張桂賢
我國中學(xué)生一直在英語聽力能力方面有些欠缺,隨著中學(xué)英語新教材、新教法的運(yùn)用,英語聽力落后的狀況有了一定的改善。然而,從近幾年的中學(xué)英語測(cè)試中可以看到,在聽力、詞匯、語法、閱讀等項(xiàng)目中,聽力仍屬弱項(xiàng)。因此,如何提高中學(xué)生聽力已成為英語教育工作者研究一項(xiàng)重要的課題。
一、英語聽力教學(xué)中存在的具體問題有以下幾個(gè)方面:
(一)基本語言問題
學(xué)生沒有掌握正確的發(fā)音、充足的詞匯量及相關(guān)的語法。因?yàn)槁犃κ锹牶屠斫獾目偤?。聽力理解過程是人們運(yùn)用各種知識(shí)和技能的過程。具體問題有:(1)語音障礙。有些學(xué)生剛開始學(xué)習(xí)時(shí)就沒有掌握單詞的準(zhǔn)確發(fā)音。特別是對(duì)同音異義詞難以辨別。我國英語教學(xué)基本采用英國語音教學(xué)體系。近年來,隨著對(duì)外開放,美音教材逐漸增多并有流行趨勢(shì),有些學(xué)生因不熟悉英美語音差異,就產(chǎn)生了聽力障礙。(2)語速障礙。中學(xué)生平時(shí)學(xué)習(xí)都以課文磁帶為準(zhǔn),速度較慢。如果遇到一些語速較快的連讀、弱讀、重讀、爆破、重音轉(zhuǎn)移等有關(guān)語音語調(diào)變化的聽力材料,便無所適從,所以平時(shí)訓(xùn)練時(shí)就應(yīng)該循序漸進(jìn),逐步向大綱要求過渡。(3)詞匯障礙。學(xué)生英語詞匯量多少,掌握的準(zhǔn)確程度,也直接影響聽力理解。
(二)文化背景知識(shí)問題
語言是文化的載體,要搞好聽力必須使學(xué)生具備一定的英美歷史和語言文學(xué)知識(shí)。同時(shí),還需了解和熟悉一些英美國家人民的生活習(xí)慣、文化背景、風(fēng)土人情及生活方式,如果這方面知識(shí)貧乏,就會(huì)影響聽力。
(三)母語干擾的問題
許多學(xué)生在聽到一段語音信息以后,常受母語干擾,習(xí)慣用中文逐字逐句翻譯出來,不能直接將語音信息轉(zhuǎn)化為一定的情景,不能直接用英語進(jìn)行思維,因而影響了反應(yīng)速度和記憶效果。
(四)聽力習(xí)慣問題
聽力主要目的就是弄懂所聽材料的基本思想。在聽的過程中要盡量理解全文的主要內(nèi)容,不要力圖把每個(gè)詞、每個(gè)句子都聽懂,遇到不理解的單詞和句子時(shí)就停下來思索,會(huì)跟不上語速。
(五)心理因素的問題
聽力理解過程也是較復(fù)雜的心理活動(dòng)過程。心理學(xué)認(rèn)為,當(dāng)人的情緒處于緊張焦慮的狀態(tài)時(shí),就易產(chǎn)生恐懼的心理,從而使原來可以聽懂的內(nèi)容也受影響而聽不明白。
(六)邏輯思維問題
聽力理解過程也是學(xué)生對(duì)所聽材料內(nèi)容的聯(lián)想、判斷、記憶、分析、綜合等協(xié)同工作的過程。學(xué)生對(duì)所聽材料做出的反應(yīng)快慢及準(zhǔn)確與否很大程度上取決于他們對(duì)所聽材料的儲(chǔ)存記憶。這樣就需要學(xué)生運(yùn)用歸納、綜合、分析等能力把材料中有意義的信息進(jìn)行長(zhǎng)時(shí)或短時(shí)儲(chǔ)存。
二、如何在英語教學(xué)過程中訓(xùn)練學(xué)生聽力呢?筆者認(rèn)為可以從以下幾個(gè)方面著手
(一)重視語言知識(shí)的傳授
首先要把好語音關(guān)。音標(biāo)基礎(chǔ)的好壞直接決定了語音、語調(diào)的好壞。其次注重朗讀技巧的訓(xùn)練和培養(yǎng)。最后要鼓勵(lì)學(xué)生多記憶單詞。詞匯學(xué)習(xí)要邊學(xué)邊記,最好是根據(jù)拼讀規(guī)則來記憶。
(二)創(chuàng)設(shè)情景,營(yíng)造生動(dòng)活潑的聽力氛圍
教師可利用豐富的表情,必要的態(tài)勢(shì)語,幫助學(xué)生去理解。這樣可以達(dá)到事半功倍的效果。
(三)經(jīng)常進(jìn)行視聽結(jié)合的訓(xùn)練
把眼看和耳聽結(jié)合起來,訓(xùn)練學(xué)生聽英語可幫助學(xué)生進(jìn)行形象思維,促進(jìn)學(xué)生耳聽意會(huì)。英語新教材提供了大量的實(shí)物圖示。在每單元對(duì)話教學(xué)中可采取視、聽結(jié)合的方式,在培養(yǎng)學(xué)生聽、說、讀、寫基本能力的同時(shí)重點(diǎn)突出學(xué)生的聽說能力,加強(qiáng)相應(yīng)訓(xùn)練。
(四)加強(qiáng)英語課堂聽力教學(xué)力度
盡量用英語授課。在英語教學(xué)中,教師應(yīng)盡量用由簡(jiǎn)到繁、由易到難的語言組織教學(xué),可適當(dāng)運(yùn)用母語。
讓學(xué)生多做如下練習(xí):1.聽音表演。教師播放錄音,學(xué)生根據(jù)相應(yīng)信息作出相應(yīng)的動(dòng)作和表情。2.聽音跟讀。教師在播放聽力內(nèi)容的同時(shí),讓學(xué)生模仿錄音跟讀并反復(fù)練習(xí)。3.聽音回答。在播放聽力材料之前,教師提出若干道相關(guān)問題,然后放錄音,聽一、兩遍之后要求學(xué)生在聽清的基礎(chǔ)上做出回答。4.聽音昕寫。第一步是聽錄音或教師朗讀材料,學(xué)生只是聽,不寫;第二步教師按照意群朗讀一遍,學(xué)生跟寫;第三步是教師朗讀第三遍,使用正常的語速,學(xué)生檢查聽寫。5.聽音復(fù)述。要求學(xué)生根據(jù)聽到的內(nèi)容,用自己的話轉(zhuǎn)述。這是一種在聽力理解的基礎(chǔ)之上進(jìn)行的再創(chuàng)造活動(dòng)。6.聽音討論。當(dāng)學(xué)生通過兩次對(duì)文章的感知之后,教師可先讓學(xué)生獨(dú)立完成訓(xùn)練題,然后再分組討論答案。通過討論,可相互補(bǔ)充,相互幫助達(dá)成共識(shí)。
(五)開辟課外練習(xí)聽力的天地
讓學(xué)生聽對(duì)話、課文原聲錄音磁帶。再聽自己朗讀,與課文的錄音相互比較,找出差距。定時(shí)收看電視英語小節(jié)目,于情景中培養(yǎng)聽力或成立校園廣播站、成立英語俱樂部,舉辦各種第二課堂活動(dòng)等。