《全球化博弈》是歐洲經(jīng)濟(jì)政策研究中心(CEPR)主席圭拉姆德拉德赫薩先生的著作,其英文版發(fā)表于2006年。本書(shū)體現(xiàn)了他領(lǐng)導(dǎo)的研究中心的學(xué)術(shù)風(fēng)格,是一部客觀、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)胤治龊驮u(píng)述全球化思想的著作。
2008年諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)得主保羅·克魯格曼為該書(shū)撰寫(xiě)了精彩的序言。他的序言闡述了兩個(gè)觀點(diǎn),頗值得回味。第一,全球化是一個(gè)會(huì)帶來(lái)強(qiáng)烈情緒的話題,因此,它需要一位頭腦冷靜的智者來(lái)引領(lǐng)對(duì)于這個(gè)話題的討論。第二,對(duì)全球化的評(píng)述是否令人信服,不但要求其評(píng)述者擁有廣博的知識(shí),更要求其評(píng)述者擁有崇高的人格。
確實(shí)如此。本書(shū)給人的第一印象,是作者對(duì)于全球化問(wèn)題擁有廣博的知識(shí)。全書(shū)從經(jīng)濟(jì)、政治談到文化,引用的文獻(xiàn)達(dá)600余篇之多。作者首先從“什么是全球化”談起,指出全球化是眾多市場(chǎng)實(shí)行自由化、開(kāi)放和國(guó)際整合的動(dòng)態(tài)過(guò)程,涉及從勞動(dòng)力市場(chǎng)到商品市場(chǎng),從服務(wù)市場(chǎng)到資本及技術(shù)市場(chǎng)等廣泛的領(lǐng)域。作者進(jìn)而逐一討論全球化對(duì)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)、收入分配、就業(yè)、跨國(guó)投資、政府行為、宏觀政策、匯率制度、金融危機(jī)以及文化的影響。
在討論中,作者區(qū)分了全球化對(duì)發(fā)達(dá)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家的不同影響,對(duì)資本所有者和勞動(dòng)者的不同影響,并且分析了每種影響發(fā)生作用的前提條件。
作者在全書(shū)的最后一章對(duì)“誰(shuí)是全球化的贏家?誰(shuí)是輸家?”作了總結(jié)。他精辟地指出:全球化不是造成許多國(guó)家存在問(wèn)題的原因;和全球化相關(guān)的問(wèn)題的主要根源通常在國(guó)內(nèi),包括無(wú)效的政府管理、薄弱的社會(huì)體制、糟糕的經(jīng)濟(jì)政策等。這些問(wèn)題并不能通過(guò)減少國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)或停止全球化進(jìn)程而得以解決。恰恰相反,全球化和國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)可以幫助這些國(guó)家改變政策以適應(yīng)環(huán)境的變化,并從中獲利。
不同于一些帶有濃厚感情色彩的全球化書(shū)籍——那些書(shū)籍的作者或者將全球化捧上天,或者刻意強(qiáng)調(diào)全球化的弊端——《全球化博弈》這本書(shū)的最大特點(diǎn),在于它對(duì)經(jīng)驗(yàn)證據(jù)的充分應(yīng)用。作者用大量證據(jù)說(shuō)服讀者接受“全球化帶來(lái)的受益者比受損者要多得多”這一觀點(diǎn),同時(shí)又耐心地解釋“為什么有這么多反對(duì)全球化的聲音”。
作者特別強(qiáng)調(diào),不能因?yàn)槿蚧軌虼龠M(jìn)經(jīng)濟(jì)效率而忽視其帶來(lái)的利益沖突。他充滿憂患意識(shí)地呼吁:如果我們想避免全社會(huì)再一次出現(xiàn)廣泛的反全球化運(yùn)動(dòng),那就必須盡力減少全球化對(duì)某些受它沖擊甚至排斥的國(guó)家和個(gè)人的負(fù)面影響。只有克服其問(wèn)題,才能防止全球化出現(xiàn)倒退。
本書(shū)最為精彩的部分是對(duì)金融危機(jī)的分析。作者曾擔(dān)任銀行高管和政府財(cái)政官員,對(duì)金融市場(chǎng)有深刻的認(rèn)知。書(shū)中“全球化與金融危機(jī)”一章,討論了金融危機(jī)的根源及其在全球的傳染效應(yīng),金融市場(chǎng)中的理性和非理性行為,危機(jī)的自我實(shí)現(xiàn)效應(yīng)等重要問(wèn)題。在經(jīng)歷了全球金融危機(jī)后的今天,閱讀此章能令讀者產(chǎn)生強(qiáng)烈的共鳴。
作者指出,市場(chǎng)自由化、資本自由流動(dòng)和金融創(chuàng)新中存在著許多問(wèn)題,使得金融危機(jī)發(fā)生得更頻繁了。隨著全球化的發(fā)展,金融市場(chǎng)的波動(dòng)性和反應(yīng)速度上升了,由此產(chǎn)生了復(fù)發(fā)性的金融危機(jī)。
作者進(jìn)一步指出,近年來(lái)發(fā)生的金融危機(jī)不僅是風(fēng)險(xiǎn)加大了,而且不確定性也增加了。無(wú)論是政府官員還是市場(chǎng)人士,都沒(méi)有能力評(píng)估這些由新技術(shù)創(chuàng)造出來(lái)的風(fēng)險(xiǎn)類型和復(fù)雜性,因此,世界金融體系的不確定性增加了。
最后,作者總結(jié)道:“金融全球化、國(guó)內(nèi)貨幣政策以及市場(chǎng)結(jié)構(gòu)的結(jié)合,會(huì)放大金融各方之間協(xié)調(diào)失敗的效應(yīng)……由此產(chǎn)生的傳染效應(yīng)可能引發(fā)系統(tǒng)性風(fēng)險(xiǎn)。這些問(wèn)題是全球化市場(chǎng)的內(nèi)在問(wèn)題。如果不去面對(duì),危機(jī)和傳染效應(yīng)的發(fā)生會(huì)越來(lái)越頻繁,越來(lái)越嚴(yán)重,而這種趨勢(shì)會(huì)導(dǎo)致人們質(zhì)疑全球化。這種結(jié)果將對(duì)21世紀(jì)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展造成極大損害。這就是為什么我們需要付出更有組織、更協(xié)調(diào)的努力,以避免這些內(nèi)在問(wèn)題在國(guó)際資本市場(chǎng)出現(xiàn)意外時(shí)爆發(fā)?!碑?dāng)我們閱讀這段文字時(shí),不能不驚嘆他對(duì)發(fā)生在此書(shū)出版之后的全球金融危機(jī)的預(yù)見(jiàn)性,以及他對(duì)金融危機(jī)內(nèi)涵的深刻的洞察力。
《全球化博弈》是一本值得細(xì)細(xì)品味的好書(shū)。由于作者引用了大量文獻(xiàn),初讀此書(shū)的讀者可能會(huì)覺(jué)得這本書(shū)的學(xué)究氣偏濃了。或許正是因?yàn)檫@本書(shū)的參考文獻(xiàn)極多(在英文版中達(dá)28頁(yè)),中文譯本沒(méi)有印出本書(shū)的參考文獻(xiàn),而是在出版社網(wǎng)站提供英文版的參考文獻(xiàn)供讀者下載,這不能不說(shuō)是一個(gè)遺憾。然而,無(wú)論如何,對(duì)于全球化這樣一個(gè)重大課題,對(duì)經(jīng)驗(yàn)證據(jù)的平實(shí)描述要遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝過(guò)嘩眾取寵的華麗詞藻。讀者在細(xì)細(xì)品味此書(shū)后,會(huì)體會(huì)到這本書(shū)的獨(dú)特魅力和價(jià)值?!?/p>
《全球化博弈》,(西班牙)圭拉姆·德拉德赫薩著,董凌云譯,北京大學(xué)出版社2009年8月第一版
作者系中歐國(guó)際工商學(xué)院經(jīng)濟(jì)學(xué)和金融學(xué)教授