親愛的馬莉亞和莎夏:
當(dāng)我還年輕的時(shí)候,我認(rèn)為生活就該繞著我轉(zhuǎn):我如何在這世上得心應(yīng)手,成功立業(yè),得到我想要的。后來,你們倆進(jìn)入了我的世界,帶來的種種好奇、淘氣和微笑,總能填滿我的心,照亮我的日子。突然之間,我為自己譜寫的偉大計(jì)劃顯得不再那么重要了。我很快便發(fā)現(xiàn),我在你們生命中看到的快樂,就是我自己生命中最大的快樂。而我也同時(shí)體會(huì)到,如果我不能確保你們此生能夠擁有追求幸福和自我實(shí)現(xiàn)的一切機(jī)會(huì),我自己的生命也就沒有多大價(jià)值??偠灾?,我的女兒,這就是我競選總統(tǒng)的原因:我要讓你們倆和這個(gè)國家的每一個(gè)孩子,都能擁有我想要給你們的東西。
我要讓所有兒童都在能夠發(fā)掘他們潛能的學(xué)校就讀;這些學(xué)校要能挑戰(zhàn)他們,激勵(lì)他們,并激發(fā)他們對身處的這個(gè)世界的好奇心。我要讓他們有機(jī)會(huì)上大學(xué),哪怕他們的父母并不富有。而且我要讓他們能找到好的工作:薪酬高還附帶健康保險(xiǎn)的工作,讓他們有時(shí)間陪孩子、并且能帶著尊嚴(yán)退休的工作。
這些是我想要讓你們得到的東西:在一個(gè)夢想不受限制、無事不能成就的世界中長大,長成具有慈悲心、堅(jiān)持理想、能幫忙打造這樣一個(gè)世界的女性。我要每個(gè)孩子都有和你們一樣的機(jī)會(huì),去學(xué)習(xí)、夢想、成長、發(fā)展。這就是我?guī)ьI(lǐng)我們一家展開這趟大冒險(xiǎn)的原因。
愛你們的老爹 奧巴馬
這是奧巴馬在即將上任之際給他兩個(gè)女兒的一封信。他真摯地向女兒們敘述了自己的理想和競選的原因,并教給她們責(zé)任和理想。不難看出,奧巴馬絕對是一個(gè)好爸爸。