梁羽生與金庸的“瑜亮”之交

朱　暉

1954年的香港武術(shù)界，太極派和白鶴派因為江湖地位引發(fā)爭執(zhí)，雙方掌門人相約比武，簽下了“各安天命”的生死狀。這一事件頓時成為全港關(guān)注的焦點，各路媒體競相報道?！缎峦韴蟆犯莿e出心裁，順勢連載麾下兩名干將撰寫的武俠小說《龍虎斗京華》和《書劍恩仇錄》。白此，梁羽生、金庸橫空出世，開啟了新派武俠小說的時代。

金庸與梁羽生，一度被稱為“金梁并稱，一時瑜亮”。瑜和亮，比較是必然的。梁羽生與金庸年齡相仿，皆出生于書香門第，曾同在《新晚報》共事，武俠處女作又都是在《新晚報》連載……他們有諸多相似之處，但是彼此的創(chuàng)作風(fēng)格和理念卻截然不同。曾幾何時，兩人的一次“論劍”被傳得沸沸揚揚。始作俑者是梁羽生的一篇文章《金庸梁羽生合論》。他評價金庸寫武功有時過于離奇怪誕，并認為金庸在詩詞的運用上功力欠缺，“金庸的小說最鬧笑話的還是詩詞方面，例如在《射雕英雄傳》中，就出現(xiàn)了‘宋代才女(黃蓉)唱元曲的妙事……”金庸自然不甘示弱，雖然自謙說自己只是一個講故事的人，只求把故事講得生動熱鬧，自娛之余，復(fù)以娛人而已。但也不忘含蓄地回敬梁羽生：“小說作者不必故意將人物、故事、背景去遷就某種思想和政策?！?/p>

這次論戰(zhàn)。誰也沒有改變誰，但他們卻改變了香港的電影屏幕。梁羽生的《萍蹤俠影錄》、《白發(fā)魔女傳》，金庸的《書劍恩仇錄》、《碧血劍》等作品紛紛被改編成電影，兩人的名望如日中天，被共同譽為新派武俠小說的旗手?？陀^地說，在上世紀(jì)六十年代，梁羽生的地位和影響是超過金庸的，因為他的作品改編成電影無論在量上還是質(zhì)上都略勝于金庸。但就在雙方“粉絲”熱烈爭論梁金到底誰是“一哥”時，梁羽生自己卻說：“我是全世界第一個知道金庸比梁羽生寫武俠寫得更好的人?！?/p>

眾人大為驚詫，“亮”竟然主動承認不如“瑜”!梁羽生坦誠地說，他以前對金庸的批評只代表他本人，但不能因為他不喜歡什么就不允許別人喜歡，他同樣主張百花齊放。他又補充道：“金庸小說情節(jié)往往出人意料。我在情節(jié)安排上遠不及金庸之變化多樣；金庸善于吸收西方文化，把中國武俠小說推到了一個新高度?！倍嗄暌院螅河鹕c金庸一起參加了一個武俠小說研討會。席間有人把他稱作新武俠小說的代表人物，梁羽生再一次提到金庸：“我頂多只能算是個開風(fēng)氣的人，真正對武俠小說有很大貢獻的，是今天在座的嘉賓金庸先生……有人將他比作法國的大仲馬，他當(dāng)之無愧?！苯鹩惯B說不敢當(dāng)，并稱梁羽生古典文學(xué)的造詣遠在自己之上，對俠義精神的理解也值得自己敬佩。私下里，他們又談到當(dāng)年的“筆仗”，金庸笑言，當(dāng)時有點不服氣，但轉(zhuǎn)念一想，“難得是諍友”。說到此，“瑜”和“亮”彼此撫掌，哈哈大笑。開風(fēng)氣也，梁羽生；發(fā)揚光大者，金庸——這是梁羽生為他和金庸的比較所做的結(jié)論。但是，關(guān)于他們的比較并沒有就此結(jié)束。

1987年，梁羽生宣布“金盆洗手”，旅居澳大利亞，從此處于半隱居狀態(tài)。而金庸呢，自創(chuàng)立《明報》后，在事業(yè)上成就斐然；其十幾部武俠小說流傳之廣，影響之大，被改編電視劇次數(shù)之多，令人嘆為觀止。封筆之后，金庸仍異常忙碌，修改原作、赴英國讀博士等等，屢屢成為媒體的焦點，簡直成了讀書人實現(xiàn)自我價值的典范，梁羽生卻只是個偏安澳洲甘于寂寞的一介書生。到了21世紀(jì)，名義上梁羽生、金庸一直被并稱為新派武俠小說的重要代表，實際上金庸的名聲和影響力已遠在梁羽生之上。對此，梁羽生有何感想呢?2005年，梁羽生接受了記者的采訪，再次被問及自己與金庸的比較，他回答說：“他是國土，我是隱士。他奔走于海峽兩岸，我祝賀他，但我不是這塊材料。”與此同時，遠在香港的金庸也時常在不同場合提及老朋友梁羽生。他曾開玩笑地說：“梁羽生這個人很古板，念書念得好，人很正派，他寫東西喜歡講求有根據(jù)。我們過去是同事，印象很深的是，他每天下午都喜歡買幾兩燒酒回公司喝，邊吃燒肉邊喝酒?！毕矏酆托蕾p之情溢于言表。

2009年1月22日。梁羽生在澳大利亞悉尼市溘然長逝，金庸驚悉噩耗，良久沉默。梁羽生下葬那天，金庸特地委托代表獻上花圈，挽聯(lián)上這樣寫著：悼梁羽生兄逝世，同行同事同年大先輩，亦狂亦俠亦文好朋友。自愧不如者：同年弟金庸敬挽。

“自愧不如”，這是金庸的謙虛，也是他發(fā)自肺腑的感嘆。金庸的筆下寫過無數(shù)的大俠，但在他的心里，梁羽生的才學(xué)、正義、善良、淡泊名利不就是一種俠義的現(xiàn)實化身嗎?金梁瑜亮，他們之間，不僅沒有“既生瑜，何生亮”的悲愴，反倒有一種珠聯(lián)璧合、惺惺相惜、難以割舍的友情。雖然梁大俠已經(jīng)謝幕江湖，但他與金庸的友情卻永遠化不開，也值得我們瞻仰和學(xué)習(xí)。

編輯陳霖