熊 婕
(湖北第二師范學(xué)院 文學(xué)院,湖北 武漢430205)
朗讀訓(xùn)練淺說
熊 婕
(湖北第二師范學(xué)院 文學(xué)院,湖北 武漢430205)
朗讀,是用清晰、響亮的標(biāo)準(zhǔn)語音有感情地讀出文字作品,是朗讀者將書面語言轉(zhuǎn)化為有聲語言的一種再創(chuàng)作活動(dòng)。本文主要闡述了朗讀的基本特征和基本要求,分析了朗讀訓(xùn)練的要領(lǐng)等內(nèi)容,以期對(duì)朗讀者進(jìn)行朗讀訓(xùn)練提供一些幫助。
朗讀;基本特征;基本要求;訓(xùn)練要領(lǐng)
朗讀,是把書面語言轉(zhuǎn)化為有聲語言的再創(chuàng)作活動(dòng)。通過朗讀,不僅能使朗讀者掌握詞匯、語法、修辭等方面的知識(shí),培養(yǎng)對(duì)語言的聽辨和感知能力,提高有聲語言的表現(xiàn)力,同時(shí)還能增強(qiáng)思維、理解和分析能力,提升審美情趣。本文闡述了朗讀的基本特征、基本要求和朗讀訓(xùn)練的要領(lǐng)等內(nèi)容,以期對(duì)朗讀者進(jìn)行朗讀訓(xùn)練提供一些幫助。
朗讀不是簡(jiǎn)單的見字出聲,它要求朗讀者在分析理解作品的基礎(chǔ)上,進(jìn)行具體的感受體驗(yàn),然后運(yùn)用有聲語言的各種表達(dá)技巧,準(zhǔn)確、鮮明、生動(dòng)地再現(xiàn)作品的思想內(nèi)容與精神實(shí)質(zhì)。要掌握朗讀的技巧,應(yīng)先了解朗讀的幾個(gè)基本特征:
(一)語言的規(guī)范性
語言規(guī)范性包括選用規(guī)范的文字作品和使用規(guī)范的有聲語言兩方面。
朗讀應(yīng)選用典范的文字作品,特別是現(xiàn)代白話文著作,這對(duì)語言的規(guī)范化有著重大的意義和作用。典范的現(xiàn)代白話文著作不論是在思想內(nèi)容上,還是語言形式上都經(jīng)過了提煉加工,語言規(guī)范,邏輯性強(qiáng),是人們學(xué)習(xí)和效法的范本。
朗讀應(yīng)使用規(guī)范的語言——普通話。普通話是我國(guó)的通用語,普通話語音既清越又柔和,節(jié)奏明快灑脫,韻律宛轉(zhuǎn)流宕,連讀起來可如行云流水,娓娓動(dòng)聽,也可大氣磅礴,、鏗鏘激越,而且普通話的詞匯豐富,語法精煉,能反映紛繁的社會(huì)現(xiàn)象和表達(dá)細(xì)膩的思想感情。用普通話朗讀,能達(dá)到良好的表達(dá)效果并有積極的社會(huì)意義。
(二)情感的再造性
朗讀是把文字語言轉(zhuǎn)變?yōu)橛新曊Z言的一種再創(chuàng)作活動(dòng)。文字語言是作者的原創(chuàng),表達(dá)了作者的思想和情感,有聲語言是朗讀者對(duì)文字語言的再創(chuàng)作,傳達(dá)出朗讀者對(duì)文字語言的理解和體悟。朗讀者在朗讀時(shí),不僅要尊重原作,還要用有聲語言傳達(dá)出原作的精神實(shí)質(zhì)和藝術(shù)美感。比如朗讀王維的《山居秋暝》,不僅要做到聲音響亮、吐字清晰、語句流暢,還應(yīng)深入詩的意境,通過有聲語言表現(xiàn)出清新、幽靜、恬淡的山中秋季的黃昏美景圖:空山、秋雨、明月、松林、清泉、山石、竹林、浣女、蓮葉、漁舟,詩人在詩的四聯(lián)中分別從感覺、視覺、聽覺、感受幾個(gè)方面來進(jìn)行描寫,因象得趣,因景生情,于詩情畫意之中寄托了自己高潔的情懷和對(duì)理想境界的追求。朗讀者在朗讀之前一定要仔細(xì)領(lǐng)會(huì)詩歌的內(nèi)容,通過豐富的聯(lián)想和想象,體味詩人的情感,用有聲語言將詩歌語言里蘊(yùn)含的旨趣傳達(dá)給聽者。
(三)聲音的多變性
《呂氏春秋·音初》中寫:“凡音者產(chǎn)乎人心者也,感于心則蕩乎音,音成乎外而化乎內(nèi)。是故聞其聲而知其風(fēng),察其風(fēng)而知其志,觀其志而知其德?!崩首x,是將他人作品轉(zhuǎn)化為由自己所讀,為別人所聽的一種語言活動(dòng)。朗讀者通過訴諸聽覺的聲音化詞語來表達(dá)有感于心的文字作品,所以應(yīng)當(dāng)深入了解作品的內(nèi)涵,挖掘作者的“風(fēng)”、“志”、“德”,并洞察作品的全貌,要將自己的情緒、情感融入語音當(dāng)中,使作品的內(nèi)涵與自己的情緒、情感融為一體,然后再產(chǎn)生出音聲化的朗讀作品,真正打動(dòng)聽者的耳朵。
同時(shí),朗讀是一個(gè)“成于外而化乎內(nèi)”的過程,文字作品轉(zhuǎn)化成有聲語言的過程相當(dāng)復(fù)雜和靈活。朗讀者在朗讀時(shí),不僅要對(duì)應(yīng)字句,還要注意聲音形式的變化。聲音形式,瞬息萬變,靈活多樣,而且因情而異、因人而異。把握好朗讀的聲音性特點(diǎn),有助于朗讀者展現(xiàn)自己的個(gè)性。
(一)語義清楚,聲音有層次變化
朗讀者面對(duì)文字作品,不論是在分析、理解作品時(shí),還是在進(jìn)行朗讀時(shí),都必須對(duì)文字詞句有自己的感受。對(duì)作品語義進(jìn)行認(rèn)真分析和深入理解,把握全篇主題和層次之間的邏輯關(guān)系,明確重點(diǎn)段落和重點(diǎn)詞句,這是朗讀前必須做的功課。
語義清楚,首先要做到語音規(guī)范,朗讀時(shí)要口眼并用,心到口到,要忠于作品的原貌,不添字、漏字、改字,注意聲母、韻母、聲調(diào)、輕聲、兒化、語流音變以及語句的表達(dá)方式等都必須符合普通話語音的規(guī)范。其次要注意處理好作品中具體的詞句,恰當(dāng)?shù)匕才磐_B與重音,使聲音的表現(xiàn)富于技巧。停連是朗讀語流中聲音的停頓和連接,為表情達(dá)意所需要的聲音的中斷和停歇屬于停頓;聲音不中斷、不停歇的地方屬于連接。停連可以清晰地顯示出作品語句的脈絡(luò),準(zhǔn)確、生動(dòng)地表達(dá)語言內(nèi)容,同時(shí)具有強(qiáng)調(diào)、加重情感、增強(qiáng)語勢(shì)、突出重點(diǎn)等作用。重音,是在朗讀時(shí)需要強(qiáng)調(diào)或突出的詞或詞組,甚至某個(gè)音節(jié)。要處理好重音,必須了解作品內(nèi)部詞語關(guān)系的主次。朗讀前應(yīng)對(duì)作品做好準(zhǔn)備和處理,理解作品含義,分清層次結(jié)構(gòu)、主次關(guān)系,恰當(dāng)?shù)匕才藕弥匾?,而不能望文生義,見字便讀,否則讀出來會(huì)有音無意、含糊一片。
(二)感情真摯,聲入心隨
感情是朗讀再創(chuàng)作的核心,是朗讀有聲語言的生命,是朗讀技巧的靈魂。朗讀者在理解作品內(nèi)容的基礎(chǔ)上進(jìn)行再體驗(yàn),會(huì)不禁地對(duì)作品產(chǎn)生一種親切的情緒,這就是朗讀者的感情色彩。它經(jīng)過大腦等內(nèi)部器官反復(fù)交錯(cuò)的活動(dòng)和化學(xué)的、生理的變化,是朗讀者感受的發(fā)展和態(tài)度的深化?!扒閯?dòng)于衷而形于言”,朗讀者要喚起聽者的感情,使聽者產(chǎn)生共鳴,就必須仔細(xì)體味作品內(nèi)容和含義,進(jìn)入作品的角色和情境中,用聲音表達(dá)出作品的愛憎、悲喜等感情,使聽者覺得字字句句好像是從自己心中自然流淌出來似的。
比如朗讀岳飛的《滿江紅》時(shí),我們應(yīng)通過詞句體會(huì)出作者的英雄氣慨和愛國(guó)激情。讀那些充滿浩然正氣的詞句時(shí),我們會(huì)對(duì)英雄岳飛油然而生一股崇敬之情,把他堅(jiān)貞不屈、慷慨激昂的豪情表現(xiàn)出來的愿望也會(huì)逐漸強(qiáng)烈起來。此時(shí),我們將詞句形之于聲,就會(huì)飽含激情,聽者也會(huì)受到感染,產(chǎn)生共鳴。
(三)語言規(guī)整,感染力強(qiáng)
朗讀是一種莊重、質(zhì)樸的有聲語言活動(dòng),朗讀的語言應(yīng)是規(guī)整的,不需要過多地夸張和渲染。
語言規(guī)整,是要求朗讀者在朗讀時(shí)字音準(zhǔn)確,詞或詞組的輕重格式正確,語法和邏輯關(guān)系清晰,語調(diào)起伏得體,不忽高忽低,節(jié)奏變化平穩(wěn),不忽快忽慢,音色拿捏到位,不忽尖忽粗,沒有“抖音”、“滑音”等。另外,還應(yīng)做到不讀錯(cuò)字、不添字、不掉字、不中斷、不顛倒、不拖腔、不重復(fù)等。但語言規(guī)整不等于呆板,朗讀的語言應(yīng)該是起伏變化,具有感染力的。如果朗讀時(shí)語言錯(cuò)誤多,語調(diào)變化少,單調(diào)雷同,就會(huì)使朗讀顯得呆板、平淡,缺乏生命力。
(一)把握作品內(nèi)容,領(lǐng)會(huì)作品主題
準(zhǔn)確把握作品的內(nèi)容,透徹理解作品的含義,是作品朗讀的重要前提和基礎(chǔ)。誠(chéng)然,朗讀中各種表達(dá)技巧的運(yùn)用很重要,但是,如果離開了把握作品內(nèi)容這個(gè)前提,那么任何表達(dá)技巧都會(huì)成為無源之水,無本之木,純粹的形式主義,朗讀者也就無法真實(shí)地傳情,并讓聽者真正地動(dòng)情了。研讀作品內(nèi)容,要弄懂詞句、弄清結(jié)構(gòu)、弄明主題、弄通背景、明確目的,其中最重要的是弄明主題。
主題是作品內(nèi)容的集中和升華,是作品的實(shí)質(zhì)和個(gè)性。主題是統(tǒng)領(lǐng)全篇的線索,兩篇作品,即使主要內(nèi)容很相似,甚至寫的是同一件事情或事物,但由于角度不同,意趣不同,主題也會(huì)截然不同。朗讀前應(yīng)領(lǐng)會(huì)作品主題的具體性、特殊性和獨(dú)創(chuàng)性,根據(jù)作品的意趣來處理朗讀時(shí)的語音和語氣。例如,同樣是寫梅花,陸游的《卜算子·詠梅》是詠物寓志,以清新的筆調(diào)寫出梅花的傲然不屈、孤芳自賞,暗喻自己傲世雅潔的志趣,所以朗讀時(shí)要表達(dá)出低沉孤高的韻味,語氣不能激越。而毛澤東的《卜算子·詠梅》寫的是梅花的美麗積極、傲寒俊俏,體現(xiàn)了新時(shí)代革命者的操守與傲骨,所以朗讀時(shí)要表現(xiàn)出積極樂觀的情緒,語氣應(yīng)該激昂。
(二)把握作品基調(diào),分清主次輕重
基調(diào),是作品的基本情調(diào),即作品總的態(tài)度感情、色彩和分量。任何作品都有統(tǒng)一完整的基調(diào),它是一個(gè)整體概念,是層次、段落、語句中具體情感的綜合表露,朗讀前須仔細(xì)體會(huì)。把握作品基調(diào)的前提是深入理解作品內(nèi)容,力求對(duì)作品主題、體裁、結(jié)構(gòu)、語言、風(fēng)格等方面做充分的分析,在此基礎(chǔ)上產(chǎn)生出真情實(shí)感。只有這樣,朗讀者才能做到“情與意”相通——作品的思想感情成為朗讀者的思想感情,進(jìn)而追求“聲與意”相諧——作品語言成為朗讀者想要表達(dá)的話語,朗讀者根據(jù)作品基調(diào)設(shè)計(jì)出整體的朗讀技巧,達(dá)到有聲語言與文字語言的有機(jī)融合。例如,《月光曲》一文主要表現(xiàn)了貝多芬對(duì)窮人的同情和盲姑娘對(duì)音樂家的敬仰。作者在文中流露的感情是深摯和親切的,這就是作品的基調(diào)。根據(jù)這個(gè)基調(diào),我們應(yīng)使用親切的語氣、輕柔的聲音和緩慢的語速來進(jìn)行朗讀。
分清作品主次,確定朗讀重點(diǎn),既是了解作品的需要,也是朗讀的需要。朗讀者應(yīng)仔細(xì)揣摩那些重點(diǎn)段落和詞句,對(duì)作品核心和那些體現(xiàn)作品基調(diào)的精華仔細(xì)研究。分清主次輕重,才能設(shè)計(jì)出恰當(dāng)?shù)睦首x技巧。如高爾基的《海燕》是一篇戰(zhàn)斗性極強(qiáng)的散文詩,全詩分三層:暴風(fēng)雨來臨前、暴風(fēng)雨迫近了和暴風(fēng)雨就要來臨了。作者對(duì)這三層的設(shè)計(jì)是層層推進(jìn),最后達(dá)到高潮。詩的重點(diǎn)在最后一層,而這一層的重點(diǎn)在“暴風(fēng)雨,暴風(fēng)雨就要來啦!”、“讓暴風(fēng)雨來得更猛烈些吧!”這些充滿號(hào)召性的句子上。朗讀時(shí)應(yīng)重錘重敲,逐漸掀起感情的波瀾。如果不確定重點(diǎn),平均用力,一開始就以高音定位,然后像上了弦似的急速推進(jìn),就會(huì)給人一種聲嘶力竭拼命喊叫的感覺,聽起來激情有余而真情不足。
(三)切實(shí)加深內(nèi)心感受
感受是理解和表達(dá)之間的橋梁,是“感之于外,受之于心”的過程,經(jīng)過這個(gè)過程,朗讀者才能激發(fā)熾熱而真摯的感情。感受分為邏輯感受和形象感受兩種。邏輯感受是朗讀者對(duì)文章脈絡(luò)、起承轉(zhuǎn)合等方面的感受力,朗讀者通過邏輯感受,將作品的文路化為自己的思路,并落實(shí)為言路,形成有機(jī)的語言鏈條。形象感受是從作品語言所包含的形象中獲得的具體感受。它要求朗讀者由作品語言及其包含的形象中,可以看到、聽到、嗅到、嘗到、觸到文字符號(hào)所代表的客觀世界中的種種事物,了解這些事物的發(fā)展變化,見景生情,情寓于景,達(dá)到情聲和諧。
形象感受和邏輯感受在朗讀中是相互結(jié)合,缺一不可的。二者只有相互交織、完美結(jié)合,才能為朗讀打下扎實(shí)的內(nèi)在基礎(chǔ)。朗讀時(shí),朗讀者要將各環(huán)節(jié)上的具體感受綜合形成對(duì)作品的整體把握,以獲得整體感受。如朱自清的《荷塘月色》中寫道:“微風(fēng)過處,送來縷縷清香,仿佛遠(yuǎn)處高樓上渺茫的歌聲似的。這時(shí)候葉子與花也有一絲的顫動(dòng),像閃電般,霎時(shí)傳過荷塘的那邊去了。葉子本是肩并肩密密地挨著,這便宛然有了一道凝碧的波痕。葉子底下是脈脈的流水,遮住了,不能見一些顏色,而葉子卻更見風(fēng)致了。”這段話描寫了一幅優(yōu)美的荷塘圖,作者將視覺、味覺、聽覺描寫揉和一處,流波溢彩,渾然一體。欣賞描寫荷葉、荷花的句子,我們可用邏輯感受,品味作者從味覺、聽覺角度描寫的荷塘景色和作者全身心沉醉的忘我情懷,我們要用形象感受。朗讀時(shí),應(yīng)結(jié)合這兩種感受,以中速、典雅、清麗的語言,聲情并茂地朗讀。
總之,朗讀不僅是一項(xiàng)語言活動(dòng),更是一門語言藝術(shù),它使無聲的書面語變成有聲的口頭語。用規(guī)范語音有感情地朗讀不僅能給聽者帶來美的享受,也能陶冶朗讀者自身的性情。當(dāng)然,“工欲善其事,必先利其器”,在朗讀前,我們一定要了解朗讀的基本特征和基本要求,掌握一些要領(lǐng),做好充分準(zhǔn)備,這樣才能達(dá)到完美朗讀的要求。
[1]張頌.朗讀學(xué)[M].北京廣播學(xué)院出版社,1999.
[2]徐世榮.普通話語音常識(shí)[M].北京:語文出版社,1999.
[3]張曉燕.有聲語言創(chuàng)作在感知中行走[J].語言文字應(yīng)用,2005,(9).
湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào)·人文社科版2010年12期