10年前,湖北電視臺記者張以慶拍攝了紀(jì)錄片《英和白》,讓更多的人知曉了英和白的故事。在接下來的10年中,《英和白》屢獲各類紀(jì)錄片大獎,并被譯成多國語言,進(jìn)入歐美主流媒體。
英英過世之后,張以慶拒絕了一切的媒體采訪,我們只采訪到他的助手,帶我們重回《英和白》的拍攝現(xiàn)場,并記錄下張以慶們對于“英和白”的集體回憶。
拍攝之前,打了3個月的電話
對于張以慶而言,與長達(dá)半年的蹲守相比,拍攝前的說服工作更為艱難。1999年初,在確定“英和白”為拍攝題材之后,張以慶開始給白打電話,每天一、兩個小時(shí),大多數(shù)的時(shí)候,白不說話,他在電話里講自己的感情與生活、成長與挫折,做過的事情和想做的事情,三個多月后,白在電話里回復(fù)他“不要拍了”。
張以慶急了,他已經(jīng)組建好團(tuán)隊(duì),前期啟動已開始,他在電話里告訴白,換作自己是白,也不會答應(yīng)拍攝。他的遺憾是,白還不知道他要怎么拍,即便是拍不了,也要讓白知道他的想法。這是張打給白最長的一通電話,最終,白答應(yīng)了拍攝,張以慶曾說,白答應(yīng)是因?yàn)椤巴椤?,?dān)心他“沒法交代”。
與白達(dá)成共識之后,張以慶第一次去拜訪白,熊貓房的門開著,白忙著照顧英,不說話也不招呼,張以慶沒進(jìn)門,“能感受到白很警惕,拒絕與人打交道?!?/p>
此后不久,攝制組一共7人進(jìn)駐雜技團(tuán),只有導(dǎo)演、攝像、錄音師和燈光師進(jìn)入熊貓房,制片人和司機(jī)在院子里等待,為了盡量減少打擾,攝制組只布了簡單的光,大部分使用自然光。
半年里,只看見白出去過一次
英是白的“兒子”,有首寫給英的歌叫《白小剛》,白給英放這首歌,也喚英為“小剛”。白對英的狀態(tài)有直覺,有時(shí),白站在院子里,和張以慶們聊天,話題到中途,會突然蹦出一句,“英英尿了”或者“英英大便了”,張以慶們趕緊推開門,果然是。
最早的拍攝時(shí)間在凌晨五六點(diǎn),最晚的時(shí)候到晚上七八點(diǎn),每天長達(dá)12小時(shí)的拍攝里,白總是忙碌著,一刻不停地照看英。雜技團(tuán)給英配了一個團(tuán)隊(duì),白是馴養(yǎng)師,還有獸醫(yī)、衛(wèi)生員等,“名義上白只負(fù)責(zé)訓(xùn)練英,實(shí)際上她什么都做。”白每天要檢查英的大小便,陪英訓(xùn)練,給英喂牛奶和竹子,和英住在一起,“她總是要親手做才放心?!?/p>
英對白的依賴也非常強(qiáng)。鏡頭曾捕捉到英的一個動作,坐在籠子里,用手托著腦袋,和人托腮想事情時(shí)一樣。白說,這些年中,她曾去美國探親,出過半個月的門,回來之后就發(fā)現(xiàn),英突然多了個習(xí)慣,就是盯著門口,用手托著腦袋,“感覺英在守望著白”。此后,白愈少出門,在拍攝的半年里,張以慶們只見過她出去過一次。
英和白的生活,枯燥而孤獨(dú)
英和白的生活看起來枯燥而乏味,“只用兩個星期就能拍完她們生活的全部?!边@對攝制組是考驗(yàn),年長的人可能耐得住,年輕的人難免毛躁。白會站出來,當(dāng)著張以慶的面批評攝制組的動作態(tài)度,不留情面,“白是不能容忍工作不認(rèn)真的,哪怕不是她的工作?!?/p>
在張以慶眼里,與枯燥相伴的是巨大的孤獨(dú)感,“白說英就像孩子,誰帶的孩子隨誰,但不容回避的是這種潛移默化的影響是互相的?!毙茇埵切愿窆缕矚g獨(dú)來獨(dú)往的動物,除了擇偶,幾乎不與其他熊貓接觸,白是中意混血兒,親人大都在海外,出生和文化背景與周圍人格格不入,寡言少語,離群索居,每天24小時(shí)與英為伴?!鞍渍f,這個世界沒人理解她,就像沒人理解英一樣?!?/p>
但白和英之間有一種默契、一種聲音和眼神的交流,她能讀解英的某些暗示和要求。英和白一起看電視,聽音樂,白每天都要和英說話,能說很多話。更多的時(shí)候,白看電視和看書,英在籠子里躺著,自己發(fā)呆和玩耍,“英有時(shí)會在籠子里左右晃,白說是一次去國外演出,坐飛機(jī)時(shí)遇上氣流顛簸,可能它覺得晃著挺有意思,回來了就自己玩?!?/p>
白也要防范著英突如其來的脾氣。英每天要通過訓(xùn)練鍛煉身體,張以慶們發(fā)現(xiàn),每次下來,白都是一身汗,熊貓是很兇猛的動物,喜怒無常,即便是相處了十多年,白也要時(shí)刻提防英無意識地傷人。要是拍攝的時(shí)候遇上英的壞情緒,“白會直接說,今天不能拍?!北Wo(hù)人也保護(hù)英。
選擇沉默,不再打擾他們
1999年年末,張以慶們撤出了熊貓房,攝制結(jié)束。白沒有參與到最后的剪輯里,因?yàn)橛?,她“走不開”。全片完成之后,她也拒絕做第一批觀眾,直到若干年后的中國四川國際電視節(jié)后,她才第一次看到了《英和白》。
同意張以慶的拍攝時(shí),白曾提出過自己的要求:不接受訪談,不說話,不公映。在54分鐘的記錄片里,除了對英的呼喚,白沒講過多余的話,張也信守約定,包攬多項(xiàng)大獎的《英和白》,只在湖北電視臺的白天時(shí)段播出過刪減版,此后,未在電視上公開放映過,成了他多部作品中的一個特例,他甚至希望過這片子不要太火。
張以慶說,他已經(jīng)打擾過英和白了,不希望給她們帶來更多打擾。拍攝完后,他很少和白聯(lián)系。白信仰基督教,他每年的圣誕節(jié)會托人送上一束花,白卻會關(guān)門拒收,他后來才搞明白,白不喜歡那些花,又不知道怎么辦,只能不收。一如十年前他對白的印象。
英過世三個月后,他從攝影師那里得到了消息,一度不知道怎么辦才好,“他發(fā)愁,擔(dān)憂白怎么過得去,他沒法面對白?!庇⒂⑷ナ腊肽旰?,他和《武漢晚報(bào)》記者范春歌一起和白見了面,“一提到英,白的眼淚就止不住,不停地回想著搶救英的時(shí)刻?!?/p>
2009年12月中旬,英英過世的消息傳開,多家媒體找到張以慶,他拒絕談?wù)撚⒑桶?,他說,他的任何言語都是對白的再次打擾,和再次傷害,所以他選擇了沉默?!?/p>