翟 露
【編者按】
前不久,由《黑龍江教育》編輯部組織的哈爾濱市部分小學(xué)教師讀書(shū)經(jīng)驗(yàn)交流會(huì)順利召開(kāi)。會(huì)上大家介紹了自己的讀書(shū)經(jīng)歷,交流了對(duì)讀書(shū)的一些心得。
黑龍江教育雜志社的執(zhí)行總編輯魏永生老師主持了座談會(huì)并首先談了讀書(shū)與工作與個(gè)人修養(yǎng)的關(guān)系,跟大家分享了他讀《紅樓夢(mèng)》和《水滸傳》等的一些感受。哈爾濱市教育研究院的果乃玉老師講述了她的讀書(shū)經(jīng)歷。香坊區(qū)教師進(jìn)修學(xué)校的祁敬偉老師從“我是一個(gè)愛(ài)書(shū)人,讀書(shū)是我最大的享受,我在書(shū)中感悟著人生的哲理,我在書(shū)中發(fā)現(xiàn)自己,讀書(shū)讀出語(yǔ)文老師的人生”五個(gè)方面談了她的書(shū)中人生。阿城區(qū)教師進(jìn)修學(xué)校的舒艷春老師談了她是如何通過(guò)讀書(shū)來(lái)積累專業(yè)知識(shí)、開(kāi)闊視野、形成教育理論功底更好地去開(kāi)展教研工作的。哈爾濱市花園小學(xué)翟露老師從16歲起開(kāi)始讀《紅樓夢(mèng)》的經(jīng)過(guò)與心得令人耳目一新:隨著時(shí)間地不斷推移她已經(jīng)不滿足于單純地去讀,漸漸地去思考小說(shuō)中的人物性格,尋找自己與文中主人公的共通點(diǎn),從而去分析人物性格形成的原因,深層次地去解析紅樓。(見(jiàn)本期翟露老師的文章“我的‘紅樓情結(jié)”。)復(fù)華小學(xué)的王傳賢老師說(shuō)了如何通過(guò)讀書(shū)提升個(gè)人自身氣質(zhì),積累豐厚的底蘊(yùn)。新陽(yáng)路小學(xué)的蔡生老師介紹了他是如何將讀書(shū)由課內(nèi)延伸到課外,將“必須”轉(zhuǎn)變成“愛(ài)好”?;▓@小學(xué)的張安龍老師講了他自己的“功利性讀書(shū)”。為了掌握先進(jìn)的教育教學(xué)理念他廣泛閱讀各類(lèi)教育書(shū)籍,為了更好地上好語(yǔ)文課他反復(fù)研讀文本,特別是一些節(jié)選類(lèi)課文都要閱讀原著,這樣才能更好地把握住文章,合理地安排教學(xué)。南馬路小學(xué)的孫彥俊老師講述了他的讀書(shū)經(jīng)歷,與大家分享了他的藏書(shū)和尋書(shū)經(jīng)歷,還自嘲的說(shuō)他要“先附庸,而后風(fēng)雅”。(見(jiàn)本期孫彥俊老師的文章“我與書(shū)的不解情緣”。)還有一些教師在會(huì)上就自己的讀書(shū)經(jīng)驗(yàn)和體會(huì)作了精彩的發(fā)言。由此可以看出他們之所以能成為一名優(yōu)秀的老師與讀書(shū)有著密不可分的關(guān)系,書(shū)已經(jīng)成為了他們的伙伴、良師、知己,甚至已經(jīng)融為他們身體一部分。
為了讓更多的教師了解讀書(shū)的作用和樂(lè)趣,共享讀書(shū)經(jīng)歷,講述讀書(shū)趣事,進(jìn)行讀書(shū)交流,我刊特開(kāi)設(shè)“書(shū)香”欄目,希望廣大教師踴躍投稿,把你和書(shū)本之間的故事講述給大家。
我從16歲起讀《紅樓夢(mèng)》,至今讀了二十多年。二十多年怎樣讀?不停地讀,起初是從頭至尾讀,后來(lái)是隨意翻開(kāi)一頁(yè)來(lái)讀,再后來(lái)是一邊讀原著一邊去翻閱相關(guān)的紅學(xué)著作。于是,《紅樓夢(mèng)》在我的生命中發(fā)展成了必不可少的一部分!
在我的心中,她不再是一本書(shū)、一部名著。《紅樓夢(mèng)》是一段情,一段流傳千古的真情,一份讓書(shū)里書(shū)外人纏綿的癡情。《紅樓夢(mèng)》是一個(gè)結(jié),一個(gè)萬(wàn)年難解的神秘之結(jié),一串系在讀者心上的悲喜情結(jié)!《紅樓夢(mèng)》是一種文化,從偉人毛澤東到大文豪胡適、魯迅;從中國(guó)名人周汝昌、王蒙、劉心武、馬瑞芳到世界各地的留學(xué)生、文學(xué)愛(ài)好者,都給予了她格外的關(guān)注?!都t樓夢(mèng)》是一本詩(shī)集、是一幅畫(huà)卷、是一部感人的戲劇、一段似仙似凡的故事、是一片神奇的天地、是一個(gè)永遠(yuǎn)讀不完的世界!在研讀《紅樓夢(mèng)》的領(lǐng)域中,我只是一個(gè)小小的愛(ài)好者,但我對(duì)她卻滿懷熱愛(ài)之情、滿懷一片難以割舍的探究之心。我禁不住拿起筆,記錄下自己對(duì)“紅樓”的絲絲情結(jié)。
一、情不情兮賈寶玉
提到紅樓的這位第一男主角,以“情”作評(píng)是最為恰當(dāng)?shù)牧?。這位多情公子對(duì)生活的憧憬,對(duì)女孩子們情有獨(dú)鐘的認(rèn)識(shí),成為中國(guó)傳統(tǒng)文化中最多情的男子。在我看來(lái),寶玉身上體現(xiàn)的“情”應(yīng)該是來(lái)源于愛(ài):一個(gè)年輕人對(duì)生活的摯愛(ài);一個(gè)男孩對(duì)冰清玉潔的女孩子們的博愛(ài)。這份愛(ài)是純潔的、真誠(chéng)的,更是超前的。正如文學(xué)家們把他作為新思想的代表人物一樣,寶玉這個(gè)備受封建家庭呵護(hù)的公子哥用自己的行動(dòng)反對(duì)著封建思想。他主張給丫鬟們自由,他與仆人間總是平等相處,在他的眼中丫頭們都是完整的人,甚至是高出一等的珍珠。因?yàn)樗蛲儩?、渴望真誠(chéng),這份愛(ài)是對(duì)善良人生的愛(ài),這種情是對(duì)美好人性的情。曹翁在第五回借警幻仙姑之口對(duì)寶玉的評(píng)價(jià)用了“意淫”這一詞。許多人把他進(jìn)行了歪解,甚至有人評(píng)其為不正經(jīng)。其實(shí),據(jù)史料及脂硯齋的權(quán)威評(píng)語(yǔ)考證,“意淫”一詞應(yīng)是正面的褒義詞,而且,真正達(dá)到“意淫的境界”是常人很難做到的。而源于“博愛(ài)”又高于“博愛(ài)”境界的賈寶玉做到了。因此我認(rèn)為,高鄂在后四十回中對(duì)寶玉的情感歸宿描寫(xiě)是不夠恰當(dāng)?shù)?。寶玉關(guān)愛(ài)身邊的每一個(gè)女孩子,他的細(xì)致入微令人欽佩,也易給讀者造成誤會(huì)。所以,我們讀“紅樓”不能從表面上讀,要文本細(xì)讀,要邊讀邊悟。例如寶玉對(duì)女孩子們的關(guān)愛(ài),書(shū)中幾大重頭戲都有入微的描寫(xiě)。最令我感動(dòng)的是第四十四回“喜出望外瓶?jī)豪韸y”一段故事,充分體現(xiàn)了這位“多情公子”的“情心”。再比如“為麝月篦頭”“哄玉釧喝湯”“替香菱借裙”等等,大觀園里處處可以找到這位多情的公子甘為丫鬟們充役的鏡頭。特別是寶玉對(duì)寶釵那似有似無(wú)的愛(ài)慕之情,更容易給讀者造成一種誤會(huì),自然地去接受與寶釵結(jié)婚生子等情節(jié)。我認(rèn)為,寶玉的這種“情”與真正的“愛(ài)情”不可化為等同的。前面我已經(jīng)談到,寶玉向往自由和美好,他純真地愛(ài)著身邊的人,所以在他的心中,一切美麗的都值得他執(zhí)著地關(guān)愛(ài)與呵護(hù)。而正是這一份純潔與執(zhí)著,使他對(duì)林妹妹的愛(ài)也毫無(wú)懸念。他與黛玉的愛(ài)是志同道合的真愛(ài),他們有共同的追求,他們有共同的對(duì)人生對(duì)自由的向往,這種愛(ài)是超越外表形象吸引的摯愛(ài),是無(wú)可替代的!寶玉會(huì)無(wú)比忠誠(chéng)于自己的愛(ài)情,并執(zhí)著甚至有些執(zhí)拗地保護(hù)這份愛(ài)。所以,我堅(jiān)信在曹翁的故事里,決不會(huì)有寶玉寶釵的幸福生活和蘭桂齊芳的壯景。而87版電視劇中的結(jié)尾安排讓我信服。從無(wú)限真情到看破世間所有的情,從滿懷熱情的公子哥到撒手俗世的冷情僧,“茜紗窗下我本無(wú)緣,黃土壟頭卿何薄命”的感嘆之中,情?不情?其中滋味讓我們?cè)诩t樓一夢(mèng)中細(xì)細(xì)品磨吧!
二、神牽夢(mèng)繞林黛玉
紅學(xué)家馬瑞芳說(shuō):中國(guó)所有真實(shí)生活中的女性,沒(méi)有一人知名度超過(guò)林黛玉。林黛玉是純潔美好、嬌弱又寧折不彎的象征。林黛玉是文化含量最高又超越群芳的文藝形象。是啊,天上掉下的林妹妹令多少讀者“神牽夢(mèng)繞”。也許有人會(huì)說(shuō),應(yīng)該是“魂?duì)繅?mèng)繞”吧?是不是打錯(cuò)字了?不,在我的心目中,林黛玉是有一股仙氣纏繞的美麗女子,她是仙子下凡嘛。她的生活如仙如夢(mèng),令讀者神往。
林黛玉是個(gè)美女,她的美具有著中國(guó)古典美特有的神韻。這種美更多是在書(shū)中、在曹雪芹的筆下、在讀者的心中。在我們的現(xiàn)實(shí)生活中,也許能輕易找到寶釵式的端莊美人、鳳姐型的潑辣美女,也許你會(huì)在某個(gè)女孩子身上看到湘云活潑的影子或晴雯嬌美的眼神。就好比挑選《紅樓夢(mèng)》的演員一樣,林黛玉總是最難選的!林妹妹的一雙淚眼中,儲(chǔ)的是天上的甘露,展不開(kāi)的眉頭里藏的是遮不住的青山隱隱,流不斷的綠水悠悠。這美沁人心脾,這美只能似曾相識(shí),只能存于讀者心間。
林黛玉是個(gè)才女,這是每一個(gè)愛(ài)好“紅樓”的大多數(shù)人都能夠體會(huì)到的。如果來(lái)到現(xiàn)實(shí)生活中,她的詩(shī)才絕對(duì)不會(huì)亞于李清照和蘇小妹。我愛(ài)讀黛玉的詩(shī),從“質(zhì)本潔來(lái)還潔去,強(qiáng)于污濁陷渠溝”到“孤標(biāo)傲世偕誰(shuí)隱?一樣花開(kāi)為底遲”字字展示著黛玉的傲骨才情。從“已覺(jué)秋窗秋不盡,那堪風(fēng)雨助凄涼”到“冷月葬花魂”句句滲透著這個(gè)美麗女子的哀婉辛酸。黛玉多才而又傲氣,天真而又刻薄。個(gè)別人基于表面現(xiàn)象不欣賞黛玉。記得《紅樓夢(mèng)》電視劇首播時(shí),有人曾對(duì)我說(shuō):“那林黛玉就是個(gè)氣簍子,有什么可愛(ài)?!碑?dāng)時(shí)的我氣憤填膺,正待辯解,卻發(fā)現(xiàn)此人并沒(méi)有讀過(guò)“紅樓”的文本,只能嗤之以鼻,懶得與其爭(zhēng)辯了。正如她的美麗是特別的一樣,黛玉的才華也是舊社會(huì)女子中獨(dú)特的,這也造就了她獨(dú)有的、常人難以理解的性格。她愛(ài)什么,就會(huì)癡迷于什么,也會(huì)忠誠(chéng)于什么!她愛(ài)詩(shī),就全心全意地愛(ài),愛(ài)到過(guò)目不忘,愛(ài)到提筆成章。她愛(ài)寶玉,就一心一意地愛(ài),愛(ài)到不顧他人的反對(duì)甚至是陷害,愛(ài)到自己的天空隨寶玉亦晴亦雨。許多人認(rèn)為寄人籬下的生活造成了黛玉性格的缺陷,我當(dāng)然同意這一觀點(diǎn)。但我也有一些自己的理解:她執(zhí)著地愛(ài)著寶玉,全心全意地在封建禮教下追求著自己的幸福。她的心間充滿了才華和摯愛(ài),哪里還有心計(jì)去考慮人情世故。
根據(jù)古本《石頭記》中畸笏叟的批語(yǔ)我們可以推斷在《紅樓夢(mèng)》結(jié)束時(shí)應(yīng)有一張“情榜”,情榜對(duì)書(shū)中108位女子和寶玉都有一個(gè)帶有“情”字的考語(yǔ),其中寶玉為“情不情”(前文已提到),而黛玉為“情情”。何以兩個(gè)“情”字集于一身?是因曹雪芹對(duì)她的偏愛(ài)嗎?是因她亦仙亦凡的美麗嗎?是因她對(duì)愛(ài)人、對(duì)幸福、對(duì)自由的真情嗎?一“情”神牽、一“情”夢(mèng)繞,更有無(wú)限之情耐人尋味!
三、亦冷亦暖薛寶釵
寶釵,美麗、穩(wěn)重、大方,做事得體、有心計(jì)。我相信寶釵的美麗,也仰慕她的才華,她是大觀園中的美女,也是中國(guó)古典美女的典范形象之一。這位人見(jiàn)人愛(ài)的大美人,偏偏得不到多情公子寶玉的愛(ài)。為什么?是因?yàn)樗霈F(xiàn)得晚了一點(diǎn)嗎?是因?yàn)閷氂癫欢吕韱?不是,她的悲劇恰恰來(lái)源于她的得體和心計(jì)。寶釵太懂事了,懂得讓我可望而不可即;寶釵太有心計(jì)了,有的讓我不禁心驚膽寒。賈府上下、大觀園內(nèi)外,怕是沒(méi)有幾個(gè)人不喜歡她、不夸贊她。她會(huì)耐心地揣摩每一個(gè)人的心思,需要討好時(shí)絕不放過(guò),需要陷害時(shí)也毫不手軟。寶釵的討好能力真是一流的,她在賈母面前可謂竭盡全力了,吃的要說(shuō)軟的好、看戲要點(diǎn)熱鬧的……還會(huì)主動(dòng)幫助史湘云辦起“螃蟹宴”以博賈母的歡心。她從不和人斗嘴,還常常主動(dòng)付出。黛玉可謂是對(duì)她威脅最大的“情敵”了,可她卻去主動(dòng)關(guān)心黛玉的病情,熱情地送去一大包燕窩再配上雪花洋糖。
文靜大度的寶釵處處討人喜歡,而當(dāng)我們細(xì)讀寶釵的另一面,真是讓人倒吸一口涼氣!最為典型的要數(shù)金釧投井一段,剛烈的金釧成了寶釵口中的“站在井邊傻玩的野丫頭”。記得第一次讀到這里時(shí)我十分不解,寶釵那么乖,怎么會(huì)說(shuō)出這樣的話?曹雪芹到底要塑造一個(gè)怎樣的寶釵?二十年的細(xì)讀和感悟,讓我有了答案?!袄洹钡谋澈笫菬o(wú)限的暖,“無(wú)情”的背后是難耐的激情,可憐可嘆又可怕的寶釵展現(xiàn)在我的面前。我們還是從寶釵對(duì)黛玉的行徑去細(xì)讀吧,且看“滴翠亭楊妃戲彩蝶”一回,本是她自己聽(tīng)到了小紅這個(gè)最具遠(yuǎn)見(jiàn)的丫頭的隱私,她卻靈機(jī)一動(dòng)推倒了黛玉的身上。曹雪芹寫(xiě)書(shū)素有“草蛇灰線,伏線千里”的大手法,誰(shuí)知到這一伏筆會(huì)不會(huì)造成將來(lái)小紅對(duì)黛玉的報(bào)復(fù)呢?再看“蘅蕪君蘭言解疑癖”一回,表面看是關(guān)愛(ài),實(shí)際是什么呢?是她完全掌握了天真的林黛玉,使黛玉對(duì)她無(wú)比信服甚至是依賴。真為黛玉擔(dān)心啊,過(guò)去,黛玉還知道排斥她,從此,黛玉對(duì)她的信任將使自己一步步走向更加孤立無(wú)援的境地。必將有一天,寶釵將徹底取代黛玉,走向?qū)毝棠痰膶氉?。也許有朋友會(huì)說(shuō):“沒(méi)那么嚴(yán)重吧,寶釵很矜持啊,看出她喜歡寶玉啊?不是賈母和鳳姐為他們訂的婚嗎?”有這樣結(jié)論的朋友一定是受了高鄂的影響,我讀《紅樓夢(mèng)》是不包括后四十回的, 我堅(jiān)信只有前八十回是曹雪芹的手筆,也許正是她的不完整,才帶給后人更多的空間。對(duì)賈母和王熙鳳的觀點(diǎn)我暫時(shí)不作展開(kāi)討論,此處我想說(shuō)的是寶釵對(duì)寶玉的愛(ài)。且看她羞籠紅麝串的一幕,平實(shí)樸素的連房間都如“雪洞”一般,卻把貴妃剛剛賞賜的紅麝串帶出來(lái)招搖。為什么?因?yàn)橹挥兴蛯氂裼?黛玉沒(méi)有。而當(dāng)寶玉挨打時(shí),她的忘情關(guān)愛(ài)更是入木三分。都說(shuō)黛玉大膽追求愛(ài)情,可黛玉與寶玉之間確是冰清玉潔,而做事一向得體的寶釵卻坐在熟睡的寶玉床頭為他繡兜肚。當(dāng)然寶釵此舉并非不軌行為,卻體現(xiàn)出她對(duì)寶玉的愛(ài)慕之情。寶釵也是一個(gè)如花的少女,她愛(ài)寶玉是無(wú)可厚非的。但她要做長(zhǎng)輩面前的乖乖女,她要用“冷香丸”來(lái)抑制自己內(nèi)心的熱情,她要用“任是無(wú)情也動(dòng)人”的高貴牡丹外表來(lái)掩飾自己的無(wú)限激情。
嚴(yán)格的封建禮教束縛和對(duì)愛(ài)的追求使這個(gè)少女的靈魂在扭曲,所以就出現(xiàn)了得體與狡猾于一身的寶釵。然而,心機(jī)費(fèi)盡的寶釵仍然沒(méi)有戰(zhàn)勝殘酷的封建社會(huì),虛假掩蓋的真情仍沒(méi)有得到寶玉的認(rèn)可。可憐的寶釵必將在孤獨(dú)中度過(guò)一生,可嘆的寶釵注定成為封建禮教的犧牲品,可怕的寶釵還不如林妹妹能夠帶著寶玉的真情“質(zhì)本潔來(lái)還本去”。我可以想象黛玉如仙草一般在天境盡情舒展枝條,卻不忍去看寶釵似枯木一樣在人間獨(dú)守孤燈。無(wú)情的冷香造就了寶釵“好風(fēng)頻借力,送我上青云”的堅(jiān)強(qiáng)自信,多情的暖香孕育了寶釵“珍重芳姿盡掩門(mén)”“淡極始知花更艷”的執(zhí)著自重;冷與暖的交錯(cuò)演繹了寶釵“眼前道路無(wú)經(jīng)緯,皮里春秋空黑黃”的褒貶自持;無(wú)情與有情的共存注定了寶釵“焦首照照還暮暮,煎心日日復(fù)年年”的凄涼自喻。
“紅樓”帶給我太多的思考,太多的遐想。作者云:滿紙荒唐言,一把辛酸淚!都云作者癡,誰(shuí)解其中味?曹翁啊曹翁,你可知兩百多年來(lái)多少讀者為你這“荒唐言”而落淚?你可知兩百多年來(lái)多少讀者為你這“荒唐言”而癡狂?