徐文華,林征,2,孫國(guó)珍,,陳明龍,楊兵,陳紅武,曹克將
(1.南京醫(yī)科大學(xué)護(hù)理學(xué)院,江蘇南京,210029;2.南京醫(yī)科大學(xué)第一附屬醫(yī)院護(hù)理部,江蘇南京,210029;3.南京醫(yī)科大學(xué)第一附屬醫(yī)院心臟科,江蘇南京,210029)
心房顫動(dòng)(AF,簡(jiǎn)稱房顫)是臨床最常見的心律失常之一。流行病學(xué)調(diào)查表明,國(guó)外一般人群AF患病率為0.4%~1%,且發(fā)病率隨年齡而增加[1]。我國(guó)AF總患病率為0.77%,80歲以上自然人群中的AF患病率高達(dá)7.5%[2]。盡管房顫本身不直接危及生命,但其發(fā)作時(shí)臨床癥狀(如心悸、心力衰竭等)會(huì)嚴(yán)重影響患者的生活質(zhì)量,其并發(fā)癥(如腦卒中等)顯著增加致殘和病死率[3]。
隨著生物-心理-社會(huì)醫(yī)學(xué)模式的轉(zhuǎn)變,傳統(tǒng)僅關(guān)注生命的保存與局部軀體功能改善的一些健康評(píng)價(jià)指標(biāo)體系已不能涵蓋與健康有關(guān)的全部?jī)?nèi)涵。生活質(zhì)量(QoL)是指不同文化和價(jià)值體系的個(gè)體對(duì)與他們的目標(biāo)、期望、標(biāo)準(zhǔn)以及所關(guān)心的事情有關(guān)的生活狀況的體驗(yàn),包括生理、心理、精神和社會(huì)等方面,能較全面地反映人們的健康狀況,代表了現(xiàn)代健康測(cè)量的發(fā)展方向。因此,健康相關(guān)QoL作為評(píng)價(jià)療效的終點(diǎn)、疾病結(jié)果和治療結(jié)局的綜合性指標(biāo)體系,越來(lái)越受到人們的重視。本文就AF患者QoL的相關(guān)研究作一綜述。
AF是指規(guī)則有序的心房電活動(dòng)喪失,代之以快速無(wú)序的顫動(dòng)波,是最嚴(yán)重的心房電活動(dòng)紊亂。心房無(wú)序的顫動(dòng)使之失去了有效的收縮與舒張,心房泵血功能惡化或喪失,加之房室結(jié)對(duì)快速心房激動(dòng)的遞減傳導(dǎo),引起極不規(guī)則的心室反應(yīng)。因此,心室律(率)紊亂、心功能受損和心房附壁血栓形成是房顫的主要病理生理特點(diǎn)[4]。
美國(guó)心臟病學(xué)會(huì)(ACC)、美國(guó)心臟協(xié)會(huì)(AHA)和歐洲心臟協(xié)會(huì)(ESC)等組織在2006年發(fā)表了房顫治療指南,將房顫分為陣發(fā)性房顫(paroxysmal AF)、持續(xù)性房顫(persistent AF)及永久性房顫(permanent AF)。陣發(fā)性房顫指持續(xù)時(shí)間<7 d的房顫,一般<48 h,多為自限性。持續(xù)性房顫是持續(xù)時(shí)間>7 d的房顫,一般不能自行復(fù)律,藥物復(fù)律的成功率較低,常需電復(fù)律,或者發(fā)作時(shí)間<7 d,但需要藥物或電轉(zhuǎn)復(fù)。永久性房顫是指復(fù)律失敗或復(fù)律后24 h內(nèi)又復(fù)發(fā)的房顫,可以是房顫的首發(fā)表現(xiàn)或由反復(fù)發(fā)作的房顫發(fā)展而來(lái),對(duì)于持續(xù)時(shí)間較長(zhǎng)、不適合復(fù)律或患者不愿意復(fù)律的房顫也歸于此類[4]。
對(duì)QoL量表研究至今已有50余年歷史,目前已有大量的相關(guān)量表應(yīng)用于臨床評(píng)估。QoL量表主要有兩大類,一類為普適量表,另一類為疾病特異量表。AF患者生活質(zhì)量的測(cè)定通常使用的是經(jīng)典的普適性量表,而特異性量表很少且應(yīng)用不普遍。
主要用于一般人群,有病或無(wú)病均適用的QoL測(cè)定,常用的檢測(cè)AF患者QoL的普適量表有簡(jiǎn)明健康調(diào)查量表(SF-36)、Short Form-12(SF-12)和杜克活動(dòng)狀態(tài)指數(shù)(DASI)等。
SF-36:是美國(guó)醫(yī)學(xué)結(jié)局研究組(MOS)研制的一個(gè)普適性測(cè)定量表[5]。該量表包含8個(gè)維度,36個(gè)因子,包含軀體健康(PCS)和心理健康(MCS)兩個(gè)方面。軀體健康包括生理功能、生理職能、軀體疼痛、總體健康四個(gè)維度;精神健康包括活力、社會(huì)功能、情感職能、精神健康四個(gè)維度。SF-36是目前全球應(yīng)用最廣的生命質(zhì)量普適量表,臨床上廣泛應(yīng)用于心臟和其他系統(tǒng)疾病QoL的測(cè)量[6-7],這也是為什么在大多數(shù)AF研究中選用SF-36量表的原因。
SF-12:是由SF-36衍化而來(lái),從原始調(diào)查中選出含信息量最多的12個(gè)條目組成,SF-12中軀體健康和心理健康兩個(gè)方面與SF-36中的PCS和MCS相關(guān)性高。由于其條目數(shù)少,因此國(guó)外也有一些學(xué)者選擇該量表來(lái)評(píng)價(jià)AF患者的QoL[8]。
杜克活動(dòng)狀態(tài)指數(shù)(DASI):反映日常活動(dòng)和軀體功能的主要方面,共14個(gè)條目。包括自我照顧、家務(wù)活動(dòng)、娛樂活動(dòng)、行動(dòng)、性功能等,為便于患者區(qū)分判斷,行動(dòng)、家務(wù)活動(dòng)、娛樂活動(dòng)分別包含強(qiáng)度遞增的幾個(gè)條目。國(guó)外有學(xué)者選用DASI量表來(lái)評(píng)價(jià)AF電復(fù)律患者的QoL[9],但此量表不包含反映心理狀態(tài)和社會(huì)功能方面的條目,存在一定的局限性。
是針對(duì)特定人群某病種患者及某些特殊人群的專用工具。常用的檢測(cè)AF患者QoL的疾病特異量表有癥狀和嚴(yán)重程度評(píng)分量表(SSCL)、QoL指數(shù):心臟版、明尼蘇達(dá)心力衰竭生活質(zhì)量量表等。
癥狀和嚴(yán)重程度評(píng)分量表(SSCL):是目前運(yùn)用最多的AF患者生活質(zhì)量特異性量表。該量表要求患者記錄AF16種常見癥狀發(fā)生的頻率和嚴(yán)重程度。該量表缺點(diǎn)是癥狀的非特異性,如頭疼、食欲下降、注意力不容易集中等,此外,該量表缺少評(píng)價(jià)患者的功能狀態(tài)和滿意水平的指標(biāo)。鑒于以上原因,該量表不能作為標(biāo)準(zhǔn)的單獨(dú)使用的QoL測(cè)量量表,一些研究者選擇了少量更具AF特異性癥狀的條目組成了他們自己的癥狀評(píng)分量表[10-12]。
生活質(zhì)量指數(shù)心臟版(Quality of life index:Cardiac version):該量表分為兩部分,各36個(gè)條目,前者評(píng)價(jià)條目的重要性,后者評(píng)價(jià)相同條目?jī)?nèi)容的滿意水平。該量表包括健康和功能、社會(huì)經(jīng)濟(jì)狀況、心理狀態(tài)、家庭關(guān)系和總體狀況五個(gè)方面。每個(gè)條目采用6級(jí)評(píng)分法,通過重要性得分對(duì)滿意度得分進(jìn)行權(quán)重。其測(cè)量學(xué)特性已經(jīng)過檢驗(yàn)。用于心絞痛、心肌梗死、心律失?;颊呱钯|(zhì)量的測(cè)定。
明尼蘇達(dá)心力衰竭生活質(zhì)量量表(LHFQ):是評(píng)價(jià)心衰患者生活質(zhì)量的特異性量表。已有法、德、意、加等20多個(gè)國(guó)家將量表進(jìn)行了本國(guó)語(yǔ)的翻譯調(diào)試。該量表包含身體領(lǐng)域8個(gè)條目、情緒領(lǐng)域5個(gè)條目和其他領(lǐng)域8個(gè)條目,共計(jì)21個(gè)條目,評(píng)價(jià)心衰的典型癥狀和體征、軀體活動(dòng)、社會(huì)關(guān)系、性活動(dòng)、工作、情緒。該量表具有可靠的心理測(cè)量學(xué)特性,對(duì)治療的變化較為敏感,被廣泛應(yīng)用于心衰患者生命質(zhì)量研究,亦有學(xué)者用其來(lái)評(píng)價(jià)房顫患者的生活質(zhì)量。
隨著生活質(zhì)量測(cè)評(píng)的廣泛應(yīng)用,美國(guó)國(guó)家癌癥研究所(NCI)和美國(guó)食品與藥品管理局(FDA)共同提議把生活質(zhì)量作為醫(yī)學(xué)評(píng)價(jià)的指標(biāo)[7]。如何改善AF患者生活質(zhì)量已成為國(guó)內(nèi)外研究的熱點(diǎn)。
AF最常見的癥狀多由于快心室率和不規(guī)則心律所引起,控制心室率有助于減輕或消除癥狀。對(duì)于部分AF患者而言,藥物控制心室率可顯著減輕或消除癥狀,改善心功能,提高生活質(zhì)量[6]。
對(duì)于藥物治療無(wú)效或不能耐受藥物治療且癥狀嚴(yán)重的AF患者,可選擇房室結(jié)消融聯(lián)合心臟起搏器置入(ABL+PM)治療的方法。王麗萍等[13]研究發(fā)現(xiàn)19名永久性AF患者經(jīng)ALB十PM治療后,隨訪6個(gè)月患者心功能及SF-36量表除軀體疼痛(P>0.05)外各項(xiàng)指標(biāo)均與治療前相比明顯改善(P<0.01)。但該研究樣本量較少,更多樣本量的試驗(yàn)有待進(jìn)一步研究。
AF患者最理想的治療目標(biāo)是自然狀況下維持竇性心律,藥物或電轉(zhuǎn)復(fù)是方法之一。國(guó)外一項(xiàng)單中心研究對(duì)111名AF患者復(fù)律治療后1個(gè)月和12個(gè)月時(shí)的生活質(zhì)量進(jìn)行隨訪,研究發(fā)現(xiàn)復(fù)律成功并維持竇性心律組生活質(zhì)量與治療前相比分別提高30%和19%,而AF復(fù)發(fā)組生活質(zhì)量則輕微地下降[14]。CTAF研究[15]將264例AF患者隨機(jī)分成3組,分別接受胺碘酮、索他洛爾和普羅帕酮治療,隨訪3個(gè)月后SF-36量表中的PCS和MCS均有改善,SCL的評(píng)分下降20%,研究結(jié)果顯示患者生活質(zhì)量的提高與使用藥物的種類無(wú)關(guān),而與減少房顫的發(fā)作有關(guān)。
AF患者較易發(fā)生血流動(dòng)力學(xué)改變和血栓栓塞事件,維持竇性心律有利于消除癥狀、減少血栓栓塞事件、改善心房電重構(gòu)。近年來(lái)幾項(xiàng)大規(guī)模的循證醫(yī)學(xué)研究對(duì)節(jié)律控制與頻率控制這兩種方法作了重新評(píng)價(jià)。AFFIRM研究[16]表明,716名AF患者隨機(jī)分為頻率控制組和節(jié)律控制組,平均隨訪3~5年后,心率控制組和節(jié)律控制組患者生活質(zhì)量都有一定程度的提高,但兩組間比較差異無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)意義。STAF、RACE等其它幾項(xiàng)大型研究[6,17]結(jié)果也與此相似。以上研究均未發(fā)現(xiàn)控制心室率組AF患者在死亡率和生活質(zhì)量方面遜于維持竇性心律組,主要原因可能是復(fù)律并維持竇性心律治療過程中的風(fēng)險(xiǎn),尤其是轉(zhuǎn)復(fù)竇性心律藥物的副作用,抵消了維持竇性心律所帶來(lái)的益處,故在降低AF復(fù)發(fā)率的同時(shí)并沒有改善患者的預(yù)后[18]。但是可以預(yù)見,如能抑制AF發(fā)作,真正治愈AF,患者的功能狀態(tài)將得到改善,生活質(zhì)量也必定有所提高。
AF的射頻消融治療近些年來(lái)取得了長(zhǎng)足進(jìn)展,地位也明顯提高,其最終結(jié)果是能夠在自然情況下維持竇性心律。多項(xiàng)研究表明射頻消融術(shù)后AF患者生活質(zhì)量明顯改善[19-22],亦有研究提示,伴隨心力衰竭的房顫患者在成功射頻消融治療后,心功能、左心室射血分?jǐn)?shù)、運(yùn)動(dòng)耐力和生活質(zhì)量均有不同程度的改善[23-24]。這一可喜的臨床結(jié)果,使得射頻消融治療AF迅速為廣大電生理學(xué)者和患者接受。
為了評(píng)價(jià)消融治療是否可以作為有癥狀陣發(fā)性AF患者的一線治療,2005年Wazni[20]等發(fā)表了一項(xiàng)射頻消融與抗心律失常藥物作為房顫一線治療的多中心、前瞻性、隨機(jī)對(duì)照研究。70例陣發(fā)性AF患者隨機(jī)分入藥物治療組和射頻消融治療組,結(jié)果顯示隨訪6個(gè)月后生活質(zhì)量顯著高于藥物組,隨訪1年時(shí)消融組復(fù)發(fā)率、住院率顯著低于藥物組。Oral等[22]報(bào)道了一項(xiàng)由多個(gè)國(guó)際著名中心完成的隨機(jī)對(duì)照研究,146例持續(xù)時(shí)間大于6個(gè)月的AF患者隨機(jī)分為藥物治療組和射頻消融組,隨訪1年發(fā)現(xiàn),射頻消融組在降低AF的復(fù)發(fā)率、改善患者的癥狀等方面均優(yōu)于藥物治療組。Pappone等[25]和Hsu等[23]完成的前瞻性非隨機(jī)對(duì)照研究提示,與藥物治療組相比,消融組在有效降低AF復(fù)發(fā)率和改善患者生活質(zhì)量的同時(shí),降低了AF患者心力衰竭和血栓栓塞等并發(fā)癥的發(fā)生率,亦降低了AF患者的總病死率。鄭朝陽(yáng)等[11]對(duì)30例陣發(fā)性AF患者行消融治療,術(shù)后隨訪1~26個(gè)月,研究結(jié)果顯示SF-36量表中除肌體疼痛差異無(wú)顯著性外,其它7項(xiàng)指標(biāo)術(shù)后均有明顯改善(P<0.05);而癥狀列表中除胸痛外,心悸、心動(dòng)過速、呼吸困難、頭昏、活動(dòng)受限等亦有明顯改善。廖洪濤等[12]也用SF-36量表對(duì)130名陣發(fā)性AF患者的生活質(zhì)量進(jìn)行了評(píng)價(jià),結(jié)論與鄭朝陽(yáng)等的研究相似。盧英明等[26]對(duì)50例持續(xù)性AF患者進(jìn)行調(diào)查,發(fā)現(xiàn)射頻消融術(shù)后SF-36中除總體健康感覺外各個(gè)維度均較術(shù)前顯著提高(P<0.01,精力及活力為(P<0.05)。以上研究均表明,射頻消融可治愈AF,改善患者的癥狀、心功能和生活質(zhì)量,也能提高患者的生存率。
綜上所述,生活質(zhì)量測(cè)量已成為AF臨床試驗(yàn)的一項(xiàng)重要評(píng)價(jià)指標(biāo),尤其隨著生物-心理-社會(huì)醫(yī)學(xué)模式的轉(zhuǎn)變,生活質(zhì)量更能體現(xiàn)評(píng)價(jià)的整體性。盡管AF研究中運(yùn)用了大量心血管疾病生活質(zhì)量特異量表,但只有少數(shù)是專門針對(duì)AF患者來(lái)設(shè)計(jì)的。目前,國(guó)內(nèi)外對(duì)AF生活質(zhì)量的評(píng)估尚未標(biāo)準(zhǔn)化,測(cè)量工具仍未統(tǒng)一,AF特異性生活質(zhì)量量表有待進(jìn)一步開發(fā)。射頻消融治療房顫是一種非藥物控制節(jié)律的手段,其主要目的是改善AF患者的癥狀,提高患者的生活質(zhì)量。隨著AF消融術(shù)開展的日益廣泛,術(shù)后左心房房速越來(lái)越多,這些術(shù)后新出現(xiàn)的房速或房撲癥狀往往更加嚴(yán)重,已經(jīng)成為AF消融重要的致心律失常副作用,而其最有效的治療策略是再次消融。因此,對(duì)AF復(fù)發(fā)和重復(fù)消融患者的生活質(zhì)量進(jìn)行進(jìn)一步研究具有重要的臨床意義。此外,國(guó)內(nèi)尚缺乏大樣本AF患者生活質(zhì)量及其影響因素的調(diào)查,一些諸如生活方式和社會(huì)支持等可能的影響因素尚未納入研究。為此,大樣本AF患者生活質(zhì)量及其相關(guān)影響因素有待進(jìn)一步研究,從而為廣大臨床醫(yī)護(hù)工作者對(duì)AF患者有的放矢地實(shí)施健康教育和健康促進(jìn)等干預(yù)措施提供依據(jù),最終達(dá)到提高房顫患者生活質(zhì)量的目的。
[1]V.Fuster,L.E.Ryden,D.S.Cannom,et al.ACC/AHA/ESC 2006 guidelines for the management of patients with atrial fibrillation—executive summary:a report of the American College of Cardiology/American Heart Association task force on practice guidelines and the European Society of Cardiology committee for practice guidelines(writing committee to revise the 2001 guidelines for the management of patients with atrial fibrillation)[J].J Am Coll Cardiol,2006,48(4):854.
[2]周自強(qiáng),胡大一,陳捷,等.中國(guó)心房顫動(dòng)現(xiàn)狀的流行病學(xué)研究[J].中華內(nèi)科雜志,2004,43(7):491.
[3]H.Calkins,J.Brugada,D.L.Packer,et al.HRS/EHRA/ECAS expert consensus statement on catheter and surgical ablation of atrial fibrillation:recommendations for personnel,policy,procedures and follow-up:A report of the Heart Rhythm Society(HRS)task force on catheter and surgical ablation of atrial fibrillation[J].Heart Rhythm,2007,4(6):816.
[4]黃從新,馬長(zhǎng)生,楊延宗,等.心房顫動(dòng):目前的認(rèn)識(shí)和治療建議(二)[J].中華心律失常學(xué)雜志,2006,10(3):167.
[5]李春波,何燕玲.健康狀況調(diào)查問卷SF-36的介紹[J].國(guó)外醫(yī)學(xué)·精神病學(xué)分冊(cè),2002,29:116.
[6]Hagens VE,Ranchor AV,Sonderen EV,et al.Effect of rate or rhythm control on quality of life in persistent atrial fibrillation:Results from the Rate Control Versus Electrical Cardioversion(RACE)study[J].J Am Coll Cardiol,2004,43(2):241.
[7]梁錦軍.生活質(zhì)量評(píng)價(jià)在心血管疾病中的應(yīng)用[J].心血管病學(xué)進(jìn)展,2008,29(3):466.
[8]Reynolds MR,Lavelle T,Essebag V,et al.Influence of Age,Gender,and AF Recurrence on Quality of Life Outcomes in a Population of New-Onset AF Patients:the FRACTAL Registry[J].Am Heart J,2006,152(6):1097.
[9]Elliott DJ,Zhao LP,Jasper SE,et al.Health status outcomes after cardioversion for atrial fibrillation:Results from the Assessment of Cardioversion Using Transesophageal E-chocardiography(ACUTE)ⅡT rial[J].Am Heart J,2008,156(2):374.
[10]Hegbom F,Stavem K,Sire S,et al.Effects of short-term exercise training on symptoms and quality of life in patients with chronic atrial fibrillation[J].Int J Cardio,2007,116(1):86.
[11]鄭朝陽(yáng),吳書林,揚(yáng)平珍,等.陣發(fā)性心房顫動(dòng)射頻導(dǎo)管消融術(shù)后生活質(zhì)最隨訪[J].中華心律失常學(xué)雜志,2004,8(4):215.
[12]廖洪濤,楊平珍,詹賢章,等.陣發(fā)性心房顫動(dòng)環(huán)肺靜脈消融術(shù)后生活質(zhì)量變化[J].中華心律失常學(xué)雜志,2008,12(5):374.
[13]王麗萍,范建中,張善綱,等.房室結(jié)消融聯(lián)合起搏治療的永久性房顫患者生存質(zhì)量的SF-36測(cè)評(píng)[J].中國(guó)康復(fù)醫(yī)學(xué)雜志,2006,21(5):434.
[14]Berry C,Stewart S,Payne EM,et al.Electrical cardioversion for atrial fibrillation:Outcomes in “real-life” clinical practice[J].Int J Cardiol,2001,81(1):29.
[15]Dorian P,Paquette M,Newman D,et al.Quality of life improves with treatment in the Canadian Trial of Atrial Fibrillation[J].Am Heart J,2002,143(6):984.
[16]Jenkins LS,Brodsky M,Schron E,et a1.Quality of life in atrial fibrillation:The Atrial Fibrillation Follow-up Investigation of Rhythm Management(AFFIRM)study[J].Am Heart J,2005,149(1):112.
[17]Carlsson Jo,Miketic S,Windeler Ju,et al.Randomized trial of rate-control versus rhythm-control in persistent atrial fibrillation:The Strategies of Treatment of Atrial Fibrillation(STAF)study[J].J Am Coll Cardiol,2003,41(10):1690.
[18]Singh BN,Singh SN,Reda DJ,et al.Amiodarone versus sotalol for atrial fibrillation[J].N Engl J M ed,2005,352(18):1861.
[19]Purerfellner H,Martinek M,Aichinger J,et al.Quality of life restored to normal in patients with atrial fibrillation after pulmonary vein ostial isolation[J].Am Heart J,2004,148(2):318.
[20]Wazni OM,Marrouche NF,M artin DO,et al.Radiofrequency Ablation vs Antiarrhythmic Drugs as First-line Treatment of Symptomatic Atrial Fibrillation:a randomized trial[J].JAMA,2005,293(21):2634.
[21]Weerasooriya R,Jais P,Hocini M,et al.Effect of catheter ablation on quality of life of patients with paroxysmal atrial fibrillation[J].Heart Rhythm,2005,2(6):619.
[22]Oral H,Pappone C,Chugh A,et al.Circumferential pulmonary-vein ablation for chronic atrial fibrillation[J].N Engl J Med,2006,354(9):934.
[23]Hsu LF,Jais P,Sanders P,et al.Catheter ablation for atrial fibrillation in congestive heart failure[J].N Engl J Med,2004,351(23):2373.
[24]Chen MS,M arrouche NF,Khaykin Y,et al.Pulmonary vein isolation for the treatment of atrial fibrillation in patients with impaired systolic function[J].J Am Coll Cardiol,2004,43(6):1004.
[25]Pappone C,Rosanio S,Augello G,et al.Mortality,morbidity,and quality of life after circumferential pulmonary vein ablation for atrial fibrillation:outcomes from a controlled nonrandomized long-term study[J].J Am Coll Cardiol,2003,42(2):185.
[26]盧英明,張穎,伍旭升,等.射頻消融術(shù)對(duì)持續(xù)性心房顫動(dòng)患者生活質(zhì)量的影響[J].臨床心血管病雜志,2009,25(1):39.