爭(zhēng)奪天皇投降錄音始末

1945年8月15日，日本以播放裕仁天皇廣播錄音的形式，向盟國(guó)宣布無(wú)條件投降?？烧l(shuí)想在此前一天。由于主戰(zhàn)分子的叛亂，幾使《終戰(zhàn)詔書(shū)》夭折。他們包圍皇宮，追殺主和派大臣。搜查費(fèi)盡周折錄制而成的天皇錄音……

一、天皇決意接受《波茨坦宣言》

1945年8月9日0時(shí)，蘇聯(lián)百萬(wàn)紅軍以迅雷不及掩耳的凌厲攻勢(shì)，向盤(pán)踞在中國(guó)東北的日本70萬(wàn)關(guān)東軍發(fā)起了全線總反攻，然后長(zhǎng)驅(qū)直入，目標(biāo)直指齊齊哈爾和哈爾濱。與此同時(shí)，美國(guó)在太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)中的節(jié)節(jié)勝利，和向廣島和長(zhǎng)崎投射的兩顆原子彈直接宣判了日本的死刑。在世界反法西斯總反攻的浪潮中，日本就像只破敗的帆船。很快就會(huì)在風(fēng)雨飄搖中沉沒(méi)，日落東京灣。

然而，并不是每一位日本政府要員都甘心這樣的戰(zhàn)敗結(jié)局。是接受《波茨坦宣言》，執(zhí)行盟國(guó)無(wú)條件投降的命令?還是負(fù)隅頑抗，以爭(zhēng)取較好的局勢(shì)，再實(shí)現(xiàn)有條件投降呢?對(duì)此，日本召開(kāi)了內(nèi)閣會(huì)議，以聽(tīng)取各方的意見(jiàn)。

海軍司令部總長(zhǎng)豐田副武認(rèn)為。要投降，除維護(hù)國(guó)體外，還必須附帶三個(gè)條件:一、日本自行處理戰(zhàn)犯;二、自主解除武裝;三、盟軍不得占領(lǐng)日本本土。陸相阿南惟幾也堅(jiān)決反對(duì)無(wú)條件投降，并激憤地說(shuō)道:“與其無(wú)條件投降，不如實(shí)行本土決戰(zhàn)!”

而以鈴木首相為首的主和派則認(rèn)為形勢(shì)危急，繼續(xù)戰(zhàn)爭(zhēng)，一則不可能，二則也是徒勞，因而主張接受《波茨坦宣言》，盡快實(shí)現(xiàn)無(wú)條件投降。但是，由于主戰(zhàn)派掌握著軍隊(duì)，加上日本政府一直把侵略戰(zhàn)爭(zhēng)說(shuō)成是為正義而戰(zhàn)，把行將滅亡說(shuō)成是前景輝煌，日本人民深受欺騙，一直在虔誠(chéng)的用自己的生命為國(guó)而戰(zhàn)。為此，貿(mào)然同意無(wú)條件投降，恐怕引起軍隊(duì)反叛和人民騷亂?？紤]到這一點(diǎn)，主和派在內(nèi)閣會(huì)議上也不敢和盤(pán)托出有關(guān)接受無(wú)條件投降的意思。

最后鈴木征詢各大臣是否應(yīng)接受《波茨坦公告》無(wú)條件投降，結(jié)果六人贊成，三人反對(duì)。五人沒(méi)有表態(tài)。鈴木無(wú)可奈何地說(shuō):“內(nèi)閣既然不能決定，只好上奏天皇了……”因而這次會(huì)議無(wú)果告終。

日本走上侵略戰(zhàn)爭(zhēng)的道路，日本天皇裕仁負(fù)有重大責(zé)任。在當(dāng)今這種窘境下，日本內(nèi)閣主和派人物清楚地知道，只有打出天皇的牌子才能實(shí)現(xiàn)投降，投降一詞只能從天皇口中說(shuō)出才能有人相信。于是鈴木首相決定召開(kāi)御前會(huì)議，請(qǐng)出天皇，鎮(zhèn)服群臣，收拾殘局。

8月9日晚上，內(nèi)閣“六巨頭”與有關(guān)人員先后來(lái)到御文庫(kù)。其實(shí)它只是一個(gè)防空地下室，由6個(gè)房間組成，最大的一間就是會(huì)議室。晚上11點(diǎn)55分，天皇進(jìn)入會(huì)議室。鈴木先讓書(shū)記官朗讀《波茨坦公告》，然后宣讀他擬好的提案:

“日本政府準(zhǔn)備接受1945年7月26日由美國(guó)、英國(guó)、中國(guó)政府。以及后來(lái)由蘇聯(lián)政府簽字的在波茨坦發(fā)表的聯(lián)合公告中所列舉的條款，但應(yīng)取得如下諒解，即上述公告并不含任何有損于陛下作為至高統(tǒng)治者之特權(quán)的要求?！?/p>

接著，由外相東鄉(xiāng)說(shuō)明提案理由，外相剛說(shuō)完，陸相阿南、梅津和豐田等人馬上表示反對(duì)，爭(zhēng)議又起。天皇裕仁一直默默地聽(tīng)著眾人的辯論，鈴木見(jiàn)此情形便擺了擺手示意大家安靜，請(qǐng)求天皇決斷。

天皇裕仁喃喃地說(shuō)道:“這幾天一直盡聽(tīng)有取勝的自信的話，但計(jì)劃和實(shí)踐并不一致。就目前的樣子要對(duì)付盟國(guó)的軍隊(duì)，看來(lái)沒(méi)有勝利的希望……”他把手一揮，“我只能接受盟國(guó)《波茨坦宣言》……”

會(huì)場(chǎng)頓時(shí)響起一片嗚咽和啜泣聲。在日本，天皇的愿望就是命令，天皇的決斷就是決議。于是與會(huì)者一一在會(huì)議記錄上簽字，表示贊同天皇的決斷，在盟國(guó)同意承認(rèn)天皇合法地位的前提下接受波茨坦宣言。緊接著，內(nèi)閣再次開(kāi)會(huì)，批準(zhǔn)這一決議。

應(yīng)該說(shuō)軍部首腦也在這一決議上簽了字，照理他們應(yīng)該執(zhí)行無(wú)條件投降的命令。但是軍方有一部分人不肯就此放下屠刀，拋棄他們的主戰(zhàn)思想。會(huì)議之后，在政府方面發(fā)表的告日本人民的聲明中，對(duì)日本即將對(duì)盟國(guó)投降作了暗示，而在軍方方面發(fā)給陸軍官兵的指令中，非但一點(diǎn)不暗示投降，反而要他們把“圣戰(zhàn)”進(jìn)行到底。軍方的另一些人。則在陸相默許下，以中少佐為首，準(zhǔn)備發(fā)動(dòng)宮廷政變，逮捕以鈴木首相為首的主和派人物，脅迫天皇改變主張，把侵略戰(zhàn)爭(zhēng)繼續(xù)打下去。

8月14日，天皇主動(dòng)要求再次召開(kāi)由全體內(nèi)閣參加的緊急御前會(huì)議。會(huì)上，天皇明告諸臣，日本目前的出路只有投降。并說(shuō)。其他準(zhǔn)備就此事向日本人民發(fā)表廣播演說(shuō)。他們知道。除天皇發(fā)表廣播演說(shuō)宣布投降，別無(wú)良策。但同時(shí)他們又認(rèn)為讓天皇直接向臣民發(fā)表宣布投降的演說(shuō)，有失天皇尊嚴(yán)。于是他們決定用播放天皇的錄音講話這種形式宣告投降。

二、三改三錄投降詔書(shū)

由于深知這份詔書(shū)的重要性，議后也就是8月10日凌晨，內(nèi)閣書(shū)記官長(zhǎng)迫水久常立刻著手停戰(zhàn)詔書(shū)的起草工作。他回憶著御前會(huì)議的每一個(gè)細(xì)節(jié)，天皇的每一句話，日本停戰(zhàn)詔書(shū)的最初稿就這樣逐漸成形了。而后他又讓漢學(xué)家川田修改了詔書(shū)草稿。這被稱為“迫水內(nèi)閣書(shū)記官長(zhǎng)第一稿”。

11日白天迫水又請(qǐng)來(lái)幾位具有相當(dāng)文學(xué)素養(yǎng)的官員和學(xué)者，經(jīng)過(guò)一整天的討論和修改，形成了“迫水內(nèi)閣書(shū)記官長(zhǎng)第二稿”。

在12日一早，被人們譽(yù)為“昭和教祖”的金雞學(xué)院學(xué)監(jiān)、日本著名學(xué)者安岡正篤被叫到了首相官邸，來(lái)此不為他事，正是將天皇投降詔書(shū)作最后的修改。迫水向安岡壘出了“第二稿”，并向他說(shuō)明了修改詔書(shū)的原則:第一，必須要選擇任何國(guó)家敗降時(shí)所沒(méi)有用過(guò)的、可以代表日本天皇權(quán)威的辭令。第二，不能顯示出日本是因戰(zhàn)敗力盡、不得已而投降的;必須說(shuō)是受道義之所存、良心之至上而做的決定。敗降決非基于利害得失，這是日本的皇道，日本精神的精粹。

詔書(shū)寫(xiě)成以后，由宮內(nèi)省兩個(gè)官員用手筆繕寫(xiě)兩份，一份作為正式文件，一份供天皇錄音時(shí)使用。接著制作天皇廣播講話的錄音片，就成為一件重大而嚴(yán)肅的事情。14日下午起。日本廣播協(xié)會(huì)四名工作人員，將一切工作準(zhǔn)備就緒，只等天皇駕到。晚上11時(shí)30分，天皇由日本情報(bào)局總裁護(hù)送到麥克風(fēng)前。技術(shù)人員先調(diào)試了天皇的聲調(diào)，然后開(kāi)始錄音。第一次錄完，因?yàn)樘旎视泻脦状慰诔?，有好幾個(gè)字不太清楚，便又重錄。第二次錄音又因?yàn)樘旎实穆曊{(diào)太高，還漏了一個(gè)字，天皇要求作第三場(chǎng)錄音。但技術(shù)人員看天皇滿頭大汗，認(rèn)為這樣做太辛苦天皇了，就沒(méi)有重錄。決定以第二次錄的作為正式錄音，把第一次錄的留作備用。錄好的唱片交給了宮內(nèi)省侍從德川。德川將它安全的放進(jìn)宮內(nèi)省二樓。當(dāng)時(shí)決定，在第二天中午，也就是8月15日中午播放錄音唱片。

三、爭(zhēng)奪錄音的皇宮叛亂

誰(shuí)都清楚，日本天皇的錄音講話一旦播放，日本接受《波茨坦宣言》，實(shí)現(xiàn)無(wú)條件投降就成為定局，任何反叛活動(dòng)都將無(wú)濟(jì)于事:因而主戰(zhàn)派加快了宮廷政變的步伐。

就在天皇錄完音不久，以煙中為首的一部分陸軍軍官，借口“保持”天皇和國(guó)體。殺死東京近衛(wèi)師團(tuán)的師團(tuán)長(zhǎng)，拉出近衛(wèi)師團(tuán)，包圍了皇宮，切斷了通訊聯(lián)絡(luò)，并派出一個(gè)連占領(lǐng)日本廣播協(xié)會(huì)大樓，控制廣播，以防止提前播放天皇錄音。包圍皇宮的部隊(duì)約有一千人，幾分鐘后，皇宮所有大門(mén)被關(guān)閉，天皇與外界隔絕。

護(hù)送天皇錄音的情報(bào)局總裁，在天皇錄音完畢后，便和廣播協(xié)會(huì)工作人員乘車離去。汽車開(kāi)出不足一百碼，遇上了反叛的士兵。士兵用刺刀把他們逼到路邊一幢小木屋里，要他們交出錄音唱片。內(nèi)中有人泄漏說(shuō)錄音唱片已交給宮內(nèi)省，由侍從保管。于是一支搜索隊(duì)立刻被派到宮內(nèi)省去搜查。

槍聲四起，人聲嘈雜。宮內(nèi)省主要出入口已被重機(jī)槍班封鎖。侍從戶田在宮內(nèi)省門(mén)口遇上了德川。在他倆沖上二樓時(shí)，又遇上了叛軍。一個(gè)士兵用刺刀對(duì)著戶田，問(wèn):“你是誰(shuí)?”

“是侍從”，戶田答道。

士兵看了看戶田，回身用手一招，讓后面的叛兵把五花大綁的日本廣播協(xié)會(huì)負(fù)責(zé)人推上來(lái)，問(wèn)道:“你把錄音唱片給了他嗎?”

被俘者回答說(shuō):“不是，那人比他高的多，鼻子還很大?！?/p>

士兵望望戶田，轉(zhuǎn)身又看看德川，沒(méi)再發(fā)問(wèn)。因?yàn)榈麓ǖ膫€(gè)子比戶田更矮。其實(shí)，當(dāng)時(shí)收受錄音片的正是德川。

叛軍雖然成功地孤立了天皇，但卻無(wú)法找到天皇的講話錄音。這時(shí)，田中大將管轄的東部軍管區(qū)和第十二方面軍已宣布不加入反叛。形勢(shì)對(duì)叛軍越來(lái)越不利。叛軍首領(lǐng)煙中準(zhǔn)備孤注一擲，決定趁他的部隊(duì)還控制著日本廣播協(xié)會(huì)的時(shí)機(jī)，搶在播放天皇錄音講話之前，親自向全國(guó)呼吁。

8月15日清晨，煙中沖進(jìn)日本廣播協(xié)會(huì)，用手槍威逼就要進(jìn)行清晨新聞廣播的管野守男把麥克風(fēng)給他。管野借口馬上要發(fā)出空襲警報(bào)，不經(jīng)東部軍管區(qū)許可不能廣播。煙中叫管野馬上去控制室與田中大將辦公室通電話。煙中跟著管野來(lái)到控制室。管野示意技術(shù)員喊話。技術(shù)員假意喊了幾次。便說(shuō)喊不通。叛軍的一名尉官大為惱火。用槍捅著技術(shù)員，威脅說(shuō)再不抓緊時(shí)間他就要開(kāi)槍了。技術(shù)員并沒(méi)有理睬他。誰(shuí)知事不湊巧。電話鈴?fù)蝗豁懥似饋?lái)。電話是東部軍管區(qū)打來(lái)的，要求與播音室內(nèi)的軍官講話。煙中一把接過(guò)電話。請(qǐng)求對(duì)方同意他作廣播講話。顯然是對(duì)方不同意，煙中憤怒地丟下電話，臉上一副絕望的神色。

好戰(zhàn)分子企圖阻止投降招書(shū)的播放。制造宮內(nèi)政變的叛亂隨即平息了。

四、播放天皇投降詔書(shū)錄音

8月15日12時(shí)整，日本最有名的廣播員和田信賢臉色蒼白地坐在麥克風(fēng)前，用低沉的聲音說(shuō)道:“這次廣播極其重要。請(qǐng)所有聽(tīng)眾起立。天皇陛下在向日本人民宣讀詔書(shū)。我們以尊敬的心情播送玉音?！?/p>

在奏過(guò)日本國(guó)歌后，天皇的講話錄音片被送上了唱機(jī)轉(zhuǎn)盤(pán)。接著一個(gè)人們很少聽(tīng)見(jiàn)的聲音響起:“告我忠良臣民。察世界大勢(shì)及帝國(guó)現(xiàn)狀，朕決定采取非常措施，收拾時(shí)局……。

以下是日本投降詔書(shū)全文:

朕深鑒于世界大勢(shì)及帝國(guó)之現(xiàn)狀，欲采取非常之措施。收拾時(shí)局，茲告爾等臣民，朕已飭令帝國(guó)政府通告美、英、中、蘇四國(guó)，愿接受其聯(lián)合公告。

蓋謀求帝國(guó)臣民之康寧，同享萬(wàn)邦公榮之樂(lè)，斯乃皇祖皇宗之遺范，亦為朕所眷眷不忘者:前者，帝國(guó)之所以向美、英兩國(guó)宣戰(zhàn)，實(shí)亦為希求帝國(guó)之自存于東亞之安定而出此，至如排斥他國(guó)之主權(quán)，侵犯他國(guó)之領(lǐng)土。固非朕之本志;然交戰(zhàn)已閱四載，雖陸海將兵勇敢善戰(zhàn)，百官有司勵(lì)精圖治，一億眾庶克己奉公。各盡所能，而戰(zhàn)局并未好轉(zhuǎn)，世界大勢(shì)亦不利于我。加之，敵方最近使用殘酷之炸彈，頻殺無(wú)辜，慘害所及，實(shí)難逆料;如仍繼續(xù)作戰(zhàn)，則不僅，導(dǎo)致我民族之滅亡:并將破壞人類之文明。如此，則朕將何以保全億兆赤子，陳謝于皇祖皇索之神靈乎!此朕所以，飭帝國(guó)政府接受聯(lián)合公告者也。

對(duì)于始終與帝國(guó)同為東亞解放而努力之諸盟邦，不得不深衰遺憾;念及帝國(guó)臣民之死于戰(zhàn)陣。殉于職守。斃于非命者及其遺屬，則五臟為之俱裂;至于負(fù)戰(zhàn)傷，蒙戰(zhàn)禍，失家業(yè)者之生計(jì)，亦朕所深為軫念者也:今后帝國(guó)所受之苦固非尋常，朕亦深知爾等臣民之衷情，然時(shí)運(yùn)之所趨。朕欲忍所難忍，耐所難耐，以為萬(wàn)世之太平。

朕于茲得以維護(hù)國(guó)體，信倚爾等忠良臣民之赤誠(chéng)，并常與爾等臣民同在。若夫?yàn)榍樗ぃ淌露?，或者同胞互相排擠。擾亂時(shí)局:因而迷誤大道，失信義于世界，此朕所深戒。宜舉國(guó)一致。子孫相傳，確信神州之不滅。念任重而道遠(yuǎn)，傾全力于將來(lái)之建設(shè)，篤守道義，堅(jiān)定志操，誓必發(fā)揚(yáng)國(guó)體之精華，不致落后于世界之進(jìn)化，望爾等臣民善體朕意。

御名御璽

昭和二十年八月十四日