河南 朱淑婷
中職生英語寫作能力現(xiàn)狀分析及提高對策
河南 朱淑婷
本文分析了中職學(xué)生寫作現(xiàn)狀,提出了提高寫作能力的方法,即加強(qiáng)學(xué)生基礎(chǔ)能力的提高,摒棄單一枯燥的寫作訓(xùn)練方式,采用靈活多樣的方式訓(xùn)練寫作。
中職生;英語寫作;基礎(chǔ)能力;靈活多樣的方法
英語寫作在英語學(xué)習(xí)中占據(jù)著不可忽視的位置,它是一項必備的基本技能,不僅要求學(xué)生有一定的語言知識和邏輯思維能力,還要求學(xué)生能正確綜合運(yùn)用語言知識,通過書面形式表達(dá)個人思想。中專生若具有一定的英語寫作水平,如能寫一般的短文或書信等,對今后的就業(yè)會有很大的幫助,提高英語寫作能力已成為英語教學(xué)的一項重要內(nèi)容。
中專英語教學(xué)是根據(jù)中職學(xué)生的基礎(chǔ),低起點起步,通過對學(xué)生進(jìn)行聽、說、讀、寫的基本訓(xùn)練,培養(yǎng)學(xué)生在口頭上和書面上初步運(yùn)用英語的能力。寫的能力則是英語綜合運(yùn)用能力的體現(xiàn),可在實際教學(xué)中寫作一直是最薄弱的環(huán)節(jié)。學(xué)生大部分英語寫作能力較差,寫出來的文章缺乏條理性,出現(xiàn)的“中國式的句子”較多,對于基本語法沒有完全掌握,對文體格式不會正確應(yīng)用,詞匯匱乏,錯誤較多,文章質(zhì)量不高。
究其原因,首先是學(xué)生對英語學(xué)習(xí)不感興趣。英語基礎(chǔ)整體較差,面對寫作產(chǎn)生畏難情緒。其次,是中專學(xué)校英語教學(xué)對寫作重視不夠。教學(xué)過程中大部分時間都放在講授知識上,由于學(xué)生水平太低,寫作訓(xùn)練往往被忽略;即使對學(xué)生進(jìn)行寫作訓(xùn)練,教學(xué)方法也陳舊落后,學(xué)生很不感興趣。在實際的教學(xué)活動中,我們發(fā)現(xiàn)教學(xué)效果并不理想,尤其是面對英語基礎(chǔ)較差的中專生。
英語聽說讀寫四種能力是相輔相成,互相促進(jìn)的。如果在教學(xué)中將聽力理解與寫作技能訓(xùn)練結(jié)合起來,把寫作限定在特定的語言情景中,可以有效地提高學(xué)生的寫作水平。教師在課堂上為學(xué)生營造出英語語言環(huán)境,用簡單易懂的語言、靈活多樣的方法完成英語聽力教學(xué)的同時,也練習(xí)了學(xué)生的寫作能力。聽與寫相結(jié)合的練習(xí)形式有許多種,如邊聽邊填空,聽后判斷正誤,聽后重述句子等。這樣做既能在聽寫填空中暴露出學(xué)生的拼寫及語法問題;又可培養(yǎng)學(xué)生聽音會意的能力和遣詞造句的能力,還能寫出符合英語表達(dá)習(xí)慣、特定情景的句子和短文。
要寫好一篇作文,必須以足夠的詞匯量做基礎(chǔ)。但實際上大多數(shù)學(xué)生的詞匯量都達(dá)不到規(guī)定的要求。如果要寫一個句子,10個詞有8個詞拼寫不出或拼寫錯誤,又怎么能隨心所欲的表達(dá)自己的思想呢?詞匯量不足已成為制約學(xué)生寫作的瓶頸。
詞匯量的擴(kuò)充不是一蹴而就的,需要長期不斷的積累。我們平時所掌握的單詞,很多是看到了能認(rèn)識,但不能主動的應(yīng)用在寫作中的詞匯。所以,講解單詞時,其常用詞條要詳細(xì)講,給學(xué)生創(chuàng)造機(jī)會遣詞造句。記憶單詞就需要教師采用多種方法:如給學(xué)生限定單詞,限定時間,然后請同學(xué)到黑板上來默寫;或采用擂臺賽形式,學(xué)生分組比賽記憶單詞,獲勝者要給予獎勵。
課文學(xué)習(xí)與寫作密切相關(guān)。教師不要僅僅局限于講課文、理解課文,還要緊扣課文,巧妙設(shè)計寫作任務(wù),達(dá)到學(xué)以致用的效果。
讓學(xué)生根據(jù)課文展開聯(lián)想編故事,或根據(jù)圖片自己講故事,先說后寫。這樣一來鍛煉了學(xué)生邏輯思維能力,豐富了想象力;二來學(xué)生通過講述,寫作時有內(nèi)容可寫,激發(fā)了學(xué)生的寫作興趣。如在教“A Gift from Grandpa”這篇課文之前,讓學(xué)生分組根據(jù)課本上的幾幅圖畫和標(biāo)題展開聯(lián)想編故事。令人驚奇的是,每個小組的故事都不一樣,有的還情節(jié)曲折,結(jié)局出人意料。接下來學(xué)習(xí)課文,感受另一種不同的故事。應(yīng)用課文當(dāng)中學(xué)到的詞匯、句型,再去寫自己編的故事。
任何語言學(xué)習(xí)都需要模仿,要想熟練使用英語就要“入鄉(xiāng)隨俗”,按照英語的習(xí)慣模仿。模仿范例在英語寫作教學(xué)中,是一種最基本而且十分有效的寫作訓(xùn)練形式。
現(xiàn)在中專英語課程改革規(guī)劃教材每單元都有寫作項目,本著實用原則,范例作文一般選取工作生活中能用得到的體裁,如自薦信、書信、便條、通知、海報等。一些不實用難度大的文體則果斷的刪除。
中專英語基礎(chǔ)模塊第一冊的寫作海報(poster)有兩個范例:電影海報和體育賽事海報,圖文并茂。要求學(xué)生寫的是貼近生活的球賽和學(xué)生時裝表演海報,并給出關(guān)鍵詞。在課堂上給學(xué)生留出時間來模仿范例,然后選出學(xué)生當(dāng)場到黑板上來編寫一份海報。學(xué)生反映積極,不僅海報內(nèi)容寫得完整,格式正確,還加上了插圖設(shè)計。在今后的校園活動中,他們也能用到,學(xué)生還是很樂意學(xué)習(xí)這種題材的寫作。
每個班的學(xué)生英語基礎(chǔ)都參差不齊,有的學(xué)生思維活躍,但書面表達(dá)欠缺,有的學(xué)生掌握的詞匯量豐富,但不善表達(dá)。教師可以引入寫前準(zhǔn)備,讓學(xué)生分小組討論,學(xué)生們可互相補(bǔ)充,共同提供寫作素材,豐富寫作內(nèi)容。
為了確保小組合作的有效性,對學(xué)生的分組要合理:按英語水平及學(xué)生性格不同搭配4-6人編成一組,讓成績好的學(xué)生負(fù)責(zé)全組的分工寫作活動。讓學(xué)生在課堂上分小組自由討論,學(xué)生共同審題,討論要寫作的題材、主題,確定應(yīng)使用的人稱和時態(tài)。教師可以給有問題的小組進(jìn)行指導(dǎo)。給學(xué)生提供關(guān)鍵的短語和常用句型,供學(xué)生參考。經(jīng)過討論,每個學(xué)生心中已有了基本的寫作思路和詞匯內(nèi)容,自己獨(dú)立完成習(xí)作的障礙鏟除了不少,學(xué)生在寫作上的壓力會減輕不少。
傳統(tǒng)的作文批改方法是教師把學(xué)生交上的習(xí)作找出語法詞匯錯誤,打出成績,發(fā)下作文自行訂正。這種批改方式對學(xué)生水平的提高收效甚微。我們可采用多種方式來指導(dǎo)評價,其目的是提高水平,避免再次犯同樣的錯誤。
教師對于學(xué)生的作文應(yīng)及時在課堂上點評。對于普遍出現(xiàn)的錯誤,要集體修正、講解。對于好的習(xí)作,應(yīng)在課堂上共同欣賞,只要學(xué)生在行文過程中有好的思想、好的語句,都應(yīng)給予贊賞表揚(yáng)。這樣,學(xué)生才會越來越喜歡與老師交流,提高寫作的積極性。
經(jīng)過一個學(xué)期的寫作訓(xùn)練,學(xué)生的寫作水平有了很大的提高。大多數(shù)學(xué)生都能夠掌握一定的寫作技巧,文章思路清晰,表達(dá)連貫,錯誤較少。當(dāng)然,寫作水平的提高不是一朝一夕的事情,需要英語教師在實踐中不斷摸索,對自己的課堂教學(xué)進(jìn)行反思,找出適應(yīng)學(xué)生的好的教學(xué)方法,重新調(diào)節(jié)課堂教學(xué)內(nèi)容設(shè)計及教學(xué)的重難點等,從而促進(jìn)教學(xué)質(zhì)量的提高,讓學(xué)生更好地提高寫作技能。
【1】施玲玲.倡導(dǎo)小組合作,優(yōu)化中職英語寫作.考試周刊,2009年第35期.
【2】李紅.興趣與英語教學(xué).語言文化教育研究,2000年第2期.
(作者單位:鄭州市財稅學(xué)校)
(編輯 劉麗娜)