言為心聲

周廷湘

有這樣一則故事——

從前有一年臘月,大雪紛飛,下個不停。貧民百姓叫苦不迭(dié),而一秀才、縣官和地主三人卻在一起一邊飲酒,一邊賞雪吟詩。

秀才看見大雪紛紛揚揚,搖頭晃腦吟了起來:“大雪紛紛落地”,縣官摸著八字胡,乘興接句:“正是皇家瑞氣”,地主打個飽嗝(gé)念道:“再下三尺無妨”。

這時一個叫化子在旁邊聽見,感到氣憤極了,他憤憤地罵道:“放你娘的狗屁!”正好湊足了四句。

從這幾個人所吟的詩句可以看出,面對同樣的雪景,不同地位、不同身份的人卻有著截然不同的感情,吟出的詩都帶有傾向性。正所謂“什么樹開什么花,什么人說什么話”。人物的語言總是不可避免地帶有個人的烙印,如出身、地位、經(jīng)歷、性格、教養(yǎng)以及職業(yè)特點等等,也就是說,這四句話反映了各自的心聲:秀才是讀書人,喜歡舞文弄墨,賣弄學問;縣官是替皇家辦事,享受皇家俸祿的人,時時忘不了溜須拍馬;而地主不愁吃不愁穿,雪下得越大越久,他就可以乘機高價賣糧,大發(fā)橫財,所以他會說出“再下三尺無妨”的話來;而靠乞討過日子的叫化子,想到自己無家可歸,挨餓受凍的處境,這場雪又給他帶來更大的災難,只好氣憤得罵娘了。

博士丁的話:

小朋友,這個故事對我們寫文章很有啟發(fā)。俗話說“言為心聲”,語言是表達人物思想感情的一個方面。我們在寫作時,要使人物的語言描寫個性化,也就是說要符合人物的身份、年齡、職業(yè)和思想性格的特點,這樣才能把人物寫活,具有感染力。