對(duì)我國(guó)現(xiàn)行體育場(chǎng)館照明檢測(cè)標(biāo)準(zhǔn)與方法的理解與操作

潘 寧，王 可，臧旭玲

（山東省電子產(chǎn)品監(jiān)督檢驗(yàn)所，山東 濟(jì)南 250014）

對(duì)我國(guó)現(xiàn)行體育場(chǎng)館照明檢測(cè)標(biāo)準(zhǔn)與方法的理解與操作

潘 寧，王 可，臧旭玲

（山東省電子產(chǎn)品監(jiān)督檢驗(yàn)所，山東 濟(jì)南 250014）

本文通過近幾年對(duì)體育場(chǎng)館燈光照明系統(tǒng)檢測(cè)標(biāo)準(zhǔn)與方法具體操作中的理解與實(shí)踐，以檢測(cè)標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行和檢測(cè)方法操作兩個(gè)部分，分別闡述了對(duì)JGJ153-2007《體育場(chǎng)館燈光照明系統(tǒng)設(shè)計(jì)及檢測(cè)標(biāo)準(zhǔn)》執(zhí)行中一些標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容及檢測(cè)方式的理解與操作，以求從事體育場(chǎng)館燈光照明系統(tǒng)設(shè)計(jì)施工、檢測(cè)技術(shù)人員的指正，達(dá)到提高我國(guó)現(xiàn)行體育場(chǎng)館燈光照明檢測(cè)水平和規(guī)范化操作的目的。

檢測(cè)項(xiàng)目；技術(shù)指標(biāo)；技術(shù)要求；布置圖

1 體育場(chǎng)館燈光照明系統(tǒng)照度、眩光的檢測(cè)方法

1.1 燈光照明系統(tǒng)垂直照度檢測(cè)方法對(duì)檢驗(yàn)結(jié)果判定的重要性

目前在我國(guó)體育場(chǎng)館燈光照明系統(tǒng)的檢測(cè)中，執(zhí)行的主要是“JGJ153-2007體育場(chǎng)館燈光照明系統(tǒng)設(shè)計(jì)及檢測(cè)標(biāo)準(zhǔn)”和“TY/T 1002體育照明使用要求及檢測(cè)方法”兩個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。由于JGJ153-2007對(duì)體育場(chǎng)館燈光照明系統(tǒng)檢測(cè)標(biāo)準(zhǔn)與方法較為詳細(xì)，通常工程驗(yàn)收都是以JGJ153-2007為主要檢測(cè)依據(jù)的。按照J(rèn)GJ153-2007的規(guī)定，檢測(cè)記錄和檢測(cè)報(bào)告應(yīng)包括下列內(nèi)容：（1）工程名稱、工程地點(diǎn)、委托單位；（2）檢測(cè)日期、時(shí)間、環(huán)境條件（供電電壓、環(huán)境溫度）；（3）檢測(cè)依據(jù)：有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、工程招標(biāo)的技術(shù)要求；（4）檢測(cè)設(shè)備：儀器名稱、型號(hào)、編號(hào)、校準(zhǔn)日期；（5）場(chǎng)地尺寸：長(zhǎng)度、寬度、高度、面積；（6）光源種類、功率、規(guī)格型號(hào)、數(shù)量、生產(chǎn)廠；（7）燈具（含電器附件）類型、規(guī)格型號(hào)、數(shù)量、生產(chǎn)廠、安裝天數(shù)、清掃周期；（8）燈具布置方式、安裝高度；（9）控制系統(tǒng)及照明總功率；（10）檢測(cè)項(xiàng)目（以下包括測(cè)量點(diǎn)圖和對(duì)應(yīng)的測(cè)量值）：①水平照度，②垂直照度：攝像機(jī)方向垂直照度、四個(gè)方向垂直照度，③眩光計(jì)算參數(shù)，④現(xiàn)場(chǎng)顯色指數(shù)，⑤現(xiàn)場(chǎng)色溫；（11）測(cè)量值計(jì)算：①平均照度Eave，②照度比率Ehave／Evave，③照度均勻度U1＝Emin／Emax，④照度均勻度U2＝Emin／Eave，⑤均勻度梯度UG，⑥眩光指數(shù)GR；（12）檢測(cè)人員簽字：檢驗(yàn)、記錄、校核；（13）燈具平、剖面布置圖和開燈模式燈具布置圖；（14）檢測(cè)結(jié)果。

在上述14項(xiàng)內(nèi)容中，通常易產(chǎn)生歧義的主要是對(duì)“（10）檢測(cè)項(xiàng)目②垂直照度：攝像機(jī)方向垂直照度、四個(gè)方向垂直照度”的理解。在JGJ153-2007的規(guī)定需要檢測(cè)的“垂直照度”項(xiàng)目中包括了“攝像機(jī)方向垂直照度、四個(gè)方向垂直照度”這2個(gè)并列的必檢項(xiàng)目。

JGJ153-2007的8.2.3-2規(guī)定：“測(cè)量垂直照度時(shí)，當(dāng)攝像機(jī)固定時(shí)，光電接受面的法線方向必須對(duì)準(zhǔn)攝像機(jī)鏡頭的光軸，測(cè)量高度可取1.5m。當(dāng)攝像機(jī)不固定時(shí)，可在網(wǎng)格上測(cè)量與四條邊線平行的垂直面上的照度，測(cè)量高度可取1m。”

國(guó)內(nèi)許多設(shè)計(jì)施工單位認(rèn)為只要檢測(cè)了“攝像機(jī)方向垂直照度”的指標(biāo)，即可達(dá)到檢測(cè)項(xiàng)目規(guī)定的要求。因此，許多設(shè)計(jì)人員施工人員在具體安裝、調(diào)試中，都是按照“攝像機(jī)方向垂直照度”的指標(biāo)進(jìn)行的。按照這種方式設(shè)計(jì)調(diào)試的燈光系統(tǒng)，在實(shí)際的檢測(cè)中都達(dá)不到在測(cè)量計(jì)算網(wǎng)格中按照中心點(diǎn)法測(cè)量的“四個(gè)方向垂直照度”的指標(biāo)。

我們知道，在“攝像機(jī)方向垂直照度”的檢測(cè)項(xiàng)目中還分為“主攝像機(jī)垂直照度、輔攝像機(jī)垂直照度” 2個(gè)檢測(cè)指標(biāo)。在“JGJ153-2007 附錄A”，還規(guī)定了不同賽事場(chǎng)地中主、輔攝像機(jī)通常放置位置的規(guī)定。按照電視轉(zhuǎn)播要求，有賽事時(shí)現(xiàn)場(chǎng)使用的主、輔攝像機(jī)可能多達(dá)十幾或幾十個(gè)，而在現(xiàn)場(chǎng)的檢測(cè)中由于攝像機(jī)都不在現(xiàn)場(chǎng)，通常都是按照“JGJ153-2007 附錄A”規(guī)定，選擇有代表性的幾個(gè)預(yù)計(jì)機(jī)位位置進(jìn)行檢測(cè)。

由于主、輔攝像機(jī)的測(cè)量方式是按法線方向的位置點(diǎn)檢測(cè)的，所檢的參數(shù)指標(biāo)不能代表一個(gè)賽事場(chǎng)地?zé)艄庀到y(tǒng)的電視轉(zhuǎn)播照明能力。在我們遇到的一些室外足球場(chǎng)、室內(nèi)游泳館項(xiàng)目中，雖然所檢“主攝像機(jī)垂直照度、輔攝像機(jī)垂直照度”的指標(biāo)合格，但在許多局部區(qū)域依然不能滿足電視轉(zhuǎn)播的燈光照明要求，現(xiàn)場(chǎng)電視轉(zhuǎn)播時(shí)，往往需要追加光源。

圖 1

圖 2

圖 3

圖 4

圖 5

圖 6

圖 7

通過近幾年對(duì)不同運(yùn)動(dòng)場(chǎng)地、場(chǎng)館燈光照明系統(tǒng)的檢測(cè)，我們認(rèn)為在所有檢測(cè)項(xiàng)目中移動(dòng)（攝像機(jī)不固定）攝像照度，即“四個(gè)方向垂直照度”的檢測(cè)指標(biāo)，基本上可以代表一個(gè)賽事場(chǎng)地?zé)艄庹彰飨到y(tǒng)的電視轉(zhuǎn)播的照明能力。

而“攝像機(jī)方向垂直照度”的指標(biāo)，僅僅代表了一個(gè)賽事場(chǎng)地?zé)艄庀到y(tǒng)的主、輔攝像機(jī)方向的電視轉(zhuǎn)播照明能力。也就是說，主、輔攝像機(jī)的測(cè)量的照度指標(biāo)，即使按全場(chǎng)測(cè)點(diǎn)進(jìn)行測(cè)量，在電視轉(zhuǎn)播需要的賽事細(xì)節(jié)區(qū)域的照明能力方面還達(dá)不到轉(zhuǎn)播要求。

根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)照度檢測(cè)的綜合數(shù)據(jù)分析顯示，按照檢測(cè)流程，在檢測(cè)移動(dòng)（攝像機(jī)不固定）攝像照度，即“四個(gè)方向垂直照度”的檢測(cè)指標(biāo)合格的狀況下，通過在全場(chǎng)選擇有代表性幾個(gè)測(cè)點(diǎn)的“攝像機(jī)方向垂直照度”指標(biāo)檢測(cè)，不僅是合格的，而且在測(cè)量中各測(cè)點(diǎn)參數(shù)也很均勻。反之，當(dāng)“攝像機(jī)方向垂直照度”指標(biāo)現(xiàn)場(chǎng)檢測(cè)基本合格時(shí)，即使按全場(chǎng)測(cè)點(diǎn)進(jìn)行測(cè)量，測(cè)量中各測(cè)點(diǎn)參數(shù)在均勻性和“四個(gè)方向垂直照度”的指標(biāo)中通常都會(huì)有許多達(dá)不到合格指標(biāo)的測(cè)點(diǎn)。

因此，在JGJ153-2007規(guī)定的檢測(cè)結(jié)果中，應(yīng)該包含“攝像機(jī)方向垂直照度、四個(gè)方向垂直照度”這2個(gè)并列的必檢項(xiàng)目的合格指標(biāo)項(xiàng)。

1.2 燈光照明系統(tǒng)水平、垂直照度移動(dòng)、固定測(cè)量方式的檢測(cè)

1.2.1 移動(dòng)攝像機(jī)照度測(cè)點(diǎn)選擇

（1）移動(dòng)（攝像機(jī)不固定）攝像照度應(yīng)在規(guī)定的比賽場(chǎng)地上進(jìn)行測(cè)量，對(duì)于照明裝置布置完全對(duì)稱的場(chǎng)地，可只測(cè)l/2或1/4的場(chǎng)地。在非對(duì)稱檢測(cè)場(chǎng)地中，可在全場(chǎng)選擇有代表性位置的測(cè)點(diǎn)。（圖1中，○為計(jì)算網(wǎng)格點(diǎn)，＋為測(cè)量網(wǎng)格點(diǎn)）。

（2）矩形場(chǎng)地照度計(jì)算和測(cè)量網(wǎng)格點(diǎn)按圖1確定。①d1，dw按下列方法確定：當(dāng)ι，ω不大于lOm時(shí)，計(jì)算網(wǎng)格為lm；當(dāng)ι，ω大于l0m且不大于50m時(shí)，計(jì)算網(wǎng)格為2m；當(dāng)ι，ω大于50m時(shí)，計(jì)算網(wǎng)格為5m。②測(cè)量網(wǎng)格點(diǎn)間距宜為計(jì)算網(wǎng)格點(diǎn)間距的2倍。

（3）檢驗(yàn)報(bào)告及現(xiàn)場(chǎng)檢測(cè)中應(yīng)繪制的1/4場(chǎng)地照度檢測(cè)點(diǎn)布置示意圖參見圖2。

1.2.1.5各類不同比賽項(xiàng)目的場(chǎng)地測(cè)點(diǎn)選擇的具體要求，可參見JGJ 153-2007《體育場(chǎng)館照明設(shè)計(jì)及檢測(cè)標(biāo)準(zhǔn)》第8章“8.2 照度測(cè)量”中的相關(guān)規(guī)定執(zhí)行。

1.2.2 固定攝像機(jī)照度測(cè)點(diǎn)選擇

（1）固定（攝像機(jī)固定）攝像照度的應(yīng)在規(guī)定賽事項(xiàng)目的比賽場(chǎng)地上進(jìn)行測(cè)量，現(xiàn)場(chǎng)未設(shè)置固定機(jī)位時(shí)，應(yīng)按照J(rèn)GJ153-2007 附錄A 規(guī)定適當(dāng)選擇有代表的2 ～ 4個(gè)主、輔攝像機(jī)機(jī)位。主攝像機(jī)通常放在賽場(chǎng)中心主看臺(tái)上較高處的重要位置；輔攝像機(jī)在看臺(tái)兩端較低處或地面位置?，F(xiàn)場(chǎng)設(shè)有固定機(jī)位時(shí)，應(yīng)選擇各方位上、有代表性的主、輔攝像機(jī)固定機(jī)位位置進(jìn)行測(cè)量。

圖3是排球賽事場(chǎng)地現(xiàn)場(chǎng)在未設(shè)置固定機(jī)位時(shí)，選擇有代表的3個(gè)主、輔攝像機(jī)（CAM1、CAM2、CAM3）機(jī)位的固定攝像機(jī)法線方向照度檢測(cè)點(diǎn)示意圖。

（2）主、輔攝像機(jī)固定機(jī)位攝像照度測(cè)量點(diǎn)的選擇，固定主攝像機(jī)應(yīng)選擇檢測(cè)場(chǎng)地全場(chǎng)有代表性位置的9個(gè)或多個(gè)測(cè)點(diǎn)；固定輔攝像機(jī)應(yīng)選擇檢測(cè)場(chǎng)地中有代表性位置的半場(chǎng)或重要區(qū)域的6個(gè)或多個(gè)測(cè)點(diǎn)。圖4 ～ 6是固定主、輔攝像機(jī)法線方向照度檢測(cè)點(diǎn)示意圖。

1.2.3 照度測(cè)量

（1）移動(dòng)（攝像機(jī)不固定）攝像水平、垂直照度的測(cè)量。移動(dòng)（攝像機(jī)不固定）攝像照度測(cè)量水平照度時(shí)，照度計(jì)受光面應(yīng)平放在場(chǎng)地網(wǎng)格中心上方的水平面上（或者測(cè)量垂直照度時(shí)的高度相等），按照中心點(diǎn)法測(cè)量，測(cè)量高度可取1m。測(cè)量時(shí)在場(chǎng)人員必須遠(yuǎn)離光電接受器，并應(yīng)保證其上無任何陰影。

（2）固定（攝像機(jī)固定）攝像水平、垂直照度的測(cè)量。在場(chǎng)地設(shè)有固定使用的攝像機(jī)時(shí)，固定（攝像機(jī)固定）攝像照度的主、輔攝像機(jī)方向的垂直照度均取1.5m。

測(cè)量時(shí)，以現(xiàn)場(chǎng)測(cè)點(diǎn)為基準(zhǔn)，以0°水平坐標(biāo)對(duì)準(zhǔn)主席臺(tái)方向、與主席臺(tái)座席平行，在0 ～ 360°水平坐標(biāo)范圍內(nèi)，用照度計(jì)對(duì)準(zhǔn)法線方向上各機(jī)位主、輔攝像機(jī)的鏡頭位置（照度計(jì)光電接受面的法線方向必須對(duì)準(zhǔn)攝像機(jī)鏡頭的光軸），在一個(gè)測(cè)量網(wǎng)格范圍內(nèi)，按相等水平間隔選取A、AB、AD 3個(gè)觀察面方向的測(cè)點(diǎn)，記錄測(cè)點(diǎn)上的水平、垂直照度測(cè)量值以及觀察點(diǎn)的水平坐標(biāo)值、視角值。（GB/T 5700-2008 6.1.1.1）

攝像機(jī)法線方向照度測(cè)量網(wǎng)格中測(cè)量位置、測(cè)量方法示意圖參見圖7 ～ 9。

（3）室外體育場(chǎng)測(cè)量時(shí)，應(yīng)注意現(xiàn)場(chǎng)天氣環(huán)境的云霧遮擋狀況，記錄檢測(cè)前、檢測(cè)后無燈光照射時(shí)的現(xiàn)場(chǎng)環(huán)境照度，用于參照J(rèn)GJ 153-2007 條文說明4.2.2 表17中的光衰減系數(shù)，修正照度測(cè)量值。

（4）測(cè)量垂直照度時(shí)，用照度計(jì)光電接受面的法線方向必須對(duì)準(zhǔn)攝像機(jī)鏡頭的光軸（未設(shè)固定攝像機(jī)時(shí)，可選擇看臺(tái)上固定攝像機(jī)機(jī)位的預(yù)計(jì)范圍上的位置點(diǎn)），應(yīng)利用瞄準(zhǔn)器用“1.眼睛—2. 瞄準(zhǔn)具準(zhǔn)心—3.攝像機(jī)鏡頭位置”的3點(diǎn)一線測(cè)量的方式，再讀取、記錄該測(cè)點(diǎn)上的視線方向的仰角值。

1.3 燈光照明系統(tǒng)眩光指數(shù)的檢測(cè)

眩光測(cè)量至今尚無統(tǒng)一的測(cè)量?jī)x器，一般可通過測(cè)量觀察者眼睛上的照度來計(jì)算光幕亮度，最后求出眩光指數(shù)GR（JGJ 153-2007條文說明8.3.2）。因此，在體育場(chǎng)館燈光照明眩光指數(shù)的檢測(cè)中，實(shí)際所用測(cè)量觀察者眼睛上的照度的方式有多種，但不同測(cè)量方式的檢測(cè)結(jié)果基本相近。為了獲取最高程度眩光以及相應(yīng)眩光區(qū)域內(nèi)的檢測(cè)參數(shù)，參照GB/T 5700-2008條文規(guī)定，我們采用以直視型觀察望遠(yuǎn)鏡，觀察現(xiàn)場(chǎng)測(cè)量點(diǎn)觀察者眼睛上眩光照度的測(cè)量方法。

1.3.1 比賽場(chǎng)地眩光測(cè)量點(diǎn)確定

（1）比賽場(chǎng)地眩光測(cè)量。眩光測(cè)量點(diǎn)選取的位置和視看方向應(yīng)按安全事故、長(zhǎng)時(shí)間觀看及頻繁地觀看確定，以及按運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目和燈具布置照度最重要的位置選取。

（2）比賽場(chǎng)地眩光測(cè)量點(diǎn)按比賽場(chǎng)地對(duì)稱時(shí)，在場(chǎng)地均勻布點(diǎn)（一般為4個(gè)～11個(gè)點(diǎn)）進(jìn)行測(cè)量。在非對(duì)稱檢測(cè)場(chǎng)地中，可在全場(chǎng)選擇有代表性位置的6 ～ 11個(gè)測(cè)點(diǎn)。

（3）具體劃定測(cè)點(diǎn)位置時(shí)，可利用照度測(cè)量照度檢測(cè)點(diǎn)網(wǎng)格選擇檢測(cè)場(chǎng)地測(cè)點(diǎn)位置，或采用標(biāo)準(zhǔn)觀察者位置。

（4）檢驗(yàn)報(bào)告及現(xiàn)場(chǎng)檢測(cè)中應(yīng)繪制的1/2足球場(chǎng)地眩光檢測(cè)點(diǎn)示意圖參見圖10。

（5）不同專業(yè)賽事的比賽場(chǎng)地眩光測(cè)量點(diǎn)的選擇，可按JGJ 153-2007的相關(guān)要求確定。

1.3.2 比賽場(chǎng)地眩光的測(cè)量

（1）眩光測(cè)量應(yīng)測(cè)量主要視看方向觀察者眼睛上的照度，測(cè)量中應(yīng)按照照度計(jì)在測(cè)量范圍內(nèi)的穩(wěn)定顯示值，取其觀測(cè)點(diǎn)上各視看方向測(cè)量值中的最大值，作為該場(chǎng)地的眩光評(píng)定值記錄數(shù)據(jù)；同時(shí)，應(yīng)記錄測(cè)量點(diǎn)相對(duì)于光源的位置和環(huán)境特點(diǎn)。

（2）根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)對(duì)場(chǎng)地眩光的感受或在規(guī)定測(cè)點(diǎn)上，進(jìn)行眩光測(cè)量。眩光測(cè)量點(diǎn)的測(cè)量方法一般是按1.5m高、以0°水平坐標(biāo)對(duì)準(zhǔn)主席臺(tái)方向（圖11）、與主席臺(tái)座席平行，在0 ～ 360°水平坐標(biāo)范圍內(nèi)，按一定數(shù)量角度間隔轉(zhuǎn)動(dòng)、選取一定數(shù)量的觀察方向測(cè)點(diǎn)位置（一般選取5個(gè)測(cè)量點(diǎn)位），采用視線方向低于眼睛高度、看到背景是被照?qǐng)龅氐囊暯欠秶M(jìn)行內(nèi)測(cè)量，測(cè)量使用的眩光照度直視型觀察望遠(yuǎn)鏡觀察，水平坐標(biāo)值、視角值標(biāo)定儀器的使用方式參見圖11。具體操作方法可參見固定（攝像機(jī)固定）攝像水平、垂直照度的測(cè)量?jī)?nèi)容。測(cè)量時(shí)相關(guān)數(shù)據(jù)的測(cè)量、記錄要求如下：①測(cè)量每個(gè)測(cè)點(diǎn)的場(chǎng)地平均水平照度，應(yīng)在每網(wǎng)中格選三個(gè)點(diǎn)測(cè)量，記錄中間值；②測(cè)量每個(gè)測(cè)點(diǎn)上5個(gè)觀察方向的觀察者眼睛上的照度，記錄每個(gè)方向上的照度值以及觀察點(diǎn)的水平坐標(biāo)值、視角值。（GB/50034-2004 附錄B 眩光值（GR））

（3）記錄數(shù)目與選值。測(cè)點(diǎn)記錄應(yīng)為所有選擇的測(cè)點(diǎn)，按相關(guān)檢測(cè)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定記錄的測(cè)量值。記錄測(cè)點(diǎn)上的水平、眩光照度測(cè)量值以及該測(cè)點(diǎn)方向的水平坐標(biāo)值、視角值。

2 結(jié)束語

在對(duì)我國(guó)現(xiàn)行體育場(chǎng)館照明檢測(cè)標(biāo)準(zhǔn)與方法的理解與操作方面，除上文所述的體育場(chǎng)館燈光照明檢測(cè)標(biāo)準(zhǔn)與方法外，在照明檢測(cè)儀器的研發(fā)、設(shè)計(jì)燈具布局理論與實(shí)際效果的差異等方面，還有許多內(nèi)容有待規(guī)范和探討，限于篇幅本文不再贅述。僅此期望從事體育場(chǎng)館燈光照明系統(tǒng)設(shè)計(jì)施工、檢測(cè)技術(shù)人員的指正，以求達(dá)到提高我國(guó)現(xiàn)行體育場(chǎng)館燈光照明檢測(cè)水平和規(guī)范化操作的目的。

[ 1 ] GB/5700-2008 照明測(cè)量方法 .

[ 2 ] JGJ 153-2007體育場(chǎng)館照明設(shè)計(jì)及檢測(cè)標(biāo)準(zhǔn).

[ 3 ] GB50034-2004 建筑照明設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn).

[ 4 ] TY/T1002.1-2005體育照明使用要求及檢測(cè)方法 第1部分：室外足球場(chǎng)和綜合體育場(chǎng) .

[ 5 ] TY/T 1002.2-2009 體育照明使用要求及檢測(cè)方法 第2部分：綜合體育館 .

[ 6 ] CIE 169：2005 配合賽事彩色電視轉(zhuǎn)播錄像的體育場(chǎng)照明設(shè)計(jì)實(shí)踐指導(dǎo)方針.

[ 7 ] CIE 67：1986 體育場(chǎng)照明系統(tǒng)光度測(cè)量規(guī)范指南 .

[ 8 ] CIE 112：1994 室外運(yùn)動(dòng)場(chǎng)地和區(qū)域照明的眩光評(píng)價(jià)系統(tǒng).

G812

A

1674-151X（2011）03-136-04

10.3969/j.issn.1674-151x.2011.09.068

投稿日期：2011-04-08

潘寧（1954 ～），檢測(cè)工程師，大專，參與第十一屆全運(yùn)會(huì)各類體育場(chǎng)館燈光檢測(cè)。研究方向：體育場(chǎng)館照明檢測(cè)。