這一次站在諾貝爾文學獎領(lǐng)獎臺上的又是一個女人,她的照片被媒體瘋狂轉(zhuǎn)載的時候,中國幾乎沒有幾個人知道此位留著不合時宜的童花頭并把妝畫得猶如哥特樂隊主唱一般的女人是誰。
她叫赫塔#8226;米勒,作品尚未譯成中文,本屆諾貝爾上她的榮譽究竟是在凸顯女性作家的地位,還是女性作家作為弱勢群體獲得的憐憫?
諾貝爾果真愛女人?
性別的費厄潑賴
諾貝爾文學獎作為一個非科學類獎項,似乎理應(yīng)對女性的偏愛要多一些,但是實際上在1909年便開始頒發(fā)的這個獎項過了整整60年,也只有6位女性作家獲得此份殊榮。情況在上世紀90年代突然發(fā)生變化,南非女作家戈迪默(1991年)、美國黑人女作家莫里森(1993年)、波蘭女詩人希姆博爾斯卡(1996年)、奧地利女作家耶利內(nèi)克(2004年)、英國女作家萊辛(2007年),以及今年的德國作家赫塔#8226;穆勒先后摘取了諾貝爾文學獎的桂冠。
這是諾貝爾文學獎歷史上第12名女性獲獎?wù)?,也是今年繼諾貝爾生理學或醫(yī)學獎、化學獎之后再次出現(xiàn)女性獲獎?wù)?。今年截?日,已有4名女性獲本年度諾貝爾獎,女性獲獎人數(shù)創(chuàng)歷年諾貝爾獎之最?!妒澜缧侣勚芸氛{(diào)侃說:“做了半個世紀‘同性戀’的諾貝爾文學獎,終于在世紀之交開始扭轉(zhuǎn)了自己的性取向。”此種說法雖然似乎與一貫嚴肅的諾獎形象不符,但也生動地描繪了現(xiàn)今世界上最具有影響力的人群中,已經(jīng)越來越無法忽視女性身在其中的影響力。
盡管如此,大多數(shù)諾獎關(guān)注者依然不是很能接受這個現(xiàn)實,至少在每次諾獎頒獎前的博彩中,不論女性提名者數(shù)量有多少,質(zhì)量有多高,依然不能成為最熱門的博彩對象。造成的結(jié)果就是,本年度諾獎讓90%多博彩參與者傷心欲絕——女性獲獎人出了一個又一個,再也不能通過概率分析說這是偶然事件了。
關(guān)于“諾貝爾愛女人”的說法如今越傳越盛,即使從數(shù)據(jù)上來看,所有獲獎的女性加起來不過總數(shù)的5%,單憑這幾年女性獲獎人幾何級數(shù)般的增長,就足夠印證這個說法了。愛女人的原因從“諾爺爺”的角度來看,多少是受了一些客觀因素的影響,比如要考慮近期的社會焦點、熱點問題;比如女性主義的逐年興盛,女性地位的逐年提升;比如獲獎人的獨立性和個人立場問題……當然不能忽視的一點,是除去一般來說爭議僅僅局限在小范圍內(nèi)的諾貝爾科學類獎項,文學獎的評委們顯然對作品之外的種種要素更感興趣一些,想來倒也不難理解:文學獎項的評選總是相對要唯心一些,畢竟在面前擺放著世界上最優(yōu)秀的作家們的作品時,究竟哪種文字能夠打動評委的心,實在是一切皆有可能的開放結(jié)局了。
因此,有不少專業(yè)人士和媒體質(zhì)疑,諾貝爾文學獎對女性近年的青睞,實際上是男權(quán)社會給女性作出的一點讓步,賜予的一點恩惠,是將女性寫作群體作為弱勢看待的結(jié)果。不過不要忘了,即使是“被頒獎”,這些獲獎的女作家們的文學地位依然不能抹殺,希姆博爾斯卡視角之犀利、耶利內(nèi)克的超現(xiàn)實手法之純熟、88歲獲獎的萊辛文字之細膩,都是在文學這個無性別的概念中出類拔萃的。更加需要注意的是,即使是伍爾夫、波伏娃、桑塔格此類話題不斷的旗手式人物也沒有能夠站在這個領(lǐng)獎臺上,至少說明諾貝爾獎的選拔機制實際上是相當嚴苛的。并非某些亂了章法的頒獎,把獎項丟給GOOGLE搜索量最大的那一位就皆大歡喜,諾貝爾文學獎所恪守的準則,同它一直云里霧里遠離八卦圈的評選程序一樣,算是亂世里值得尊重的殘余。
那就讓我們有理由相信,諾貝爾并不是愛女人,它愛的是世界最具才華的人——無論男女。不論它曾經(jīng)怎樣忽視了女性,至少到了現(xiàn)在,它是性別的費厄潑賴。
SEE HER
2009年諾貝爾獎女性獲獎?wù)咭挥[
文學獎
文章具有詩歌的精煉和散文的平實,描繪出了一幅底層社會的眾生相。
赫塔#8226;穆勒生于羅馬尼亞,是德國的小說家,詩人,散文家。
生理學或醫(yī)學獎
三人小組發(fā)現(xiàn)了由染色體根冠制造的端粒酶(telomerase),這種染色體的自然脫落物將引發(fā)衰老和癌癥。
來自美國加利福尼亞舊金山大學的伊麗莎白#8226;布蘭克波恩。
來自巴爾的摩約翰-霍普金斯醫(yī)學院的卡羅爾#8226;格雷德。
化學獎
三人小組通過獨立的研究工作,分別采用X射線蛋白質(zhì)晶體學方法繪制出3D模型來體現(xiàn)合成核糖體的成千上萬個原子的位置,他們繪制的模型已被廣泛應(yīng)用于新抗生素的研制,以減少患者的病痛和拯救生命。
來自魏茨曼科學研究所的阿達#8226;約納特。
經(jīng)濟學獎
兩人小組對經(jīng)濟管理行為的卓越分析,尤其是奧斯特羅姆對公共經(jīng)濟管理行為的貢獻和威廉森對企業(yè)邊界經(jīng)濟管理的分析。
來自印第安那大學政治學系阿瑟#8226;本特利講座教授埃莉諾#8226;奧斯特羅姆。
“諾獎并不是傾向女性,而是傾向作者的獨立性”
專訪成都著名女作家潔塵、西門媚
Q:近年來女性作家獲得諾貝爾文學獎的比率比上個世紀90年代以前大大增加,有評論是這是因為諾獎開始青睞女性作家的佐證,也有人說這是給女性這個一向受諾獎冷落的弱勢群體一個安慰,你怎樣看這個問題?
潔塵:我非常不希望這是因為諾貝爾獎開始側(cè)重女性這個性別符號而已,某種意義上來說,這可以算作是性別歧視。我認為最可能的原因是女性寫作水平近年來整體成就的體現(xiàn),諾獎注意到了這個現(xiàn)象并給予了獎勵。因為我們知道,在諾獎的獲獎歷史上,女性獲獎?wù)咭恢睒O少,直到近年才有所增加,那么放到以前說,可以認為女性作家的缺失是由于整個世界依然是一個男權(quán)社會,女性始終被認為是“第二性”而存在,到了上世紀后半頁女權(quán)主義運動的興起,才開始為女性贏來了話語權(quán),進入了社會科學和文學領(lǐng)域的最前沿。直到今天,世界上的主流藝術(shù)形態(tài)領(lǐng)域依然是由男性把持的,因此給女性頒獎很有可能是男權(quán)的一步妥協(xié),但至少能夠肯定,這不是之前的漠視或遮蔽了。
西門媚:我認為諾獎不會過多地考慮性別問題,文學面前沒有性別之分,只有好的作家和不好的作家之分。不僅僅是在文學領(lǐng)域,在整個社會體系中,優(yōu)秀的女性和男性理應(yīng)獲得同樣待遇。當然諾獎評委們會有更多其他層面的考慮,即使有性別因素也只是其中一部分,關(guān)于作家的立場、獨立性、自由表達的能力也是獲獎?wù)叩闹匾笜恕R虼私瓴粌H是女性作家獲獎較多,一些小國家、小民族的獲獎作家也在激增。我不同意“照顧弱勢”這個說法,因為“弱勢”本就是一個有歧義的概念,女性作家的姿態(tài)和作品,才是更能打動評委的關(guān)鍵。
Q:獲獎的這些女作家是否在你的心中實至名歸?
潔塵:我覺得進入90年代之后獲獎的女作家都是各有千秋的。96年獲獎的女詩人希姆博爾斯卡由于處在波蘭這個二戰(zhàn)后背景較為復雜的國度,于是用女性的視角創(chuàng)作詩歌,呈現(xiàn)了國家和個人命運的交錯;04年獲獎的耶利內(nèi)克則是一位現(xiàn)代主義創(chuàng)作高手,她的創(chuàng)作表達的是女性內(nèi)心復雜的一面,描繪當代女性內(nèi)心景觀,文風挺狠的;07年獲獎的萊辛可能是大家最熟悉的一位,她和耶利內(nèi)克就完全不同,她是一位善用傳統(tǒng)主義手法的作家,使用了大多數(shù)人能夠接受的敘述方式,視角開闊并關(guān)注了種族和社會問題,她的作品就好像她自己一部豐富的成長史。相比較而言,我更喜歡萊辛的樸素動人,但是耶利內(nèi)克的快準狠也絕對讓她當之無愧。
西門媚:其實在萊辛獲獎很多年前,我就愛上這位作家了,她獲獎的消息出來以后我還是非常開心的,雖說自己心中的好作家與獲得諾貝爾獎與否的關(guān)系并不大,但至少是對她的一種肯定。我想說一個現(xiàn)象,就是現(xiàn)在不少中國作家對諾貝爾文學獎過激的情結(jié)。因為諾獎不只是對文字水平的考量,也是對作家獨立性的考量,而中國作家所普遍欠缺的就是這種獨立性,他們的對抗意識要薄弱得多。村上春樹曾經(jīng)說過:“我永遠站在小眾這一邊,站在強的對立面”,這句話其實可以印證諾獎的一些標準。因此,作者是否有獨立性和對抗性,才是諾獎含金量所在。在這個層面上,近年獲獎的女作家都是實至名歸的。
Q:平日成都的女作家們對諾獎是否關(guān)注?諾獎的獲獎女作家是否會對自己的創(chuàng)作構(gòu)成影響?
潔塵:因為眾所周知諾獎的保密性工作之出色,讓我們往往無從討論。不過在朋友聚會的時候,假若有某人關(guān)注的作家獲獎,還是會引發(fā)大家的討論的。不過前提是這位作家的作品進入過中國讀者的視野——不少獲獎?wù)叩淖髌肺覀兌歼€沒有機會拜讀,比如今年的米勒。一旦獲獎之后引入中譯本,自己是肯定會讀的,至于影響不敢說有沒有,或許是潛移默化。不過影響都是因人而異,也很微妙,獲得諾獎的未必就是“我的作家”,這并不是否認他人成就,而是一種很私人化的體驗。
西門媚:朋友之間肯定會有討論,但是開玩笑的成分居多,倒也不會太過認真。今年頒獎前遇到一位在出版社工作的朋友,他會很激動地和我押寶,因為如果趕在頒獎之前成功押中了獲獎人出版書籍,就是他的成功,不過這次又是一匹黑馬獲獎,也就一笑而過了。因為最近幾乎每一年的獲獎?wù)叨加悬c“意料之外”,也就習慣了。自己喜歡的作家對自己肯定會有影響,而這種影響實際上是很難講的,自己也是一個寫字的人,同時又是一位讀者,其中的關(guān)系既遠又近,很迷人。