葉 俊 管水仙(長(zhǎng)江大學(xué)文學(xué)院,湖北荊州,434023)
貧富均衡,門(mén)當(dāng)戶對(duì)
——郁達(dá)夫小說(shuō)《遲桂花》婚姻理念及其成因初探
葉 俊 管水仙(長(zhǎng)江大學(xué)文學(xué)院,湖北荊州,434023)
門(mén)當(dāng)戶對(duì)的婚姻觀念反映在社會(huì)生活的各個(gè)層面中,文學(xué)作品猶不例外。郁達(dá)夫的小說(shuō)《遲桂花》三次寫(xiě)到婚事,較集中地體現(xiàn)了這一傳統(tǒng)的婚嫁觀念?!哆t桂花》誕生于20世紀(jì)30年代新文化、五四運(yùn)動(dòng)之后,門(mén)當(dāng)戶對(duì)的婚姻理念與當(dāng)時(shí)社會(huì)明顯格格不入,甚至存在著一定的落后性,但結(jié)合創(chuàng)作背景分析,又不乏其合理性。
現(xiàn)代文學(xué);遲桂花;婚姻觀念;門(mén)當(dāng)戶對(duì);研究
貧富均衡,門(mén)當(dāng)戶對(duì),這本是封建社會(huì)制度與倫理道德統(tǒng)治下業(yè)已根深蒂固的婚嫁迎娶觀念。進(jìn)入20世紀(jì)時(shí),這種門(mén)當(dāng)戶對(duì)的婚姻觀念依然若隱若現(xiàn),充當(dāng)著待婚男女組建幸福家庭的重要標(biāo)準(zhǔn)。
在文學(xué)作品中這類題材并不罕見(jiàn),著名作家郁達(dá)夫的小說(shuō)《遲桂花》就是一例。原本落后的思想?yún)s在小說(shuō)的主題烘托下相映成趣,郁達(dá)夫的創(chuàng)作技巧不言而喻。挖掘這一婚姻理念,不僅可以更好地為研究郁達(dá)夫及《遲桂花》服務(wù),而且可以了解當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景及婚姻觀念,從深層次上解構(gòu)文學(xué)創(chuàng)作思潮,以指導(dǎo)現(xiàn)實(shí)創(chuàng)作。
《遲桂花》以“我”應(yīng)邀到杭州滿覺(jué)垅翁家山參加朋友的婚禮為線索,歌頌了芬香不衰的“遲桂花”精神。在翁家山,“我”遇見(jiàn)新寡而被迫回到娘家的年輕女子—蓮。蓮是邀“我”參加婚禮的朋友翁則生的妹妹,她因哥哥結(jié)婚而觸景生情,引起感情波動(dòng)。而“我”在陪蓮游五云山時(shí),竟為她純樸的舉止和豐滿的體態(tài)而動(dòng)心,不禁產(chǎn)生“一念邪心”;當(dāng)觸及蓮那像“高山深雪”般的純潔,心就得到了凈化。
小說(shuō)第一次寫(xiě)到婚事,是寫(xiě)翁蓮的出嫁:“妹妹那年十九歲了,男家是只隔一支山嶺的一家鄉(xiāng)下的富家。他們來(lái)說(shuō)親的時(shí)候,原是因?yàn)槲覀冏嫔鲜鞘来x書(shū)的,總算是來(lái)和詩(shī)禮人家攀婚的意思。”這里,作者寫(xiě)的很清楚,男家是富家,女方是詩(shī)書(shū)禮儀之家,盡管作者用了“攀婚”二字,然而門(mén)當(dāng)戶對(duì)的跡象不言自明。我們不妨這樣理解:男方家富,是為利;而女方詩(shī)書(shū)禮儀之家,是為名,名與利孰重孰輕誰(shuí)也說(shuō)不清楚。所以有“攀婚的意思”,不過(guò)是社會(huì)重視詩(shī)書(shū)禮儀而已。如此,名與利的結(jié)合,則是名副其實(shí)的門(mén)當(dāng)戶對(duì)了。
如果說(shuō),翁蓮的婚事關(guān)于“門(mén)當(dāng)戶對(duì)”的解讀,多少顯得有些牽強(qiáng)附會(huì),甚至斷章取義,不足為信,那么接下來(lái),翁則生的“賴婚”事件則是對(duì)“門(mén)當(dāng)戶對(duì)”完完全全的真實(shí)寫(xiě)照。
乍一看,“女家是城里的一家相當(dāng)有名的舊家”,“而我們家里的不動(dòng)產(chǎn)卻著實(shí)還有一點(diǎn)可觀”,并且“我又是一個(gè)長(zhǎng)子,將來(lái)家里要培植我讀書(shū)處世是無(wú)疑的”,男女雙方不僅財(cái)力、家聲,而且社會(huì)名望都不相上下,典型的門(mén)當(dāng)戶對(duì)??墒牵@么合適的婚姻雙方,怎么會(huì)發(fā)生“賴婚的怪劇”呢?對(duì)此,作者在下文交代的很清楚:“后來(lái)經(jīng)我父親的一死,我們家里,喪葬費(fèi)用,就用去了不少。嗣后年復(fù)一年,母子三人,只吃著家里的死飯。親族戚屬,少不得又要對(duì)我們孤兒寡母,時(shí)時(shí)加以一點(diǎn)剝削。母親又忠厚無(wú)用,在出賣(mài)田地山場(chǎng)的時(shí)候,也不曉得市價(jià)的高低,大抵是任憑族人從中勾搭。就因這種種關(guān)系的結(jié)果,到我考取了官費(fèi),上日本去留學(xué)的那一年,我們這一家世代讀書(shū)的翁家山上的舊家,已經(jīng)只剩得一點(diǎn)兒僅能維持衣食的住屋山場(chǎng)和幾塊荒田了?!焙?jiǎn)而言之,也就是父親過(guò)世,家道中落了??墒沁@時(shí),女方家并沒(méi)有落井下石提出退婚,反而“承蒙他們不棄,我那未來(lái)的親家,還送了我些贐儀路費(fèi)。后來(lái)于寒暑假回國(guó)的期間,也曾央原媒來(lái)催過(guò)完姻”。這么做,令人起初讀來(lái)好生不解,細(xì)細(xì)想來(lái),不禁恍然大悟:畢竟,翁則生家只是家道中落而不是徹徹底底的衰敗,翁則生還在日本留學(xué),前途大有可期。
真正觸動(dòng)對(duì)方“賴婚”的問(wèn)題出在“我”的身上——“我那致命的病癥的發(fā)生,與我的學(xué)業(yè)的中輟”。家道中落了,又生了病癥,貧病交加,又輟學(xué)了,前途未卜,家業(yè)振興無(wú)望,門(mén)不當(dāng)了,戶也不對(duì)了,退婚的事情自然而然就發(fā)生了。仔細(xì)分析翁則生犯病前后女方家兩種截然不同的態(tài)度,與其說(shuō)退婚是因?yàn)椤坝胁≡谏?,婚娶的事情,?dāng)然是不大相宜的”,倒不如說(shuō)是男女雙方的財(cái)富、家聲、名望的變化,主要是男方家道的中落、身體的不適與學(xué)業(yè)上的不作為,使原本門(mén)當(dāng)戶對(duì)的婚姻雙方產(chǎn)生了社會(huì)地位的差異,背離了女方家里原本門(mén)當(dāng)戶對(duì)的婚姻標(biāo)準(zhǔn)。
無(wú)獨(dú)有偶,在與小說(shuō)主題聯(lián)系最為緊密的翁則生的新婚上,作者再一次闡述門(mén)當(dāng)戶對(duì)的婚姻理念。翁則生接受這則婚姻的基礎(chǔ)是:“多年不做的焙茶事業(yè),去年也竟出產(chǎn)了一二百斤。我的身體,經(jīng)了十幾年的靜養(yǎng),似乎也有一點(diǎn)兒把握了?!倍?,“我”還做了小學(xué)教師,說(shuō)白了,就是家道中興了,翁則生也有作為了。對(duì)此,作者的表述似乎更為直接明了:“我因?yàn)樵诮虝?shū),而家里頭又勉強(qiáng)地干起了一點(diǎn)兒事業(yè),今年夏季居然又有人來(lái)同我議婚了?!憋@然,議婚是因?yàn)榧业赖闹信d與翁則生個(gè)人聲望的提升。關(guān)于女方,作者特意寫(xiě)到:“家里雖稱不得富有,可也是小康之家”,而且,“從小就讀了些書(shū),曾在城里進(jìn)過(guò)學(xué)堂”。不難發(fā)現(xiàn),男女雙方不僅貧富相當(dāng),而且都知書(shū)達(dá)禮,門(mén)當(dāng)戶對(duì)。
概言之,翁則生先后經(jīng)歷了家世顯赫,女方上門(mén)訂婚;家道衰落,被迫退婚,以及家道中興媒人議婚三個(gè)階段。毫無(wú)疑問(wèn),翁則生的婚事經(jīng)歷與其家道息息相關(guān),究其根源,則是門(mén)當(dāng)戶對(duì)的婚姻觀念使然。
郁達(dá)夫1896年12月生于浙江富陽(yáng)滿洲弄(今達(dá)夫弄)的一個(gè)知識(shí)分子家庭,七歲入私塾,九歲便能賦詩(shī),此后更于1911年起開(kāi)始創(chuàng)作舊體詩(shī),并向報(bào)刊投稿。由此足見(jiàn)郁達(dá)夫傳統(tǒng)文化根基之深厚。況且,郁達(dá)夫生于江浙,從小接受了傳統(tǒng)的教育,熟悉江浙風(fēng)俗,因而小說(shuō)中并不避諱吳越的風(fēng)情以及傳統(tǒng)文化,對(duì)于門(mén)當(dāng)戶對(duì)這一業(yè)已承襲的婚嫁傳統(tǒng)觀念,自然也無(wú)需忌諱。
《遲桂花》一反《沉淪》等前期作品的陰郁晦暗,通過(guò)清新流暢的筆調(diào)勾畫(huà)出和諧凈美的境界,這與美麗的鄉(xiāng)村景色、純樸的鄉(xiāng)村風(fēng)情、善良的鄉(xiāng)民密不可分。小說(shuō)的故事發(fā)生在翁家山,因此,寫(xiě)作中就不得不入鄉(xiāng)隨俗,將鄉(xiāng)村中淳樸的民風(fēng)、落后的婚姻觀念寫(xiě)入小說(shuō)。這樣不僅符合小說(shuō)主題的需要,而且完全符合農(nóng)村的背景。事實(shí)上,時(shí)至今日,在文化生活相對(duì)落后的農(nóng)村,人們?nèi)耘f可以大言不慚地談?wù)摗伴T(mén)當(dāng)戶對(duì)”,甚至以“門(mén)當(dāng)戶對(duì)”為天經(jīng)地義,以“門(mén)當(dāng)戶對(duì)”的婚嫁為榮。即便城里受過(guò)現(xiàn)代新文化、新思維影響的人,在考慮婚嫁迎娶時(shí)不再將“門(mén)當(dāng)戶對(duì)”作為結(jié)婚的不二之選,也會(huì)將它作為一個(gè)因素考慮?!哆t桂花》寫(xiě)作于20世紀(jì)30年代,這樣安排與當(dāng)時(shí)的民風(fēng)民俗正好相應(yīng)。
運(yùn)用浪漫主義手法,用“自述狀”的表達(dá)方式,自我剖析,暴露大膽,這是郁達(dá)夫在《沉淪》等一系列早期作品中展現(xiàn)出來(lái)的寫(xiě)作風(fēng)格?!哆t桂花》寫(xiě)于《沉淪》之后,不僅意境更趨深遠(yuǎn),浪漫主義藝術(shù)手法也更加爐火純青。正因?yàn)槿绱耍恼轮械膼?ài)情,包括家道中興、事業(yè)小成的翁則生和“高不湊,低不就,等閑便度過(guò)了她錦樣的青春”的“老處女”的遲來(lái)婚姻,以及老郁對(duì)翁蓮短暫而懊悔的欲情凈化升華出來(lái)的至誠(chéng)的親情,都是那樣唯美。由此可見(jiàn),門(mén)當(dāng)戶對(duì)的婚姻更合乎作者唯美浪漫的散文筆調(diào)與行文基調(diào),而小說(shuō)中門(mén)當(dāng)戶對(duì)的婚姻形式恰好以浪漫主義的抒情之筆很好地描寫(xiě)了舊中國(guó)青年男女的愛(ài)情心態(tài),達(dá)到了作者預(yù)期的效果。
我們知道,郁達(dá)夫從小失去父母之愛(ài),身染肺病,這與小說(shuō)主人公翁則生身患肺癆病恰好暗暗吻合;翁則生是在肺癆病癒之后才結(jié)婚的,而《遲桂花》成書(shū)時(shí)郁達(dá)夫剛好同“天外使者”王映霞成婚不久,二者之間也不無(wú)聯(lián)系。郁達(dá)夫研究者張國(guó)楨說(shuō):“作品中描繪的生活圖景,并非對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的粉飾,而是隱含了作者追求的理想境界。”[1]竊以為,小說(shuō)中門(mén)當(dāng)戶對(duì)的婚姻流露著作者對(duì)美好婚姻生活的期許。再者,在創(chuàng)作《遲桂花》這一時(shí)期,郁達(dá)夫雖先后經(jīng)歷了“創(chuàng)造社”的變故,大革命的失敗,參加“左聯(lián)”和“中國(guó)民權(quán)保障同盟”諸事不順,甚至一度過(guò)著隱逸的生活,但他此間不斷有新作問(wèn)世,主觀上,沒(méi)有放棄對(duì)理想的追求。這主要得益于王映霞的出現(xiàn),以及隨后二者的結(jié)合。對(duì)此,1927年郁達(dá)夫曾在日記中寫(xiě)道:“我若能得到王女士(即王映霞-引者注)的愛(ài),那么此后的創(chuàng)作力更要強(qiáng)些。啊!人生還是值得的,還是可以得到一點(diǎn)意義的?!保?]在他眼里,王映霞的愛(ài)或者說(shuō)他們的結(jié)合,就是他創(chuàng)作力量的源泉。他最終得到了這份愛(ài),影射在小說(shuō)中,就是翁則生遲來(lái)的愛(ài)情,所以用門(mén)當(dāng)戶對(duì)的形式表現(xiàn)出來(lái),只因心中充滿了對(duì)美滿婚姻的熱愛(ài)。此外,門(mén)當(dāng)戶對(duì)雖然是遺風(fēng)遺俗,但畢竟有其存在的合理性。在《遲桂花》中,現(xiàn)實(shí)中的主我,即作者與小說(shuō)中的人物相互滲透,曾經(jīng)留學(xué)日本接受了新知識(shí)、新思維的翁則生、老郁身上都有主我的影子,但是翁則生在信中敘述自己的結(jié)婚對(duì)象時(shí)并沒(méi)有隱晦對(duì)方的家庭條件,相反,卻將對(duì)方的優(yōu)越條件寫(xiě)得清清楚楚。而老郁,他雖然對(duì)自己的邪念表述過(guò)懊悔、自責(zé),但面對(duì)朋友門(mén)當(dāng)戶對(duì)的婚事,他只有“兩位的結(jié)婚,比較起平常的結(jié)婚年齡來(lái),似乎是覺(jué)得大一點(diǎn)了,但結(jié)婚結(jié)得遲,日子也一定經(jīng)得久”的祝福。從中可以看出,無(wú)論是翁則生還是老郁都沒(méi)有批判這種門(mén)當(dāng)戶對(duì)的舊式婚姻。這表明,作者并不反對(duì)門(mén)當(dāng)戶對(duì)的婚姻觀念。
《遲桂花》作為郁達(dá)夫后期最重要的代表作,發(fā)表后引起強(qiáng)大反響,也得到了研究者們的高度評(píng)價(jià),它被譽(yù)為是郁達(dá)夫在藝術(shù)上最精致成熟的小說(shuō),也被認(rèn)為是中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上不可多得的具有濃郁抒情味的小說(shuō)之一。就整個(gè)小說(shuō)而言,盡管作者可能無(wú)意于去闡述某一婚姻理念,小說(shuō)主題也與之相去甚遠(yuǎn),但是小說(shuō)中折射出的門(mén)當(dāng)戶對(duì)的婚姻觀念同樣耐人尋味,值得挖掘與關(guān)注。
當(dāng)然,門(mén)當(dāng)戶對(duì)的婚姻觀念并不是個(gè)別現(xiàn)象,它反映在文學(xué)創(chuàng)作與作品的各個(gè)層面上,《遲桂花》也只是冰山一角。
[1] 張國(guó)楨.郁達(dá)夫和我國(guó)現(xiàn)代抒情小說(shuō)[J].中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊,1981(4).
[2] 王自立,陳子善.郁達(dá)夫研究資料(下)[M].廣州:花城出版社,1985:551.
Rich and Poor Balance,Perfect Match——On YuDafu Novels Sweet-scented Osmanthus in Belated Bloom Idea of Marriage
YE Jun,GUAN Shui-xian
Perfect match of the marriage idea is reflected in all aspects of social life, literary works still is no exception.Yu Dafu novels Sweet-scented Osmanthus in Belated Bloom writes marriage three times,more concentrated expression of this traditional concept of marriage.according to the background of writing and the novel,although this thought may be under-developed,it's still reasonable.
Modern literature; YuDafu novels Sweet-scented Osmanthus in Belated Bloom;the concept of marriage;perfect match;research
I246
A
葉?。?988-),男,研究方向?yàn)楣糯膶W(xué)、近現(xiàn)代文學(xué)及新媒體。
長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)2011年1期