世博禮賓日志(續(xù)五)

　　9月2日　星期四　陰有陣雨
　　從陌生到親切
　　
　　今年是中國(guó)和越南建交60周年，今天是越南國(guó)慶65周年紀(jì)念日，同時(shí)，上海世博會(huì)迎來越南國(guó)家館日。越方出席館日儀式活動(dòng)的是越南文化、體育和旅游部部長(zhǎng)黃俊英。
　　今天是我第一次真正意義上接觸越南人。
　　首先給我留下深刻印象的，是上午官方儀式上的文藝演出。演出“簡(jiǎn)短”卻不“簡(jiǎn)單”，越南最頂級(jí)的藝術(shù)團(tuán)體——越南國(guó)家藝術(shù)團(tuán)，派來了s0多名演員，全面展示了越南的傳統(tǒng)藝術(shù)。舞蹈中，既有典雅婉約的宮廷花燈舞，也有熱情奔放的原生態(tài)舞；音樂中，既有旋律清新的民間小調(diào)，也有熱鬧的鑼鼓喧天；器樂表演是最令人大開眼界的，光是“琴”我就看到好幾種，有在中國(guó)常能看到的箏、琵琶、三弦、胡琴、月琴，還有在國(guó)內(nèi)從未見過的越南“特產(chǎn)”——石琴、竹琴、獨(dú)弦琴……竹琴可謂名副其實(shí)，它通體由竹子制成，“琴架”就是竹枝，“琴鍵”就是不同長(zhǎng)短，由粗到細(xì)排列的竹筒，表演者用小錘敲擊，竹琴就發(fā)出清脆悅耳的樂聲。獨(dú)弦琴也非常特別，平整的琴面上，只有一端突起，放置著一個(gè)陀螺狀的旋鈕，估計(jì)是用來固定琴弦的。琴弦只有一根，而且很細(xì)，我瞇著眼睛也沒有看到。然而，樂師正是用這根“隱形”的琴弦，演奏出了悠揚(yáng)多變的旋律，令人嘆為觀止。
　　最后，中越兩國(guó)貴賓一起走上舞臺(tái)，齊唱中越《友誼之歌》。據(jù)說這首歌創(chuàng)作于兩國(guó)建交初期，從毛澤東和胡志明的時(shí)代就開始唱了。
　　這是我所見過的最熱烈的官方儀式演出。
　　第二個(gè)給我留下深刻印象的，是越南館。這個(gè)館十分惹眼，完全用竹子作建材!據(jù)說，所有的竹子都產(chǎn)自浙江安吉，一共用了八萬多根。遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，越南館就像一個(gè)竹編的方盒，我的同事調(diào)侃地說：“咦，這不是國(guó)際竹藤組織嗎?”
　　越南館外墻的竹子，全都經(jīng)過特殊處理，既能防潮又能阻燃。整個(gè)展館不僅美觀、牢固，而且相當(dāng)“低碳”，據(jù)說這些竹子都是可循環(huán)利用的，世博會(huì)結(jié)束后，這些竹子就會(huì)被用來修建社會(huì)福利設(shè)施，或者改造學(xué)校設(shè)施。
　　走進(jìn)館內(nèi)，不由驚喜了一下——這不僅是一間涼爽舒服的“竹屋”，更是一間巨大的竹子宮殿!環(huán)視四周，竹子被捆綁成方形，成為結(jié)實(shí)的支柱，抬頭看，竹子被壓出漂亮的弧度，組成穹頂和拱梁。據(jù)說，如此巨大的竹編宮殿，沒有用到一釘一鉚，全靠麻繩和竹簽。
　　參觀時(shí)我注意到一個(gè)細(xì)節(jié)。在舞臺(tái)前方擺有一排椅子，供貴賓們坐著欣賞節(jié)目，越南外交部一名年輕的司長(zhǎng)正陶醉其中。忽然，他不經(jīng)意間發(fā)現(xiàn)身后的紅線之外站著幾名上了年紀(jì)的普通女游客，就主動(dòng)把老人請(qǐng)過來，讓出了自己的座位。不僅如此，他還讓身邊另一名官員也站起來為另一名中國(guó)老人讓座。這情景令在場(chǎng)的很多游客都非常感動(dòng)。
　　最后給我留下深刻印象的，是和越南人一起參加的兩次宴會(huì)。
　　午宴一般都是一小時(shí)，而今天的午宴居然延長(zhǎng)了40分鐘，原因就是宴會(huì)現(xiàn)場(chǎng)的氣氛實(shí)在太熱烈了!黃俊英部長(zhǎng)性情豪爽，一上來就端起紅酒一飲而盡，一舉奠定了“以酒會(huì)友”的熱烈基調(diào)。大家交換名片、相互碰杯祝酒……第一道菜足足等了半小時(shí)才上。
　　晚宴的氣氛更加熱烈。我們來到越南代表團(tuán)下榻的飯店，參加了答謝晚宴。中方的貴賓用越南語致辭，而越南的部長(zhǎng)則是進(jìn)行了兩次發(fā)言，第一次是正式發(fā)言，第二次是即興發(fā)言。在晚宴現(xiàn)場(chǎng)也有越南國(guó)家藝術(shù)團(tuán)的樂師進(jìn)行伴奏，其中有兩首中國(guó)曲子，一首是《彩云追月》，另一首是鄧麗君的《甜蜜蜜》。聽著美妙的音樂，黃俊英部長(zhǎng)更顯得意氣風(fēng)發(fā)，他順勢(shì)拎起一根筷子走上了舞臺(tái)。正在大家詫異的時(shí)候，他拿過話筒，說：“我來當(dāng)一下指揮?！闭f著，就讓越方代表團(tuán)中好幾位官員上臺(tái)演唱越南民歌。不過最初進(jìn)展并不順利，有人忘詞，有人跑調(diào)，部長(zhǎng)搖著筷子說：“這次是走臺(tái)，不算!現(xiàn)在開始正式演出!”于是終于成功唱完了這首歌。接著，部長(zhǎng)先生又把中方貴賓請(qǐng)上臺(tái)，再次唱起《友誼之歌》。
　　回顧今天越南館日的活動(dòng)，我對(duì)越南和越南文化有了全新的認(rèn)識(shí)和了解。
　　
　　9月6日　星期一　陣雨
　　揭開神秘面紗
　　
　　今天是朝鮮國(guó)家館日。對(duì)于大多數(shù)人來說，朝鮮是個(gè)神秘的國(guó)家，所以朝鮮國(guó)家館日備受各方關(guān)注。剛到世博中心，我就聽現(xiàn)場(chǎng)工作人員說，有不少外國(guó)媒體都試圖拍攝儀式，但因?yàn)闆]有采訪證，被攔在了紅繩以外。我順著他手指的方向一看，果然，幾十米遠(yuǎn)處的紅繩以外已經(jīng)站了滿滿一排記者——以前，即便是一些國(guó)家元首或政府首腦出席儀式，都沒有吸引這么多記者!
　　今天是我第一次走近朝鮮“同志”，他們的氣質(zhì)果然和想象中很像。他們非常準(zhǔn)時(shí)，正式活動(dòng)10點(diǎn)開始，9點(diǎn)58分，朝鮮代表團(tuán)到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)。女士們身穿色彩繽紛的朝鮮族長(zhǎng)裙，胸前用長(zhǎng)布帶打結(jié)，顯得華貴大方；男士則西裝筆挺，嚴(yán)肅莊重，每個(gè)人的胸口都別著一枚徽章。走近一看，發(fā)現(xiàn)這枚徽章正是金日成主席的頭像。
　　朝方代表是城市經(jīng)營(yíng)相黃鶴元。他在會(huì)見中表示：“這是朝鮮首次參加世博會(huì)，朝鮮館很好、很有特色，通過朝鮮館，可以展示出朝鮮人民的美好生活以及平壤市的風(fēng)貌?！?br/>　　在官方儀式上，平壤藝術(shù)團(tuán)為大家奉上了一臺(tái)精心準(zhǔn)備的歌舞，帶有濃郁朝鮮民族風(fēng)格的長(zhǎng)鼓舞、扇子舞，農(nóng)樂舞精彩紛呈。此外，一位女高音歌唱家用中文演唱了《紅旗飄飄》，現(xiàn)場(chǎng)觀眾立刻和著她的歌聲一起打起了節(jié)拍。這是我第二次聽到外國(guó)演員唱中文歌，前幾天斯洛伐克國(guó)家館日，也有一位歌手用中文演唱了一首《大中國(guó)》。晚上在紅廳，還有一場(chǎng)名為“怒放的金達(dá)萊”的演出，雖然沒有進(jìn)行宣傳，但是觀眾很多，因?yàn)榇蠹覍?duì)朝鮮興趣濃厚。
　　下午參觀朝鮮館。為了讓代表團(tuán)貴賓與游客同游同樂，朝鮮館沒有臨時(shí)閉館。代表團(tuán)無論走到哪里，都被一群記者團(tuán)團(tuán)圍住，普通游客也都懷著巨大的好奇心舉著相機(jī)拍個(gè)不停。黃鶴元經(jīng)營(yíng)相稍稍停留了一下，一名機(jī)敏的記者就馬上扛著攝像機(jī)、舉著話筒湊了過來，其他記者立刻反應(yīng)過來，后面無數(shù)的攝像機(jī)也都舉了起來……今天的館日活動(dòng)，是迄今我在上海世博會(huì)看到的媒體反應(yīng)最熱烈的國(guó)家館日之一。當(dāng)然，這可能也讓朝鮮代表團(tuán)始料未及，我們?cè)?jì)劃在朝鮮館巡館40分鐘，但是才進(jìn)行了10分鐘，就因?yàn)槊襟w和游客過于熱情，代表團(tuán)臨時(shí)決定從后門離館。雖然是從后門出去，但依然是被記者和游客簇?fù)碇鴣淼匠塑嚨攸c(diǎn)。
　　雖然時(shí)間非常短暫，我還是注意到了朝鮮館的一些特點(diǎn)。展館的外墻上有一面巨大的朝鮮國(guó)旗，十分醒目。一進(jìn)入展館，就看到一座四五米高的塔的模型，這就是朝鮮的著名建筑——主體思想塔的模型。此外，展館里還有兩個(gè)模型也很引人矚目，一是平壤市噴泉公園里的涼亭，一是著名的牡丹峰噴泉。展館內(nèi)有一條河蜿蜒流淌，展區(qū)右側(cè)有一間小石洞，洞里再現(xiàn)了朝鮮江西郡古墓壁畫中的玄武像，色澤雖然古舊，但是很有韻味。
　　
　　9月8日　星期三　多云
　　感受英倫風(fēng)
　　
　　今天是英國(guó)國(guó)家館日。上午抵達(dá)世博中心后，我發(fā)現(xiàn)演奏國(guó)歌的不是我們熟悉的中國(guó)軍樂團(tuán)，而是英國(guó)皇家海軍軍樂團(tuán)，他們的服裝十分漂亮，讓人眼前一亮。
　　今天的中方代表是外交部副部長(zhǎng)、前駐英國(guó)大使傅瑩女士，英方代表是英國(guó)貿(mào)易和投資特別代表、約克公爵安德魯王子殿下。傅瑩女士風(fēng)度翩翩，侃侃而談；王子殿下舉止優(yōu)雅，頗有王室風(fēng)范。會(huì)見不設(shè)翻譯，雙方用英文交談。
　　隨后的官方儀式上也有一些新安排。由于儀式后將有芭蕾舞演出，所以官方儀式在效果更佳的紅廳舉行。在致辭時(shí)，傅瑩副部長(zhǎng)說：“大家知道我曾經(jīng)在英國(guó)當(dāng)大使，能說英文，所以今天我就自己說、自己翻吧!”然后她一邊說中文、一邊翻譯成英文。安德魯王子上臺(tái)后，風(fēng)趣地說：“剛才傅瑩女士給我出了個(gè)小難題，我的中文可沒她的英文好，所以還是請(qǐng)我的翻譯協(xié)助一下?！闭f到英國(guó)館的時(shí)候，王子說，到目前為止，參觀英國(guó)館的人數(shù)已經(jīng)突破了550萬，英國(guó)館的建筑本身，獲得了上海世博會(huì)的“最具創(chuàng)意獎(jiǎng)”，而且這個(gè)建筑也是2010年英國(guó)設(shè)計(jì)師在海外最杰出的作品之一。
　　下午就來到了被稱為“蒲公英”的英國(guó)館。這已經(jīng)是我第三次來英國(guó)館了，但還是有不少新發(fā)現(xiàn)。早晨曾見到的英國(guó)皇家海軍軍樂團(tuán)，在英國(guó)館前演奏著《梁山伯與祝英臺(tái)》。當(dāng)時(shí)正是艷陽高照，但樂手們?nèi)匀槐３种鴺O好的儀態(tài)。一走進(jìn)英國(guó)館，我就發(fā)現(xiàn)角落里有四個(gè)人正戴著外星人面罩“做秀”。他們手中拿著類似照相機(jī)的道具，不斷與參觀的人們打招呼，人們一旦上前去與他們拍照，他們就會(huì)做出各種怪動(dòng)作，即興表演，令人不禁聯(lián)想起歐洲的街頭藝人。英國(guó)總領(lǐng)館的官員告訴我：“這四個(gè)人的形象，取材于英國(guó)的一部動(dòng)畫片，講的是四個(gè)外星人跑到地球上來，什么都不懂，滿心好奇，傻頭傻腦的，鬧了不少笑話?！蔽乙沧呱锨?，想與他們合影，結(jié)果我剛一靠近，我的眼鏡就被一個(gè)“外星人”摘掉了，另一個(gè)則在我的腦袋上揉來揉去。他們的“臉”長(zhǎng)得有點(diǎn)恐怖，但是非常有趣。
　　英國(guó)館里的布局分為周圍一圈、中間一圈。中間那圈就是我曾仔細(xì)觀察過的“種子圣殿”，那里共有六千多種種子，六萬多根試管，世博會(huì)后這些種子將被送往中英兩國(guó)的學(xué)校，繼續(xù)播撒友誼。而外面那一圈則種有許多綠色植物。那里有一男一女兩個(gè)人，他們的頭上“種”了花，腦袋都被花遮起來了。工作人員告訴我，這一部分被稱為“城市花園”，突出了三個(gè)主題，一是建議人們?cè)诩依锒喾N裝飾性的植物，二是鼓勵(lì)大家當(dāng)“城市農(nóng)夫”，三是多種一些防污染、可治病的“未來型”植物。
　　晚上我們回到紅廳，欣賞英國(guó)倫敦交響樂團(tuán)的演出。這是世界上水準(zhǔn)最高的交響樂團(tuán)之一，自1904年成立以來，享譽(yù)世界。這是它第三次來中國(guó)巡演，共演奏了四個(gè)曲目：霍爾斯特的《行星組曲》大氣磅礴，伯恩斯坦的《交響舞曲》現(xiàn)代感十足、格什溫的《藍(lán)色狂想曲》有幾分爵士樂的意味，斯特拉文斯基的《火鳥組曲》富于變幻。最后的返場(chǎng)曲目有兩首，一首是中國(guó)的民族音樂，另一首是《星球大戰(zhàn)》插曲。我今天又創(chuàng)下了一個(gè)我的“第一次”——第一次聽交響樂沒睡著。
　　英國(guó)館的徽章非常搶手，今天我有幸得到了一