴、罪惡的東西。如果我們更仔細(xì)地研究一下,就會(huì)看到,那不是女人生來俱有的特別的罪惡,而是男人期待的一種罪惡,它反映了男性的欲望?!蹦腥吮慌伺按?,只是男人期待被虐待,只是他對(duì)自己權(quán)力的放棄;一旦他不想放棄了,他又可以收回,他又是權(quán)力的掌控者,又是“色”者。其實(shí),從谷崎潤(rùn)一郎《富美子的腳》中的“拜腳”,就可以看出來,老主人只是在利用富美子。說起“拜腳”,很容易就想起中國(guó)的“三寸金蓮”了,那“色”的本相就更加清楚了。
韓國(guó)學(xué)者李御寧說日本是“包袱皮文化”。“包袱皮”,講的是“包”?!鞍本捅仨毴彳?,依所包之物的形狀而變形,跟西方用皮箱裝物不同。于是其中的忍耐與放浪,馴服與狂狷,只有日本人自己知道。所以日本常給人說不清道不明的感覺,也即大江健三郎所說的“曖昧”罷。對(duì)日本文化,魯思·本尼迪克特有個(gè)歸納,正確,但等于什么也沒說:“愛美而黷武、尚禮而好斗、喜新而頑固、服從而不馴?!?/p>
我想,還有“好色而非色”。也等于什么都沒說。