鄧 郁
據(jù)說登月艙著陸后,他曾悄悄進行了圣餐禮儀式。
不按常理出牌的奧爾德林說,“我的靈魂不屬于航天局”
“我打賭阿姆斯特朗斷斷不會干這種事?!币幻绹W(wǎng)友這樣評論。
他說的是不安分的前美國宇航員巴茲?奧爾德林(Buzz Aldrin)。為了激發(fā)青少年對太空的興趣,79歲的老頭兒最近“放下身段”,和饒舌歌手一起錄制了rap單曲《Rocket Experience》。錄音棚里,奧爾德林穿著印有“火箭英雄”字樣的T恤,模仿黑人說唱風(fēng)格,一邊扭胯一邊笨拙地做著手勢,活脫脫一個老頑童。
1969年7月20日,在尼爾?阿姆斯特朗印出人類在月球上的第一串腳印之后,巴茲?奧爾德林也踏出了艙門。從那一刻起,他對月球的描述語“華麗的蒼涼”(Magnificent Desolation)傳遍了世界。據(jù)說登月艙著陸后,他曾悄悄進行了圣餐禮儀式。不按常理出牌的奧爾德林說,“我的靈魂不屬于航天局?!?/p>
奧爾德林母親的娘家姓Moon(月亮),但真正使他與太空結(jié)緣的是過人的天賦。就讀西點軍校,曾駕駛F-86戰(zhàn)斗機擊落兩架米格15,麻省理工學(xué)院太空航空學(xué)博士,愛德華空軍基地服役經(jīng)歷,這一連串傲人資歷可以佐證。
1963年10月,奧爾德林被美國國家航空航天局(NASA)選為第3組宇航員。在雙子星計劃(NASA在1960年代的大型載人航天計劃)的訓(xùn)練過程中表現(xiàn)出色:發(fā)明了懸浮水下訓(xùn)練這一沿用至今的革命性技巧;在雙子星12號任務(wù)中創(chuàng)造了艙外活動的時間紀錄,證明宇航員可以長時間在航天器外工作。出眾的身體素質(zhì)和科學(xué)的頭腦,使奧爾德林被視為登月飛行的最佳人選。據(jù)說NASA本有意點他打頭陣,但最終挑了更為穩(wěn)當(dāng)、含蓄的阿姆斯特朗。
奧爾德林是否真介意“第二人”這個稱呼,只有他自己知道。不過登月歸來之后,阿波羅11號的成員們很快體會到了風(fēng)光無限之外的苦澀。
很低調(diào)的阿姆斯特朗干脆在俄亥俄州的農(nóng)場里過上了半隱居生活。奧爾德林則在時過境遷后回憶稱,除了一些擺擺樣子的互動,在“第3組”中并沒有人們想象的那種團隊精神。離開空軍和宇航局的奧爾德林有些失魂落魄,生命里頭一次沒有人告訴他該做什么,沒有人分配給他極富挑戰(zhàn)的任務(wù)。而外祖母和母親的自殺,與結(jié)發(fā)妻子的離婚,都讓奧爾德林的中年充滿了灰色。45至55歲間他“一事無成,失去了大把機會”。
好在對太空的眷戀讓他振作了起來。動畫片《玩具總動員》里的巴斯光年一角就是以他為原型。電影票房大紅,巴茲?奧爾德林的名字成了太空探索的代名詞。
步入花甲之年后奧爾德林越活越張揚。他不僅獲得了美國永久空間站設(shè)計專利,成立了火箭設(shè)計公司以及衛(wèi)星助推器公司,還創(chuàng)立了基金會,致力于將太空旅游這一富人才敢問津的項目平民化。當(dāng)教授,寫科幻小說,參加紀實電影《從地球到月球》的拍攝……他還用上了時髦的twitter(微博客)——上個禮拜他在上面寫道,“我接受了一堆的采訪,最近的一個叫Boingboing.net,好像是個推介新奇設(shè)計、裝置的網(wǎng)站,對我來說這挺新鮮的?!?/p>
美國民間對其評價歷來兩極分化。有人戲稱他為“愛惹是生非的老家伙”,也有人覺得正是這種性格才使他比阿姆斯特朗更好親近。他本人不會在意這些,就好像對那個問了他40年的問題“走在月球上感覺如何”,實在不知道人們希望聽到什么回答?!靶那橛淇斓揭痣u皮疙瘩”,這或許算得上是最奧爾德林式的答案。
剛剛付梓的第二本個人傳記《華麗的蒼涼》里,奧爾德林講述了他從華麗到蒼涼、復(fù)歸平靜的一生。同時也不忘告誡美國航天當(dāng)局,不要再把氣力和鈔票花在再度登月計劃上,明智的做法是利用別國生產(chǎn)的著陸艙和助推火箭,在月球上測試最終將要用于探索火星的儀器設(shè)備——“忘記月球吧,該是朝火星進發(fā)的時候了?!?/p>