不語周記

[美]艾力克斯.柯克

現(xiàn)今世界到處是電視，到處是手機(jī)，到處是無聊的八卦消息。在這樣的世界里。美國喜劇作家艾力克斯·柯克(Alex Kirk)計(jì)劃一個(gè)星期只字不言。他能堅(jiān)持到底嗎?

我承認(rèn)，我愛說話，話特多。到了絮絮叨叨的地步。

多年來，我特別愛到我家附近的報(bào)攤店和店主聊天，問他賣了多少根“馬斯”牌(Mars)巧克力棒，聊一聊歐寶水果軟糖(Opal Fruit)干嗎要把牌子改成“星霸”(Starburst)，真是可惜……

閑聊時(shí)一有停頓，我就會滔滔不絕地講出種種廢話，從天氣到我種的西紅柿，無話不說。

正因如此。我決定來個(gè)閉嘴計(jì)劃，而且要持續(xù)整整一個(gè)星期!我必須向自己證明，我的人生并非只是毫無意義的閑扯。再說，這樣一來，遇到手機(jī)響個(gè)不停，我都不用接聽。終于可以清靜一下了!

我向女友露西宣布了這個(gè)計(jì)劃。她一聽，就拿出20英鎊跟我打賭，賭我做不到。她笑著說：“這錢真是太好賺了?！?/p>

閉嘴行動就此展開。在接下來的這星期里，我在家工作，不講話應(yīng)該是小事一樁，有啥難的?

星期一

我早上7點(diǎn)醒來，露西正在梳洗，準(zhǔn)備上班。

“早啊!”她說。我揮揮手，以示回應(yīng)。

下樓吃早餐，除了收音機(jī)廣播的聲音，家里靜得可怕。我起床已經(jīng)半小時(shí)了，還沒說一個(gè)字。

露西在門口給我一個(gè)親吻。她說道：“你撐不過今天?！蔽覔]揮手，擠出一絲微笑。心里直犯嘀咕：今天該怎么過呢?商店里發(fā)生了什么事?園藝中心又會發(fā)生什么事?過不了幾個(gè)小時(shí)，我肯定要發(fā)瘋。

這一天的確不好過。我根本不敢出門，唯恐遇到別人得說上兩句。露西下班回來后。我就開始跟她比劃：雙手抱著頭，左搖右晃，又用手指在桌上比劃著走路的樣子，想通過手勢跟她解釋，我一整天在家里走來走去，被憋瘋了。露西沒看懂，反過來跟我大談特談她今天的所見所聞，我只好坐在一旁，邊聽邊點(diǎn)頭。

吃完晚飯后，我們一起看電視劇《廣告狂人》。通常，我會邊看邊批評，插科打諢，但今天卻只能默不作聲地看著電視。真要命!

星期二

今天上班前，露西的心情特佳，似乎比昨天還好，在淋浴間里引吭高歌。

家里又剩下我一個(gè)人。我想，跟大多數(shù)人一樣，我平常也會自言自語，或者跟家里的貓咪講話，不是像瘋子那樣瞎說一通，我的意思是，這情形純屬正常?？墒俏椰F(xiàn)在甚至不能自言自語，只好看著貓，干瞪眼。貓也瞪著我，然后就睡著了。

往好的方面看，我寫作倒是酣暢淋漓。但我總不能整個(gè)星期不出門，那樣的話，我肯定會發(fā)瘋!

外面的世界多精彩啊!

午餐后，我從信箱洞口往外瞄了一眼，看看外面有沒有鄰居。我現(xiàn)在遇到人，只能跟人家揮揮手，不能跟他們聊聊老電影院里發(fā)生的事，也不能跟他們聊聊萵苣秧苗。我可不想被人說沒禮貌。

眼看四下無人，我決定鼓起勇氣，出門買份報(bào)紙。我在店外等著，讓一些顧客先進(jìn)去。如果不用找錢，款一付，拿了報(bào)紙走人，也就可能不會有人注意到我。但老天就是要跟我作對，我拿的錢并不是正好。

站柜臺的小伙子面帶微笑，和我打招呼：“天氣真好?！蔽掖蚴謩葑鞔?，弄得他一臉茫然。我把手放在喉嚨上，想向他說明我發(fā)不出聲音來。

“你要潤喉糖?”他說。我搖搖頭，轉(zhuǎn)身回家。

星期三

我的計(jì)劃有了點(diǎn)突破，這要?dú)w功于筆和筆記本。家里吃的東西所剩不多，我得去趟超市。我決定買點(diǎn)茶樹菇，回來做一頓有特色的晚餐。

我從信箱洞口朝門外瞄了一眼，發(fā)現(xiàn)沒人，就趕緊上街了。到了街上，我向報(bào)刊店老板揮了揮手，他卻假裝沒看到。20分鐘后，我來到了一家超市。

轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)，沒找到茶樹菇。我找了個(gè)店員，在筆記本上寫下“茶樹菇”，拿給他看，可他看不懂我的筆跡。

我工工整整地重新寫了一遍，這次還加上了“謝謝”，再給他看。他總算看懂了，然后提高嗓門，慢慢地、清清楚楚地對我說：“茶樹菇剛剛到貨。我去給你拿一些過來?！?/p>

我身旁有個(gè)老太太向我露出了憐憫的神情，我只好對她笑笑。真想跟她說，我沒事，我有女朋友，什么都不缺。但我有口難言。

星期四

昨天晚餐很不賴。我和露西用筆記本聊天，聊得很愉快，我們還談到星期天要去她爸爸媽媽家吃晚飯，到時(shí)候我會不會還是一言不發(fā)?我寫道：我還是堅(jiān)持不說話。

她到隔壁房間給她老爸打電話，跟他解釋了我的計(jì)劃。我聽到隔壁傳來陣陣笑聲。

還好，已經(jīng)是星期四了，我還沒發(fā)瘋。通過筆記本寫字來溝通也還行，我的計(jì)劃進(jìn)展得還算順利。

突然，家里的電話響了。通常，打有線電話進(jìn)來的都是推銷員，想推銷亂七八糟的東西，所以我沒理會。

電話又響了一次，這次有留言，是我媽打來的：我能給她回個(gè)電話嗎?也許我可以等到下星期一再回。后來，我媽又打來了一次，聽起來有急事。我開始擔(dān)心起來，怕她那邊出了什么事。

露西一回到家，我便急忙在紙上寫給她看：“請給我媽打個(gè)電話，她今天一直在打電話找我?！?/p>

露西給我媽打電話，不緊不慢地向我媽解釋。電話那頭又傳來陣陣笑聲。原來，我媽只是想告訴我，她家附近的商店在賣便宜的西紅柿肥料，問我要不要買點(diǎn)?

星期五

我感覺我得了感冒，應(yīng)該是豬流感，但我從來沒去過墨西哥，也不認(rèn)識去過墨西哥的人，就連墨西哥玉米餅也沒吃過一口。

我考慮是否應(yīng)該去診所看病，但后來只是到藥房買了點(diǎn)感冒藥。我拿著筆記本，上面寫著：“麻煩給我感冒藥。”店員問我是不是嗓子啞了，然后向我推銷潤喉噴劑。我在筆記本上草草寫道，我跟女朋友打賭不能講話，打算拿給店員看。但是，轉(zhuǎn)念一想，我以后還要來，于是就打消了這個(gè)念頭，只是捏了捏喉嚨，點(diǎn)了點(diǎn)頭。

我買了潤喉噴劑、阿司匹林和止咳糖。

星期六

家中沉默無聲，露西的心情開始變壞。我估計(jì)她受不了我這個(gè)樣子。事實(shí)上，她的確是受夠了，她自己就是這么跟我講的。我寫道，可能是經(jīng)期前的緊張吧。這下可惹禍了，她決定也整天不說話，看我受不受得了。事情越發(fā)不可收拾。

我們一整天不說話，只是互相寫紙條溝通。到了晚上，餐桌上到處都是紙張，上面寫了各式各樣的內(nèi)容：“烤面包上要放豆子嗎?”“你把噴水壺做到哪里去了?”“接電話去!”“你自己去接!”

紙條越來越多，大多是直來直往的氣話。還好，我們最后以親吻收場。

星期天

今天跟露西家人吃飯。我很怕他們拿我開玩笑，或用水潑我，逼我開口說話。

不過大家都很照顧我，把我當(dāng)小孩看，什么都幫我安排好，給我夾菜，不斷地給我端茶，好像我是8歲的小孩，或80歲的老人。晚飯后，我跑到游戲房玩電子游戲，其他大人則喝咖啡閑聊。我現(xiàn)在玩《光暈3》(Halo 3)，已經(jīng)玩上癮了。

回到家已近午夜，我的閉嘴計(jì)劃即將結(jié)束。我開始考慮，沉默一周之后，第一句話該說什么呢?想啊，想啊，想不出結(jié)果，就跑到外面去買了幾罐啤酒。10點(diǎn)55分，我喝醉了，露西也睡著了。

時(shí)鐘滴答，滴答。午夜到了。

我站起來，手舞足蹈，小聲對自己說：“啊，半夜了，該睡覺了?！?/p>

在下的不語周記到此該結(jié)束了。我從中學(xué)到了什么?這個(gè)嘛，不講話的日子勉強(qiáng)都過得下去。我們每天打手機(jī)，參加各種會議，生活在喋喋不休的講話中，不說話倒也令人寬慰。

不過，我有時(shí)也會覺得很孤單?，F(xiàn)在的公車上沒有售票員，超市里安裝了自助收款機(jī)，這并不是什么好事。不跟他人交談，我覺得生活中缺少那么一點(diǎn)人性。碰到人，面帶微笑，說一句“你好”、“這蘋果太貴了吧!”或是“我告訴你，我種的西紅柿……”這是人的本性，不可違拗。

(摘自美國《讀者文摘》)(編輯/王克峰)