施蟄存笑談“每況愈上”

雷甫

“文革”期間，我在華東師大政教系讀書(shū)時(shí)，曾聽(tīng)中文系老師說(shuō)起施蟄存先生逸事，至今回味，仍覺(jué)雋永。

以施蟄存“老右派”的身份，十年動(dòng)亂中自然在劫難逃，但他卻泰然處之，心境開(kāi)朗。有一次，幾位教師在閑聊住房大小，只聽(tīng)施先生慢悠悠地說(shuō)道：“別人家每況愈下，我倒是每況愈上?！泵靼椎准?xì)的人，聞之無(wú)不哈哈大笑。

原來(lái)，施蟄存住的是愚園路上一幢坐北朝南的新式里弄住宅，他家包括底層、二樓的前樓和三樓的亭子間。上海解放后，百?gòu)U待興，為方便周邊居民，有關(guān)部門(mén)擬在愚園路江蘇路一帶新開(kāi)一個(gè)郵電局。施先生住宅的底層是最理想的地方，有關(guān)部門(mén)為此找施先生協(xié)商。施先生聞知政府為民辦實(shí)事，二話(huà)沒(méi)說(shuō)，讓出了底層而居于二樓。從此，那個(gè)地段就有了郵局。這是20世紀(jì)50年代初的事情。到了1957年，施先生不幸被劃為“右派”，成了專(zhuān)政的對(duì)象?！拔母铩币婚_(kāi)始，造反派又來(lái)折騰了，勒令施先生搬出二樓。施先生夫婦無(wú)奈，被迫住進(jìn)三樓的亭子間。亭子間太小，轉(zhuǎn)不開(kāi)身，于是又在三樓頂上的曬臺(tái)上搭了一間小房子，作為施先生的工作室。

這就是施蟄存自嘲的所謂“每況愈上”。據(jù)當(dāng)年去過(guò)他家的人說(shuō)，施先生的藏書(shū)和資料很多，曬臺(tái)上的小房間根本放不下，只能一捆一捆地堆放在三樓通向曬臺(tái)的小樓梯旁，其生活之艱辛可想而知。但即使在這樣的境遇中，施先生仍未放棄追求學(xué)問(wèn)的雄心，開(kāi)始了對(duì)碑帖的研究。聽(tīng)說(shuō)他收集了不少歷代的拓片，分門(mén)別類(lèi)，裝入一個(gè)又一個(gè)牛皮紙袋……

對(duì)這樣一位將個(gè)人榮辱置之度外的學(xué)者，因其在學(xué)問(wèn)上的過(guò)硬功夫，當(dāng)權(quán)者也不能不敬畏三分。當(dāng)年在師大校園里曾流傳過(guò)這樣的逸聞：市“革委會(huì)”經(jīng)常向師大下達(dá)緊急翻譯外文資料的“政治任務(wù)”，翻譯中有時(shí)會(huì)碰到一些“老大難”的詞語(yǔ)或句子，不知如何翻譯才好。這時(shí)，校方就會(huì)想到中文系的施蟄存，往往會(huì)派人把他從“五七干?！闭一貋?lái)。只要施先生一到場(chǎng)，多大的難題也會(huì)迎刃而解。他就是有這等本事！

（劉顯龍摘自《上海灘》2010年第6期）