《廣韻》入聲反切的考察

李遠明

（巢湖學院，安徽 巢湖 238000）

《廣韻》入聲反切的考察

李遠明

（巢湖學院，安徽 巢湖 238000）

《廣韻》入聲韻的演變格局，與舒聲韻不盡相同，而“入派三聲”更為舒聲所無。 本文將入聲韻按“集合”歸類以見其反切上下字之“同集”/“異集”。 指出“入亞活”的存在及入亞活折合今音的現(xiàn)代門法在于改“異集”為“同集”——“異改同”。

同集；異集

本篇出現(xiàn)的某些自定義的術語，如：活切、亞活切、聲協(xié)變、韻協(xié)變、異配同讀等等，以其皆見于前文，一概未加說明。

入聲反切，對于現(xiàn)代讀者，和舒聲一樣，也分得出“活切”與“亞活切”兩類。活切與亞活切的鑒定，也都適用前文“異配同讀”“異配異讀”的判別。

入聲亞活切，同樣分得出亞甲類和亞乙類。但其今音的出切門法，視舒聲不全然相同。

由于入聲全濁塞音、塞擦音今音一律不送氣，入聲的“亞甲類”，惟適用前文[B]式“否←送”，無涉于[A]式“送←否”；而“入派三聲”，更非[C][D][E][F]四式所能范圍。下文將不再提及，凡稱亞活切，總指亞乙類。

入聲亞乙類亦分“聲協(xié)變”和“韻協(xié)變”。前文聲協(xié)變四式全都適用；“支脂之”沒有相配的入聲韻，相關“支脂之”的韻[5]式便與入聲反切無關。韻協(xié)變六式中，其所適用者要在韻[4]式及韻[4]式之逆反。

舒聲韻之協(xié)聲而變其分化之格局，表現(xiàn)為韻頭相異、洪細相關。入聲韻之協(xié)聲而變，三分之一以上表現(xiàn)為“此韻與彼韻”的差異而無關乎洪細。因此入聲反切就有了一種為舒聲所無、入聲所獨的“入亞活”，折合今音則有其自備的出切門法——“異改同”。

《廣韻》入聲計三十四韻，開合分列可得四十八韻。歸納其分化之異同，分得三類。A類：“韻母同讀，聲組同集”；B類：“韻分洪細，聲組異集”；C類：“韻分彼此（無關洪細），聲組異集”。文末將就古入聲在現(xiàn)代國語四聲中的歸屬提供一些統(tǒng)計數(shù)據(jù)作一簡述外，本文主要討論A、B、C三類。

A類：韻母同讀，聲組同集

A類得十七韻。各韻皆不因所配聲組之不同而有所分化，今音韻母一概異配同讀；它們的反切下字，其古聲組可能各異而今韻母必然一律。因此，每韻的“所配聲組”、“反切下字”、“今讀韻母”三者，各自無所對立而共為一集（同處一個集合）?！绊嵞竿x，聲組共集”是A類的基本特征。下列（一）“屋合一”至（十）“帖開四”十韻，屬此類。 見表[一]之一。

表[一]之一 所配聲組 / 反切下字 / 今讀韻母（一）屋合一[幫端精見曉 /谷木祿卜/u] （六）業(yè)開三[見曉 /怯劫業(yè) /ie]（二）沃合一[幫端精見曉 /沃毒酷篤 /u] （七）屑開四[幫端精見曉 /結蔑屑 /ie]（三）迄開三 [見曉 /訖迄乞 /i] （八）屑合四 [見曉 /穴決 /üe]（四）月開三[見曉 /竭歇 /ie] （九）錫開四[幫端精見曉 /歷擊狄激/i]（五）陌開三[見曉 /戟逆劇 /i] （十）帖開四[端精見曉 /協(xié)愜頰 /ie]

外加方括號“[]”，即所以表示括號內三者“共為一集”。此十韻每韻所見各小韻，其切語上下字，上字所屬聲組，下字所見之字，必定出自同一集合——權稱“上下字同集”，簡稱“同集”。凡“同集”，即為活切。

以下是上列入聲十韻切語上下字“同集”而為活切的例子。（本文設定：舉例序次，活切用（a）、（b）、（c）……，亞活切用（1）、（2）、（3）……，以醒眉目）

先看上字，例之（a）“蒲”幫組，（b）“冬”端組，（c）——（f）“居、其、奇、去”見組，（g）“於”曉組，（h）“千”、（i）“前”精組，（j）“徒”端組；再看下字，從（a）至（j）分別為木、毒、乞、竭、逆、劫、決、結、歷、協(xié)。 檢表[一]之一知道，各切語上字所屬聲組，下字所見之字，皆出自同一集合——同集，故均為活切。

但“同集”未必盡得為活切。這是因為，有“精、見曉”三組，其今音，精組有洪音Z類和細音JZ類的分化，見曉二組有洪音G類和細音JG類的分化（參見前文聲[2]式、[3]式）。由此，則上下字就難免出現(xiàn)“上洪下細”或“上細下洪”（少見）的交錯——權稱“精見洪細交錯”而造成亞活切。前文“聲協(xié)變”四式就是為“洪細交錯”而成立。這種現(xiàn)象，舒聲有，入聲也有；A類有，B、C兩類也有。而以見于四等韻者居多。因為四等韻，反切下字必為細音，而在《廣韻》，四等韻上字多取洪音字為之：洪、細交錯，上、下參差，必致聲協(xié)變。下面是上所開列入聲四等諸韻切語上下字“精見洪細交錯”而致亞活切的例子：

同（精、見曉洪細交錯） 集（1）戚 qī，侖 cāng 歷 lì切 （2）激 jī，古 gǔ 歷 lī切 （3）檄 xí，胡 hú 歷 lì切（以上錫開四）（4）節(jié) jié，子 zǐ結 jié切 （5）結 jié，古 gǔ 屑 xiè切 （6）頡 xié，胡 hú 結 jié切（以上屑開四）（7）燮 xiè，蘇 sū 協(xié) xié切 （8）愜 qiè，苦 kǔ協(xié) xié切 （9）俠 xiá，胡 hú 頰 jiá 切（以上帖開四）（10） （精組缺例） （11）決 jué，古 gǔ 穴 xuè切 （12）穴 xuè，胡 hú 決 jué切（以上屑合四）

由上往下豎看：（1）（4）（7）上字“倉子蘇”精組洪音，下字“歷結協(xié)”四等細音；（2）（5）（8）（11）上字“古古苦古”見組洪音，下字“歷屑協(xié)穴”四等細音；（3）（6）（9）（12）上字皆“胡”曉組洪音，下字“歷結頰決”四等細音。（1）至（12）這十一條反切，上下字盡管“同集”，但由于“精見洪細交錯”，仍不免于其為亞活切。 它們折合今音出切，其門法：（1）（4）（7）三例適用聲[3]式，（2）至（12）八例適用聲[2]式。 另有“簇cù，千 qiān 木 mù 切”（屋合一），是精組的上細下洪例，為聲[3]式的逆反，適用聲[4]式。 又有“甓 pì，扶 fú歷 lí切”（錫開四）是幫組的類隔切（上洪下細），適用聲[1]式。

（五）“陌開三”的反切下字有個“劇”（奇逆切），該讀 jì今讀 jù，是韻散讀；所以“戟，幾劇切”成了死切。死切極端的例子是（二）“沃合一”。“沃，烏酷切”，該讀wù今讀wò，也是韻散讀；計15個小韻，九個小韻下字是“沃”，全成了死切。下面是幾個常見字的例子：

毒 dú，徒 tú 沃 wò切 梏 gù，古 gǔ 沃 wò切 酷 kù，苦 kǔ 沃 wò切 鵠 hú，胡 hú 沃 wò切

除以上十韻外，另有七韻也“韻母同讀，聲組共集”屬A類；無四等，皆合口。開列如下（（十一）至（十七）），見表[一]之二。 除“開合混切”的，不再舉例。

反切下字中的“逼、八、博、伯、麥”是相應開口韻的字，都是唇音。用作下字分明是“合韻所出”的開合混切，上字則為牙喉音，上下呼應，被切字今讀不是合口呼就是撮口呼（參看前文“開合混切”一節(jié)）。有例如下：

B類：韻分洪細，聲組異集

B類共得十四韻。各韻今讀韻母均有一分為二的洪細分化；“所配聲組”及“反切下字”因之有對應的分立而出現(xiàn)兩個不同的集合，實即韻母洪細相異的兩個集合。上字所屬聲組，下字所見之字，其各自所自出之集合便可能彼此相異，權稱“上下字異集”，簡稱“異集”。凡“異集”必為亞活切。以下（一）“黠開二”至（十四）“物合三”十四韻，即為 B 類，見表[二]。

表[二] 所配聲組 /反切下字 / 今讀韻母（一）黠開二[幫莊 /八拔 /a] [見曉 /黠 /ia]（二）鎋開二 [幫莊/（缺字）/a] [見曉/鎋瞎/ia]（三）洽開二 [知莊/（缺字） /a] [見曉/洽夾 /ia]（四）狎開二 [知莊/（缺字）/a] [見曉/甲狎 /ia]（五）乏合三 [知非 /法乏 /a] [見 /（缺字） /ia]（六）質開三 [知章/質日 /I] [幫精見曉/吉栗密筆悉畢一七 /i]（七）昔開三 [知章/石隻炙/I] [幫精曉 /益昔辟積易跡 / i]（八）昔合三 [章 /隻 / I] [幫精曉 /役 / i]（九）薛開三[知章莊/熱 /e] [幫精見曉 /列別滅薛/ie]（十）葉開三 [知章莊/涉攝/e] [精見曉 /葉 / ie]（十一）屋合三[非知精章莊/六竹福宿逐/u] [見曉/匊/ ü]（十二）燭合三 [非知精章/蜀足録 /u] [見曉 /玉欲 /ü]（十三）術合三 [知章/（缺字）/u] [精見/聿律恤/ü]（十四）物合三 [非/物弗勿 /u] [見曉/（缺字）/ü]

看（一）“黠開二”：逢“幫莊”組今讀韻母 a，逢“見曉”組今讀韻母 ia；a與 ia洪細相關。 它的“所配聲組”、“反切下字”亦因之對應分立而為洪細不同的兩個集合，分別外加方括號“[ ]”表示?！镑镩_二”以下各韻條目類此。此十四韻分成四檔，是因為他們的洪細相關為四組：a/ia，I/i，e/ie，u/ü。所謂“缺字”，比如在“鎋開二”，是說此韻配幫莊組，其切語沒有出現(xiàn)讀a的反切下字。馀例仿此。

此十四韻的反切，上字所屬聲組和切下字，或共處于同一集合或分處于不同集合。前者謂“同集”，當為活切；后者謂“異集”，為亞活切。下面是“同集”和“異集”的例子。

同集 [一]（a）乏 fá，房 fáng 法 fǎ 切（乏合三） （e）桀 jié，渠 qú 列 liè切（薛開三）（b）失 shī，式 shì質 zhì切（質開三） （f）接 jiē，即 jí葉 yè切（葉開三）（c）逐 zhú，直 zhí六 lù 切（屋合三） （g）鋦 jū，居 jū 玉 yù 切（燭合三）（d）弗 fú，分 fēn 物 wù 切（物合三） （h）恤 xù，辛 xīn 聿 yù 切（術合三）同 （洪細交錯） 集 [二] 異 （是非交錯） 集 [一]（1）夾 jiā，古 gǔ 洽 qià 切（洽開二） （5）輒 zhé，陟 zhì葉 yè切 （葉開三）（2）轄 xiá，胡 hú 瞎 xiā 切（鎋開二） （6）剎 chà，初 chū 鎋 xiá 切 （鎋開二）（3）惜 xī，思 sī積 jī切（昔開三） （7）觸 chù，尺 chǐ玉 yù 切 （燭合三）（4）焌 qū，倉 cāng 聿 yù切（術合三） （8）栗 lì，力 lì質 zhì切 （質開三）異 （此韻彼韻 ） 集 [二]（9）猲 qià，起 qǐ法 fǎ 切 （乏合三）（10）菊 jú，居 jū 六 lù 切 （屋合三）（11）屈 qū，區(qū) qū 物 wù 切 （物合三）（12）足 zú，即 jí玉 yù 切 （燭合三）

看同集[一]，檢查（五）“乏合三”等韻各自見于上列的條目知道：（a）——（h）八例因上下字同集，盡為活切。同集[二]（1）、（2）、（3）、（4）四例，“精見洪細交錯”而聲協(xié)變?yōu)閬喕钋小＃?）、（2）適用聲[2]式，（3）、(4)適用聲[3]式。 異集[一]四例，知莊章組“是非交錯”（上字是“知莊章”，下字非“知莊章”，如 （5）、（6）、（7），或得其反如（8），權稱“知章是非交錯”）而為韻協(xié)變的亞活切。（5）、（6）、（7）適用韻[4]式，（8）適用韻[4]式逆反。

“洪細交錯”而聲協(xié)變和“是非交錯”而韻協(xié)變，二者為舒、入所共見。

另有：闢 pī，房 fáng 益 yì切（昔開三），輕重類隔，實為同集，適用聲[1]式。 捌 bā，百 bó鎋 xiá 切（鎋開二）、袱 fú，房 fáng 玉 yù 切（燭合三），異集韻協(xié)變，分別適用韻[1]式、韻[6]式。①（1）

異集[二]之為亞活切則另當別論。 （9）、（10）、（11）三例，似可依聲[4]式，分別折合今音為 kɑ、gu、ku，而（12）則似為活切當讀ju；其實不然。此異集[二]之四例，便是上文曾預為提及的“入亞活”。詳見下文。

C類：韻分彼此，聲組異集

此一類共得十七韻。 共同的特征是：各韻今讀韻母均有一分為二甚至一分為三的分化。跟B類一樣，“所配聲組”及“反切下字”因之有對應的分立而其集合相異。其特征之最著者，當在各韻所分化出的韻母，彼此相異而不為洪細之相關。如“曷開一”今音分化作a和e，“沒合一”分化作o和u，“月合三”分化作a和 üe等等，全然無關乎洪細對應。 以下（一）“曷開一”至（十七）“藥合三”十七韻即屬此類，見表[三]。

表[三] 所配聲組 / 反切下字 / 今讀韻母（一） 曷開一[端精 /達 /a] [見曉 /割葛曷 /e]（二） 合開一[端精 /答沓 /a] [見曉 / 合閣 /e]（三） 盍開一[端精 /臘 /a] [見曉 / 盍榼 /e]（四） 月合三[非 / 伐發(fā) /a] [見曉 /月越厥 /üe]（五） 職開三[知章 /職直 /I] [莊 / 側 /e] [幫精見曉 /逼力即翼 /i]（六） 緝開三 [知章 /入執(zhí) /I] [莊/（缺字）/e] [精見曉 /立及急戢汲 /i]（七） 櫛開三 [莊/櫛、瑟/I、e]（八） 鐸開一 [幫/（缺字）/o] [端精 /落 /uo] [見曉 /各 /e]（九） 覺開二 [幫/（缺字）/o] [知莊/（缺字）/uo] [見曉/角岳覺/üe]

（十） 德開一[幫 /北 /o] [端精見曉/則德得黑勒 /e]（十一）陌開二 [幫/陌伯白 /o] [知莊見曉 /格 /e]（十二）麥開二 [幫/（缺字）/o] [知莊見曉/革核厄責摘獲/e]（十三）沒合一[幫 /沒勃 /o] [端精見曉/骨忽 /u]（十四）末合一[幫 /撥末 /o] [端精見曉 /括活 /uo]（十五）薛合三 [知章 /爇輟 /uo] [精見曉 /悅劣雪絕 /üe]（十六）藥開三 [知章莊/灼若勺/uo] [精見曉/約略雀爵藥/üe]（十七）藥合三 [非 /縛 /u] [見曉 /籰钁 /üe]

下面舉例來看C類的“同集”和“異集”：

同集 [一]（a）獺 tǎ，他 tā 達 dá 切（曷開一） （b）發(fā) fā，方 fāng 伐 fá 切（月合三）（c）泣 qì，去 qù 急 jí切（緝開三） （d）酌 zhuó，之 zhī若 ruò切（藥開三）（e）雪 xuě，相 xiāng 絕 jué切（薛合三） （f）則 zé，子 zǐ德 dé切（德開一）（g）骨 gǔ，古 gǔ 忽 hū切（沒合一）同 （洪細交錯） 集 [二] 異 （是非交錯） 集 [一]（1） 確 què，苦 kǔ 角 jué切（覺開二） （6）織 zhī，之 zhī翼 yì切（職開三）（2） 嚼 jué，在 zài爵 jué切（藥開三） （7）縶 zhí，陟 zhì立 lì切（緝開三）（3）鯽 jì，子 zǐ力 lì切（職開三） （8）綽 chuō，昌 chāng約 yuē切（藥開三）（4） 喝 hè，許 xǔ 葛 gé切（曷開一） （9）躍 yuè，以 yǐ灼 zhuó切（藥開三）（5）愎 bì，符 fú 逼 bī切（職開三） （10）力 lì，林 lín 直 zhí切（職開三）異 （此韻彼韻 ） 集[二]（11）臘 là，廬 lú 盍 hè切（盍開一） （16）伐 fá，房 fáng 越 yuè切（月合三）（12）博 bó，補 bǔ 各 gè切（鐸開一） （17）縛 fú，符 fú 钁 jué切（藥開三）（13）托 tuō，他 tā 各 gè切（鐸開一） （18）剝 bō，北 bò角 jué切（覺開二）（14）逼 bī，彼 bǐ側 cè切（職開三） （19）潑 pō，普 pǔ 活 huò切（末合一）（15）櫛 zhì，阻 zǔ 瑟 sè切（櫛開三）

異集[一]、[二]各例，上字所屬聲組與切語下字，分處異集為亞活切。異集[一]五例“知章是非錯位”韻協(xié)變。 （6）、（7）、（8）適用韻[4]式，（9）、（10）適用韻[4]式逆反。

異集[二]與異集[一]有別。（11）——（19）九例，其為亞活切也是韻協(xié)變——是“此韻與彼韻”相乖的韻協(xié)變。例（11）、（12）、（13）、（14）、（15）五例，下字韻母同讀 e，而折合今音出切被切字今讀韻母卻各異，分別為 ɑ、o、uo、i、I；（16）、（17）兩例，下字韻母同讀 üe，而被切字今讀韻母亦各異，一為 ɑ 一為 u；可是（18）、（19）兩例，是下字的韻母各異，而被切字今讀韻母卻又同讀O。這種“韻與韻相乖”，舒聲所無入聲所獨，其為亞話切，權稱“入亞活”。人們不能根據(jù)其上下字來推定被切字的今音韻母（舒聲可以）；首先須憑下字推求被切字當屬某韻，再推定（可查表）此韻在今音中的韻母分化以及分化所依從的聲組條件，而后方可得知被切字今音之當讀韻母。于是得“入亞活”折合今音的出切門法：切語中，與上字所屬聲組為異集的下字的今音韻母，改作上字所屬聲組之所在集合的今音韻母，即改上下字異集為同集，便得活切，從而求得被切字今音當讀。試看例（12），下字“各”表明被切字屬開口一等鐸韻，上字“補”屬幫組，檢表[三]（八）鐸開一條目知道，上下字異集；則將“各”之e改作幫組所在集合的韻母O，遂上下同集，從而得知被切字今音當讀bo。改上下字異集為同集，簡稱“異改同”——為入亞活折合今音出切的專用門法。其他各例“異改同”仿此。

現(xiàn)在我們來把上文B類異集[二]的（9）-（12）四例討論一下。前三例貌似聲協(xié)變，例（12）則貌似活切②，實則均為韻協(xié)變。這種貌合神離的現(xiàn)象舒聲也有。例如：

縱 zòng，子 zǐ用 yòng 切 僴 xiàn，下 xià 赧 nǎn 切

兩例看起來都像是聲協(xié)變分別適用聲{3}式和聲{4}式而讀jiòng和hàn；其實不然，實為韻協(xié)變。這等“聲協(xié)變其形”、“韻協(xié)變其實”之糾紛，為“聲-韻協(xié)變”的判別造成困惑。這種地方，須要作個案處理，即所謂“一把鑰匙開一把鎖”。 拿 B 類異集[二]例（9）“猲 qià，起 qǐ法 fǎ 切”（乏合三）來說，合口三等韻，演變?yōu)榻褚艏从许嶎^ ü-，而遇f母則隱去，逢見曉組則顯現(xiàn)?？芍峡谌鹊南伦帧胺ā碧N含一個潛在韻母*üa，但此韻母為今國語語音構造所無。受這一構造規(guī)律制約，*üa所顯現(xiàn)出來的實際韻母，其音值必是與它相類相應的細音ia。故此，“起法切”折合今音出切，今音當讀qià；又“起”屬次清音（溪母），今聲調所以讀去聲。個案處理，曲里拐彎，是聲、韻、調、開合、等呼、洪細等多方面演變規(guī)律的綜合運用。

但是，如果取“集”的視角，來觀察B類異集[二]四例，就不會有貌合神離的糾紛干擾——它們就是“上下字異集”，只待適用“異改同”。

“異改同”改的就是韻母，所以，“上下字異集”與“韻協(xié)變”一而二，二而一，互為因果。故知韻協(xié)變的亞活切，如 C 類異集[一]（6）至（10）五例以及 B 類異集[一]（5）至（8）四例皆韻協(xié)變，便都可以通過查表[三]、表[二]相關各韻條目改“異”為“同”，照例求得各被切字的今音當讀。于此可知，作為出切門法，前文韻協(xié)變諸式不是自足的，適用范圍只限于開合洪細；“異改同”則不然，能于此韻彼韻、開合洪細兼而適用之。

在大多數(shù)人印象中，年近三十的西達里亞油田早已風光不再，資產(chǎn)折耗率高，各項指標均顯“老態(tài)”，在中低油價下實現(xiàn)盈利幾乎是不可能的事。

下面說一說古入聲字在現(xiàn)代國語四聲中的歸類。

《廣韻》入聲韻34個，計681個小韻，5338個字。古入聲字，現(xiàn)代漢語通用的并不很多。1988年，國家語委公布《現(xiàn)代漢語常用字表3500字》。其中，古入聲字在2500個常用字中有366個，在1000個次常用字中有148個，總計514個?！豆沤褡忠魧φ帐謨浴罚ǘ÷晿渚庝洠顦s參訂，中華書局，1981）收《廣韻》入聲字1096個，為《字表》的兩倍，現(xiàn)代漢語中能求得口語讀音的古入聲字，大抵就在《手冊》所收這千字之中。本文以此1096個入聲字為文本，對《廣韻》入聲在現(xiàn)代國語陰平、陽平、上聲、去聲四個調類上的分布進行統(tǒng)計；統(tǒng)計依全濁、次濁、全清、次清分類進行，所以統(tǒng)計數(shù)據(jù)就有四組，如表[四]：

表[四] 古清入、濁入在今四聲中的歸類及其比率的統(tǒng)計

表[四]所顯示的古入聲在北京話中的演變規(guī)律是：全濁歸陽平，次濁歸去聲；清音（全清、次清）較松散，歸陰、陽、上、去的都有。全濁、次濁、清音為三類，平聲、上聲、去聲為三聲。三類歸三聲——北京話中的“入派三聲”如此。可補充的是：清聲母讀陽平的，多數(shù)是不送氣清塞音；讀去聲的，多數(shù)是送氣清塞音及摩擦音。

古入聲在現(xiàn)代國語（實為北京話）中的調讀，往往一切“二調”，甚至三調。①同為“方伐切”：“發(fā)”陰平，“髮”去聲；②同為“古忽切”：“骨（胳）”上聲，“骨（頭）”陽平；③同為“呼穴切”，在“血債要用血來還”里，兩“血”字前去聲（xuè）后上聲（xiě）；④同為“都歷切”：“滴”陰平，“的（確）”陽平，“（目）的”去聲；等等。在千字文本460條反切中有94條之多，占五分之一。漢語的自組織作用之一，是“四聲別義”，所謂“讀破”是也。①④顯然為別義，②③像是習慣異讀，也有別義意味。北京話的讀破現(xiàn)象似乎于古入聲字為烈，尤其是清入，94條中清入占74條。入聲的消失，全濁最快，次濁其次，最慢的是清入。今皖南歙縣話，濁入（全濁、次濁）已歸陽去，清入仍保存。周祖謨先生說：北京話中“入聲字的少數(shù)例外，那要從不同歷史時期演變的情況去解釋。”

小結

A、B、C三類，凡活切必為同集。同集未必是活切；異集一定是亞活切。

在A類，A類無異集，活切、亞活切均屬同集；同集而為亞活切，是由于“精見洪細交錯”聲協(xié)變。

在B類，亞活切既有同集的——出于“精見洪細交錯”聲協(xié)變，也有異集的——出于“知章是非交錯”韻協(xié)變。前者適用聲協(xié)變四式；后者適用韻[4]式及韻[4]式逆反。

在C類，C類的亞活切，除見于同集“洪細交錯”、異集“是非交錯”外；更有出于異集“此韻與彼韻”相乖而為舒聲所無入聲所獨，特名之“入亞活”，其出切門法為“異改同”。

本篇補充了前文于入聲反切之所闕；則前文所題“《廣韻》反切與古今音變——反切的現(xiàn)代門法》”庶幾得略窺全豹。統(tǒng)觀前文和本文舒-入聲反切的現(xiàn)代門法，有結語如下：

《廣韻》反切，從今音透視，有活切，有亞活切。亞活切分亞甲類、亞乙類。亞甲類無論舒聲、入聲，皆適用前文表[一]之一及之二。亞乙類又有聲協(xié)變與韻協(xié)變之分。聲協(xié)變者，無論舒聲、入聲，皆適用前文聲協(xié)變諸式。至于韻協(xié)變者，開合洪細之韻協(xié)變?yōu)槭媛?、入聲所同有，抑且均為前文韻協(xié)變諸式所適用。此外，入聲另有一種“入亞活”，其為“韻協(xié)變”，在“此韻彼韻”之間，所適用門法是改“異集”為“同集”的“異改同”。

“韻協(xié)變”，與“異集”為同義，是廣義的“此韻與彼韻”。韻協(xié)變諸式，其適用范圍惟限于開合洪細，可視為特例；而異改同，則于此韻彼韻、開合洪細兼而攝之放諸入聲、舒聲皆所適用而為通則。③

附注：

① 韻[6]式當作：f/“無/亡/武”+X 撮，則……，前文（90 頁）遺漏了“f/”。 又：前文 86 頁“上字濁母字有40個與下字濁母上聲字近60個”當作“上字濁母字與下字濁母上聲字各近60個”。粗疏致誤，特此訂正，并向讀者致歉。

② 例（12）“足，即玉切”，先將“玉”之 ü 改為 u，再適用聲[4]式，將“即”之 j改為 z，遂得“足”之今讀zú。這條反切為“異改同·聲[4]式”之疊加。又：“即”精母，不送氣清塞音，故“足”今讀陽平。

③ 果然以“異改同”取代“韻協(xié)變”諸式，則舒聲六十一個韻類172韻均得制表如A、B、C三類所見，但已非本篇所必。

[1]宋本廣韻[M].北京：中國書店，1982；據(jù)張氏澤存堂本影印.

[2]周祖謨.〈廣韻〉四聲韻字今音表[M].北京：中華書局，1980.

[3]丁聲樹，李榮.古今字音對照手冊[M].北京：中華書局，1981.

[4]漢語詞典（原名《國語辭典》1937）[M].北京：商務印書館，1957年重印。

H113.3

A

1672－2868（2009）01－0101－07

2009－09-12

李遠明（1930－），男，安徽巢湖人。巢湖學院中文系副教授。

責任編輯：陳 鳳