談數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)

卜冬菊

（長(zhǎng)春理工大學(xué)圖書(shū)館，吉林長(zhǎng)春，130022）

隨著現(xiàn)代信息技術(shù)的發(fā)展及其在文獻(xiàn)信息處理工作中的廣泛應(yīng)用，圖書(shū)館觀念正在發(fā)生著巨大的變化，傳統(tǒng)意義上的圖書(shū)館已不能適應(yīng)信息時(shí)代的要求，數(shù)字圖書(shū)館迅速崛起。目前世界范圍內(nèi)正在掀起數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)的高潮，數(shù)字圖書(shū)館已成為國(guó)際高科技競(jìng)爭(zhēng)中一個(gè)新的制高點(diǎn)，成為評(píng)價(jià)一個(gè)國(guó)家信息基礎(chǔ)設(shè)施水平的重要標(biāo)志。因此如何建設(shè)數(shù)字圖書(shū)館，是擺在圖書(shū)館工作人員面前的一個(gè)重大課題。

一、數(shù)字圖書(shū)館的發(fā)展

數(shù)字圖書(shū)館是現(xiàn)代信息技術(shù)發(fā)展與人類信息知識(shí)需求的產(chǎn)物。20世紀(jì)60年代以前的圖書(shū)館是以收藏印刷品為主，20世紀(jì)60年代以后，以計(jì)算機(jī)、通信以及網(wǎng)絡(luò)為核心的現(xiàn)代信息技術(shù)開(kāi)始全面滲入圖書(shū)館領(lǐng)域，將圖書(shū)館推向自動(dòng)化發(fā)展階段。70年代，計(jì)算機(jī)與通信技術(shù)相結(jié)合，促進(jìn)了圖書(shū)館聯(lián)機(jī)系統(tǒng)和網(wǎng)絡(luò)化的發(fā)展，出現(xiàn)了一批聯(lián)機(jī)編目網(wǎng)絡(luò)和一些商業(yè)性聯(lián)機(jī)檢索系統(tǒng)。80年代，圖書(shū)館自動(dòng)化的顯著特點(diǎn)是圖書(shū)館聯(lián)機(jī)系統(tǒng)進(jìn)一步發(fā)展，與各館建立的自動(dòng)化集成系統(tǒng)連成網(wǎng)絡(luò)。90年代，由于高密度存儲(chǔ)技術(shù)、多媒體技術(shù)、通信技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)等高度發(fā)展、不斷突破及有機(jī)結(jié)合，圖書(shū)館已可以對(duì)文獻(xiàn)本身進(jìn)行管理。圖書(shū)館發(fā)展到新階段——數(shù)字圖書(shū)館。

（一）數(shù)字圖書(shū)館的概念

數(shù)字圖書(shū)館就是以數(shù)字形式存儲(chǔ)和處理信息和圖書(shū)館。它利用先進(jìn)的數(shù)字化技術(shù)，通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)，不同地區(qū)的用戶方便利用。數(shù)字圖書(shū)館是一個(gè)數(shù)字化系統(tǒng)。它是對(duì)有高度價(jià)值的圖像、文本、語(yǔ)音、音響、影像、影視、軟件和科學(xué)數(shù)據(jù)等多媒體信息進(jìn)行收集、組織規(guī)范性的加工，進(jìn)行高質(zhì)量保存和管理，實(shí)施知識(shí)增值，并提供在網(wǎng)絡(luò)上跨庫(kù)連接的電子存取服務(wù)。

（二）數(shù)字圖書(shū)館的特點(diǎn)

數(shù)字圖書(shū)館的特點(diǎn)有：收藏?cái)?shù)字化；操作電腦化；傳送網(wǎng)絡(luò)化；信息存儲(chǔ)自由化；資源共享化和結(jié)構(gòu)連接化。

（三）數(shù)字圖書(shū)館的分類

一是資源服務(wù)型，如中國(guó)期刊網(wǎng)、超星數(shù)字圖書(shū)館等；二是服務(wù)研究型，如國(guó)家圖書(shū)館和北京大學(xué)圖書(shū)館；三是聯(lián)合建設(shè)型，如中國(guó)高等教育文獻(xiàn)保障系統(tǒng)。

（四）數(shù)字圖書(shū)館的功能

首先，數(shù)字圖書(shū)館是公共信息中心。傳統(tǒng)圖書(shū)館是一個(gè)收藏圖書(shū)和文字資料，為讀者提供閱讀服務(wù)的公共場(chǎng)所。隨著信息技術(shù)的發(fā)展，需要存儲(chǔ)的信息量越來(lái)越大，傳統(tǒng)的圖書(shū)館已經(jīng)不能滿足需要，所以有了數(shù)字圖書(shū)館。數(shù)字圖書(shū)館用各種方式存儲(chǔ)大量的數(shù)據(jù)，可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)隨時(shí)隨地查找訪問(wèn)這些信息。數(shù)字圖書(shū)館的發(fā)展方向只有一個(gè)，就是借助信息化的力量成為社會(huì)的公共信息量中心。

其次，數(shù)字圖書(shū)館不是一個(gè)圖書(shū)館主頁(yè)，而是一個(gè)面向?qū)ο蟮?、分布的?shù)字化資源整合的平臺(tái)。所有的信息通過(guò)轉(zhuǎn)換、加工，以數(shù)字化的方式存儲(chǔ)起來(lái)，供讀者查詢和閱讀。目前，專家學(xué)者們正在研究和制定數(shù)字圖書(shū)館的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，以使全球各地的數(shù)字圖書(shū)館能夠有機(jī)的聯(lián)系起來(lái)，互通有無(wú)，將成為一個(gè)超級(jí)的信息資源中心。

（五）數(shù)字化圖書(shū)館的發(fā)展趨勢(shì)

自從20世紀(jì)90年代初美國(guó)科學(xué)家提出數(shù)字圖書(shū)館（Digital Library）這一概念以來(lái)，數(shù)字圖書(shū)在世界觀范圍內(nèi)以每年約20%速度占領(lǐng)紙質(zhì)圖書(shū)領(lǐng)域，數(shù)字圖書(shū)館成為國(guó)家數(shù)字化建設(shè)的重要內(nèi)容。可以預(yù)見(jiàn)未來(lái)中國(guó)數(shù)字圖書(shū)館的發(fā)展趨勢(shì)：

1.知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)更加嚴(yán)格

數(shù)字圖書(shū)館在方便了信息傳播和利用的同時(shí)，使得相關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的主體、客體以及權(quán)利使用方式變得復(fù)雜，也使知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)與信息的傳播利用的矛盾更加尖銳。數(shù)字圖書(shū)館知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題的解決成為法學(xué)界、圖書(shū)館界、出版界及網(wǎng)絡(luò)信息提供商共同關(guān)注的問(wèn)題。數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)的核心是資源建設(shè)，涉及的大部分作品在著作權(quán)的保護(hù)期限內(nèi)，數(shù)字圖書(shū)館工程使用作品，要事先取得著作權(quán)使用者的許可。但對(duì)于數(shù)字圖書(shū)館來(lái)說(shuō)涉及的工作量和付費(fèi)是巨大的，在一定程度影響數(shù)字圖書(shū)館的發(fā)展。

2.數(shù)字圖書(shū)館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系建設(shè)更加完善

標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的建設(shè)，尤其是開(kāi)放和可操作基礎(chǔ)上的標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)范建設(shè)，是數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)高效、經(jīng)濟(jì)、可持續(xù)的根本保證，是數(shù)字圖書(shū)館能夠長(zhǎng)期發(fā)揮作用必要條件。數(shù)字圖書(shū)館標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范體系主要由數(shù)字資源建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、面向數(shù)字圖書(shū)館應(yīng)用服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、版權(quán)保護(hù)與權(quán)力描述標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、面向數(shù)字圖書(shū)館的電子商務(wù)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范等組成。

3.數(shù)字圖書(shū)館權(quán)限管理技術(shù)日趨先進(jìn)

數(shù)字圖書(shū)館權(quán)限管理對(duì)電子知識(shí)財(cái)產(chǎn)的訪問(wèn)和使用進(jìn)行許可、控制和監(jiān)督，并保護(hù)信息擁有者和最終用戶的利益。在互聯(lián)網(wǎng)上進(jìn)行信息發(fā)布時(shí)，通過(guò)集成在數(shù)字圖書(shū)館中的加密信封技術(shù)，可以保證數(shù)字信息在網(wǎng)上傳送過(guò)程中的安全性、完整性。

二、數(shù)字圖書(shū)館的建設(shè)

館藏是圖書(shū)館賴以生存的物質(zhì)基礎(chǔ)與開(kāi)展服務(wù)工作的前提。數(shù)字圖書(shū)館的館藏是存儲(chǔ)在圖書(shū)館服務(wù)器上的所有資源或者是所有能通過(guò)圖書(shū)館界面實(shí)現(xiàn)訪問(wèn)的資源。從信息源來(lái)看，館藏可以分為數(shù)據(jù)庫(kù)、電子圖書(shū)、電子期刊、電子報(bào)紙、聯(lián)機(jī)館藏目錄庫(kù)（OPAC）、網(wǎng)絡(luò)資源等。

（一）數(shù)字館藏的特點(diǎn)

數(shù)字館藏是現(xiàn)代圖書(shū)館館藏中發(fā)展最快、利用率最高、最具活力的一部分信息資源。數(shù)字館藏的特點(diǎn)有：

高度共享性。一份數(shù)字館藏借助于網(wǎng)絡(luò)可以供多個(gè)讀者利用；易于管理。數(shù)字館藏可以依賴計(jì)算機(jī)自動(dòng)管理，存儲(chǔ)在局域網(wǎng)上的數(shù)據(jù)資源可以根據(jù)讀者利用率自動(dòng)進(jìn)行調(diào)度；開(kāi)放時(shí)間長(zhǎng)，不受圖書(shū)館作息時(shí)間的限制；占用館舍空間小，對(duì)設(shè)備的依賴性強(qiáng)。數(shù)字圖書(shū)館要有一定的信息技術(shù)設(shè)備才能被有效的利用，如要有光盤(pán)塔、磁盤(pán)陣列和服務(wù)器；對(duì)環(huán)境要求高。主要是指存儲(chǔ)數(shù)字信息的存儲(chǔ)設(shè)備、服務(wù)器和網(wǎng)絡(luò)設(shè)備對(duì)環(huán)境的要求，包括溫度、濕度、防塵、防靜電等；易受損害，管理難度。一是數(shù)字館藏易受病毒感染而不能正常使用，二是存儲(chǔ)設(shè)備損壞導(dǎo)致數(shù)據(jù)丟失，管理難度大。數(shù)字館藏可以依賴計(jì)算機(jī)進(jìn)行自動(dòng)管理，但構(gòu)成數(shù)字館藏的數(shù)字信息資源的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題、存儲(chǔ)設(shè)備的更新?lián)Q代問(wèn)題、閱讀有關(guān)資源的軟件的升級(jí)問(wèn)題及數(shù)字館藏的不定期問(wèn)題等，管理過(guò)程中涉及的因素多、難度大。

（二）數(shù)字圖書(shū)館藏的創(chuàng)建

館藏是圖書(shū)館賴以存在的物質(zhì)基礎(chǔ)與開(kāi)展服務(wù)工作的前提。數(shù)字圖書(shū)館的館藏是存儲(chǔ)在圖書(shū)館服務(wù)器上的所有資源或者是所有能通過(guò)圖書(shū)館界面實(shí)現(xiàn)訪問(wèn)的資源。從信息源來(lái)看，館藏可以分為數(shù)據(jù)庫(kù)、電子圖書(shū)、電子期刊、電子報(bào)紙、聯(lián)機(jī)館藏目錄庫(kù)（OPAC）、網(wǎng)絡(luò)資源等。

1.數(shù)字圖書(shū)館的信息資源構(gòu)成

第一，擁有的傳統(tǒng)館藏文獻(xiàn)的數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化。所謂的數(shù)字化就是利用現(xiàn)代信息技術(shù)對(duì)傳統(tǒng)介質(zhì)的圖像、文學(xué)和聲音進(jìn)行壓縮處理，轉(zhuǎn)化為數(shù)字信息，利用計(jì)算機(jī)技術(shù)進(jìn)行儲(chǔ)存，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)通信技術(shù)進(jìn)行傳播、接收。

第二，擁有的電子出版物、館藏書(shū)目數(shù)據(jù)庫(kù)、光盤(pán)數(shù)據(jù)庫(kù)的“Web化”。

第三，因特網(wǎng)上的信息源。除了“擁有”的資源數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化外，數(shù)字圖書(shū)館也重視提高對(duì)因特網(wǎng)上信息資源的“存取”能力。

與傳統(tǒng)的圖書(shū)館不同，數(shù)字圖書(shū)館館藏不再是分散在世界各地的圖書(shū)館，在一段時(shí)間內(nèi)只能供一個(gè)使用者使用，而是永久性地存儲(chǔ)在硬盤(pán)、軟盤(pán)、光介質(zhì)中或流動(dòng)在全球信息網(wǎng)絡(luò)上，成為人類共享的知識(shí)財(cái)富。

2.數(shù)字化信息資源的儲(chǔ)存功能

數(shù)字化信息資源的儲(chǔ)存功能包括：存儲(chǔ)功能的特征：保存豐富的文獻(xiàn)內(nèi)容；層級(jí)式的儲(chǔ)存與取用；備份機(jī)制；數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)標(biāo)準(zhǔn)；更新機(jī)制；付費(fèi)極免費(fèi)問(wèn)題的解決。存儲(chǔ)級(jí)別；永久保存級(jí)；服務(wù)級(jí)；鏡像級(jí)；鏈接級(jí)。

3.基于Z39.50協(xié)議的聯(lián)合編目系統(tǒng)的實(shí)現(xiàn)

應(yīng)用Z39.50協(xié)議，實(shí)現(xiàn)區(qū)域或全國(guó)范圍內(nèi)的聯(lián)合編目與文獻(xiàn)資源共享。高校系統(tǒng)的CALIS也成功地應(yīng)用該協(xié)議，實(shí)現(xiàn)了主要高校范圍內(nèi)實(shí)現(xiàn)了聯(lián)合編目與資源共享。Z39.50協(xié)議數(shù)據(jù)共享與訪問(wèn)控制的支持使它成為分布式聯(lián)合采編最佳選擇。利用Z39.50協(xié)議的基本操作可以實(shí)現(xiàn)聯(lián)合采編中的數(shù)據(jù)查詢及批量數(shù)據(jù)下載，利用Z39.50協(xié)議的擴(kuò)展服務(wù)又可以完成書(shū)目及館藏信息上載服務(wù)，利用資源控制和訪問(wèn)控制服務(wù)，方便地實(shí)現(xiàn)了聯(lián)合編目中的計(jì)費(fèi)和權(quán)限控制等。

一個(gè)基于Z39.50協(xié)議的聯(lián)合編目系統(tǒng)大體由以下幾個(gè)部分組成：

（1）各成員館的書(shū)目數(shù)據(jù)庫(kù)。這是聯(lián)合編目系統(tǒng)的核心資源，存儲(chǔ)了各成員館的書(shū)目數(shù)據(jù)，在我國(guó)書(shū)目數(shù)據(jù)一般采用CNMARC的機(jī)讀格式。

（2）基于各成員館數(shù)據(jù)庫(kù)的Z39.50協(xié)議服務(wù)器。為本館用戶或外來(lái)用戶查詢、共享本館資源提供符合Z39.50協(xié)議的統(tǒng)一的數(shù)據(jù)庫(kù)接口。

（3）分布于各館的Z39.50協(xié)議客戶端?？蛻舳藶楦黟^編目工作人員通過(guò)ZServer存取各館書(shū)目數(shù)據(jù)庫(kù)提供了統(tǒng)一的軟件界面，從而為編目人員共享他館書(shū)目資源提供了可能。

（4）Z39.50協(xié)議/HTTP網(wǎng)關(guān)。提供書(shū)目查詢的Web服務(wù)，為用戶提供基于瀏覽器的使用界面，方便了普通讀者的使用。

4.Z39.50協(xié)議在OPAC中的應(yīng)用

數(shù)字圖書(shū)館中的聯(lián)機(jī)公共查詢目錄（Online Public Access Catalogue，OPAC）服務(wù)是圖書(shū)館向用戶提供的館藏資源查詢功能，其范圍已不再局限于公共目錄查詢。OPAC已經(jīng)成為圖書(shū)館面向用戶提供各種信息檢索服務(wù)的總稱。由于其自身的特點(diǎn)，Z39.50協(xié)議已被廣泛用于OPAC各項(xiàng)服務(wù)中，成了OPAC的事實(shí)標(biāo)準(zhǔn)。Z39.50協(xié)議在OPAC以下幾個(gè)方面的應(yīng)用中發(fā)揮了重要作用：

（1）文獻(xiàn)館藏信息查詢。包括館藏文獻(xiàn)信息的查詢，館藏分布情況及文獻(xiàn)在館情況的查詢，提供文獻(xiàn)預(yù)約功能。

（2）圖書(shū)借閱記錄查詢。查詢讀者基本信息及其借閱圖書(shū)的情況，提供網(wǎng)上續(xù)借功能。

（3）期刊目次檢索。查詢期刊的目次信息，同時(shí)列出目次所在刊的信息以及該刊的在館情況。

（4）到館資源通報(bào)。提供新書(shū)到館信息并通過(guò)網(wǎng)絡(luò)向讀者及時(shí)通報(bào)，及時(shí)推薦到館圖書(shū)與其他電子資源。

（5）網(wǎng)上報(bào)訂。提供新書(shū)及期刊的網(wǎng)上報(bào)訂功能，提高文獻(xiàn)采訪工作的科學(xué)性、實(shí)用性和針對(duì)性。

（6）聯(lián)合目錄及聯(lián)合館藏的檢索。提供某一地區(qū)的聯(lián)合書(shū)目及館藏信息的檢索，實(shí)現(xiàn)區(qū)域信息資源共享。

Z39.50協(xié)議的開(kāi)放性為其在信息檢索領(lǐng)域開(kāi)辟了廣闊的應(yīng)用前景。

三、數(shù)字化圖書(shū)館的維護(hù)

（一）館藏維護(hù)的基本要求

第一，將館藏確定為一個(gè)離散的整體加以保存、維護(hù)；第二，保存電子館藏的媒體；第三，保存電子館藏的內(nèi)容；第四，保留電子館藏的外觀；第五，保存電子館藏的功能性；第六，真實(shí)、可信地保存電子館藏。

（二）館藏維護(hù)的主要內(nèi)容

數(shù)字圖書(shū)館的館藏有現(xiàn)實(shí)館藏和虛擬館藏，維護(hù)要考慮下面幾點(diǎn)：

首先，信息載體的維護(hù)：主要是信息載體的保存和備份。其次，技術(shù)維護(hù)：數(shù)字信息資源的格式不同，不同供應(yīng)商的資料不能互轉(zhuǎn)，同一供應(yīng)商由于計(jì)算機(jī)系統(tǒng)的更新，原有的格式也無(wú)法使用，技術(shù)維護(hù)是長(zhǎng)久保存數(shù)字化館藏最難解決的問(wèn)題。再次，內(nèi)容維護(hù)：數(shù)字化信息資源的特色之一是內(nèi)容易修改、更新，造成使用及內(nèi)容維護(hù)上對(duì)資料正確性及權(quán)威性識(shí)別困難，資料在傳送過(guò)程中可能遺失，也可能被修改，從而造成內(nèi)容失真。

圖書(shū)館數(shù)字化信息資源建設(shè)是評(píng)價(jià)圖書(shū)館信息基礎(chǔ)水平的重要標(biāo)志，是信息資源戰(zhàn)略化發(fā)展的需要。特色數(shù)據(jù)庫(kù)是構(gòu)成圖書(shū)館數(shù)字化信息資源的重要基石，它由各類型文獻(xiàn)

信息資源和網(wǎng)絡(luò)信息資源等構(gòu)成，是一所圖書(shū)館和其他圖書(shū)館的區(qū)別所在，也是圖書(shū)館在今后的發(fā)展中得以立足的根本保證。特色數(shù)據(jù)庫(kù)的建設(shè)，一方面可以彌補(bǔ)網(wǎng)絡(luò)信息的不足，另一方面為自己的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供強(qiáng)有力的特色信息資源。各個(gè)圖書(shū)館要實(shí)現(xiàn)資源共建與共享只有充分開(kāi)發(fā)整理自己的特色文獻(xiàn)資源支持，走信息資源共建、共知、共享的整體化發(fā)展之路，才能在未來(lái)的發(fā)展中取得主動(dòng)。因此，圖書(shū)館必須建設(shè)有特色的數(shù)字圖書(shū)館，通過(guò)項(xiàng)目建設(shè)，形成自己館獨(dú)有的數(shù)字化特色文獻(xiàn)資源。

［1］ 于歡.我國(guó)數(shù)字圖書(shū)館的發(fā)展對(duì)信息利用方式影響研究［J］.圖書(shū)館工作與研究，2007（1）.

［2］ 翟春紅，趙鐵鎖.我國(guó)數(shù)字圖書(shū)館可持續(xù)發(fā)展管理機(jī)制研究［J］.圖書(shū)館工作與研究，2007（2）.

［3］ 蔡峻.論數(shù)字圖書(shū)館的特點(diǎn)與建設(shè)［J］.理論學(xué)習(xí)，2004（6）.

［4］ 李秋之.數(shù)字圖書(shū)館發(fā)展模式之探討［J］.圖書(shū)館工作與研究，2007（1）.

［5］ 吳燕.泛在知識(shí)環(huán)境下的數(shù)字圖書(shū)館發(fā)展研究［D］.北京：中國(guó)科學(xué)院研究生院，2007.

［6］ 孫東菊.論高校數(shù)字圖書(shū)館的建設(shè)及其相關(guān)策略［J］.中國(guó)高新技術(shù)企業(yè)，2009（6）.

［7］ 盛小平.國(guó)內(nèi)外數(shù)字圖書(shū)館發(fā)展的比較研究［J］.中國(guó)圖書(shū)館學(xué)報(bào)，2001（6）.

［8］ 張淑艷，王靜茹.吉林省數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)對(duì)策研究［J］.情報(bào)科學(xué)，2002，20（2）.

［9］ 程鵬.我國(guó)數(shù)字圖書(shū)館研究綜述：2005—2006［J］.現(xiàn)代情報(bào)，2007（5）.