• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    詩(shī)二首

    2011-02-11 11:48:37盧貢內(nèi)斯根塔斯·古丁斯
    讀者·校園版 2011年2期
    關(guān)鍵詞:塔斯人民教育出版社詩(shī)二首

    〔阿根廷〕盧貢內(nèi)斯 根塔斯·古丁斯

    失去的巢

    ●〔阿根廷〕盧貢內(nèi)斯

    ○趙振江譯

    只剩一點(diǎn)枯草

    留在樹枝上面,

    一只忠貞的鳥兒

    在林間傷心地呼喚。

    上面是天空,下面是路徑,

    鳥兒的痛苦永遠(yuǎn)不會(huì)停,

    站在枝頭上

    詢問(wèn)著愛(ài)情。

    它已經(jīng)帶著怨聲飛翔

    沿著道路啾啾歌唱,

    綿羊?qū)⑷彳浀慕q毛

    留在沿途的針刺上。

    可憐、痛苦的鳥兒,

    它只會(huì)歌唱,

    當(dāng)它歌唱時(shí)在把淚水淌

    因?yàn)樗僖舱也坏阶约旱某卜俊?/p>

    (白龍江摘自人民教育出版社《國(guó)外詩(shī)歌精選》一書)

    斷章

    ●根塔斯·古丁斯

    ○李笠譯

    糖在咖啡里融化。春天來(lái)了,香氣迷人

    你的手在桌上跳舞,一個(gè)早被忘掉的浮冰的舞姿

    ——你眼睛有鹽,我說(shuō)

    ——我在海邊住過(guò),你好像這樣回答

    詞,不為記憶而活

    一只蝴蝶

    從我的呼吸飛往你的呼吸

    給瞬間的沉醉

    創(chuàng)造了空間

    時(shí)間其實(shí)是空間

    (阿瑞摘)

    猜你喜歡
    塔斯人民教育出版社詩(shī)二首
    詩(shī)二首
    詩(shī)二首
    快要記不起(小詩(shī)二首)
    Study in Lithuania : Not a minority language country , a variety of languages can be switched at any time
    留學(xué)(2017年14期)2017-08-01 00:17:04
    An Analysis and Evaluation of the Textbook New Senior English for China(Student’s Book One)
    NO制備和性質(zhì)的微型實(shí)驗(yàn)
    考試周刊(2016年46期)2016-06-24 14:01:46
    哈薩克民族藥塔斯瑪依混用辨析
    譚巴里塔斯佛教摩崖石刻初探
    由兩個(gè)等差數(shù)列的公共項(xiàng)組成的新數(shù)列問(wèn)題
    詩(shī)二首
    詩(shī)潮(2014年7期)2014-02-28 14:11:16
    苍山县| 沧源| 峨边| 长治市| 那坡县| 桐城市| 兴安盟| 上杭县| 郴州市| 渭源县| 富宁县| 铜山县| 玛纳斯县| 南平市| 全州县| 乐昌市| 晋城| 镇雄县| 五大连池市| 南华县| 嘉禾县| 岢岚县| 安顺市| 新源县| 锡林浩特市| 杭州市| 田林县| 海丰县| 都江堰市| 平远县| 东源县| 易门县| 习水县| 濮阳县| 满城县| 丹凤县| 左权县| 宁津县| 德庆县| 轮台县| 勐海县|