界牌關(guān)前盤(pán)腸戰(zhàn)
《界牌關(guān)》是一出傳統(tǒng)武戲,又名《盤(pán)腸戰(zhàn)》、《盤(pán)腸大戰(zhàn)》,昆劇、京劇、川劇、粵劇、湘劇、晉劇、婺劇等劇種都有演出,京劇雖從昆曲而來(lái),但京劇演出較多,而昆劇則瀕臨失傳。此戲故事源于小說(shuō)《異說(shuō)后唐三傳》之《薛丁山征西》第十九回“薛丁山山寨成親,竇一虎歸唐平西”和第二十回“勇羅通盤(pán)腸大戰(zhàn),鎮(zhèn)陽(yáng)城天子驚慌”。在《界牌關(guān)》中,演員需全面展示長(zhǎng)靠武生、箭衣武生、短打武生三種表演手法,難度很大。
沈斌的《界牌關(guān)》乃是當(dāng)年曾紅遍上海灘的著名京劇武生演員蓋春來(lái)親授,一招一式都非常規(guī)范,并由“傳宇輩”的鄭傳鑒老師親自拍曲,一字一腔學(xué)下來(lái)的。《界牌關(guān)》的京昆路數(shù)雖然差不多,但昆劇的唱腔部分經(jīng)過(guò)鄭傳鑒的整理,已經(jīng)完全昆曲化了。1962年沈斌在戲校學(xué)完以后曾正式匯報(bào)演出,后來(lái)遇上“文革”,這出戲也就擱下了。1980年,沈斌在大眾劇場(chǎng)又把此戲完整地恢復(fù)演出,當(dāng)這出失傳多年的昆劇武戲走進(jìn)觀(guān)眾的視野時(shí),引起了強(qiáng)烈反響。那年30多歲的他,還是跟頭翻得很沖的黃金年齡,所以很想把這出戲整理整理再重新演出。不料,后來(lái)他突發(fā)急性肝炎,翻打不動(dòng),只能放棄。于是,昆劇的《界牌關(guān)》面臨再度失傳。
1981年,當(dāng)時(shí)年僅16歲的浙江昆劇團(tuán)青年武生學(xué)員林為林為了參加在蘇州舉辦的兩省一市昆劇會(huì)演,特地到“上昆”向“昆大班”的武生演員邱奐學(xué)習(xí)《石秀探莊》。沈斌意外地發(fā)現(xiàn)林為林有一條好腿、半條假嗓,扮相好,并且肯鉆肯學(xué),又不怕苦,不失為一棵好的武生苗子。于是,就有了沈斌“死乞白賴(lài)”地找上門(mén)去跟林為林聊天,談武戲,談武戲的傳統(tǒng)骨子戲《界牌關(guān)》,談前途,并慫恿林為林從“短打武生”向“長(zhǎng)靠武生”發(fā)展的故事。后來(lái)又有了沈斌“死乞白賴(lài)”地主動(dòng)要傳授林為林《界牌關(guān)》的故事。另外還有過(guò)沈斌不計(jì)報(bào)酬,一年三進(jìn)杭州,和林為林吃住在一起,練功在一起,最長(zhǎng)竟達(dá)一個(gè)月的故事。沈斌說(shuō),昆劇的好武生太少太少了,我不能錯(cuò)過(guò)這個(gè)機(jī)會(huì),不能讓昆曲的《界牌關(guān)》在我的手里失傳啊!
本來(lái)沈斌也可以把蓋春來(lái)教的《界牌關(guān)》原原本本地教給林為林,但他覺(jué)得一個(gè)多小時(shí)的戲,現(xiàn)在的觀(guān)眾可能會(huì)坐不住了,因此,他對(duì)《界牌關(guān)》進(jìn)行了仔細(xì)梳理。首先,是重新確立人物定位。老戲里,羅通是典型的個(gè)人英雄主義,他不守軍令,逞勇貿(mào)然出戰(zhàn)。由于輕敵冒進(jìn),驕傲自滿(mǎn),因此被王伯超戰(zhàn)敗。沈斌認(rèn)為應(yīng)該要維護(hù)羅通的正面形象,于是,把羅通改成是為了護(hù)主,為了正義而戰(zhàn),他被絆馬索絆倒、被王伯超刺穿腹部是誤中了王伯超的奸計(jì)。這樣一改,羅通的形象就變得可愛(ài)起來(lái),尤其是羅通最后慘烈的死,也愈發(fā)贏(yíng)得觀(guān)眾的同情,否則觀(guān)眾會(huì)認(rèn)為羅通的死是毫無(wú)意義的。當(dāng)然還有精減劇本。老戲里,一開(kāi)場(chǎng)有一段戲,就是秦懷玉同蘇寶童交戰(zhàn),被蘇寶童毒鏢所傷,秦懷玉負(fù)傷回營(yíng)。這樣一來(lái),戲拖得很長(zhǎng)。沈斌覺(jué)得這一段戲由于不是展現(xiàn)羅通勇敢的主體,不必在舞臺(tái)上實(shí)景展現(xiàn),用一兩句對(duì)話(huà)來(lái)交待即可,于是就把這段刪去了。戲的結(jié)尾原是羅通帶傷返回營(yíng)帳死在床上,但沈斌覺(jué)得這個(gè)結(jié)尾不好,英雄應(yīng)該戰(zhàn)死疆場(chǎng),怎能死在床上?于是又把戲改成羅通在返營(yíng)途中,通過(guò)“鉆被窩”這個(gè)技巧,停在一塊巖石上,其子羅章在營(yíng)中聽(tīng)說(shuō)父親受傷,趕來(lái)營(yíng)救,正好發(fā)現(xiàn)羅通的下落,然后父子二人聯(lián)手殺死了王伯超,最后,羅通悲壯赴死。改過(guò)以后,情節(jié)更為緊湊,也更加合理了。
當(dāng)然,武戲還是要以武打技巧取勝。此戲的成功還在于,沈斌把所有的武戲技巧都融合到了戲的情境里,讓所有的武打技巧不是為技巧而技巧,而是為了在特定的情境里更好地塑造人物。從羅通出場(chǎng)到鞭打蘇寶童,演員都是扎長(zhǎng)靠表演,展示武生的靠把技巧,屬于長(zhǎng)靠武生戲。但為了讓羅通的出場(chǎng)亮相顯得與眾不同,沈斌在羅通身上用了很多武將“起霸”的架勢(shì),困“起霸”一般多用于武將出征時(shí)的一種派頭展示,所以把它用在這里很巧妙,表現(xiàn)了羅通在營(yíng)帳等待時(shí)那種焦灼不安的情緒。當(dāng)羅通打敗蘇寶童,老戲是采用一個(gè)“一身二絕”的技巧來(lái)體現(xiàn)羅通此時(shí)內(nèi)心愉悅的。通常“一身二絕”是右手轉(zhuǎn)動(dòng)鞭子,左手舞動(dòng)長(zhǎng)槍?zhuān)虮笳J(rèn)為林為林的腿那么好,能不能把他的腿功亮出來(lái)?于是就發(fā)明了“一身三絕”,即右手轉(zhuǎn)鞭,左手舞槍?zhuān)瑫r(shí)加上控腿。“一身三絕”既能展示武生的技巧,博得掌聲,同時(shí)也在戲的規(guī)定情境中。隨后,羅通追趕蘇寶童,遭遇王伯超,被王伯超槍挑腸外,是箭衣武生戲,而受傷后的羅通丟盔卸甲,是短打武生戲。為了羅通被王伯超追殺這場(chǎng)戲,沈斌特地編排了一套新穎別致的扎槍快打來(lái)展示二人的生死對(duì)搏。接著,疼痛難忍的羅通一個(gè)“360度轉(zhuǎn)體旋子接劈叉”落在臺(tái)上,漂亮大氣,這是沈斌從武術(shù)動(dòng)作借鑒而來(lái),在此用得恰到好處。最后臨死,羅通兩圈“甩發(fā)旋子”,羅章兩圈“滾地甩發(fā)屁股坐”,既表現(xiàn)了羅通的劇烈腹痛,也表現(xiàn)了羅章無(wú)可奈何的悲憤。最后,羅通一個(gè)“180度轉(zhuǎn)體吊毛僵尸”,英勇就義。
整理后的《界牌關(guān)》全戲脈絡(luò)顯得干凈流暢,長(zhǎng)約三刻鐘,有技巧,有難度,有情節(jié),羅通的形象也變得有血有肉非常豐滿(mǎn),舞臺(tái)效果特別好,觀(guān)眾在期待中大呼過(guò)癮。
1985年,林為林憑此戲榮獲第三屆中國(guó)戲劇梅花獎(jiǎng),那年他才20歲。1993年,沈斌把這個(gè)戲傳給了“上昆”的侯永強(qiáng)。2010年,沈斌又把此戲傳給了“上昆”的賈喆。至此,經(jīng)沈斌整理過(guò)的《界牌關(guān)》已傳了三代優(yōu)秀武生演員,同時(shí)這出戲也分別成了他們的代表作。這三個(gè)人的《界牌關(guān)》路數(shù)雖一致,但風(fēng)格并不完全相同,因?yàn)檫@些戲全是沈斌為他們量身打制的——林為林俊美,侯永強(qiáng)猛烈,賈拮英武。對(duì)此沈斌堅(jiān)持自己的觀(guān)點(diǎn)——演員的特點(diǎn)不同動(dòng)作編排就不盡相同,要盡可能地?fù)P長(zhǎng)補(bǔ)短。這50年來(lái),沈斌不斷地琢磨此戲,從文本和技巧上不斷改進(jìn)此戲,為這個(gè)戲最美地呈現(xiàn)于舞臺(tái)動(dòng)足了腦筋。有意思的是,昆劇《界牌關(guān)》被演紅以后,又被其他劇種吸引借鑒,目前已成為很多武生演員意欲挑戰(zhàn)的劇目之一了。