澳大利亞和新西蘭是大洋洲的一對兄弟國家,關(guān)系甚密。然而,由于澳大利亞對新西蘭的蘋果限制進口,導(dǎo)致“兄弟反目”,引發(fā)口水戰(zhàn)。
今年8月9日,WTO專家組作出裁決,認為澳大利亞的檢疫措施違反了WTO 《動植物衛(wèi)生檢疫協(xié)定》,應(yīng)該取消。
跨世紀的蘋果貿(mào)易爭端
澳大利亞和新西蘭因蘋果產(chǎn)生的積怨由來已久。早在1919年,新西蘭的奧克蘭地區(qū)發(fā)現(xiàn)了蘋果枯萎病,澳大利亞遂于1921年禁止新西蘭蘋果進入本國市場。1986年、1989年和1995年,新西蘭曾三次申請澳大利亞政府取消蘋果進口禁令,均遭到拒絕。
澳大利亞稱,新西蘭屬于疫區(qū),生產(chǎn)的蘋果含有病毒,容易產(chǎn)生三種植物疾病。第一種是枯萎病,會使植物幼苗枯萎,葉子和花瓣干枯脫落;第二種是潰瘍病,受感染的樹干和樹枝會大面積潰爛,果實腐爛(在夏天的雨季尤為明顯);第三種是一種叫做蠓的害蟲,體型很小,會飛,經(jīng)常附在蘋果樹的葉子上產(chǎn)卵,讓葉子打卷蘋果減產(chǎn)。據(jù)此,澳大利亞對新西蘭蘋果采用了17種檢疫措施,實質(zhì)上拒后者于國門之外。
新西蘭不甘示弱,展開密集的外交斡旋。1995年WTO成立,新的《動植物衛(wèi)生檢疫協(xié)定》開始生效,澳大利亞既有的進口限制措施已經(jīng)不符合條約規(guī)定,遂于1998年啟動了一個風險評估機制,對新西蘭蘋果特意進行風險評析。
2000年10月,澳大利亞動植物檢驗總局下發(fā)了第一份評估報告,并于同年11月接受了國會質(zhì)詢。國會在許多問題上與檢驗總局意見相左。2004年2月第二份報告出爐,一個月后國會進行第二次質(zhì)詢。由于依然分歧較大,2004年8月,一個獨立的專家小組和工作機構(gòu)開始對報告進行審查。2006年11月,最終報告出臺。
最終報告提出了苛刻的條件,要求新西蘭準備一個“標準工作程序報告”,詳細列明對每一種植物疾病和害蟲的檢疫措施;這個報告應(yīng)該由兩個國家共同起草;只有這個報告獲得澳大利亞動植物檢驗總局的批準,新西蘭蘋果才能進入澳洲市場。
新西蘭被激怒了,放棄了外交努力,于2007年12月6日在WTO起訴澳大利亞。美國、歐盟、日本、智利、巴基斯坦和中國臺北以第三方身份參訴。這是一起比較棘手的案子,專家組以案情復(fù)雜需要征求科技專家意見為由,先后四次延期。
在新西蘭起訴澳大利亞的17項檢疫措施中,雙方對其中的一項措施意見一致,對其余16項措施各執(zhí)一詞。專家組審理認為:其一,這16項措施沒有根據(jù)《動植物衛(wèi)生檢疫協(xié)定》的要求進行合理的風險評估;其二,這些措施沒有足夠的科學(xué)依據(jù);其三,這16項措施中的13項害蟲預(yù)防措施超過了“合理保護水平”,造成不應(yīng)有的貿(mào)易限制。新西蘭在一審階段可謂大獲全勝。
WTO《動植物衛(wèi)生檢疫協(xié)定》留“后門”
無獨有偶,日本政府曾于1999年出臺害蟲風險評估機制,對銷往日本的蘋果設(shè)置了很高標準,要求每年必須對果園檢查三次枯萎病存活情況,只要在果園500米范圍內(nèi)有枯萎病跡象,一律禁止該果園的蘋果進入日本市場。
2002年3月1日,美國起訴日本,認為上述措施違反《動植物衛(wèi)生檢疫協(xié)定》的核心條款,是故意設(shè)置的技術(shù)壁壘。歐盟、中國、澳大利亞、新西蘭、巴西和中國臺北以第三方身份參加訴訟。日本一審敗訴,但不服裁決提出上訴。2003年11月26日,上訴機構(gòu)駁回了日本的全部上訴請求,美國完全勝訴。2005年9月,雙方達成了執(zhí)行和解。
在整個WTO體系內(nèi),調(diào)整技術(shù)性貿(mào)易壁壘的條約一共有兩個,一個是《技術(shù)壁壘協(xié)定》,另一個是《動植物衛(wèi)生檢疫協(xié)定》。前者調(diào)整一般性技術(shù)壁壘,要求成員國的中央政府和地方政府都應(yīng)該根據(jù)國際標準設(shè)置進口貨物的技術(shù)性要求,不能設(shè)置過高的標準從而限制自由貿(mào)易。至于對單個物種如何制定國際標準,發(fā)達國家要求的標準較高,而發(fā)展中國家要求的標準偏低,南北雙方存在分歧,是多哈回合技術(shù)壁壘談判的重點之一。
《動植物衛(wèi)生檢疫協(xié)定》是一個特殊協(xié)定,設(shè)定了一些特殊條款,把保護人類和動植物的生命健康放在首位。第一,進口國如果對某種貨物設(shè)定技術(shù)要求,必須首先對該種貨物進行風險評估;第二,這個風險評估必須有足夠的科學(xué)依據(jù);第三,技術(shù)標準不能超過保護人類和動植物生命健康的“必要限度”,但在一定條件下,進口國可以采用比“必要限度”更高的標準;第四,緊急情況下,即使沒有足夠的證據(jù),進口國也可以采用預(yù)防性措施限制進口。
可見,進口國有很大的自由裁量權(quán),可以借保護人類和動植物的生命健康之名,對某種進口產(chǎn)品施加比國際通用標準更嚴格的技術(shù)標準。
中國面對的“高要求”對策
與反傾銷、反補貼、特保措施等貿(mào)易救濟措施相比,技術(shù)壁壘對出口國的影響更大。如果采用貿(mào)易救濟措施,大多情況下無非是多征稅,產(chǎn)品依然可以出口。但如果采用技術(shù)壁壘,就堵死了進口通道,無路可走。在WTO訴訟歷史上,歐盟曾拒絕美國含有荷爾蒙的牛肉和某些生物制品進入歐洲市場,官司不斷。又如,海鮮產(chǎn)品出口是馬來西亞的主導(dǎo)產(chǎn)業(yè),主要面向歐洲市場,2008年,歐盟認為用于冷凍海鮮產(chǎn)品的冰塊不干凈,對馬來西亞設(shè)置技術(shù)壁壘。雖然半年后雙方達成和解,但期間許多馬來西亞海產(chǎn)品捕撈企業(yè)破產(chǎn)。
受經(jīng)濟危機的影響,WTO各成員國的技術(shù)壁壘措施居高不下,中國是主要受害國,例子已經(jīng)不勝枚舉。美國曾認為中國生產(chǎn)的兒童玩具存在安全隱患,限制進口;認為中國的輪胎質(zhì)量不合格,稱高速路上有一半的爆胎是中國制造;認為中國奶制品不合格;近日歐盟又抬高對中國玩具的技術(shù)要求;等等。以澳大利亞蘋果案為例,試想如果蘋果出口國不是新西蘭,而是中國,結(jié)果會如何?肯定比新西蘭更糟糕。他們是兄弟國家尚且如此,何況中國呢?
筆者認為,中國政府和企業(yè)必須對國外技術(shù)壁壘高度警惕。
首先,政府對出口產(chǎn)品的質(zhì)量監(jiān)管非常必要,不僅要根據(jù)中國標準進行檢驗,還要堅持適用國際標準。對于不符合質(zhì)量要求的,應(yīng)該禁止出口,免得因為個別次品招來大麻煩。
其次,中國政府應(yīng)積極參與國際標準的制定,應(yīng)該把我國的客觀情況和企業(yè)意志充分反映到國際標準之中。同時,應(yīng)該與國際上的相關(guān)科技專家加強溝通。在涉及技術(shù)壁壘的訴訟中,這些科技專家的意見對案件勝負起著決定性作用。
此外,對于涉及人類和動植物生命健康的產(chǎn)品,由于進口國有很大的自由裁量權(quán),我們應(yīng)該在加強政府間溝通的同時,加強國內(nèi)外企業(yè)協(xié)會之間的聯(lián)系,邀請他們視察中國的生產(chǎn)流程,增加信任度,這才是上之上策。
本文系《中國經(jīng)濟周刊》專欄文章。
羅漢偉
法學(xué)博士,致力于國際經(jīng)濟法和WTO法研究,長期關(guān)注中美貿(mào)易關(guān)系。