沙發(fā)沖浪不靠譜,讓外教用口語換住宿
70后的陳少濤是個道地的廣州人,從小生長在一個知識分子家庭的他性格特別務(wù)實(shí),但是大腦里又總是充滿浪漫遐想。
陳少濤的工作是從事物流行業(yè),他曾先后做過沃爾瑪、NIKE和麥考林的物流總監(jiān),本職工作之外,陳少濤是個資深旅行愛好者。如果把他在中國行走的足跡在地圖上描繪出來,絕對是一個馬蜂窩的形狀,因?yàn)樗哌^了散布在中國三十多個省市的幾百座城市及30多個國家和地區(qū)。每次出行,住宿費(fèi)用這個最大的開銷總是讓陳少濤頭疼不已,尤其是去國外。
后來,朋友為陳少濤介紹了“沙發(fā)沖浪”的旅行方式,即成為沙發(fā)客網(wǎng)站的會員,如果想去哪里旅行,就向當(dāng)?shù)氐纳嘲l(fā)客會員申請住宿,請對方提供一個床位或者是一張沙發(fā)。但是,第一次申請,陳少濤就頭疼不已——2008年奧地利·瑞士“歐洲杯”期間,陳少濤想通過沙發(fā)沖浪的方式去奧地利旅行,可是他發(fā)出了幾十份申請,卻沒有一個當(dāng)?shù)貢T回復(fù),更別提為他提供床位或者沙發(fā)了。如果說這次是因?yàn)槭澜绫ギ?dāng)?shù)氐娜颂喽暾埐怀晒Φ脑?,?009年年末他申請新西蘭當(dāng)?shù)厣嘲l(fā)的過程,就只能讓他對沙發(fā)沖浪失望了,因?yàn)樗l(fā)出了幾十封申請,同樣沒有人理睬——這讓陳少濤覺得,“沙發(fā)沖浪”這種方式并不可行。
2010年年初,陳少濤的朋友Nuno又談到了這個問題,這個朋友說起自己申請沙發(fā)的過程同樣十分沮喪:“原本想靠著沙發(fā)沖浪去窮游全世界的,現(xiàn)在看起來并不是想象的那么容易。我想去巴西,結(jié)果呢?發(fā)了那么多郵件,不是不理我,就是或直接或委婉地表示拒絕,我的要求高嗎?僅僅是一張沙發(fā)而已??!也罷,說白了,沙發(fā)主人沒有義務(wù)來接待,所以一切要看他們的心情?!?/p>
朋友的抱怨中,“義務(wù)”兩個字一下子激起了陳少濤大腦的連鎖反應(yīng),他想:沙發(fā)主人并沒有義務(wù)接待沙發(fā)客們,因?yàn)闆]有好處的事情誰也沒有多大的興趣,雖說成為沙發(fā)沖浪網(wǎng)站的會員,提供了沙發(fā)以后自己將來申請外地的沙發(fā)也會更加有優(yōu)勢,問題是誰知道自己什么時候出國旅行呢?所以許多沙發(fā)主人對此興趣不大。那既然是這樣,為什么不給他們一些可以看得到的價值呢?對于一個想省錢的旅行者來說,母語不恰恰是他最拿得出手的也最不怕消耗的資源嗎?
一個“用口語贏得住宿”的創(chuàng)意就這么誕生了!想到在中國請個口語外教實(shí)在貴得離譜,陳少濤準(zhǔn)備先著手做一個“外國口語換取中國住宿”的網(wǎng)絡(luò)平臺,把所有喜歡旅行和想學(xué)習(xí)外語的人們都納入到這個圈子里來!就這樣,“老友記”(http://www.tourboarding.com)網(wǎng)站在2010年的5月1日正式上線了。網(wǎng)站平臺的名字化用自美式英語學(xué)習(xí)的典范之美劇《老友記》,在陳少濤看來,大家通過“老友記”說不定混著混著就成老友了。在這個平臺上,外國背包客可以向生活在中國的注冊會員申請住宿,可以是一間客房、客廳或者一張床,外國背包客則提供每天兩小時的外國口語強(qiáng)化訓(xùn)練。如果不能提供住宿空間,還可以參加其他活動,比如口語換導(dǎo)游,中國人可以向求宿者學(xué)習(xí)口語,通過做外國背包的中國向?qū)ё鳛榻粨Q,以及外國口語換中國口語、中國書法、繪畫、弦樂、廚藝等求宿者感興趣的中國傳統(tǒng)技能……
陳少濤的那些愛好旅行的外國朋友們以及在國內(nèi)有房或者租房的朋友們,成了這個圈子里的第一批玩家。
因?yàn)槔嫌延洠鈬』镒愚k了一場中國式婚禮
那時候的陳少濤并不知道,他的老友記將在幾個月之后促成一對外國新人的一場中國婚禮。
2011年3月16日,來自美國鹽湖城的小伙子Ammon和他的未婚妻Kate搭乘飛機(jī)飛往上海。機(jī)窗外云海翻滾,Ammon伸手握住了Kate的手,兩個人的心里都充滿了期待、甜蜜和一絲說不出的緊張,因?yàn)樗麄兗磳⒔德湓谝粋€對他們來說全然陌生的國家,而且他們即將在這里舉辦自己的婚禮——2010年年初,Ammon向未婚妻求婚成功后,為了讓結(jié)婚變得更有意思,他決定帶她到國外完婚,目的地最終被確定為中國的上海。
其實(shí),起初Ammon和未婚妻并沒有確定去哪個國家,但是有一天正在聽BBC廣播的Ammon發(fā)現(xiàn)了“老友記”這個網(wǎng)站,于是他立即決定,來中國完婚!因?yàn)閷τ谀抑行邼乃麄儊碚f,省去住宿費(fèi)用無疑節(jié)省了一大筆開支。
3月27日,陳少濤在徐匯區(qū)虹橋路上的一家肯德基門前,接到了Ammon和Kate,他們接頭的暗號是:老友記。聽到Ammon用拗口的中文喊出“老友記”時,陳少濤開心地笑了。Ammon在陳少濤家里住了兩周的時間,在這段時間里,只要不出行,Ammon和Kate會跟著陳少濤一起看新聞聯(lián)播,逛上海的弄堂,去市場買菜……菜市場總能讓他們大開眼界——肉鋪?zhàn)忧皵傊鲹]動菜刀在砧板上“啪啪啪”地剁排骨;各種口音的普通話吆喝聲有著各自的聲道,互不干擾,雖然經(jīng)常被那些在菜市場里穿行而過的自行車濺一身泥水,但是在Ammon和Kate看來,這才是市井里的中國,這樣的旅行也才更有味道,而不是浮光掠影地去那些人滿為患的所謂旅游景點(diǎn)。
2010年的4月1日,Ammon和Kate正式結(jié)婚,他們?nèi)潭疾捎玫赖氐闹袊鴤鹘y(tǒng)的婚俗禮儀,在上海上演了一場狀元娶親——Kate穿戴上鳳冠霞披,Ammon則頭戴紗帽,身穿綢緞官袍,一派喜慶的樣子。這天,Kate還象征性地坐了一下中國傳統(tǒng)的花轎。
這天來參加他們婚禮的人雖然不算多,但是圍觀的市民卻擠得水泄不通。Ammon開心地合不攏嘴,他用蹩腳的中國話說:“謝謝你們,尤其謝謝你,Ken!”Ken是陳少濤的英文名。
他讓許多成員改變了生活的軌跡
其實(shí),老友記的報道之所以能上BBC,讓Ammon聽到,源于BBC記者借助老友記實(shí)現(xiàn)的中國之旅。
2010年10月份,BBC的記者Nick也成了“老友記”的一員。他通過“老友記”,來到北京住在了一個陳少濤的朋友、外科醫(yī)生瞿銳家里。瞿銳經(jīng)常需要翻閱一些外文書籍,但是那些英文文獻(xiàn)卻讓他頭大不已,所以陳少濤請他加入老友記的時候,瞿銳立即來了興趣。
瞿銳為Nick專門收拾出了一個屋子,房間里,不但有床鋪,還有網(wǎng)絡(luò)和固話,這讓Nick開心不已。白天,瞿銳出門上班,Nick就去逛北京的胡同,聽北京大媽們卷著舌頭嗚哩哇啦地講中國話。在Nick的眼里,漸漸有了一個和新聞里全然不同的北京城。
Nick白天旅行一圈,晚上回到瞿銳家里,他就給瞿銳打下手做飯,品嘗色香味俱全的中國菜。茶足飯飽后,Nick開始為他翻譯那些英文專業(yè)文獻(xiàn),而瞿銳則在兩個小時的學(xué)習(xí)后,為Nick繼續(xù)規(guī)劃第二天的旅行路線圖。兩個人合作得特別開心。
瞿銳對中醫(yī)的針灸也非常了解,他讓Nick親身體驗(yàn)了一次中國這一古老的醫(yī)術(shù)——Nick看著瞿銳在自己肩膀上插上一根又一根銀針,兩只眼睛瞪得圓圓的,生怕自己眨一下眼睛就會有個閃失。
一個星期后,Nick滿意而歸,他成了這個圈子的義務(wù)宣傳者——他采訪了陳少濤,把這個平臺推薦給全球熱愛旅行的背包客們,于是越來越多的外國人開始進(jìn)入到這個圈子里來。
“其實(shí)這個平臺不光讓外國背包客找到了節(jié)省旅行費(fèi)用的辦法,而且對于很多想學(xué)外語的中國年輕人來說也很棒。在中國,請個口語外教陪同練習(xí),實(shí)在是一件很奢侈的事情,因?yàn)榛旧暇毩?xí)一個小時就要一二百元人民幣,但是在這里,你完全不必為此埋單。即便你沒辦法為外國背包客提供住宿,也可以提供導(dǎo)游服務(wù)、漢語口語、針灸、中國結(jié)編織等在外國人看來有價值的東西來交換口語外教!”所以,雖然陳少濤并沒有刻意去推廣壯大這個平臺,但是卻有越來越多的中國人開始踏入到老友記中來。此外,還有不少爸爸媽媽們也加入進(jìn)來,因?yàn)樵谶@里,外語口語家教是不收費(fèi)的!
結(jié)了婚的Ammon和Kate留在了中國,因?yàn)樵陉惿贊依镒∷奁陂g,他們開始喜歡上這個國家。留下來的Ammon準(zhǔn)備做一個早教的公司,在中國創(chuàng)業(yè),給他支持的,除了陳少濤,還有“老友記”的其他成員們。像Ammon一樣,還有許多人,因?yàn)槔嫌延?,他們的生活軌跡也開始發(fā)生改變。
現(xiàn)在,老友記圈子還只是幫助外國背包客和中國住宿提供者建立起聯(lián)系,陳少濤希望能夠盡快建立起中國人到國外進(jìn)行寄宿學(xué)習(xí)游的對流方式,因?yàn)闈h語現(xiàn)在在國際上也越來越受追捧。
“這樣大家就不用交幾萬元去參加什么夏令營了,只需交給政府簽證費(fèi)就好了。”陳少濤充滿信心。
(編輯 雷虎 leihu757@163.com)