英語(yǔ)新課改與現(xiàn)代元素

陳麗斌

（廈門(mén)市海滄區(qū)職業(yè)中專學(xué)校，福建 廈門(mén) 361027）

英語(yǔ)新課改與現(xiàn)代元素

陳麗斌

（廈門(mén)市海滄區(qū)職業(yè)中專學(xué)校，福建 廈門(mén) 361027）

英語(yǔ)新教材啟用后，教材的使用者應(yīng)根據(jù)教學(xué)內(nèi)容和職專學(xué)生學(xué)習(xí)實(shí)際及畢業(yè)后就業(yè)的需要，適當(dāng)補(bǔ)充一些內(nèi)容健康，學(xué)生感興趣，具有現(xiàn)代元素特點(diǎn)的材料，如：QQ用語(yǔ)、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言、新職業(yè)名稱、新的文化信息等，努力縮小師生之間教與學(xué)的距離，增加師生的交流和互動(dòng)，使課堂教學(xué)更加生動(dòng)有活力，從而提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣和課堂教學(xué)效果。

新教材；貼近生活；現(xiàn)代元素；興趣；教學(xué)效果

隨著新大綱的頒布和新教材的投入使用，對(duì)新課程的探索研究和教學(xué)方法的改革也由此拉開(kāi)了序幕。高等教育出版社出版的，中等職業(yè)教育課程國(guó)家規(guī)劃新教材，英語(yǔ)基礎(chǔ)模塊第一冊(cè)（以下簡(jiǎn)稱基礎(chǔ)模塊第一冊(cè)），充分體現(xiàn)了中等職業(yè)學(xué)校英語(yǔ)課程的教學(xué)目標(biāo)，選材積極向上，語(yǔ)言真實(shí)，實(shí)用，有時(shí)代感，貼近學(xué)生生活和未來(lái)職業(yè) 。該教材設(shè)置了圖文并茂的生活和職業(yè)活動(dòng)場(chǎng)景，交際活動(dòng)有意義。配套的材料齊全，有英語(yǔ)課本、教師用書(shū)、練習(xí)冊(cè)、電子教案、DVD 、錄音帶、助學(xué)光盤(pán)、甚至還提供網(wǎng)上下載資源和答疑服務(wù)等。根據(jù)新大綱規(guī)定的知識(shí)和能力等方面的要求，教材的編寫(xiě)者竭盡全力從各個(gè)方面來(lái)滿足教學(xué)第一線師生的需要，這確實(shí)是套好用、實(shí)用的教材。但是我們應(yīng)該看到，不同的時(shí)期，不同的地域，不同的學(xué)生素質(zhì)，就會(huì)有不同的需求，編寫(xiě)得再好的教材也不可能所有內(nèi)容一定都適合你的學(xué)生需要。這就要求英語(yǔ)教師在教學(xué)過(guò)程中，務(wù)必充分了解學(xué)生，根據(jù)教材編寫(xiě)者的目的意圖和學(xué)生學(xué)習(xí)實(shí)際，在保證教學(xué)體系和語(yǔ)言完整的前提下，對(duì)教材內(nèi)容進(jìn)行適當(dāng)整合、增加或刪減。我們應(yīng)盡可能在課前進(jìn)行調(diào)查，以了解職專這個(gè)年齡段的學(xué)生特別是自己所任教班級(jí)學(xué)生的學(xué)習(xí)水平和實(shí)際需要。與此同時(shí)，還要了解學(xué)生需要我們補(bǔ)充哪些與所學(xué)內(nèi)容相關(guān)的信息。在課堂教學(xué)中經(jīng)常利用音頻、視頻、多媒體等現(xiàn)代教學(xué)方法和手段，補(bǔ)充一些思想健康的，學(xué)生感興趣的材料，會(huì)讓學(xué)生感到教材與他們很近，老師跟他們有共同語(yǔ)言。如果我們沒(méi)有充分了解職專這個(gè)年齡段學(xué)生的生理心理活動(dòng)特點(diǎn)以及他們的思維、語(yǔ)言及興趣喜好，只是照本宣科地就課本講課本，學(xué)生就覺(jué)得他們的老師落伍了，師生之間教與學(xué)之間的距離會(huì)越來(lái)越大，對(duì)我們的課就不會(huì)再有興趣，從而嚴(yán)重地影響課堂教學(xué)效果，最后導(dǎo)致部分學(xué)習(xí)成績(jī)中下的學(xué)生放棄英語(yǔ)學(xué)習(xí)，這種情況是我們?cè)诮虒W(xué)中所不愿意看到的。在認(rèn)真研讀了英語(yǔ)新大綱和新教材基礎(chǔ)模塊第一冊(cè)后，我們嘗試對(duì)教材中的部分教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行相應(yīng)的拓展和補(bǔ)充，，供大家參考，并熱切期待使用這套課本的同行們就這方面提出自己的看法和寶貴意見(jiàn)，以便更好地交流，共同提高我們的英語(yǔ)教學(xué)水平。

一、基礎(chǔ)模塊第一冊(cè)P11復(fù)習(xí)字母，首先引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用發(fā)散思維、頭腦風(fēng)暴（brainstorming）等教學(xué)方法，盡可能多地舉出例子，教師可以展示補(bǔ)充我們?cè)谏钪谐Ｒ?jiàn)的縮寫(xiě)詞、QQ用語(yǔ)、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言等。

VIP（重要人物） OPEC（石油輸出國(guó)組織） IT（現(xiàn)代信息技術(shù)） CM （厘米）

CEO（執(zhí)行總裁、首席執(zhí)行官） PC（個(gè)人電腦） AD（廣告） M （米、公尺） G （克） L（公升） pose（姿勢(shì)） 打球ing （正在打球） HOT（熱門(mén)的） IQ智商EQ情商

High（興奮） Out（ 落伍了） 3DTV（ 三維圖像電視）WTO（世界貿(mào)易組織）

GDP（國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值） NBA（全美籃球協(xié)會(huì)） ATM（自動(dòng)取款機(jī) ）

3G（the third generation） IC（I see） BTW（By the way ） CU（See you）

DC（Digital camera ） msg（message） PM（Pardon me ）

Sp（support） Thx（thanks） Y（Why ） JK（Just kidding）

Omg（Oh my god） nth（nothing） plz（please） IDK（I don’t know ）

AMBW（All my best wishes ） ASAP（AS soon as possible ）GL（Good luck）

TTYL（talk to you later ） CSL（can’t stop laughing ）DL（download）

GDGD（Good,good） WB（welcome back） HB（Hurry back） Howz（How’s）

IDTS（I don’t think so .） NM（Never mind.） NP（No problem .）

RN（Right now .） RU（Are you ） TM（Trust me ）VG（Very good .）

U（you） UR（Your） U R（You are ） PS（photoshop）

二、基礎(chǔ)模塊第一冊(cè)P13學(xué)習(xí)做名片，除復(fù)習(xí)初中學(xué)過(guò)的相關(guān)詞匯外，可以給他們提供一些與將來(lái)的工作有關(guān)系或有興趣的新職業(yè)名稱：

accountant會(huì)計(jì) cashier 出納員 director導(dǎo)演

disc jockey（D.J）電臺(tái)的音樂(lè)節(jié)目主持人model模特兒

psychologist心理咨詢師 shorthand typist速記打字員

hairstylist發(fā)型師 clerk 職員journalist記者

line supervisor 生產(chǎn)線主管 office assistant辦公室助理

mechanical engineer機(jī)械工程師 tourist guide導(dǎo)游electrician電工

advertising designer 廣告設(shè)計(jì)師 logistician 物流師

dietitian 營(yíng)養(yǎng)師 sales engineer營(yíng)銷師 CEO執(zhí)行總裁、首席執(zhí)行官

declarant 報(bào)關(guān)員 public relations officer公關(guān)員junior editor網(wǎng)絡(luò)編輯員

LAC trainer企業(yè)培訓(xùn)師 nail artist美甲師 tea specialist茶藝師

Stylist形象設(shè)計(jì)師 E-commerce engineer電子商務(wù)師wine taster品酒師

CNC programmer數(shù)控程序員 toy engineer玩具設(shè)計(jì)師stewardess 空中小姐 receptionist 前臺(tái)接待員 fashion designer 時(shí)裝設(shè)計(jì)師 life guard 救生員 magician 魔術(shù)師computer programmer計(jì)算機(jī)程序設(shè)計(jì)員

三、基礎(chǔ)模塊第一冊(cè)P31學(xué)習(xí)用can 來(lái)表達(dá)會(huì)做的事，介紹自己，這部分教學(xué)內(nèi)容在就業(yè)應(yīng)聘時(shí)非常實(shí)用，每個(gè)學(xué)生都必須熟練掌握。為了讓學(xué)生更好更實(shí)際地展示他們的工作能力，我們可以補(bǔ)充如：

I can use fax machines .

I can send faxes .

I can use the computer.

I can find a lot of information on the Internet .

I can type 90 words per minute .

I can use digital cameras.

四、基礎(chǔ)模塊第一冊(cè)P34-51學(xué)習(xí)有關(guān)購(gòu)物的對(duì)話，但有的學(xué)生會(huì)說(shuō)，我買了東西不滿意，想退換，英語(yǔ)該怎么說(shuō)。我們可以根據(jù)這種情況給學(xué)生補(bǔ)充如下對(duì)話：

Shop assistant: What can I do for you ?

Mary: I bought a skirt this morning ,but I found a little hole here.

Shop assistant: Let me have a look . Oh, sorry about that .

Mary : I didn’t notice it then .

Shop assistant: That’s all right .Would you like to change it for another one or get your money back ?

Mary : Is it OK if I just get my money back ?

Shop assistant: Certainly .Have you still got the receipt ?

Mary : Yes,here it is .

Shop assistant: Please write your name here .

Mary : Thanks a lot .

Shop assistant: Don’t mention it .

五、基礎(chǔ)模塊第一冊(cè)P66-77談興趣、愛(ài)好。利用音頻、視頻，我們可以課堂上，選修課上，興趣小組活動(dòng)中播放下列內(nèi)容：

運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目：ride a skateboard 玩滑板 play with a yo-yo玩溜溜球

jump rope 跳繩 walking race競(jìng)走 等。

足球明星：馬拉多納 Maradona 貝利Pele 羅納爾多Ronaldo 齊達(dá)內(nèi)Zidane 等。

籃球明星：科比 Kobe 艾弗森Allenlverson 加內(nèi)特Garnett

賈森基德Jason Kidd 等。

電影明星：Johnny Depp強(qiáng)尼德普 主演《加勒比海盜》

Nicolas Cage 尼古拉斯凱奇 主演《國(guó)家寶藏》《空中監(jiān)獄》

Will Smith 威爾史密斯 主演《當(dāng)幸福來(lái)敲門(mén)》

Dicaprio迪卡普里奧 主演《泰坦尼克號(hào)》

Sophie Marceau蘇菲瑪索 主演《超級(jí)女特工》等。

英語(yǔ)影片：

英文名“High School Musical” 中文名《歌舞青春》

“The Persuit of Happiness” 《當(dāng)幸福來(lái)敲門(mén)》

“The Princess Diaries” 《公主日記》

“Set Up” 《舞出我人生》

“Kung Fu Panda” 《功夫熊貓》等。

英語(yǔ)歌曲：

“I Believe I Can Fly”“Big Big World”“Pretty Boy”

“God Is A Girl”“Take Me To Your Heart”“I Will Be”

“Mouse Love Rice”“Sunshine In The Rain”“Proud Of You”等。

從這些健康的、青春的、積極向上、勵(lì)志的、有趣的英語(yǔ)歌曲和英語(yǔ)電影，可以輕松、愉快地學(xué)到地道的英語(yǔ)口語(yǔ)，同時(shí)也能培養(yǎng)自己的情操以及不畏艱難的精神，不失為一種不錯(cuò)的學(xué)習(xí)途徑。

六、基礎(chǔ)模塊第一冊(cè) P116-127，學(xué)習(xí)問(wèn)路指路，就可以讓學(xué)生自由問(wèn)答從學(xué)校到某個(gè)地點(diǎn)，或在廈門(mén)的某個(gè)地點(diǎn)到某個(gè)地點(diǎn)，或坐公交車、BRT（Bus Rapid Transit）從一個(gè)地點(diǎn)到另一個(gè)地點(diǎn)的對(duì)話，因?yàn)橹v的是身邊的事，學(xué)生很有興趣，氣氛活躍。

例如：From Jimei to The Bank Centre.

A:How can I get to The Bank Centre ?

B:You can take BRT Line 1 to Sibei BRT station .Get out of the BRT station from the right side ,then walk on .Cross the street .You can see The Bank Centre in front of you .

A:Thank you very much .

B:You’re welcome .

七、介紹地點(diǎn)、風(fēng)景名勝、家鄉(xiāng)的時(shí)候，播放一些周圍熟悉的視頻給學(xué)生看，學(xué)生會(huì)感到很親切，很有趣。給福州的學(xué)生看福州的風(fēng)景，如：Drum Mountain，

The West Lake Park、Sanfangqixiang等。給廈門(mén)的學(xué)生看廈門(mén)的風(fēng)景，如：Gulang Island、The Island Ring Road、Wuyuanwan、Bailuzhou Spuare、Wanshi Botanical Garden、Tianzhu Mountain Forest Park等。給北京的學(xué)生看北京的風(fēng)景，如：The Water Cube 、The Bird’s Nest 、The Summer Palace 、 The Great Wall、 Tian’anmen Square、The Imperial Palace 等。

八、教師教的信息還是非常有限的，因此，教師應(yīng)培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)能力，包括查字典。指導(dǎo)他們學(xué)會(huì)使用普通字典、電子詞典 、手機(jī)、電腦網(wǎng)上查詞典等。例如：在網(wǎng)上查詞典的其中一種路徑是：baidu— 在線翻譯—在線詞典—金山詞霸—愛(ài)詞霸英語(yǔ)—鍵入要查的英語(yǔ)或漢語(yǔ)內(nèi)容—詞霸查詞，即能查到要找的內(nèi)容。

[1] 李光明. 培養(yǎng)求異思維與創(chuàng)造思維的嘗試[J]. 中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究，2000，6.

[2] 趙嘉璐. 培養(yǎng)學(xué)生的思維能力使學(xué)生成為課堂的主角[J]. 職業(yè)教育研究，2006，11.

[3] 李芳. 在英語(yǔ)課堂點(diǎn)燃發(fā)散思維的火花[J]. 素質(zhì)教育論壇，2008，10.

G42

A

1008-7427（2010）02-0130-02

2009-12-10

作者系廈門(mén)市海滄區(qū)職業(yè)中專學(xué)校講師。