在英中國留學(xué)生養(yǎng)寵物狗離奇骨折被法院判罰

在英中國留學(xué)生養(yǎng)寵物狗離奇骨折被法院判罰

中新網(wǎng)9月30日電 據(jù)英國BBC英倫網(wǎng)報道，英國兩名中國留學(xué)生養(yǎng)的寵物狗在家里“離奇骨折”，主人拖延超過一天才帶去看獸醫(yī)。

在英國西南部普利茅斯(Plymouth)讀書的中國留學(xué)生郝玉和王新(音譯)星期四發(fā)現(xiàn)他們養(yǎng)的貴賓狗受傷，但拖延到星期六才帶它去看獸醫(yī)。獸醫(yī)發(fā)現(xiàn)這頭可憐的貴賓狗有兩只腿骨折，另一只腿腿骨挫傷，還有一條肋骨骨折，而這兩名中國留學(xué)生對它是如何受傷的做不出合理解釋。

普利茅斯法院判決他們兩人禁止養(yǎng)寵物五年，每人罰款2000多英鎊。兩名中國留學(xué)生在法庭上通過傳譯承認(rèn)未能妥善盡責(zé)保護(hù)小狗導(dǎo)致小狗受傷，并拖延就醫(yī)讓小狗受苦。代表英國皇家防止虐待動物協(xié)會(RSPCA)的控方律師說，小狗兩腿和肋骨骨折，是發(fā)生車禍或從高處墜落等嚴(yán)重事故才會導(dǎo)致的重傷。他說，獸醫(yī)認(rèn)為如果狗的主人及時帶它就醫(yī)，它就能少受點痛苦。辯護(hù)律師說，兩名中國留學(xué)生發(fā)現(xiàn)狗受傷的當(dāng)天晚上就聯(lián)系了獸醫(yī)院，但醫(yī)院已經(jīng)關(guān)門，他們找不到緊急聯(lián)絡(luò)電話。第二天，他們有重要的事情必須和房東會面，而無法帶狗去看獸醫(yī)，所以等到星期六才帶狗看獸醫(yī)。