遼寧師范大學(xué)副校長(zhǎng)——曲維教授

1953年6月生于大連的曲維教授，1977年考入遼寧師范大學(xué)外語(yǔ)系日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，1982年畢業(yè)后留校任教至今。其間參加中日合辦北京語(yǔ)言學(xué)院日語(yǔ)教師進(jìn)修班（＂大平班＂）第三期學(xué)習(xí)；后考入日本同志社大學(xué)大學(xué)院，師從玉村文郎先生研究日本語(yǔ)言學(xué)；還曾在日本愛(ài)媛大學(xué)執(zhí)教兩年，講授＂中日語(yǔ)言文化比較研究＂等課程。1991年回國(guó)后一直從事日語(yǔ)教學(xué)與研究，重視學(xué)生“聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)”技能的培養(yǎng)，提倡語(yǔ)言與社會(huì)文化知識(shí)的融會(huì)貫通，并取得良好的教學(xué)效果。近年來(lái)多次赴日本講學(xué)并應(yīng)日本國(guó)際交流基金的邀請(qǐng)從事日語(yǔ)教學(xué)理論和方法的專(zhuān)題研究。主要研究方向?yàn)槿毡菊Z(yǔ)言與文化和日語(yǔ)教學(xué)理論。1996年編著出版的《日本的文字》（吉林人民出版社）對(duì)中日漢字和漢字詞的異同及成因進(jìn)行了比較全面的論述。日本慶應(yīng)大學(xué)教授「斎藤修一」先生稱：「『日本文字』は現(xiàn)代日本語(yǔ)の表記法を體系的に示したもので、中國(guó)人のために書(shū)かれたこの種の著書(shū)としては最初のものである」。該書(shū)曾獲遼寧省社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果一等獎(jiǎng)。1997年與多位學(xué)者共同編撰出版的《新編實(shí)用日語(yǔ)外來(lái)語(yǔ)詞典》（大連出版社）具有綜合性強(qiáng)、覆蓋面廣、收詞量大等特點(diǎn)，受到日語(yǔ)界專(zhuān)家和廣大讀者的高度贊譽(yù)。劉德有先生稱：“《新編實(shí)用日語(yǔ)外來(lái)語(yǔ)詞典》是以往中國(guó)出版的日語(yǔ)外來(lái)語(yǔ)詞典的延續(xù)，達(dá)到了目前我國(guó)外來(lái)語(yǔ)研究的最高水平?！缎戮帉?shí)用日語(yǔ)外來(lái)語(yǔ)詞典》既滿足了我國(guó)廣大讀者的需求，又填補(bǔ)了目前我國(guó)綜合日語(yǔ)外來(lái)語(yǔ)詞典方面的空白”。此外編寫(xiě)出版的教材和著作有《新編基礎(chǔ)日語(yǔ)》二～四冊(cè)（合編，上海譯文出版社，1995年）、《日英漢對(duì)照現(xiàn)代日語(yǔ)語(yǔ)法》（合著，大連理工大學(xué)出版社，2002年）、《日語(yǔ)常用詞語(yǔ)例解》（合編，大連出版社，2003年）、《日本》上，下卷（合編，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2004年）、《日本經(jīng)濟(jì)騰飛的奧秘》（譯著，上海譯文出版社，1997年）、《解雇》（譯著，世界知識(shí)出版社，1993年）等。發(fā)表的主要論文有〈漢語(yǔ)の構(gòu)造上の諸相〉（《北京日本研究中心論集》，1993年）、〈日本的漢字與日本文化〉（《外語(yǔ)研究》，1997年）、〈日本人的漢字觀與日語(yǔ)漢字的特色〉（《外國(guó)問(wèn)題研究》，1997年）、〈軍記物語(yǔ)『太平記』與『參考太平記』論析〉（《外國(guó)問(wèn)題研究》，1998年）、〈『羅生門(mén)』與『鼻』的用語(yǔ)研究〉（《日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究》，1998年）、〈關(guān)于日本青年用語(yǔ)的若干問(wèn)題〉（《日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究》，2000年）、〈夏目漱石和正岡子規(guī)與中國(guó)〉（《子規(guī)會(huì)志》，2002年）等。

曲維教授歷任遼寧師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院日語(yǔ)系主任、外語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)等職，自2001年9月任遼寧師范大學(xué)副校長(zhǎng)，主管教學(xué)工作。作為日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教授，他堅(jiān)持長(zhǎng)期為本科生和研究生授課，曾榮獲“遼寧省先進(jìn)教師”等稱號(hào)。他還潛心研究高等教育管理與教學(xué)改革，主持的研究項(xiàng)目曾獲遼寧省教學(xué)成果一等獎(jiǎng)。在教育部本科教學(xué)水平評(píng)估中，遼寧師范大學(xué)的教學(xué)工作得到專(zhuān)家的一致認(rèn)同，兩度獲得“優(yōu)秀”。

曲維教授還擔(dān)任中國(guó)致公黨中央委員、遼寧省委副主委、大連市委主委、遼寧省政協(xié)常委、大連市政協(xié)副主席、歐美同學(xué)會(huì)常務(wù)理事、中國(guó)日語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)日語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)會(huì)刊《日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究》編委等職務(wù)。