□ 彭小年
2011年8月,重慶迎來了加拿大約克大學教授文忠志(Stephen Endicott)博士帶領(lǐng)的特別訪問團——恩迪考特(Endicott)家族一行15人。他們分別來自加拿大和美國,飛抵重慶,來探訪這座曾經(jīng)讓這個家族為之魂牽夢繞的城市。
文忠志教授是中國人民的好朋友、加拿大著名和平人士文幼章(James G.Endicott)博士之子。此次,他是把恩迪考特(Endicott)家族第四代、第五代主要成員帶到重慶,尋訪文幼章先生當年的足跡。
1898年,文幼章生于四川樂山一個傳教士家庭,其父文煥章是成都華西協(xié)和大學的創(chuàng)始人之一。文幼章七歲時,父親把他和兩個姐姐一起帶到重慶,從此與重慶結(jié)下了不解之緣。
1925年,文幼章參加完第一次世界大戰(zhàn)并在世界著名大學加拿大約克大學完成學業(yè)后,和新婚的妻子瑪麗以傳教士的身份回到中國。他們住在重慶南岸彈子石鴨兒凼。
1926年,文幼章被派到重慶下游的忠州(今重慶市忠縣)去傳教。住在忠州城外一座山上。在這里,文幼章給他的妻子瑪麗取了一個中國名字“月華”,意為“月亮的光輝”,并把自己的姓氏加在她的名字前面,就叫文月華。文幼章除了傳教和學習中文外,還與教會醫(yī)生一起出診、救治疾病中的中國婦女、接觸普通中國人的生活。空閑時,還采集蝴蝶、蜻蜓標本,他的42只蜻蜓標本記錄被康奈爾大學收藏。
2011年8月文幼章博士之子文忠志教授及家人在重慶精益中學(現(xiàn)重慶市第十一中學)
1926年,英國海軍炮擊萬縣城(即現(xiàn)在的重慶市萬州區(qū)),制造了震驚中外的“萬縣事件”(也叫“萬縣慘案”、“九五慘案”),掀起了全國性的群眾性抗英愛國斗爭。文幼章面臨急轉(zhuǎn)直下的形勢,堅持留下來和教會弟兄們共渡難關(guān)。直到1927年1月中旬,包括文幼章夫婦在內(nèi)的華西差會的教士大約七千人逃離了重慶。
文幼章撤離重慶后,在上海度過了一年的流亡生活,這期間,他們的第二個兒子文忠志出生了,文月華帶著孩子回到加拿大,而文幼章則獨自回到重慶。
文幼章一回到重慶就開始巡回傳教,熟悉廣大中國農(nóng)民的生活狀況。一次乘船渡江,在岸上他遇到一群拿著木棒高呼排外口號的學生不準他的船靠岸。文幼章跳上岸,操著一口地道的重慶話問:“他們在發(fā)啥子瘋喲?”一群人哄然大笑。文幼章接著又脫口一句:“養(yǎng)不教,父之過”,人群中有人叫起好來。
一次偶然機會,文幼章去給中國學生上英語課,后來,他就把主要精力都放在改革英語教學方法上,大力推廣“英語直接教學法”。一直到1941年太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)前夕才返回加拿大。
1944年9月,文幼章再次從加拿大返回重慶,以講演者的身份開始同共產(chǎn)黨人合作,在公開場合支持中國革命,受到驅(qū)逐出境的恐嚇,并被當局攻擊為“英國叛徒”、“蘇聯(lián)間諜”、“黨的叛徒”等不公正的罪名。1946年6月,文幼章辭去了一切事務(wù),變賣了家什再次沿長江而下,準備奔赴多倫多。
就在文幼章順江而下的途中,接到一封信,說共產(chǎn)黨的領(lǐng)導人周恩來要見他。在南京,文幼章見到了周恩來、董必武、李先念等中共領(lǐng)導人。周恩來希望文幼章在國民黨統(tǒng)治區(qū)上海安頓下來,開辦一家時事通訊。這次會面,文幼章進一步了解了中國革命形勢的復(fù)雜性和緊迫性,決意留在上海,創(chuàng)辦上海時事通訊社。1946年6月19日,《上海時事通訊》第一期在白色恐怖的上海出版。文幼章冒著被國民黨鎮(zhèn)壓等風險,編輯著這份為中國革命做出重大貢獻的刊物。多年后,時任外交部長的喬冠華談及文幼章創(chuàng)辦的《上海時事通訊》時說:“它對我們有極大的價值……在這場斗爭中,文幼章是我們的戰(zhàn)友。”
毛主席接見文幼章
周總理接見文幼章
文幼章回到加拿大后不斷為宣傳中國和保衛(wèi)世界和平而奔走,1948年創(chuàng)辦了《加拿大遠東時事通訊》,其后的44年中一直把報導、評價中國做主題,成為中國與世界各國之間的橋梁。從1952年至1983年,他7次重返中國,受到毛澤東和周恩來會見。在1956年、1959年的兩次訪問中,他參加了在北京舉行的國慶慶?;顒樱⒃?959年國慶受到毛澤東主席接見。