沈桂麗
《墨經(jīng)》與《正名》篇中的正名思想比較
沈桂麗
比較墨家的《墨經(jīng)》與荀子的《正名》篇中的正名思想,指出荀子《正名》篇中的正名思想是對《墨經(jīng)》正名思想的繼承和發(fā)展,是更全面、更系統(tǒng)化、更理論化的正名觀。
墨家;《墨經(jīng)》;荀子;《正名》;正名觀
率先提出“正名”要求的是儒家,意在重建理想的封建社會關(guān)系,做到“君君、臣臣、父父、子子”。在后來的一個時期,由于在名辯思潮中缺少理論見解,使儒家在這一領(lǐng)域大大落后于墨家、名家。直到戰(zhàn)國末期,終于出現(xiàn)在名辯研究上卓有成效的荀子,他著的《正名》篇堪與墨家的《墨經(jīng)》①,名家的《名實(shí)論》相媲美。本文將《正名》篇與《墨經(jīng)》中的正名思想進(jìn)行比較,來看二者之間的聯(lián)系。
誰來制名?誰來規(guī)定詞義?這個問題,無論名家也好,墨家也好,都未曾提及。荀子第一個回答說:“若有王者起,必將有循于舊名,有作于新名?!本褪钦f,名稱是由君主統(tǒng)一制定的,君主是規(guī)定的語詞定義的操作者,具有壟斷的話語權(quán)。
有一部分名,先王已經(jīng)制定,還可以沿襲使用。舊名的規(guī)定定義由先王作出,這些可以沿襲使用的名,荀子稱之為“舊名”。例如,刑法之名——刑名,爵位之名—爵名,儀禮之名——文名,等等,這些用以維護(hù)社會秩序穩(wěn)定的名稱,前代君王已有明確規(guī)定,后王沒有必要重新制名,即要“循于舊名”。先王的規(guī)定又在后王那里是說明性的語詞定義。
大量的名,是關(guān)于自然萬物、社會現(xiàn)象以及人的各種情狀的描擬。這一類名,統(tǒng)稱為“散名”。制定“散名”的責(zé)任就落在了后王的肩上,后王要“有作于新名”,即只有君主,才有資格充任首次規(guī)定性的語詞定義的操作者,盡管在君主之前可能已有非君主之人士作出了規(guī)定。
在這里,荀子一方面看到現(xiàn)實(shí)生活中確實(shí)存在著這樣一類情況:某些社會現(xiàn)象,雖然沿用舊名,其“實(shí)”已經(jīng)發(fā)生了變化,背離了舊名。這種實(shí)不符名的現(xiàn)象,應(yīng)該得到糾正,即用舊名約束規(guī)范,使人們的行為重新回到原來的軌道上;另一方面也看到客觀世界的變化,人們認(rèn)識能力的提高,舊名已經(jīng)不足以概括、反映現(xiàn)實(shí)。因此,他在強(qiáng)調(diào)必須保持部分舊名相對穩(wěn)定的同時,也注意到了確定新名的必要性。這是社會穩(wěn)定和發(fā)展的需要,這是每一個在位的君主必須考慮的事。這與僅僅強(qiáng)調(diào)正名,而沒有注意到名的繼承性、變化性,沒有意識到名應(yīng)該由最高統(tǒng)治者統(tǒng)一規(guī)定規(guī)范的其他名辯之士相比,顯然是一大進(jìn)步,也是比墨家正名思想先進(jìn)之處。
根據(jù)什么來制名呢?對此,荀子提出了“緣天宮”,“天官意物”、“心有征知”。名稱的同異是根據(jù)什么而定呢?荀子說:“然則何緣而以同異?就是問怎樣規(guī)定某個語詞所表達(dá)的普遍概念?這個普遍概念反映的是一個特定的類,異于其他的類。曰:緣天官。凡同類同情者,其天官意物也同;故比方之疑似而通。是所以共其約名以相期也。形體、色、理,以目異;聲音清濁,調(diào)竽奇聲,以耳異;……心有征知。征知,則緣耳而知聲可也,緣目而知形可也,然而征知必將待天官之當(dāng)薄其類然后可也。……此所緣而以同異也?!边@里說明了普遍概念的形成過程。作為唯物主義思想家,荀子在這里實(shí)際提示了唯物主義的認(rèn)識過程。人認(rèn)識客觀事物,首先要經(jīng)過感覺器官(天官),“天官意物”就是人的感性認(rèn)識?!靶挠姓髦本褪窃诟行哉J(rèn)識的基礎(chǔ)上,進(jìn)行思維活動,也就是理性認(rèn)識。客觀事物千差萬別,紛繁復(fù)雜,怎樣才能正確地制定他們的名稱呢?怎樣才能名實(shí)相符?荀子認(rèn)為根據(jù)人們對客觀事物的感性認(rèn)識到理性認(rèn)識的過程去確定名稱的同異,這才是制名的可靠的基礎(chǔ)和根據(jù)。有了這個基礎(chǔ)和根據(jù),事物的名稱就好確定了?!叭缓箅S而命之:同則同之,異則異之。”“命之”就是用某個語詞表達(dá)某個普遍概念,對有相同屬性的事物,就用某語詞表達(dá)它,對不同類的事物,則用不同的語詞表達(dá)它。與荀子相比,墨家也有相似的觀點(diǎn),如“知,材也”(《經(jīng)上》),意思是智能是用來認(rèn)識事物的機(jī)能,也就是說,人是具有認(rèn)識能力的?!爸舱?,以其知過物而能貌之,若視”(《經(jīng)說上》),意思是接觸了物,才能摹擬其形狀,才有感覺、知覺、印象、觀念,正像眼睛接觸外物而見到物一樣。“恕也者,以其知論物而其知之也者著,若明?!币馑际牵闹菍Α斑^物”而能“貌之”所取得的感性材料進(jìn)行分析綜合,才能形成明確的概念。可見墨家認(rèn)為概念是理性認(rèn)識階段上的產(chǎn)物。由此,我們看到《墨經(jīng)》與《正名》篇中,都認(rèn)為概念是理性認(rèn)識階段的產(chǎn)物;概念雖然離開了個別事物的具體形象,但它卻更能深刻地反映客觀現(xiàn)實(shí)。在這一點(diǎn)上,墨家的論述更為深入,“若明”優(yōu)于“若視”,“恕”是“知”之上品?!八 蹦軌蜃屓瞬槐赝ㄟ^感性形象而通過概念的抽象認(rèn)識去把握事物的本質(zhì)屬性(若共有屬性)。
在制名的原則上,墨家和荀子有較多的相同點(diǎn)。首先,墨家、荀子都認(rèn)為名是反映實(shí)的?!赌?jīng)》中有:“舉,擬實(shí)也?!保ā督?jīng)上》)舉,就是擬實(shí),用名來模擬、比況、反映認(rèn)識對象,使人明白?!懊麑?shí)耦,合也。”(《經(jīng)說上》)名稱和客觀對象是相配在一起的?!案嬉灾?,舉彼實(shí)也?!保ā督?jīng)說上》)稱說這樣的名來描述那樣的客觀對象?!懊舢嫽⒊?。名之與實(shí),猶如畫的虎與真的虎的關(guān)系一樣?!薄坝兄畬?shí)也,而后謂之;無之實(shí)也,則無謂也?!保ā督?jīng)說下》)意思是,名能反映客觀對象,有了客觀對象,方才有名;沒有客觀事物作為反映對象,也就沒有名?!耙悦e實(shí)?!保ā缎∪ 罚┯妹麃肀磉_(dá)客觀對象。“名,實(shí)名。”(《大取》)名,總是客觀實(shí)在的名。荀子《正名》篇中有:“制名以指實(shí)?!币馑际侵贫ǜ鞣N名稱來指稱各種事物。從中我們可以看到兩者都認(rèn)為名是用來代表實(shí)的,兩者都表明了語詞(名)具有指稱性。語詞傳達(dá)的概念反映客觀對象,語詞是客觀對象的語言表示形式。
其次,墨家、荀子都認(rèn)為名和實(shí)必須相符一致,都認(rèn)為“語詞”與“概念”(基本詞義)是統(tǒng)一體?!赌?jīng)》中有“正名者,彼彼此此可:彼彼止于彼此,此此止于此,彼此不可:彼且此也,此亦可彼?!贝笠馐牵罕酥仨毰c彼之實(shí)相應(yīng),此之名必須與此之實(shí)相應(yīng),因此,彼和此之名必須是確定地反映與之相應(yīng)的彼和此之實(shí)。就是說,只有與實(shí)相符的名才算是“名正”。如果一個名所涉及的對象不確定,即一個名可以反映此,也可以反映彼,模棱兩可,那這個名必是“亂名”。荀子在《正名》篇中也有類似的論述,“同則同之,異則異之”,相同的事物取相同的名稱,不同的事物取不同的名稱。使“異實(shí)者莫不異名也”,“同實(shí)者莫不同名也”。意思是有什么樣的事物,就應(yīng)該有什么樣的名稱來反映它,這樣制定出來的名才能達(dá)到“名定而實(shí)辯”,“名聞而實(shí)喻”的效果,否則“異形離心交喻,異物名實(shí)玄紐,貴賤不明,同異不別”。從中我們可以看到,墨家、荀子都認(rèn)為,名稱要能確定地反映客觀對象。從語言表達(dá)的角度來說,兩者都強(qiáng)調(diào)了語詞(名)的確定性,客觀對象不同,用以表達(dá)相應(yīng)概念的語詞也應(yīng)當(dāng)是不同的,這實(shí)際上明確了語詞的內(nèi)涵和外延必須是相符一致的。但墨家沒有嚴(yán)格區(qū)分概念與語詞,這突出表現(xiàn)為《墨經(jīng)》中沒有深入討論“并非所有的語詞都表達(dá)概念”,“同一概念可以由不同的語詞表達(dá)”,“同一個語詞在不同情況下可以表達(dá)不同的概念。”荀子注意到了概念與語詞的區(qū)別,他對“物有同狀而異所者”和“異狀而同所者”這兩種情況加以區(qū)別。
此外,荀子在名的確定性基礎(chǔ)上,進(jìn)一步提出“善名”的要求,“名有固善,徑易不拂,謂之善名”,“徑易不拂”是指簡單明了而又不自相矛盾,所以,“善名”就是指容易被人正確理解的名。從語言表達(dá)的角度來說,荀子的善名要求,就是要求語詞所表達(dá)的概念應(yīng)當(dāng)是明晰的。
另外,荀子提出了“稽實(shí)定數(shù)”的制名原則。他說:“狀變而實(shí)無別而為異者,謂之化,有化而無別,謂之二實(shí)。此事之所以稽實(shí)定數(shù)也,此制名之樞要也?!边@里荀子看到了客觀事物是發(fā)展變化的。那么,如何準(zhǔn)確地“制名以指實(shí)”呢?荀子具體地闡述了他的看法:客觀事物是發(fā)展變化的,詞的發(fā)展變化受客觀事物發(fā)展的制約,在客觀事物沒有什么變化的情況下,詞也不應(yīng)當(dāng)有什么變化。所謂“舊名”就是這種情況,例如“刑名”,即“刑法之名”,刑法之名自先王以來沒有什么變化,所以,后王應(yīng)當(dāng)“循于舊名”。
在荀子的正名思想中,最為重要的是“約定俗成”的制名原則。應(yīng)當(dāng)說,最早提出“名”具有社會約定性思想的是墨家。《經(jīng)上》曰:“君,臣,民,通約也?!本褪钦f,“君”,“臣”,“民”這三個名是大家共同約定的。人們可以通過共同約定,把一國之最高封建統(tǒng)治者稱為“君”;把幫助他統(tǒng)治的人稱為“臣”;把受他們統(tǒng)治的人稱為“民”。還進(jìn)一步指出,“名”一經(jīng)約定,就不能由個人隨意改變,而必須以約定之名為標(biāo)準(zhǔn)?!督?jīng)下》指出:“惟吾謂,非名也,則不可,說在?!边@就是說,如果離開人們約定俗成之名,而自己任意加以命名,這樣的名是不能為大家所理解和接受的。
但第一次對“名”的“約定俗成”的制名思想進(jìn)行概括,并使之上升為理論原則的是荀子。荀子在《正名》篇中說:“名無固宜,約之以命,約定俗成謂之宜,異于約則謂之不宜。名無固實(shí),約之命實(shí),約定俗成謂之實(shí)名?!边@就是說,一個正確的名必須是經(jīng)過約定俗成的“宜名”、“實(shí)名”。“宜名”是就名的形成過程而言,即只有經(jīng)過約定俗成之名,才能是適宜于運(yùn)用的名?!皩?shí)名”是就名的內(nèi)涵而言,即只有能用以指實(shí)之名才能謂之“實(shí)名”。
從以上所述不難看出,荀子在怎么樣才能“正名”這個問題上與墨家一脈相承,不過,荀子探討得更深入、更全面。他不僅表明“名”具有指稱性、確定性,并且還進(jìn)一步闡述了“名”要具有明晰性、準(zhǔn)確性、社會約定性。這一套正名理論,在過去可以很好地為封建統(tǒng)治者服務(wù)。在今天,它對語言的規(guī)范化,尤其是語詞的規(guī)范化,依然有借鑒作用。
《墨經(jīng)》將名分為三類,“名、達(dá)、類、私也?!保ā督?jīng)上》)在《經(jīng)說上》中解釋道“物,達(dá)也。有實(shí)必待之名也命之。馬。類也,若實(shí)也者,必以是名也命之。臧,私也。是名也,止于是實(shí)也?!睆慕忉屩锌芍@三類是從名的外延上來分的。達(dá)名的外延最大,包括一切事物?!拔铩边@個名,就是達(dá)名。類名的外延比達(dá)名小,比私名大,類名的反映對象是某一類事物,只要是這樣的一類事物,就具有某些共同的屬性,就得到這同一的名。“馬”這個名就是類名,只要是屬于馬這一類事物的個體,都可以用“馬”加以命名。私名的外延最小,限制到只有一個單獨(dú)事物,“是名也,止于是實(shí)也?!币馑际沁@個名僅僅限于這個實(shí)。
荀子也從外延上對名進(jìn)行了分類:“固萬物雖眾,有時而欲遍舉之,固謂之物。物也者,大共名也。推而共之,共則有共,至于無共然后止。有時而欲舉之,固謂之鳥獸。鳥獸也者,大別名也。推而別之,別則有別,至于無別然后止?!币馑际牵f事萬物雖然多種多樣,有時要把它們總起來表達(dá),就把它們叫做“物”,“物”就是一個“大共名”。用這種決定共名的方法進(jìn)行類推,共名中又有共名,直到無法再用共名為止。有時要概括萬事萬物中的一部分,如飛禽走獸一類,就把它們叫做鳥獸,鳥獸這樣的名稱是一個類別的名稱。用這樣確定別名的方法進(jìn)行類推,別名中又有別名,直到無法再用別名為止??梢姡髯拥摹按蠊裁毕喈?dāng)于墨家的“達(dá)名”,都是屬于范疇性的名。雖然達(dá)名由墨家所創(chuàng),但墨家對其定義并未作詳細(xì)分析,而荀子對“大共名”進(jìn)行了論述。它是通過“推而共之,共則有共,至于無共然后止”而得到的名,是通過不斷地抽象概括,達(dá)到最高層次的名。荀子將“鳥獸”這個名稱為“大別名”,大別名是概括萬事萬物中的某一部分而得到的名,相當(dāng)于墨家的類名?!爸劣跓o別然后止”的事物的名僅僅反映的是某一具體事物,這相當(dāng)于墨家的“私名”。
與墨家不同的是荀子更直接、更深入地討論了不同種類的名在外延上的包含關(guān)系。荀子是從客觀事物的實(shí)際出發(fā),既看到了它們的共同性,又看到了它們的差別性,更看到了他們的層級性。
此外,荀子對名還進(jìn)行了其他方面的分類,如:從內(nèi)容上可分為刑名、爵名、文名、散名;從歷史角度可分為舊名、新名;從用字多少的角度可分為單名、兼名;從社會使用的角度可分為宜名、實(shí)名、善名。這些無疑都豐富了人們對名的認(rèn)識。
以上從四個方面比較了《墨經(jīng)》與《正名》篇中的正名思想,總體上說,荀子在《正名》篇中的正名思想,是對《墨經(jīng)》正名思想的繼承和發(fā)展,是更全面、更系統(tǒng)化、更理論化的正名觀。
注釋:
①本文所指《墨經(jīng)》是廣義上的,包括《經(jīng)上》、《經(jīng)下》、《經(jīng)說上》、《經(jīng)說下》四篇。
book=23,ebook=299
B224
A
1673-1999(2010)13-0023-03
沈桂麗(1971-),女,廣西桂林人,碩士,湘南學(xué)院(湖南郴州423000)中文系講師,從事語言邏輯、詞典學(xué)研究。
2010-03-29